Tuotevalikoima Pinnankorkeuden mittaus
Part of Your Business Sisältö WIKA-tuotesarjat 3 Mittaus älykkäällä putkella 4 Jatkuva mittaus säiliössä 8 Kytkentäpisteiden mittaus säiliössä 10 Asiakaskohtaiset sovellukset 12 Täysautomaattinen mittarien valmistus Lisätarvikkeet 13 Muut pinnanmittauksen tuotteet 14 Tekniset tiedot 15 WIKA maailmalla 16 Moderni korkeavarasto takaa tehokkaan logistiikan Voitamme kaikki haasteet Menesty tietojemme ja osaamisemme ansiosta Viimeisen kuuden vuosikymmenen aikana WIKA on kasvanut paineen ja lämpötilan mittaustekniikan kehittyneiden ratkaisujen kärkinimeksi. Innovatiivisten teknologioiden muuntaminen luotettaviksi tuotteiksi ja tehokkaiksi järjestelmäratkaisuiksi perustuu kykyymme parantaa suoritustehoa jatkuvasti. Markkinajohtajuutemme rakentuu WIKA-konsernin kaikkien 6 000 työntekijän jatkuvaan pyrkimykseen tarjota ainoastaan ensiluokkaista laatua. 500 hengen ammattitaitoinen myyntijoukkomme takaa, että asiakkaamme saavat ensikontaktista alkaen yksilöllistä ja asiantuntevaa palvelua ja neuvontaa. Aina ja kaikkialla. Made by WIKA Omissa moderneissa tuotantolaitoksissamme (Saksa, Brasilia, Kiina, Intia, Kanada, Puola, Sveitsi, Etelä-Afrikka ja USA) tapahtuva kehitys ja High tech -valmistus ovat paras takuu joustavuudestamme. Automaattisista SMD-ladontalaitteista, CNC-työstökeskuksista, hitsausroboteista, laserhitsauksesta, metalloinnista, lämmönsiirtotekniikasta tai ohutkalvovalmistuksesta lähtien hyödynnämme kaikkia mahdollisuuksia erinomaisten tulosten saavuttamiseksi. Vuosittain yli 43 miljoonaa laatutuotettamme siirtyy käyttöön yli 100 maassa. Arviolta yli 350 miljoonaa WIKA:n valmistamaa mittauslaitetta on tälläkin hetkellä toiminnassa kaikkialla maailmassa. Sertifioitua laatua WIKA:n laadunhallintajärjestelmä on sertifioitu standardin ISO 9001:2000 mukaan jo vuonna 1994. Yrityksemme laatu- ja turvallisuusstandardit on hyväksytty useiden maiden standardijärjestelmiin. 2 WIKA ylläpitää DKD/ DAkkS:n valtuuttamia kalibrointilaboratorioita paine- ja lämpötilamittareille
WIKA-tuotesarjat WIKA-tuotesarjat WIKA-tuotevalikoima jakautuu seuraaviin eri sovelluksiin tarkoitettuihin tuotesarjoihin. Sähköinen paineenmittaus WIKA tarjoaa täydellisen valikoiman sähköisiä paineen mttauslaitteita: paineantureita, painekytkimiä, paineenmittausmuuntimia ja painevälittimiä ylipaineen, absoluuttisen ja paine-eron mittaukseen. Paineenmittauslaitteemme ovat saatavana mittausalueella 0 0,6 mbar - 0 15.000 bar. Toimitamme nämä laitteet standardisoiduilla jänniteulostuloviesteillä (myös ATEX tai paineenkestävä rakenne) sekä eri kenttäväylille tarkoitetuilla liitännöillä ja protokollilla. Keraamiset paksukalvoanturit, metalliset ohutkalvoanturit tai piezoresistiiviset anturit ovat vain esimerkkejä WIKA:n kehittämistä ja valmistamista johtavista anturiteknologioista. Mekatroninen paineenmittaus Eri mekaanisten ja sähköisten liitäntöjen lähes rajoittamattomien yhdistämismahdollisuuksien ansiosta pystymme tarjoamaan poikkeuksellisen laitevalikoiman. Myös näille mittareille on saatavana useita digitaalisia ja analogisia ulostuloviestejä. Mittarit sisältävät uusimman anturiteknologian, joka on osoittautunut luotettavaksi jo miljoonia kertoja esim. autoteollisuudessa. Se toimii täysin kosketuksettomasti ja on siten kulumaton eikä vaikuta millään tavalla mittauselimeen. Mekaaninen paineenmittaus Painekaarelliset, kalvojousikoneistoiset ja kalvorasiapaine mittarit ylipaineen, absoluuttipaineen ja paine-eron mittaukseen ovat osoittautuneet luotettaviksi jo miljoonia kertoja. Laitteiden näyttöalue on 0 0,5 mbar - 0 7000 bar ja näyttötarkkuus jopa 0,1 %. Painevälittimet Hyvin vaikeisiin mittaustehtäviin tarkoitetut ja esim. sisäänrakennetuilla painemittareilla, paineantureilla ja paineenmittausmuuntimilla varustetut WIKA-painevälittimet ovat kansainvälisesti arvostettuja ja tunnustettuja. Mittauslaitteita voidaan siten käyttää äärimmäisissä lämpötiloissa (-90... +400 C) sekä aggressiivisilla, syövyttävillä, heterogeenisillä, hankaavilla, korkeaviskoosisilla ja toksisilla mittausaineilla. Jokaiseen käyttötarkoitukseen on saatavana optimaaliset painevälittimen rakennemuodot, materiaalit ja aineet. Sähköinen lämpötilanmittaus Tuotevalikoimamme sisältää termoelementtejä, vastuslämpötila-antureita (myös paikallisnäytöllä), lämpötilakytkimiä sekä analogisia ja digitaalisia lämpötilalähettimiä kaikille teollisuuden aloille. Tuotteidemme kattama mittausalue on -200... +1 600 C. Mekatroninen lämpötilanmittaus Integroimalla kytkentäkontaktit ja ulostulosignaalit mekaanisiin lämpötilamittareihimme pystymme tarjoamaan suuren valikoiman yhdistelmälaitteita. Kytkentäkontakteissa osoittimen asento laukaisee kytkentätapahtuman. Sähköiset ulostuloviestit toteutetaan itsenäisellä lisäanturipiirillä (vastuslämpömittari tai termoelementti). Mekaaninen lämpötilanmittaus Mekaanisia lämpötilamittareitamme ovat kaksoismetalli-, kapillaari- ja kaasutäytteiset lämpötilamittarit, jotka toimivat lämpötila-alueella -200 C... +700 C. Pinnanmittaustekniikka WIKA:lla on laaja tuotevalikoima pintamittareita, joita voidaan käyttää enintään 450 C:n lämpötilassa, alkaen 400 kg/m³:n tiheydessä ja enintään 420 barin paineessa. Tarjoamme sekä vakiolaitteita että asiakaskohtaisia sovelluksia. Kalibrointilaitteet WIKA:lla on laaja tuotevalikoima kalibrointilaitteita fysikaalisten mittasuureiden (paine ja lämpötila) sekä sähköisten mittasuureiden mittaukseen. Lisäksi DKD-hyväksytyt kalibrointilaboratoriomme ja huoltopalvelumme kalibroivat WIKA:n omia ja muiden valmistajien sähköisiä ja mekaanisia paine- ja lämpötilamittareita. Toimitamme pyydettäessä tarkempia tuotetietoja kaikista tuotesarjoistamme. 3
Bypass-pinnankorkeuden osoitus Jatkuva pinnankorkeuden mittaus ilman apuenergiaa Edut Yksinkertainen ja vankka rakenne Täyttötason näyttö tilavuus- tai korkeuskohtaisesti Säiliö ja näyttö/mittari on erotettu toisistaan paineja kaasutiiviisti Yksilöllinen muotoilu ja korroosionkestävät materiaalit mahdollistavat laajat käyttövaihtoehdot Painealue tyhjiö max 420 bar Lämpötila-alue max 450 C Tiheys min 400 kg/m³ Räjähdyssuojatut mallit Erotuskerrokset ja kokonaistäyttötaso alk. -tiheys 50 kg/m³ Optiot Vaihtoehtoisesti rajailmaisimeenilmaisimeen voidaan asentaa seuraavat ulkoiset pinnan korkeuden näyttölaitteet: Pinnankorkeuden lähetin Anturit toimivat jatkuvina pinnan mittausantureina ulkoisissa mittausmuuntajissa. Ne muuttavat anturien vastusarvon analogiviestiksi, joka ilmoittaa pinnankorkeuden. 2-johdinlähetin (ohjelmointi alueella alueella 4... 20 ma) on saatavana seuraavina malleina: HART -protokolla, PROFIBUS PA ja FOUNDATION Fieldbus. Magneettikytkin Magneettikytkimiä käytetään raja-arvojen määritykseen. Annettu binaariviesti voidaan liittää tiedonkeruu- tai ohjauslaitteisiin. Magneettirullanäyttö asteikolla tai ilman Kaksivärinen, jatkuva ja visuaalinen näyttö hetkellisestä täyttöasteesta ilman apuenergiaa. 4
Mittaus älykkäällä putkella BNA Jaloteräsrakenne BNA Muovirakenne Materiaalit: Austeniittiset teräkset / 6Mo / Hastelloy / Titaani / Monel / Inconel / Incoloy / Duplex / Super Duplex Prosessiyhde: DIN, ANSI, kierre, hitsaussovite Näyttöalue: enint. 6 000 mm Paine: 0... 420 bar Lämpötila: -160... +450 C Tiheys: 400 kg/m³ Materiaalit: PVDF, PP, PVC-U Liitäntä: Laippa: DIN, ANSI Näyttöalue: enint. 4 000 mm Paine: PVDF 6 bar, PP 4 bar, PVC 4 bar Lämpötila: -25... 80 C Tiheys: 800 kg/m³ Kysy muita sovelluksia. 5
PLUS-rakennesarja Yhdistää luotettavan mittauksen (bypass) muiden itsenäisten mittausmenetelmien kanssa PLUS Suunnattu mikroaalto (TDR) Reed-releketju Magnetostriktiivinen Syrjäytysperiaate Rajakytkin (magneettinen, haarukka) Hyvin laajat käyttövaihtoehdot monipuolisten yhdistelymahdollisuuksien ansiosta. Edut Kompakti rakenne Vaatii vain 2 prosessiliitäntää Absoluuttinen mittauksen redundanssi mahdollinen Visuaalinen pinnankorkeuden mittaus aina mahdollista Jopa 3 itsenäistä mittausmenetelmää mahdollisia Asiakaskohtaiset sovellukset KOplus Koaksiaalinen: 2 anturia 1 vertailuastia 6 Materiaalit: austeniittiset teräkset / 6Mo / Hastelloy / Titaani / Monel / Inconel / Incoloy / Duplex / Super Duplex Paine: 0... 400 bar Lämpötila: -200... +400 C Tiheys: 400 kg/m³ Ulostuloviestit / kommunikaatio 2/4-johdintekniikka / 4... 20 ma, HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus / DTM / FDT (PACTware ) DUplus Dual: 2 vertailuastiaa Materiaalit: austeniittiset teräkset / 6Mo / Hastelloy / Titaani /Monel / Inconel / Incoloy / Duplex / Super Duplex Paine: 0... 400 bar Lämpötila: -200... +400 C Tiheys: 400 kg/m³ SIplus Single: 1 vertailuastia Materiaalit: austeniittiset teräkset / 6Mo / Hastelloy / Titaani / Monel / Inconel / Incoloy / Duplex / Super Duplex Paine: 0... 400 bar Lämpötila: -200... +400 C Tiheys: 400 kg/m³
Mittaus Mittaus älykkäällä putkella Näyttölaite Voimalaitoksiin ja prosessiteollisuuteen Läpinäkyvä näyttölaite Tässä näyttölaiterakenteessa neste suljetaan kahden läpinäkyvän näyttölaitteen väliin. Näin neste ja siten pinnankorkeus näkyvät selvästi laitteiden läpi. Läpinäkyvät näyttölaitteet ovat saatavana kaksoiskansimallina enintään PN100:n paineluokkaan. Ne ovat sopivin näyttölaite yli 35 barin höyryolosuhteissa, joissa näyttölaitteet suojataan suojalevyillä höyrykattilaveden aiheuttamalta korroosiolta. Niitä voidaan kuitenkin käyttää myös useissa muissa sovelluksissa, erityisesti erotuskerroksen tai nesteen värin tarkkailuun.näkyvyyttä voidaan parantaa asentamalla laitteen takaosaan valaisin. Kaasufaasi (vaalea), nestefaasi (vaalea), faasiraja (tumma) Läpinäkyvä toimintaperiaate Heijastava näyttölaite LGG Heijastava näyttö perustuu valon heijastamiseen. Kaasutai höyryfaasissa valo heijastetaan näyttölaitteen prismaisiin uriin, jolloin näyttö on kirkas. Nestefaasissa valo absorboituu, ja pinnankorkeuden näyttö on tumma. Heijastavia näyttölaitteita on saatavana kotelomallina enintään PN25:n paineluokkaan ja kansimallina enintään PN100:n paineluokkaan. Ne ovat erinomaisia ja edullisia ilmaisimia höyryolosuhteissa 35 bariin saakka, ja niitä voidaan käyttää lukuisissa prosessiteollisuuden sovelluksissa. Materiaalit: takoteräs, lämpökestävä C-teräs, jaloteräkset, Monel, Hastelloy Rakenteet: saatavana kiinnihitsattu, lasiputkinen, heijastava, läpinäkyvä ja taittava ilmaisin Paine: 0... 250 bar Lämpötila: -200... +400 C Kaasufaasi (vaalea) Nestefaasi (tumma) Heijastava toimintaperiaate Kysy muita sovelluksia. 7
Erittäin tarkka pinnanmittaus Nesteille magnetostriktiivinen mittausmenetelmä Edut Yksinkertainen toimintaperiaate mahdollistaa käytön hyvin monissa käyttösovelluksissa. Pinnankorkeuden jatkuva mittaus, riippumatta aineiden fysikaalis-kemiallisten tilojen muutoksista, kuten vaahtoutuminen, johtavuus, eristeet, paine, tyhjiö, lämpötila, höyryt, kondensaation tai kuplien muodostuminen, kiehuminen, tiheysmuutokset. ma viesti mahdollistaa pitkät kaapelietäisyydet. Yksinkertainen asennus ja käyttöönotto, kerran tapahtuva kalibrointi, jälkikalibrointi ei tarpeen. Rajapinnan mittaus ja pinnanmittaus alk. -tiheys 50 kg / m³. Räjähdyssuojatut mallit. Turvallinen toiminta IEC 61508 / IEC 61511, SIL 2. Mittaustarkkuus 1 mm. FFG Jaloteräsrakenne FFG Muovirakenne Prosessiliitäntä: ruuvikierre, asennuslaippa: DIN, ANSI Ohjausputken pituus: enint. 6 000 mm Paine: 0... 200 bar Lämpötila: -200... +450 C Tiheys: 400 kg/m³ Tekninen esite: LM 20.01 Prosessiliitäntä: ruuvikierre, asennuslaippa: DIN, ANSI Ohjausputken pituus: enint. 5 000 mm Paine: 0... 16 bar Lämpötila: -10... +100 C Tiheys: 800 kg/m³ Tekninen esite: LM 20.01 8
Jatkuva mittaus säiliössä Pinnankorkeudenilmaisin Nestemäisiä aineita Reed-releketjulla Edut Luotettava ja testattu toimintaperiaate mahdollistaa käytön hyvin monissa sovelluksissa. Pinnankorkeuden jatkuva mittaus, riippumatta aineiden fysikaalis-kemiallisten tilojen muutoksista, kuten vaahtoutuminen, johtavuus, eristeet, paine, tyhjiö, lämpötila, höyryt, kondensaation tai kuplien muodostuminen, kiehuminen, tiheysmuutokset. ma viesti mahdollistaa pitkät kaapelietäisyydet. Yksinkertainen asennus ja käyttöönotto, kerran tapahtuva synkronointi, jälkikalibrointi ei tarpeen. Rajapinnan mittaus ja pinnanmittaus alk. -tiheys 50 kg / m³. Räjähdyssuojatut mallit. Ulostuloviesti 4... 20 ma, HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus. Pinnanmittaus suhteessa tilavuuteen tai korkeuteen. Raja-arvojen portaaton säätö koko mittausalueella. Asetettujen raja-arvojen hyvä toistettavuus Kaapeli- ja pistokemallit. RMG Jaloteräsrakenne RMG Rakenne: muovi, polyesteri, ABS, PP Prosessiliitäntä: ruuvikierre, asennuslaippa: DIN, ANSI Ohjausputken pituus: enint. 6 000 mm Paine: 0... 200 bar Lämpötila: -80... +200 C Tiheys: 400 kg/m³ Tekninen esite: LM 20.02 Prosessiliitäntä: ruuvikierre, asennuslaippa: DIN, ANSI Ohjausputken pituus: enint. 5 000 mm Paine: 0... 3 bar Lämpötila: -10... +100 C Tiheys: 800 kg/m³ Tekninen esite: LM 20.02 Kysy muita sovelluksia. 9
Uimurikytkin kestomagneetilla Kestävät kytkimet nesteille Edut Potentiaalivapaiden koskettimien yleinen viestienkäsittely: PLC, NAMUR-koskettimet, DIN 60947-5-6 Yksinkertainen asennus Alhaiset käyttöönottokustannukset Huoltovapaa Räjähdyssuojatut mallit Kaapeli- ja pistokemallit HIF Jaloteräsrakenne vaakasuuntaiseen asennukseen HIF Muovirakenne vaakasuuntaiseen asennukseen Prosessiliitäntä: asennuslaippa, DIN, ANSI Paine: 0... 160 bar Lämpötila: -196... +350 C Tiheys: 600 kg/m³ Materiaali: jaloteräs 1.4571, titaani, Hastelloy Tekninen esite: LM 30.02 Prosessiliitäntä: asennuslaippa, DIN, ANSI Paine: 0... 3 bar Lämpötila: -10... +80 C Tiheys: 400 kg/m³ Materiaali: PP Tekninen esite: LM 30.02 RSM Jaloteräsrakenne pystysuuntaiseen asennukseen RSM Muovirakenne pystysuuntaiseen asennukseen RSB Sivuttaiseen asennukseen Kytkentäpisteet: enint. 8 kytkentäpistettä Prosessiliitäntä: ruuvikierre, Asennuslaippa: DIN, ANSI Ohjausputken pituus: enint. 6 000 mm Paine: 0... 200 bar Lämpötila: -196... +300 C Tiheys: 390 kg/m³ Tekninen esite: LM 30.01 Kytkentäpisteet: enint. 8 kytkentäpistettä Prosessiliitäntä: ruuvikierre, Asennuslaippa: DIN, ANSI Ohjausputken pituus: enint. 5 000 mm Paine: 0... 3 bar Lämpötila: -10... +100 C Tiheys: 400 kg/m³ Tekninen esite: LM 30.01 Vertailuastia: alumiini, punavalu, jaloteräs Prosessiliitäntä: putkiliitäntä GE 10-LR sinkitty teräs, laippa DIN tai ANSI, hitsausliitäntä Paine: enint. 40 bar (vertailuastiassa) Lämpötila: -30... +300 C Tekninen esite: LM 30.03 10
Kytkentäpisteiden mittaus säiliössä Optosähköiset kytkimet Pieniin tiloihin Edut Pinnankorkeuden mittaus kartion kärjellä on pääosin riippumaton nesteen fysikaalisista ominaisuuksista, kuten tiheys, eristevakiot, johtavuus, väri ja taitekerroin. Eristekerrosten tunnistus pyöristetyllä päällä. Erittäin pienikokoinen rakenne vie vain vähän tilaa ja mahdollistaa myös hyvin pienten tilavuuksien mittauksen. Toimintaperiaate Neste Vesi Pinnankorkeus Rajapinta LSO.02 Pienrajakytkin LSO.06 Lähetin LSO.25 Muunnin, tyyppi LSO.06 Aineosan materiaali: 1.4571, kvartsilasi, PTFE Prosessiliitäntä: M16x1,5, G½A, NPT½ Asennuspituus: 24 mm Paine: 0... 50 bar Lämpötila: -30... +140 C Tekninen esite: LM 31.01 Materiaali: 1.4571, Hastelloy, KM-lasi, Prosessiliitäntä: G ½ A, NPT ½ Paine: 0... 500 bar kvartsilasi, safiiri, grafiitti Laippa DIN ja ANSI Lämpötila: -269... +400 C Hyväksyntä: ATEX, ylitäyttösuoja WHG 19, SIL 1 Tekninen esite: LM 30.02 1 raja-arvorele / 1 häiriörele Ylä- ja alakynnysarvojen hälytys Viive: enint. 8 s. Jännitteensyöttö: AC 24/115/120/230 V, DC 24 V Hyväksyntä: ATEX, ylitäyttösuoja WHG 19, SIL 1 Tekninen esite: LM 31.20 Kysy muita sovelluksia. 11
Asiakaskohtaiset sovellukset Yksilölliset tarpeet vaativat räätälöityjä ratkaisuja Pinnankorkeuden mittaus ääriolosuhteisiin WIKA on paine- ja lämpötilamittaustekniikan markkinajohtaja. Korkealaatuisten mittaustekniikan komponenttiemme avulla kehitämme yhdessä asiakkaidemme kanssa kokonaisvaltaisia ratkaisuja, jotka integroimme heidän prosesseihinsa. WIKA:n tuotevalikoimaan on vuodesta 2008 saakka kuulunut useita pinnanmittauslaitteita, jotka sopivat jopa 450 C:n lämpötilaan tai jopa 400 barin painealueelle. Suuri osa kehityksestä on syntynyt yhteistyössä kemian, lääke-, öljy- ja kaasu-, laivanrakennus-, koneenrakennus-, elintarvike- ja vedenkäsittelyteollisuuden sekä yhä enemmän ympäristönsuojelutekniikan alan kanssa. Osaavat työntekijämme paneutuvat aina uudelleen asiakaskohtaisten haasteiden ratkaisemiseen. Uusimmat tuotantotekniikat, peräänantamaton laadunhallinta sekä kansalliset ja kansainväliset hyväksynnät ovat muita tekijöitä, joihin yrityksemme arvostus perustuu. 12
Lisätarvikkeet Lisätarvikkeet Mittausmuuntaja Raja-arvosignaalin ilmaisin Näyttölaite Pienikokoinen rakenne Yksinkertainen asennus Korkea tarkkuus (0,05 %) Sähkömagneettinen yhteensopivuus EEx ia IIC 1 tai 2 raja-arvoa vaikuttavat 2 ulostuloreleeseen Kytkentäpisteen mittausliitäntä (raja-arvo / todellinen arvo) Ylä- ja alakynnyksen hälytys säädettävissä Hystereesi voidaan säätää 0... 60 %:ksi mittausalueesta Sähkömagneettinen yhteensopivuus NAMUR NE 21 mukaan Pienikokoinen rakenne Yksinkertainen asennus Tarkka (ulostulo 0,2 %, sisääntulo 0,05 %) EMC hyväksyntä Kenttäkotelo IP 65 Suojarele 2-kanavainen 1 potentiaaliton releen ulostulo per kanava Kytkentätilan näyttö (keltainen LED) Vaikutussuuntaa voidaan vaihtaa Kaapelivaurion valvonta (punainen LED) Ohjausvirtapiirit EEx ia Kysy muita sovelluksia. 13
Muita pinnanmittauksen tuotteita Tarjoamme useita sähköisiä, mekatronisia ja mekaanisia painemittareita pinnankorkeuden mittaukseen avoimissa ja suljetuissa säiliöissä, astioissa, juomavesikaivoissa, porauksissa ja jätevesipuhdistamoissa. Sähköiset painemittarit Product Review Electronic Pressure Measuring Instruments Mekatroniset painemittarit Product Review Mechatronic Pressure Measuring Instruments Mekaaniset painemittarit Product Review Mechanical Pressure Measuring Instruments 14 Lisätietoja näistä tuotteista on WIKA:n tuote-esitteissä. Voit ladata esitteet osoitteessa www.wika.fi.
Tekniset tiedot Uimurikammio-osoitus Uimuri liikkuu mitattavan aineen pinnalla uimurikammion sisällä. Uimurimagneettikytkin Sisäänrakennetulla magneettijärjestelmällä varustettu uimurikytkin liikkuu mitattavan aineen pinnankorkeuden mukana liukuputkessa, johon on asennettu yksi tai useampi reed-kytkin. Magneetti aktivoi kytkimet esiasetetuissa korkeuksissa, minkä ansiosta yksittäisten pinnankorkeuksien valvonta on mahdollista. Tämä yksinkertainen ja luotettavaksi osoittautunut toimintaperiaate mahdollistaa laitteiden käytön hyvin useissa käyttösovelluksissa. Toimintaperiaate on vaahtoutumisesta, johtavuudesta, eristeestä, paineesta, tyhjiöstä, lämpötilasta, höyryistä, kondensaation ja kuplien muodostumisesta sekä kiehumisesta ja tärinästä riippumaton. Pintailmaisin Rakennekaavio Vastusmittausketju Komponentti- Kotelo Nämä pinta-anturit toimivat uimuriperiaatteella ja magneettisella viestinsiirrolla. Uimurikytkimen magneettijärjestelmä aktivoi liukuputkessa vastusmittausketjun, joka vastaa 3-johtimista potentiometrikytkentää. Näin luotu mittausjännite vastaa pinnankorkeutta. Vastusmittausketju koostuu piirilevystä ja siruelementeistä, jotka sisältyvät reed-kytkimen ja vastuksen yhdistelmään. Mittausketjun kosketusrasterista johtuen mittausjännite on hienoasteinen ja siten näennäisjatkuva. Saatavana on 5-18 mm rasterointeja. Magnetostriktiivinen pinnankorkeuden mittaus Tämä on jatkuvatoiminen pinnankorkeuden mittaus, joka perustuu johtimen ympärille muodostetun magnettikentän ja kestomagneetilla varistetun uimurin asennosta aiheutuvaan johdinlangan värähtelyyn. Piezokeraaminen anturi muuntaa aallonpituuden pinnankorkeudeksi. 1 Lanka 2 Anturielektroniikka 3 Magneettikenttä 4 Magneetti 5 Torsioaalto 15
WIKA maailmalla Europe North America Asia Africa / Middle East Austria WIKA Messgerätevertrieb Ursula Wiegand GmbH & Co. KG 1230 Vienna Tel. (+43) 1 86916-31 Fax: (+43) 1 86916-34 E-Mail: info@wika.at www.wika.at Benelux WIKA Benelux 6101 WX Echt Tel. (+31) 475 535-500 Fax: (+31) 475 535-446 E-Mail: info@wika.nl www.wika.nl Bulgaria WIKA Bulgaria EOOD Bul. Al. Stamboliiski 205 1309 Sofia Tel. (+359) 2 82138-10 Fax: (+359) 2 82138-13 E-Mail: t.antonov@wika.bg Croatia WIKA Croatia d.o.o. Hrastovicka 19 10250 Zagreb-Lucko Tel. (+385) 1 6531034 Fax: (+385) 1 6531357 E-Mail: info@wika.hr www.wika.hr Finland WIKA Finland Oy 00210 Helsinki Tel. (+358) 9-682 49 20 Fax: (+358) 9-682 49 270 E-Mail: info@wika.fi www.wika.fi Romania WIKA Instruments Romania S.R.L. Bucuresti, Sector 5 Calea Rahovei Nr. 266-268 Corp 61, Etaj 1 Tel. (+40) 21 4048327 Fax: (+40) 21 4563137 E-Mail: m.anghel@wika.ro Russia ZAO WIKA MERA 127015 Moscow Tel. (+7) 495-648 01 80 Fax: (+7) 495-648 01 81 E-Mail: info@wika.ru www.wika.ru Serbia WIKA Merna Tehnika d.o.o. Sime Solaje 15 11060 Belgrade Tel. (+381) 11 2763722 Fax: (+381) 11 753674 E-Mail: info@wika.co.yu www.wika.co.yu Spain Instrumentos WIKA, S.A. C/Josep Carner, 11-17 08205 Sabadell (Barcelona) Tel. (+34) 933 938630 Fax: (+34) 933 938666 E-Mail: info@wika.es www.wika.es Switzerland Manometer AG 6285 Hitzkirch Tel. (+41) 41 91972-72 Fax: (+41) 41 91972-73 E-Mail: info@manometer.ch www.manometer.ch Canada WIKA Instruments Ltd. Head Office Edmonton, Alberta, T6N 1C8 Tel. (+1) 780 46370-35 Fax: (+1) 780 46200-17 E-Mail: info@wika.ca www.wika.ca Mexico Instrumentos WIKA Mexico S.A. de C.V. 01210 Mexico D.F. Tel. (+52) 55 55466329 E-Mail: ventas@wika.com www.wika.com.mx USA WIKA Instrument Corporation Lawrenceville, GA 30043 Tel. (+1) 770 5138200 Fax: (+1) 770 3385118 E-Mail: info@wika.com www.wika.com WIKA Instrument Corporation Houston Facility 950 Hall Court Deer Park, TX 77536 Tel. (+1) 713-475 0022 Fax (+1) 713-475 0011 E-mail: info@wikahouston.com www.wika.com Mensor Corporation 201 Barnes Drive San Marcos, TX 78666 Tel. (+1) 512 3964200-15 Fax (+1) 512 3961820 E-Mail: sales@mensor.com www.mensor.com China WIKA International Trading (Shanghai) Co., Ltd. 200001 Shanghai Tel. (+86) 21 538525-72 Fax: (+86) 21 538525-75 E-Mail: info@wika.com.cn www. wika.com.cn India WIKA Instruments India Pvt. Ltd. Village Kesnand, Wagholi Pune - 412 207 Tel. (+91) 20 66293-200 Fax: (+91) 20 66293-325 E-Mail: sales@wika.co.in www.wika.co.in Japan WIKA Japan K. K. Tokyo 105-0023 Tel. (+81) 3 543966-73 Fax: (+81) 3 543966-74 E-Mail: info@wika.co.jp Kazakhstan WIKA Kazakhstan LLP 169, Rayimbek avenue 050050 Almaty, Kazakhstan Tel. (+7) 32 72330848 Fax: (+7) 32 72789905 E-Mail: info@wika.kz www.wika.kz Korea WIKA Korea Ltd. #569-21 Gasan-dong Seoul 153-771 Korea Tel. (+82) 2 869 05 05 Fax (+82) 2 869 05 25 E-Mail: info@wika.co.kr www.wika.co.kr Egypt WIKA Near East Ltd. El-Serag City Towers -Tower#2 - Office#67- Nasr City Cairo Tel. (+20) 2 22733140 Fax: (+20) 2 22703815 E-Mail: wika.repcairo@wika.de www.wika.com.eg Namibia WIKA Instruments Namibia (Pty) Ltd. P.O. Box 31263 Pionierspark Windhoek Tel. (+26) 4 6123 8811 Fax (+26) 4 6123 3403 E-Mail: info@wika.com.na www.wika.com.na South Africa WIKA Instruments (Pty.) Ltd. Gardenview, Johannesburg 2047 Tel. (+27) 11 62100-00 Fax: (+27) 11 62100-59 E-Mail: sales@wika.co.za www.wika.co.za United Arab Emirates WIKA Middle East FZE Jebel Ali, Dubai Tel. (+971) 4 8839-090 Fax: (+971) 4 8839-198 E-Mail: wikame@emirates.net.ae Australia France WIKA Instruments s.a.r.l. 95610 Eragny-sur-Oise Tel. (+33) 1 343084-84 Fax: (+33) 1 343084-94 E-Mail: info@wika.fr www.wika.fr Germany WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG 63911 Klingenberg Tel. (+49) 9372 132-0 Fax: (+49) 9372 132-406 E-Mail: info@wika.de www.wika.de Italy WIKA Italia Srl & C. Sas 20020 Arese (Milano) Tel. (+39) 02 9386-11 Fax: (+39) 02 9386-174 E-Mail: info@wika.it www.wika.it Poland WIKA Polska S.A. 87-800 Wloclawek Tel. (+48) 542 3011-00 Fax: (+48) 542 3011-01 E-Mail: info@wikapolska.pl www.wikapolska.pl Turkey WIKA Instruments Istanbul Basinc ve Sicaklik Ölcme Cihazlari Ith. Ihr. ve Tic. Ltd. Sti. Bayraktar Bulvari No. 21 34775 Yukari Dudullu - Istanbul Tel. (+90) 216 41590-66 Fax: (+90) 216 41590-97 E-Mail: info@wika.com.tr www.wika.com.tr Ukraine WIKA Pribor GmbH 83016 Donetsk Tel. (+38) 062 34534-16 Fax: (+38) 062 34534-17 E-Mail: info@wika.ua www.wika.ua United Kingdom WIKA Instruments Ltd Merstham, Redhill RH13LG Tel. (+44) 1737 644-008 Fax: (+44) 1737 644-403 E-Mail: info@wika.co.uk www.wika.co.uk South America Argentina WIKA Argentina S.A. Buenos Aires Tel. (+54) 11 47301800 Fax: (+54) 11 47610050 E-Mail: info@wika.com.ar www.wika.com.ar Brazil WIKA do Brasil Ind. e Com. Ltda. CEP 18560-000 Iperó - SP Tel. (+55) 15 34599700 Fax: (+55) 15 32661650 E-Mail: marketing@wika.com.br www.wika.com.br Chile WIKA Chile S.P.A. Av. Coronel Pereira, 101 Oficina 101 Las Condes Santiago de Chile Tel. (+56) 9 66084258 Fax (+56) 2 3346219 E-Mail: info@wika.cl www.wika.cl Malaysia WIKA Instrumentation (M) Sdn. Bhd. 47100 Puchong, Selangor Tel. (+60) 3 80 63 10 80 Fax: (+60) 3 80 63 10 70 E-Mail: info@wika.com.my www.wika.com.my Singapore WIKA Instrumentation Pte. Ltd. 569625 Singapore Tel. (+65) 68 44 55 06 Fax: (+65) 68 44 55 07 E-Mail: info@wika.com.sg www.wika.com.sg Taiwan WIKA Instrumentation Taiwan Ltd. Pinjen, Taoyuan Tel. (+886) 3 420 6052 Fax: (+886) 3 490 0080 E-Mail: info@wika.com.tw www.wika.com.tw Australia WIKA Australia Pty. Ltd. Rydalmere, NSW 2116 Tel. (+61) 2 88455222 Fax: (+61) 2 96844767 E-Mail: sales@wika.com.au www.wika.com.au New Zealand WIKA Instruments Limited Unit 7 / 49 Sainsbury Road St Lukes - Auckland 1025 Tel. (+64) 9 8479020 Fax: (+64) 9 8465964 E-Mail: info@wika.co.nz www.wika.co.nz WIKA Finland Oy 00210 Helsinki Tel. (+358) 9-682 49 20 Fax: (+358) 9-682 49 270 E-Mail: info@wika.fi www.wika.fi 10/2010 FI based on 10/2010 GB