Ohjekirja 8.12.2009. Aerolet WC-nostin

Samankaltaiset tiedostot
Svan Lift manuaali 1

KÄYTTÖOHJE INVANOSTIN LIFTMAN 400

PullmanErmator Ilmanpuhdistajat/alipaineistajat A1000 A2000

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

Bidette R3 manuaali Tuotenro

Akkulaturit OMISTAJAN KÄSIKIRJA

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Telecrane F24 Käyttö-ohje

Hierova poreallas Bamberg

TSI VELOCICALC 9515 KÄYTTÖOHJE

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

Movair AF 170. Käyttöohje. Korvent Oy Vanha Nurmijärventie VANTAA FINLAND

1-Suuntainen Moottoripyörähälytin. Käyttö- ja asennusohje

Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

Aurinko-R10 asennus ja käyttöohje

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

Sivu:1/8. Käyttö- ja huolto-ohje Tyyppi: 2/100*1/125*165

KÄYTTÖOHJE VEITO BLADE BLADE S BLADE MINI. Me emme ole vastuussa laitteen käytöstä, joka johtuu näiden ohjeiden laiminlyönnistä.

StairTrainer KÄYTTÖOHJE STAIRTRAINER FI VERSIO 2.0

Quha Zono. Käyttöohje

LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

Telecrane F25 Käyttö-ohje

Ennen suodattimen asennusta, liitä mukana tulleet imukupit asennusyksikön taakse. Kiinnitä ilmanottoputki säädettävään venturi-ilmanottoaukkoon.

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

STIGA ST

LUKEKAA TÄMÄ KÄYTTÖOHJE HUOLELLA ENNEN PUNNITUSVAAKOJEN KÄYTTÄMISEN ALOITTAMISTA

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

KÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN

Lue tämä käyttöohje turvallisuusohjeineen huolellisesti ja tarkista, että ramppi on moitteeton ennen quick2go rampin käyttöönottoa.

TOWER KÄYTTÖOHJE. UM_FI Part No.: _01

TSI DP-CALC 5815 KÄYTTÖOHJE

4. VERKKOVIRTA MERKKIVALO (ladatessa palaa

ASENNUSOHJE TVM110 MetaTrak

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

Comfortclean. Malli Käsikäyttöinen höyrypuhdistin

RenOvi KÄYTTÖOHJE. Oy Lifa Air Ltd Hämeentie 105 A, FIN Helsinki, Finland Tel Fax

KUORMANILMAISIN / NOSTURIVAAKA. Käyttöohje

HVA/HVM KÄYTTÖOHJE UM_FI. Part No.: _01

Aurinko-C20 V asennus ja käyttöohje

Paikantavan turvapuhelimen käyttöohje

A 10 FORM NO B

FAVORIT. FAVORIT_GUARANT_FY13_FI.indd :13:13

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20

KÄYTTÖOHJEKIRJA I 3000

Asennusohje v.2

Tapas- ja Sushi lasikko

GA-2 Rasvanerottimen hälytin kahdella anturilla Käyttö- ja asennusohje

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

IKEA ruoanlaittoastiat

Siemens kuulokojeiden laturin käyttöohje.

SUOMI IKEA 365+ Ruoanlaittoastiat

IKEA ruoanlaittoastiat

Sauvasekoitin Metos MF 2000 Combi Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta Rev. 1.0

Kannettava DVD soitin Daewoo DPC-7200PD

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

KÄYTTÖOHJE HYDRAULIPURISTIN HP 95

YLIVIRTAUSVENTTIILI Tyyppi 44-6B. Kuva 1 Tyyppi 44-6B. Asennusja käyttöohje EB FI

Asennus Huomio: joitain osia on saatettu asentaa valmiiksi. Osan puuttuessa tarkasta ensin onko se asennettu valmiiksi.

FX-korkeapainekäsipumpun käyttöohje. Copyright c Eräliike Riistamaa Oy

MOOTTORIVENTTIILI. Käsikirja

Sauvasekoitin Metos Junior Standard Käyttöohjeet. Käännös valmistajan englanninkielisestä ohjeesta

Elektra V GB NO DE PL

ERGO-DigiStick pakettisi sisältää seuraavat tuotteet:

Käyttöohje AirQlean High kattoon asennettava suodatinjärjestelmä

KÄYTTÖOHJE SHOPRIDER UL8WFE. 1

Lyhyt käyttöohje Cafitesse 110

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

Kombikauhat Leveys 790 mm A32684 Leveys 900 mm A32484 Leveys 1050 mm A32448

Nokia autosarja CK /1

PALOILMOITINKESKUS MC 805 KÄYTTÖ- JA HOITO- OHJEET

Käyttöoppaasi. HUSQVARNA QC325H

Pyörälliset wc/suihkutuolit

Sensor-Leuchten Typ 400 FIN Käyttöohje

135 & 145 sarja. Väärennetyn rahan tunnistin. Manuaalinen

100 E-SCOOTER SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE

IKI vesipadan asennus- ja käyttöohje

Varoitus: Lue tämä käyttöohje huolella ja nouda siinä annettuja ohjeita. Pidä käyttöohje tallessa.

Ilmankäsittelykone Huoltokirja

testo 460 Käyttöohje

SCANCOOL PAKASTIN SFS-55 KÄYTTÖOHJE

Sight Fighter Digital -peliohjain

Vaakahaarukkavaunun HAVA2000V KÄYTTÖOHJE

KÄYTTÖ-OHJE EVERLAST

DINO 80R Pikaopas. Nostimen rekisteriote ja käyttöohjeet sijaitsevat putkessa puomin tyvessä.

APU-TUOTE KYLPYHUONEET

Ocean Ergo LISÄVARUSTEET

Käyttöohje SS-4200 SÄÄSTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE LUE KÄYTTÖHJETTA ENNEN KÄYTTÖÄ

testo 511 Käyttöohje

Transkriptio:

Aerolet WC-nostin

Johdanto Hyvä käyttäjä, Onnittelut Aerolet wc-nostimen hankinnasta. Olemme toimittaneet tämän nykyaikaisen apuvälineen teille ylpeänä sen muotoilusta ja laadukkaista valmistusmateriaaleista. Aerolet -nostimen vallankumouksellinen muotoilukonsepti on vuosien tuotekehityksen tulosta. Olemme vakuuttuneita siitä, että havaitsette nostimen käytössä helppohoitoiseksi ja ergonomisesti oikein suunnitelluksi. Lukuisat toiminnot ja säädöt voidaan asettaa asiakkaan henkilökohtaisten tarpeiden mukaisiksi. Tai laite voidaan säätää myös useamman käyttäjän toiveita palvelevaksi. Aerolet -nostimen tukirunko liikuttaa istuintasoa eteenpäin silloin kun käyttäjän paino siirtyy jaloille ja polvet / lonkat suoristuvat normaaliin, luonnolliseen seisoma-asentoon. Wc:tä voi käyttää myös ilman Aerolet -toimintoja, kun nousemisen tukea ei tarvita. Maahantuojan/jälleenmyyjän edustaja asentaa Aerolet -nostimen asennuskohteeseen, ja tuote on heti käyttövalmis.! Tässä ohjekirjassa on paljon tärkeää tietoa asennuksesta, käytöstä ja huollosta. Asentajan ja tuotetta käyttävien henkilöiden on hyvä lukea tämä ohje huolellisesti ennen nostimen asennusta ja käyttöönottoa. Mikäli teillä on lisäkysymyksiä tuotteesta, pyydämme teitä ottamaan yhteyttä maahantuojaan: EN-apuvälineet Sillankorvankatu 25, 05800 Hyvinkää www.en-apv.com info@en-apv.com p. (019) 469 312 2

Tärkeää! Nostoasetuksia ei pidä itse muuttaa, vaan pyytää asentajaa tekemään tarvittavat muutokset. Korjaustöitä saa tehdä vain, kun laitteen virta on kytketty pois päältä. Aerolet wc-nostin ei ole lasten lelu! Varoitus! Huomioikaa tässä ohjeessa käytetyt varoitusmerkinnät - laitteen ohjeen vastainen käyttö voi johtaa käyttäjän loukkaantumiseen - laitteen ohjeen vastainen käyttö voi rikkoa nostimen Käsi voi jäädä puristuksiin! Tekniset tiedot Mitat Leveys Syvyys VE-ST 69 cm 56 cm Korkeimmassa asennossa - kun wc-istuin on 39,5 cm 80 cm - kun wc-istuin on 50 cm 90 cm Korkeuden säätövarat - wc-istuimen korkeus 39,5 52 cm - käsituet 73 113 cm - alemman jalan pituus 36 53 cm Nettopaino Virtajohdon pituus Max. kantavuus 33 kg 350 cm 180 kg 3

Aerolet -nostimen rakennekuva 1 käsituki, käyttöpainikkeet oikealla, pystyyn nouseva 2 käsituki, oikea, pystyyn nouseva 3 käsituki, käyttöpainikkeet vasemmalla, pystyyn nouseva 4 käsituki, vasen, pystyyn nouseva 5 istuin 6 nostotaso 7 suojakotelo, oikea ja vasen 8 suojakotelo 9 varmennusakku (lisävaruste) 10 jalkakotelo, vasen ja oikea 11 adapteri K + 6 cm (46 cm) 12 adapteri K + 10 cm (50 cm) 13 säätöjalat (4 kpl) 14 tukijalka, vasen ja oikea 15 maadoitusjohto 16 runko, vasen ja oikea 17 lineaarimoottori, vasen 18 lineaarimoottori, oikea 19 lukkoruuvit (4 kpl) 20 ohjausputket, vasen ja oikea 21 tyyppikilpi (vasen ja oikea nostimessa istuttaessa) 4

Aerolet -nostimen puhdistus ja huolto Aerolet -nostin on helppo puhdistaa Varoitus! Nostin on irrotettava verkkovirrasta, kun sitä puhdistetaan. Nostin tulisi puhdistaa viikkosiivouksen yhteydessä. Liuotin- ja valkaisuaineita (kuten Klorite) ei saa käyttää pudistukseen! Varoitus! Nostinta ei saa koskaan pestä juoksevalla vedellä tai painepesurilla. Suojakoteloiden alla olevia osia ei saa pestä. Suojakotelot voi puhdistaa siivousliinalla ulkopuolelta. Aerolet ei vaadi säännöllistä tarkastusta vaan se on mekaanisilta osiltaan huoltovapaa.! Aerolet -nostimeen käy vain Pressalit istuinrenkaat, jotka on räätälöity nostimeen. Jos istuinosa vahingoittuu, ottakaa yhteyttä maahantuojaan/jälleenmyyjään.! Jos siirrätte nostinta, ottakaa yhteyttä maahantuojaan/jälleenmyyjään nostimen tarkastusta ja testausta varten. 5

alas ylös Varoitus! Käsi voi jäädä puristuksiin. Kun nostin on liikkeessä, kädet on aina pidettävä käsitukien päällä tai sylissä. 6

Käyttöohjeet Aerolet -nostin toimii kahdella helpolla käyttöpainikkeella, jotka on sijoitettu käsituen sisäsivulle, joko vasempaan tai oikeaan tukeen. Etummainen painike = ylös (kontrolloi nostimen ylösnousevaa liikettä) Takimmainen painike = alas (kontrolloi nostimen alaspäin suuntautuvaa liikettä) Aerolet pysähtyy automaattisesti asennuksen yhteydessä määritellylle korkeudelle. Aerolet pysähtyy myös, jos käyttöpainikkeet vapautetaan. Nostin ei siis jatka liikettään, kun se on saavuttanut ennakkoon asetetun pysähtymispisteen. Nostin kalibroi itsensä joka kerta, kun se palaa ala-asentoonsa. Kun Aerolet on asennettu Geberit tai Closomat wc-istuimeen, käynnistyvät pesu ja kuivaustoiminnot, kun nostin saavuttaa ala-asentonsa.! Jos molempia käyttöpainikkeita painetaan samanaikaisesti, pysähtyy nostin. Silloin on vapautettava molemmat painikkeet, jotta nostin voi taas lähteä liikkeelle. Varmennusakku (lisävarusteena) Sähkökatkoksen aikana nostinta voi käyttää akun avulla viisi (5) kertaa. Sen jälkeen akku on tyhjä. Kun nostinta ajetaan akulla, on nostonopeus puolet normaalia hitaampi ja käyttöpainikkeissa on viiden sekunnin viive, kun halutaan siirtyä ylösajosta alasajoon tai päinvastoin. Sähkökatkos on korjattava mahdollisimman pian, jotta nostin voi taas toimia normaalisti ja akku latautua. 7

Ongelmatilanteet LM = lineaarimoottori / KY = keskusyksikkö Oire / virhetilanne Mahdollinen syy Korjaavat toimenpiteet Virtakytkimen valo ei pala Laitetta ei ole kytketty pistorasiaan. Sulake on palanut. Maadoituskytkin on pois päältä. KY on viallinen. Kytketään laite verkkovirtaan. Vaihdetaan sulake, jos laitteessa on se mahdollisuus Maadoituskytkin päälle. vaihdetaan tai korjataan KY. Virtakytkimen valo syttyy, mutta laite ei toimi. Keskusyksikön releet klikkaavat. Virtakytkimen valo syttyy, mutta laite ei toimi. Keskusyksikön releet eivät pidä mitään ääntä. Nostin ei liiku riittävän ylös tai alas. Nostotaso jää jumiin jommallekummalle puolelle (ohjausputkeen) Ylös- ja alasliikkeen aikana kuuluu kova ääni. LM ei ole kunnolla kytketty KY:öön. LM on viallinen. KY on viallinen. KY on viallinen. Käyttöpainikkeet ovat viallisia. Pistokkeessa ei ole virtaa tai nostin ei ole kytketty verkkovirtaan. Epätasainen kuorma. Nostimen toinen puoli pysähtynyt. Ohjausputket ovat likaiset tai rasvaiset. Kytketään LM huolellisesti KY:öön. Vaihdetaan LM. Vaihdetaan KY. Lähetetään KY korjattavaksi. Lähetetään käsituki käyttöpainikkeineen korjattavaksi. Kytke nostin verkkovirtaan. Paina uudelleen alaspainiketta, kunnes nostin on jälleen vaakasuorassa (katso kuva 6) Ohjausputket pidettävä puhtaana liasta ja rasvasta (katso kuva 5) 8

Tärkeää Ei saa laittaa öljyä! Pidetään puhtaana liasta ja rasvasta. Kuva 5. Paina alas-painiketta, kunnes nostin on vaakasuorassa. Jokaisen käytön yhteydessä on varmistettava, että nostin palautuu ala-asentoonsa. Kuva 6. 9

Takuu ja korjaukset Valmistaja Economic Holland b.v. antaa Aerolet -nostimelle 12 kuukauden materiaali- ja valmistustakuun ostopäivästä lukien. Takuu alkaa päivästä, jolloin tuote on toimitettu tai asennettu maahantuojan / valtuutetun jälleenmyyjän toimesta. Takuuajan kuluessa maahantuoja / jälleenmyyjä joko korvaa tai korjaa viat, valitsemallaan tavalla. Poikkeukset Aerolet -takuu ei kata vikoja, jotka ovat aiheutuneet, kun - käyttäjä on huolehtinut kunnossapidosta väärin tai puutteellisesti - laitteeseen on tehty luvattomia säätöjä ja/tai muokkauksia tai sitä on käytetty ohjeiden vastaisesti - laitetta on käytetty ympäristössä, johon sitä ei ole tarkoitettu. Korjaukset Laitetta saa korjata vain valtuutettu henkilö. Takuuseen menevät vialliset osat on palautettava Economi Holland b.v.:lle. Varoitus! Jos Aerolet avataan ilman valtuuksia, on olemassa riski, että laite menee epäkuntoon. 10

Valmistaja: Maahantuoja: EN-apuvälineet Sillankorvankatu 25 05800 Hyvinkää p. (019) 469 312 f. (019) 469 311 www.en-apv.com info@en-apv.com Economic Holland varaa oikeuden tehdä ohjekirjaan tarvittavia teknisiä muutoksia. 11