Porvoon matkailun tunnuslukuja Marraskuu 2012

Transkriptio

1 Porvoon matkailun tunnuslukuja Marraskuu 2012 Yöpymiset + 0,4 % tammi-marraskuussa Porvoon majoitusliikkeiden rekisteröidyt yöpymiset ( ) lisääntyivät tammi-marraskuussa 0,4 % edellisvuodesta. Kasvua tuli kokonaan kotimaasta (87.200, + 3,4 %), kun sen sijaan ulkomailta (29 200) tilastoitiin miinusta 7,7 %. Eniten ulkomaalaisyöpymisiä tuli Venäjältä (11 000, + 12,9 %), Virosta (3 200, - 18,2%), Ruotsista (2 200, - 20,5 %) ja Saksasta (1 900, - 15,7%). Koko maassa yöpymiset lisääntyivät tammimarraskuussa 1,6 %. Ulkomailta yöpymiset lisääntyivät 5,5 % ja kotimaasta yöpymiset olivat lähes saman verran kuin vuoden 2011 tammi-marraskuussa. Vuonna 2011 Porvoon majoitusliikkeiden yöpymiset ( ) vähenivät 2,8 % edellisvuodesta. Miinus tuli kokonaan kotimaasta (89 200, -5,8 %). Sitä vastoin ulkomailta yöpymiset (34 100) lisääntyivät 5,9 %. Eniten ulkomaalaisyöpymisiä tuli Venäjältä (10 500, + 14 %), Virosta (4 800, + 39 %), Ruotsista (2.900, - 1 %) ja Saksasta (2 300, - 41 %). Lisäystä eniten vapaa-ajan matkailussa Vapaa-ajan matkalla olleiden yöpymiset lisääntyivät Porvoossa tammi-marraskuussa 4 400:lla ja työmatkalla olleiden vähensivät 4 600:lla. Vapaa-ajan matkailun kasvu tuli pääasiassa ulkomailta, mistä toisaalta tuli myös työmatkailun miinus. Yöpymiset jakautuivat tammi-marraskuussa seuraavasti: vapaaaika 24,4 %, ammattiin liittyvät 74,9 %, muu tarkoitus 0,7 %. Vuonna 2011 jakauma oli: vapaa-aika 20,3 %, ammattiin liittyvät 79,5 %, muu tarkoitus 0,2 %. Kesän yöpymiset kotimaasta ennallaan Kesällä 2012 (touko-lokakuu) yöpymiset (73 700) vähenivät Porvoossa 4,4 %. Miinus tuli ulkomailta (-15,7 %) kotimaisten yöpymisten pysyessä lähes ennallaan (- 0,3 %). Venäläiset (+ 1,2 %), ruotsalaiset (- 19,3 %), saksalaiset (- 14,9 %) ja virolaiset (- 42,7 %) olivat suurimmat ulkomaalaisryhmät. Talvella (marras-huhtikuu) yöpymiset (50.000) lisääntyivät 11,8 %. Nousu tuli pääasiassa ulkomailta, josta kirjattiin selvä 27,9 %:n kasvu. Kotimaasta yöpymiset lisääntyivät 5,8 %. Lähes kaksi kolmasosaa ulkomaalaisyöpymisistä tuli joko Venäjältä (+ 44 %) tai Virosta (+ 90 %). Porvoo Kouvolan ja Kotkan perässä Kaupunkikohtaisessa vertailussa Porvoo oli tammimarraskuussa yöpymisissä mitattuna välittömästi Kouvolan, Kotkan ja Savonlinnan perässä, mutta esimerkiksi Kauhavan, Nilsiän ja Kajaanin edellä. Kotimaisissa yöpymisissä Porvoo oli mm. Kotkan ja Imatran edellä ja ulkomaisissa mm. Naantalin, Seinäjoen ja Porin edellä, mutta toisaalta esimerkiksi Savonlinnan ja Kouvolan perässä. Käyttöaste lähes ennallaan, keskihinta laskussa Kaikkien majoitusliikkeiden* huonekäyttöaste oli Porvoossa tammi-marraskuussa 50,1 % eli lähes sama kuin vuotta aikaisemmin (50 %). Marraskuussa käyttöaste (44 %) jäi kuitenkin alle vuoden takaisen arvon (47,7 %). Koko maassa kaikkien majoitusliikkeiden käyttöaste oli tammi-marraskuussa 49,8 %. Yöpymisen keskihinta oli Porvoossa tammimarraskuussa 58,17 eli hieman alhaisempi kuin vuotta aikaisemmin (58,86 ). Marraskuussa keskihinta (64,30 ) jäi toisaalta vuoden takaisen (68,18 ) arvon alapuolelle. Hotellihuoneen toteutunut keskihinta marraskuussa 2012 oli koko maan osalta 91,04 vuorokaudelta. Vuotta aiemmin se oli 89,48. Majoitusmyynnin arvo laskussa Majoitusmyynnin arvo oli Porvoossa tammimarraskuussa 6,77 milj. eli noin vähemmän kuin edellisvuonna (6,82 milj. ). Vuoden 2011 majoitusmyynti oli 7,20 milj. eli noin enemmän kuin edellisvuonna. Porvoon rekisteröity majoituskapasiteetti oli marraskuussa 849 vuodetta eli 16 vuodepaikkaa enemmän kuin vuotta aiemmin. Vuoden 2011 keskimääräinen vuodekapasiteetti oli 843 eli sama kuin vuonna * sis. majoitusliikkeet (hotellit, retkeilymajat, lomakylät, leirintäalueet yms.), joissa vähintään 10 huonetta tai mökkiä. 1

2 Yöpymiset matkan tarkoituksen mukaan tammi-marraskuu 2012 Ammattiin liittyvä Business 74,9 % Muu Other 0,7 Vapaa-aika Leisure 24,4 % Vapaa-aika Osuus, % Ammattiin liittyvät Osuus, % Muu matkan tarkoitus Osuus, % Leisure Share, % Business Share, % Other purpose Share, % v ,5 % ,3 % ,2 % v ,0 % ,7 % ,3 % v ,1 % ,5 % ,4 % v ,3 % ,2 % ,5 % v ,6 % ,1 % 341 0,2 % v ,0 % ,0 % 48 0,0 % v ,8 % ,1 % 60 0,0 % v ,3 % ,5 % 216 0,2 % v. 2012, I-XI ,4 % ,9 % 834 0,7 % Kokonaisyöpymiset Porvoossa ja markkinaosuus koko Uudenmaan yöpymisistä 2

3 yöpymiset / nights osuus Uudenmaan yöpymisistä/ market share of the nights in Uusimaa muutos abs. edellisestä vuodesta/ change abs. from previous year muutos % ed. vuodesta change % from previous year ,4 % ,3 % ,6 % ,9 % ,7 % ,1 % ,1 % ,3 % ,0 % ,9 % ,5 % ,6 % ,6 % ,9 % ,4 % ,8 % 2012, I-XI ,4 % 463 0,4 % Porvoon majoitusliikkeiden yöpymisen keskihinta (EUR) ja huonekäyttöaste (%) keskihinta price per night käyttöaste % occupancy rate % majoitusmyynnin arvo value of accommodation turnover ,40 49, ,57 54, ,06 56, ,87 55, ,62 49, ,32 49, ,37 49, , I-XI 58,17 50, , I-XI 58,86 50,

4 Yöpymiset Porvoon majoitusliikkeissä matkustajan asuinmaan mukaan XI/2011 XI/2012 I-XI/2011 I-XI/2012 % % Yhteensä - Total ,8 % ,4 % Ulkomaat - Foreign countries ,4 % ,7 % Suomi - Finland ,8 % ,4 % Iso-Britannia - Great Britain ,0 % ,9 % Saksa - Germany ,4 % ,7 % Ruotsi - Sweden ,8 % ,5 % Venäjä - Russia ,0 % ,9 % USA ,4 % ,1 % Japani - Japan ,0 % ,8 % Italia - Italy ,4 % ,8 % Norja - Norway ,0 % ,1 % Alankomaat - Netherlands ,7 % ,4 % Kiina - China ,5 % ,3 % Espanja - Spain ,5 % ,5 % Ranska - France ,1 % ,7 % Tanska - Denmark ,7 % ,5 % Sveitsi - Switzerland ,0 % ,5 % Viro - Estonia ,1 % ,2 % Belgia - Belgium ,6 % ,9 % Kanada - Canada % ,4 % Itävalta - Austria ,0 % ,8 % Puola - Poland ,1 % ,2 % Australia ,4 % ,3 % Etelä-Korea - South Korea % ,5 % Kreikka - Greece ,0 % ,6 % Irlanti - Ireland ,5 % ,8 % Tšekki - Czech ,6 % ,5 % Unkari - Hungary ,0 % ,2 % Intia - India ,9 % ,3 % Latvia ,0 % ,8 % Portugali - Portugal % ,0 % Liettua - Lithuania ,7 % ,2 % Islanti - Iceland ,0 % ,7 % Turkki - Turkey ,0 % ,4 % Israel ,0 % ,8 % Brasilia % ,8 % Uusi-Seelanti - New Zeeland % ,3 % Taiwan % ,7 % Muut maat - Other countries ,8 % ,5 % 4

5 Yöpymiset kuukausittain Porvoossa Porvoon kaupungin matkailutoimisto Borgå stads turistbyrå Porvoon City Tourist Office Lähteet Sources Outi Leppälä Outi Leppälä Outi Leppälä Tilastokeskus Staistics Finland Matkailupäällikkö Turistchef Tourist Director Koonnut Compiled by: Art-Travel Oy, puh tfn tel (0) Porvoon matkailutoimisto s-posti: e-post: