2014 HUVIKSI JA HYÖDYKSI Till nytta och nöje Helsingin kaupunginmuseon ohjelmaa PÄIVÄKODEILLE, KOULUILLE JA OPPILAITOKSILLE Helsingfors stadsmuseums program för DAGHEM, SKOLOR OCH LÄROANSTALTER
SISÄLLYS INNEHÅLL Museo erilainen oppimisympäristö... 1 Tapahtumakalenteri 2014... 2 Kaupunginmuseon näyttelyt 2014... 8 Teemaopastukset ja työpajat...10 Päiväkoti- ja esikouluikäisille...10 Kouluille ja muille oppilaitoksille...13 Museet en annorlunda inlärningsmiljö...19 Evenemangskalender 2014...20 Stadsmuseets utställningar 2014...25 Temaguidningar, verkstäder och tidsresor...27 För daghem och förskolor...27 För skolor och läroverk...29 Taustatietoa ja materiaalia verkossa Information på nätet...33 Yhteystiedot Kontaktuppgifter...33 Kaupunginmuseon aukioloajat 2014 Stadsmuseets öppettider 2014...34
MUSEO ERILAINEN OPPIMISYMPÄRISTÖ Helsingin kaupunginmuseo tarjoaa eri elämänvaiheissa oleville ihmisille aineksia ymmärtää ja hahmottaa nykyelämän ilmiöitä ja niiden historiallisia taustoja. Samalla se tutustuttaa oman kotiseudun vaiheisiin. Aitojen esineiden äärellä menneisyyden tapahtumat konkretisoituvat. Museossa voi kurkistaa sekä tavallisen kaupunkilaisen arkeen että entisajan sääty-yhteiskunnan ilmiöihin. Museokäynnin voi nivoa kouluopetukseen monien oppiaineiden kautta. Opintokäynti voidaan toteuttaa yhteistyössä oppilaitoksen kanssa tai opettajat voivat esittää omia toiveitaan museovierailun sisällöstä tai räätälöidä siitä omaan opetukseensa soveltuvan kokonaisuuden. Museoon voi myös tulla omatoimiselle käynnille luokan kanssa. Useimmat opastukset voidaan myös soveltaa sopiviksi monenlaisille erityisryhmille. Helsingin kaupunginmuseo tarjoaa perusopastusten lisäksi toiminnallista ja elämyksellistä ohjelmaa, teemaopastuksia ja työpajoja päiväkoti-ikäisistä korkeakouluissa opiskeleviin. Museokäynti kannattaa varata hyvissä ajoin museolehtoreilta. OPETUSPALVELUT PÄIVÄKODEILLE, KOULUILLE JA MUILLE OPPILAITOKSILLE OVAT ILMAISIA! Tervetuloa museoon! 1
TAPAHTUMAKALENTERI 2014 TAMMIKUU Hulluna Helsinkiin -teemaopastus Paikka: Helsingin kaupunginmuseo, Sofiankatu 4 Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Aika: maanantaista perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6493, 09 3103 6491 tai 09 3103 6639 Lapsuus Helsingissä Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Kohderyhmä: 7-vuotiaista alkaen Tiedustelut ja varaukset: 09 3107 1562, 09 3103 6491 tai 09 3103 6639 Matka 1700-luvulle Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Kohderyhmä: 5 7-vuotiaat Tiedustelut ja varaukset: 09 3107 1562, 09 3103 6639 tai 09 3103 6491 Muotoja luonnosta Paikka: Helsingin kaupunginmuseo, Sofiankatu 4 Kohderyhmä: peruskoulun alaluokat Aika: maanantaista perjantaihin 13.1. 14.2. Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6639 tai 09 3103 6493 Rasvaletti 1950-luvun valokuvia Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6639 tai 09 3103 6493 Vanhanajan oppitunti -aikamatka Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Kohderyhmä: esikouluikäiset, peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6493 tai 09 3103 6491 HELMIKUU Hulluna Helsinkiin Paikka: Helsingin kaupunginmuseo, Sofiankatu 4 Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Aika: maanantaista perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6493, 09 3103 6491 tai 09 3103 6639 Lapsuus Helsingissä Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Kohderyhmä: 7-vuotiaista alkaen Tiedustelut ja varaukset: 09 3107 1562, 09 3103 6491 tai 09 3103 6639 Matka 1700-luvulle Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Kohderyhmä: 5 7-vuotiaat Tiedustelut ja varaukset: 09 3107 1562, 09 3103 6639 tai 09 3103 6491 2
Muotoja luonnosta Paikka: Helsingin kaupunginmuseo, Sofiankatu 4 Kohderyhmä: peruskoulun alaluokat Aika: maanantaista perjantaihin 13.1. 14.2. Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6639 tai 09 3103 6493 Rasvaletti 1950-luvun valokuvia Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6639 tai 09 3103 6493 Tukka tötteröllä selviydytkö 1950-luvusta? Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6639 tai 09 3103 6493 Vanhanajan oppitunti -aikamatka Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Kohderyhmä: esikouluikäiset, peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6493 tai 09 3103 6491 ja muiden oppilaitosten opiskelijat Aika: maanantaista perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6493, 09 3103 6491 tai 09 3103 6639 Lapsuus Helsingissä Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Kohderyhmä: 7-vuotiaista alkaen Tiedustelut ja varaukset: 09 3107 1562, 09 3103 6491 tai 09 3103 6639 Matka 1700-luvulle Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Kohderyhmä: 5 7-vuotiaat Tiedustelut ja varaukset: 09 310 71562, 09 3103 6639 tai 09 3103 6491 Menneisyyden jäljillä arkeologian työpaja Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Kohderyhmä: 4. 6. luokat Aika: tiistaista torstaihin 18.3. 20.3. Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6639 tai 09 3103 6491 MAALISKUU Hulluna Helsinkiin Paikka: Helsingin kaupunginmuseo, Sofiankatu 4 Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset 3
Pihojen lapset Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Kohderyhmä: esikoululaiset Tiedustelut ja varaukset: 09 3107 1562 Rasvaletti 1950-luvun valokuvia Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6639 tai 09 3103 6493 Tukka tötteröllä selviydytkö 1950-luvusta? Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6639 tai 09 3103 6493 Vanhanajan oppitunti -aikamatka Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Kohderyhmä: esikouluikäiset, peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6493 tai 09 3103 6491 HUHTIKUU Hulluna Helsinkiin Paikka: Helsingin kaupunginmuseo, Sofiankatu 4 Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Aika: maanantaista perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6493, 09 3103 6491 tai 09 3103 6639 Lapsuus Helsingissä Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Kohderyhmä: 7-vuotiaista alkaen Tiedustelut ja varaukset: 09 3107 1562, 09 3103 6491 tai 09 3103 6639 Matka 1700-luvulle Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Kohderyhmä: 5 7-vuotiaat Tiedustelut ja varaukset: 09 3107 1562, 09 3103 6639 tai 09 3103 6491 Rasvaletti 1950-luvun valokuvia Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6639 tai 09 3103 6493 Tukka tötteröllä selviydytkö 1950-luvusta? Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6639 tai 09 3103 6493 4
Vanhanajan oppitunti -aikamatka Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Kohderyhmä: esikouluikäiset, peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6493 tai 09 3103 6491 TOUKOKUU Hulluna Helsinkiin Paikka: Helsingin kaupunginmuseo, Sofiankatu 4 Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Aika: maanantaista perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6493, 09 3103 6491 tai 09 3103 6639 Koti Kirstinkujalla Paikka: Työväenasuntomuseo, Kirstinkuja 4 Kohderyhmä: esikoululaiset ja 1. 2. luokat Aika: keskiviikosta perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3107 1562 Lapsuus Helsingissä Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Kohderyhmä: 7-vuotiaista alkaen Tiedustelut ja varaukset: 09 3107 1562, 09 3103 6491 tai 09 3103 6639 Matka 1700-luvulle Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Kohderyhmä: 5 7-vuotiaat Tiedustelut ja varaukset: 09 3107 1562, 09 3103 6639 tai 09 3103 6491 Rasvaletti 1950-luvun valokuvia Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6639 tai 09 3103 6493 Vallan ytimessä -kävelykierros Paikka: Senaatintori, Aleksanteri II:n patsas Kohderyhmä: peruskoulun yläluokat, lukiot ja muut oppilaitokset Aika: maanantaista perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6493 tai 09 3103 6639 Vanhanajan oppitunti -aikamatka Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Kohderyhmä: esikouluikäiset, peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6493 tai 09 3103 6491 KESÄKUU Kesäkurssi: Jenkkikassi Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Kohderyhmä: 10 12-vuotiaat Aika: maanantaista perjantaihin 2.6. 6.6. Tiedustelut ja varaukset: 09 3107 1562 tai 09 3103 6639 SYYSKUU Hulluna Helsinkiin Paikka: Helsingin kaupunginmuseo, Sofiankatu 4 5
Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Aika: maanantaista perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6493, 09 3103 6491 tai 09 3103 6639 Koti Kirstinkujalla Paikka: Työväenasuntomuseo, Kirstinkuja 4 Kohderyhmä: esikoululaiset ja 1. 2. luokat Aika: keskiviikosta perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3107 1562 Pitkänsillan takana Paikka: Työväenasuntomuseo, Kirstinkuja 4 Kohderyhmä: peruskoulun yläluokat, lukiot ja muut oppilaitokset Aika: keskiviikosta perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491 Rasvaletti 1950-luvun valokuvia Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6639 tai 09 3103 6493 Vallan ytimessä -kävelykierros Paikka: Senaatintori, Aleksanteri II:n patsas Kohderyhmä: peruskoulun yläluokat, lukiot ja muut oppilaitokset Aika: maanantaista perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6493 tai 09 3103 6639 Aika: maanantaista perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6493, 09 3103 6491 tai 09 3103 6639 Koti Kirstinkujalla Paikka: Työväenasuntomuseo, Kirstinkuja 4 Kohderyhmä: esikoululaiset ja 1. 2. luokat Aika: keskiviikosta perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3107 1562 Pihojen lapset Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Kohderyhmä: esikoululaiset Tiedustelut ja varaukset: 09 3107 1562 Pitkänsillan takana -teemaopastus Paikka: Työväenasuntomuseo, Kirstinkuja 4 Kohderyhmä: peruskoulun yläluokat, lukiot ja muut oppilaitokset Aika: keskiviikosta perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491 Rasvaletti 1950-luvun valokuvia Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6639 tai 09 3103 6493 LOKAKUU Hulluna Helsinkiin Paikka: Helsingin kaupunginmuseo, Sofiankatu 4 Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat 6
Tukka tötteröllä selviydytkö 1950-luvusta? Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6639 tai 09 3103 6493 MARRASKUU Elämää 1800-luvun Helsingissä Paikka: Ruiskumestarin talo, Kristianinkatu 12 Kohderyhmä: peruskoulun yläluokat, lukiot ja toisen asteen oppilaitokset Aika: keskiviikosta perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491 Hulluna Helsinkiin Paikka: Helsingin kaupunginmuseo, Sofiankatu 4 Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Aika: maanantaista perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6493, 09 3103 6491 tai 09 3103 6639 Pikku Martan tarinoita Paikka: Ruiskumestarin talo, Kristianinkatu 12 Kohderyhmä: esikoululaiset ja 1. 2. luokat Aika: keskiviikosta perjantaihin Tiedustelut ja varaukset: 09 3107 1562 Rasvaletti 1950-luvun valokuvia Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6639 tai 09 3103 6493 Tukka tötteröllä selviydytkö 1950-luvusta? Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Kohderyhmä: peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6491, 09 3103 6639 tai 09 3103 6493 JOULUKUU Joulu raiteilla Paikka: Ratikkamuseo, Töölönkatu 51 A Kohderyhmä: 5 7-vuotiaat Aika: maanantaista perjantaihin 8.12. 12.12. klo 9 13 Tiedustelut ja varaukset: 09 3103 6639 Kohtalonvuodet-elokuvaviikko Paikka: Helsingin kaupunginmuseo, Sofiankatu 4, Kino Engelin Sali 2 Kohderyhmä: peruskoulun yläluokat, lukiot ja toisen asteen oppilaitokset Aika: maanantaista perjantaihin 1.12. 5.12. Tiedustelut ja paikkavaraukset: 09 3103 6639 Vanhanajan joulu Paikka: Ruiskumestarin talo, Kristianinkatu 12 Kohderyhmä: esikouluikäiset Aika: 1.12. 19.12. klo 9 14 ei tiistaisin Varaukset suomenkielisiin opastuksiin vain puhelimitse ma 27.10. alkaen klo 9 numerosta 09 3103 6639. 7
KAUPUNGINMUSEON NÄYTTELYT 2014 Hulluna Helsinkiin Kaupunginmuseo, Sofiankatu 4 Näyttely kertoo Helsingin historiasta paikkojen, ihmisten ja kaupungille ominaisten ilmiöiden ja teemojen kautta. Kaupungin historia ja rakentuminen esitetään yksityiskohtien ja tarinoiden avulla. Esineiden ja valokuvien lisäksi näyttelyssä ovat vahvasti läsnä eri vuosisatojen helsinkiläiset. Art Nouveaun luonto 16.2. asti Kaupunginmuseo, Sofiankatu 4 Kansainvälisen verkoston Art Nouveuau Networkin yhteisnäyttely kertoo 1800-luvun lopun ja 1900-luvun alun arkkitehtuurin ja muotoilun tärkeästä innoittajasta; luonnosta. Mikroskooppi avasi ihmisten silmät uusille muodoille, kukat ja kasvien kaarevat lehdet näkyivät muotoilussa ja koristeissa. Suunnittelijat arvostivat luonnon materiaaleja, käsityötä ja samalla moderneja menetelmiä. Tuloksena oli ennen näkemättömiä rakennuksia ja uutta luovaa designia. Rasvaletti valokuvia 1950-luvun Helsingistä 30.11. asti Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b Muistatko maitokaupan, nailonit, rasvaletit? Näyttely kertoo jälleenrakennusajan kasvavasta Helsingistä, joka oli suurten ikäluokkien, lasten ja nuorten kaupunki. 1950-luvun kuluessa sodan varjo väistyi vähitellen, säännöstely päättyi ja elintaso kohosi. Vuosikymmenen aikana helsinkiläiset saivat lisäksi kokea Linnanmäen huvipuiston avautumisen, olympialaiset, yleislakon ja nuorisokulttuurin esiinmarssin. Uudet muodit ja kansainväliset vaikutteet levisivät kaupunkiin nopeammin kuin muualle Suomeen. Valokuvat vievät katsojan ihmisten arkeen ja juhlaan. Lisäksi voi tunnelmoida 50-luvun parturi-kampaamossa tutustumassa aikakauden hiusmuoteihin. Lasten kaupunki, ryhmät 28.5. asti, muu yleisö 30.3. asti Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18 Lasten kaupunki koostuu kolmesta eri kokonaisuudesta. Talon alakerrassa on 1700-luvun leikki- ja oppimisympäristö, jossa lapset voivat ko- 8
keilla kauppiaan, käsityöläisen ja merimiehen ammatteja. Yläkerrassa voi tutustua Helsingin koululaitoksen historiaan ja kokea 1920 30-luvun kansakoulun henkeä tilaamalla vanhanajan oppitunnin. Lisäksi voi tutustua lapsuuden historiaan ja tehdä nostalgisen matkan 1970-luvun mummolaan. Valitse tutustumiskohteeksi Matka 1700-luvulle tai Vanhanajan oppitunti tai Lapsuus Helsingissä. Ruiskumestarin talo Kristianinkatu 12 Talo on rakennettu 1810-luvulla Helsingin viimeisen suurpalon jälkeen ja on vanhin todiste kaupungin keskustan tyypillisestä puutaloasumisesta. Museo on kiinni korjaustöiden takia ja tavoitteena on avata ovet jälleen joulukaudeksi. Työväenasuntomuseo 7.5. 26.10. Kirstinkuja 4 Museo esittelee työväestön asumista ja elämää Helsingissä 1909 1985. Museorakennus on ensimmäisiä kaupungin rakennuttamia kunnallisia työväenasuntoja. Vuosisadan ratikkamatka Ratikkamuseo, Töölönkatu 51 A Museo valaisee Helsingin kasvua moderniksi suurkaupungiksi joukkoliikenteen, ratikoiden ja matkustajien näkökulmasta esinein ja valo- ja elokuvin. Esillä on historiallisia raitiovaunuja. Ratikkamuseo on osa kulttuuritehdas Korjaamoa. Helsinki-aiheiset elokuvat Kino Engel 2, Sofiankatu 4 Kaupunginmuseon elokuvateatterissa esitetään päivittäin Helsinki-aiheisia elokuvia. Ohjelmistot laaditaan noin kuukaudeksi kerrallaan. On myös mahdollista yhdistää museovierailuun opastus ja elokuvaesitys. Sisältöesittelyt ja esitysaikataulut löytyvät museon verkkosivuilta www.helsinginkaupunginmuseo.fi. 9
TEEMAOPASTUKSET JA TYÖPAJAT PÄIVÄKOTI- JA ESIKOULUIKÄISILLE Joulu raiteilla Paikka: Ratikkamuseo, Töölönkatu 51 A. Kohderyhmä: 5 7-vuotiaat. Aika: 8.12. 12.12. maanantaista perjantaihin klo 9 13. Ennen joulua kaikilla on kiire. Pitää hankkia joulukuusi, ruokaa ja joululahjat, siivota koti ja kirjoittaa joulukortit. Ruuhka-aikana raitiovaunussa voi tapahtua jotakin aivan odottamatonta, joka kuitenkin päättyy onnellisesti. Tiedustelut ja varaukset: museolehtori Marjukka Sihvola 09 3103 6639. Koti Kirstinkujalla Paikka: Työväenasuntomuseo, Kirstinkuja 4. Kohderyhmä: esikoululaiset ja 1. 2. luokka. Aika: touko-, syys- ja lokakuussa keskiviikosta perjantaihin klo 9 14. Lapset johdatetaan mielenkiintoiselle matkalle menneisyyteen. Teemaopastuksen aikana he tutustuvat kujan vanhoihin asukkaisiin ja entisajan elämään. Lasten leikitkin tulevat tutuiksi. Tiedustelut ja varaukset: museolehtori Seija Haga 09 3107 1562. Lapsuus Helsingissä Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18. Kohderyhmä: 7-vuotiaista alkaen. Aika: tiistaista perjantaihin klo 9 13, 28.5. asti. Kävijät saavat kuulla lasten arjesta ja juhlasta ja kuinka elämä kaupungissa on muuttunut 200 vuoden aikana. Leikin avulla lapset voivat tutustua erilaisiin perheisiin. Lisäksi vieraillaan 1970-luvun kodikkaassa mummolassa. HUOM! Ryhmäkoko enintään 15 lasta. Suuremmat ryhmät voivat varata kaksi aikaa. 10
Tiedustelut ja varaukset: museolehtorit Seija Haga, 09 3107 1562, Hilkka Vallisaari 09 3103 6491 tai Marjukka Sihvola 09 3103 6639. Matka 1700-luvulle Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18. Kohderyhmä: 5 7-vuotiaat. Aika: tiistaista perjantaihin klo 9 13, 28.5. asti. Museovierailun aikana lapset saavat kuulla Helsingin 1700-luvun historiasta ja kokeilla kauppiaan, merimiehen ja käsityöläisen ammatteja. Lapset voivat myös pukeutua aikakauden mukaisiin asuihin. Tiedustelut ja varaukset: museolehtorit Seija Haga 09 3107 1562, Marjukka Sihvola 09 3103 6639 tai Hilkka Vallisaari 09 3103 6491. Pihojen lapset Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b. Kohderyhmä: esikoululaiset. Aika: maalis- ja lokakuussa tiistaista perjantaihin. Helsingin pihoilla ja leikkikentillä oli 1950-luvulla paljon lapsia. Opastuksessa tutustutaan 1950-luvun leikkeihin, valokuviin ja elämään. Tutkimusmatkalle ryhmän johdattaa mestarikampaaja Liisa Laitinen. Näyttelyssä törmätään myös ulkomaiseen toimittajaan, jolle kampaaja Laitinen ja lapset esittelevät näyttelyä ja leikkejään. Tiedustelut ja varaukset: museolehtori Seija Haga 09 3107 1562. Pikku Martan tarinoita Paikka: Ruiskumestarin talo, Kristianinkatu 12. Kohderyhmä: esikoululaiset ja 1. 2. luokat. Aika: marraskuussa keskiviikosta perjantaihin. Teemaopastus perehdyttää kaupungin elämään 1900-luvun alkupuolella pienen tytön näkökulmasta. Lapset saavat tutustua Martan elinympäristöön ja kokeilla erilaisia lasten töitä kuten mausteiden murskaamista morttelissa ja kahvipapujen jauhamista kahvimyllyllä. 11
HUOM! Ryhmäkoko enintään 15 lasta. Suuremmat ryhmät voivat varata kaksi aikaa. Tiedustelut ja varaukset: museolehtori Seija Haga 09 3107 1562. Vanhanajan joulu Paikka: Ruiskumestarin talo, Kristianinkatu 12. Kohderyhmä: 5 7-vuotiaat. Aika: 1.12. 19.12. klo 9 14. HUOM! Ei tiistaisin. Elämyksellinen kurkistus aidossa ympäristössä helsinkiläisen perheen elämään, jouluvalmisteluihin ja joulunviettoon 1800-luvun puolivälissä. Talo on aikakauden jouluasussa, keittiön liedessä palaa tuli ja joulun tuoksut tuntuvat kaikkialla. HUOM! Ryhmäkoko enintään 15 lasta. Suuremmat ryhmät voivat varata kaksi aikaa. Tiedustelut ja varaukset: suomenkielisiin opastuksiin vain puhelimitse ma 27.10. alkaen klo 9 numerosta 09 3103 6639. Vanhanajan oppitunti -aikamatka Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18. Kohderyhmä: esikouluikäiset. Aika: tiistaista perjantaihin klo 9 13, 28.5. asti. Vanhan ajan oppitunti on aikamatka entisajan kansakouluun. Oppilaat pukeutuvat esiliinoihin ja slipovereihin. Tunnin kulkuun kuuluu aamuhartaus, kynsitarkastus sekä vaihtelevia oppisisältöjä. Hyvä kohde maahanmuuttajille, jotka tutustuvat uuden kotimaansa kulttuuriin ja historiaan. Luokkaan mahtuu 25 oppilasta. Tiedustelut ja varaukset: museolehtorit Sauli Seppälä 09 3103 6493 tai Hilkka Vallisaari 09 3103 6491. 12
KOULUILLE JA MUILLE OPPILAITOKSILLE Elämää 1800-luvun Helsingissä Paikka: Ruiskumestarin talo, Kristianinkatu 12. Kohderyhmä: peruskoulun yläluokat, lukiot ja ammatilliset oppilaitokset, soveltuu hyvin maahanmuuttajaryhmille. Aika: marraskuussa keskiviikosta perjantaihin. Tutustutaan 1800-luvun kotiin ja sen arkeen ja pohditaan kasvavan ja muuttuvan kaupungin vaikutusta asukkaidensa elämään. Opastus syventää kotikaupungin tuntemusta ja havainnollistaa sen historiallista muutosta. HUOM! Ryhmäkoko enintään 15 henkeä. Tiedustelut ja varaukset: museolehtori Hilkka Vallisaari 09 3103 6491. Hulluna Helsinkiin Paikka: Helsingin kaupunginmuseo, Sofiankatu 4. Kohderyhmä: peruskoulun yläluokat, lukiot ja ammatilliset oppilaitokset. Aika: maanantaista perjantaihin. Näyttely kertoo Helsingin historiasta pähkinänkuoressa. Kaupungin kasvua valotetaan eri aikoina kaupungissa asuneiden henkilöiden kautta. Näyttely käsittelee myös helsinkiläisten suosikkipaikkoja. Historialliset ulottuvuudet tekevät paikoista mielenkiintoisia ja houkuttelevat myös niiden omatoimiseen tutkimiseen. Opettajalle: Kun tutustut luokkasi kanssa näyttelyyn ilman opastusta, aiheeseen liittyvää materiaalia löytyy museon kotisivuilta www.helsinginkaupunginmuseo.fi Tiedustelut ja varaukset: museolehtorit Sauli Seppälä 09 3103 6493, Hilkka Vallisaari 09 3103 6491 tai Marjukka Sihvola 09 3103 6639. Kesäkurssi: Jenkkikassi Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b. Kohderyhmä: 10 12-vuotiaat. Aika: maanantaista perjantaihin 2.6. 6.6. klo 9.30 14.30. Kesäkurssilla ollaan 1950-luvun tunnelmissa. Viimeiset 13
sotakorvaukset maksettiin 1952. Elintason nousu näkyi vaatteissa, kauppojen tarjonnassa, uusissa vapaaajanviettotavoissa ja autoistumisessa. Kaupunki tarjosi kasvualustan uudelle urbaanille elämäntavalle. Kurssin aikana tutustutaan tarkemmin 1950-luvun merkkitapahtumiin monipuolisen tekemisen ja retkeilyn välityksellä. Tiedustelut ja varaukset: museolehtorit Seija Haga 09 3107 1562 tai Marjukka Sihvola 09 3103 6639. Kohtalonvuodet-elokuvaviikko Paikka: Kaupunginmuseo, Sofiankatu 4, Kino Engelin Sali 2. Kohderyhmä: peruskoulun yläluokat, lukiot ja toisen asteen oppilaitokset. Aika: maanantaista perjantaihin 1.12. 5.12. Itsenäisyyspäiväviikolla koululaisryhmät opettajineen voivat tutustua Suomen ja Helsingin historiaan elokuvien avulla. Viikon elokuvaohjelmisto löytyy marraskuussa museon kotisivuilta www.helsinginkaupunginmuseo.fi. Tiedustelut ja varaukset: museolehtori Marjukka Sihvola 09 3103 6639. Koti Kirstinkujalla Paikka: Työväenasuntomuseo, Kirstinkuja 4. Kohderyhmä: esikoululaiset ja 1. 2. luokka. Aika: touko-, syys- ja lokakuussa keskiviikosta perjantaihin. Lapset johdatetaan mielenkiintoiselle aikamatkalle menneisyyteen. Teemaopastuksen aikana he tutustuvat kujan vanhoihin asukkaisiin ja entisajan elämään. Lasten leikitkin tulevat tutuiksi. Tiedustelut ja varaukset: museolehtori Seija Haga 09 3107 1562. Lapsuus Helsingissä Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18. Kohderyhmä: 7-vuotiaista alkaen. Aika: tiistaista perjantaihin klo 9 13, 28.5. asti. Kävijät saavat kuulla lasten arjesta ja juhlasta ja kuinka elämä kaupungissa on muuttunut 200 vuoden aikana. 14
Leikin avulla lapset voivat tutustua erilaisiin perheisiin. Lisäksi vieraillaan 1970-luvun kodikkaassa mummolassa. HUOM! Ryhmäkoko enintään 15 lasta. Tiedustelut ja varaukset: museolehtorit Seija Haga, 09 3107 1562, Hilkka Vallisaari 09 3103 6491 tai Marjukka Sihvola 09 3103 6639. Matka 1700-luvulle Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18. Kohderyhmä: 5 7-vuotiaat. Aika: tiistaista perjantaihin klo 9 13, 28.5. asti. Museovierailun aikana lapset saavat kuulla Helsingin 1700-luvun historiasta ja kokeilla kauppiaan, merimiehen ja käsityöläisen ammatteja. Lapset voivat myös pukeutua aikakauden mukaisiin asuihin. Tiedustelut ja varaukset: museolehtorit Seija Haga 09 3107 1562, Marjukka Sihvola 09 3103 6639 tai Hilkka Vallisaari 09 3103 6491. Menneisyyden jäljillä arkeologian työpaja Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18. Kohderyhmä: 4. 6. luokat. Aika: tiistaista torstaihin 18.3. 20.3. klo 9 14. Työpajassa tutustutaan arkeologin työhön ja vanhan Helsingin elämään kaivauslöytöjen valossa. Oppilaat saavat ryhmissä pohtia, mitä näytteillä olevat kaivauslöydöt kertovat helsinkiläisten elämästä. Työpaja soveltuu historian opiskelun aloittaneille peruskoululaisille 4. luokasta ylöspäin. Tiedustelut ja varaukset: museolehtorit Marjukka Sihvola 09 3103 6639 tai Hilkka Vallisaari 09 3103 6491. 15
Muotoja luonnosta Paikka: Kaupunginmuseo, Sofiankatu 4. Kohderyhmä: peruskoulun alaluokat. 13.1. 14.2. Vierailun aikana tutkitaan tarkemmin arkkitehtien ja taiteilijoiden jäljittelemiä luonnonmuotoja. 1800 1900-luvun vaihteessa kasvi- ja eläinaiheet koristivat esineitä ja rakennuksia. Helsinki on merkittävä art nouveau- tai kotoisammin jugendkaupunki, jolla on tuolta ajalta laaja ja arvokas kulttuuriperintö. Tiedustelut ja varaukset: museolehtorit Hilkka Vallisaari 09 3103 6491, Marjukka Sihvola 09 3103 6639 tai Sauli Seppälä 09 3103 6493. Pikku Martan tarinoita Paikka: Ruiskumestarin talo, Kristianinkatu 12. Kohderyhmä: esikoululaiset ja 1. 2. luokat. Aika: marraskuussa keskiviikosta perjantaihin. Teemaopastus perehdyttää kaupungin elämään 1900-luvun alkupuolella ruiskumestari Alexander Wickholmin pienen tyttärentyttären näkökulmasta. Lapset saavat tutustua Martan elinympäristöön ja kokeilla erilaisia lasten töitä kuten mausteiden murskaamista morttelissa ja kahvipapujen jauhamista kahvimyllyllä. HUOM! Ryhmäkoko enintään 15 lasta. Suuremmat ryhmät voivat varata kaksi aikaa. Tiedustelut ja varaukset: museolehtori Seija Haga 09 3107 1562. 16
Pitkänsillan takana Paikka: Työväenasuntomuseo, Kirstinkuja 4. Kohderyhmä: peruskoulun yläluokat ja lukiot. Aika: syys- ja lokakuussa keskiviikosta perjantaihin. Nopea teollistuminen johti suureen muuttoliikkeeseen ja asuntopulaan sekä sosiaalisiin ja terveydellisiin ongelmiin Helsingissä. Muuttajat olivat enimmäkseen maaseudun nuoria ihmisiä. Työväestö asettui Pitkänsillan takaisille alueille Kallioon ja Alppiharjuun. Ensimmäiset kunnalliset työväenasunnot oli tarkoitettu kaupungin eri laitosten työntekijöille. Teemaopastus havainnollistaa työväen asumista ja elinolosuhteita yhdeksän hellahuonekodin välityksellä. Tiedustelut ja varaukset: museolehtori Hilkka Vallisaari 09 3103 6491. Rasvaletti 1950-luvun valokuvia Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b. Kohderyhmä: peruskoulun yläluokat, lukiot ja toisen asteen oppilaitokset. Aika: tiistaista perjantaihin. Helsinki oli 1950-luvulla suurten ikäluokkien, nuorten ja lasten kaupunki. Sodan varjot väistyivät vähitellen ja elintaso kohosi. Uudet muodit ja kansainväliset virtaukset saavuttivat Helsingin nopeammin kuin muun Suomen. Opastuksen aikana tutustutaan valokuvien avulla tuon ajan ihmisten arkeen ja juhlaan. Tiedustelut ja varaukset: museolehtorit Hilkka Vallisaari 09 3103 6491, Marjukka Sihvola 09 3103 6639 tai Sauli Seppälä 09 3103 6493. Tukka tötteröllä selviydytkö 1950-luvusta? Paikka: Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b. Kohderyhmä: peruskoulun yläluokat, lukiot ja toisen asteen oppilaitokset. Aika: helmi- ja maaliskuu, loka- ja marraskuu tiistaista perjantaihin. Selviävätkö nykypäivän koululaiset 1950-luvusta? Luokka jaetaan neljään ryhmään ja ryhmät suunnistavat Rasva- 17
letti-näyttelyssä kahden oppaan johdolla. Rasteilla on leikkimielisiä tehtäviä kuten osallistuminen Eläintarhan ajoihin, 1950-luvun kampauksen muotoilu, tutustuminen aikakauden muotiin ja muuhun vapaa-ajanviettoon. Ennakkotehtävä: Jaa luokka neljään ryhmään ja keksikää jokaiselle ryhmälle oma jenginimi, mielellään samantapainen kuin 1950-luvulla. Tiedustelut ja varaukset: museolehtorit Hilkka Vallisaari 09 3103 6491, Marjukka Sihvola 09 3103 6639 tai Sauli Seppälä 09 3103 6493. Vallan ytimessä -kävelykierros Paikka: Senaatintori, Aleksanteri II:n patsas. Kohderyhmä: peruskoulun yläluokat, lukiot ja toisen asteen oppilaitokset. Aika: touko- ja syyskuussa maanantaista perjantaihin. Senaatintori ja sitä reunustavat rakennukset ovat meille arvokasta kulttuuriperintöä. Kierroksen aikana tutustutaan toriin ympäristöineen ja kerrotaan millaisia historiallisia hetkiä sen tienoilla on koettu. Tiedustelut ja varaukset: museolehtorit Hilkka Vallisaari 09 3103 6491, Sauli Seppälä 09 3103 6493 tai Marjukka Sihvola 09 3103 6639. Vanhanajan oppitunti -aikamatka Paikka: Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18. Kohderyhmä: esikouluikäiset, peruskoululaiset, lukiolaiset ja muiden oppilaitosten opiskelijat. Aika: tiistaista perjantaihin klo 9 14, 28.5. asti. Vanhan ajan oppitunti on aikamatka entisajan kansakouluun. Oppilaat pukeutuvat esiliinoihin ja slipovereihin. Tunnin kulkuun kuuluu aamuhartaus, kynsitarkastus sekä vaihtelevia oppisisältöjä. Hyvä kohde maahanmuuttajille, jotka tutustuvat uuden kotimaansa kulttuuriin ja historiaan. Luokkaan mahtuu 25 oppilasta. Tiedustelut ja varaukset: museolehtorit Sauli Seppälä 09 3103 6493 tai Hilkka Vallisaari 09 3103 6491. 18
MUSEET EN ANNORLUNDA INLÄRNINGSMILJÖ Stadsmuseet erbjuder både för yngre och äldre besökare information och upplevelser, vilka underlättnar förståelsen av dagens fenomen och deras historiska bakgrund. Samtidigt presenterar museet hembygdens historia på ett mångsidigt sätt. Ett museibesök konkretiserar och levandegör historien så att besökarna bättre förstår sammanhang. Olika fenomen åskådliggörs med äkta föremål från det förgångna. På museet kan man upptäcka att historien är verklighet och fästa det teoretiska vid det konkreta. Ett besök kan skräddarsys för gruppen, så att presentationen sammanlänkas med undervisningen i skolan. Ibland är det bra att koncentrera sig på ett tema eller en tidsperiod. Boka museibesöket i god tid av museilektorn. Dagis- och skolgrupper tas emot på förmiddagar enligt överenskommelse. Museets undervisningstjänster är avgiftsfria för grupper från daghem, skolor och läroanstalter! Ett museibesök räcker vanligen cirka 50 minuter. 19
EVENEMANGSKALENDER 2014 Temaguidningar, tidsresor och verkstäder JANUARI Resa till 1700-talet Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Målgrupp: 5 7-åringar Gammaldags lektion -tidsresa Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Målgrupp: över 7 år Barnaliv i gamla Helsingfors Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Målgrupp: 5 10-åringar Brylcreem fotografier från 1950-talet Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b Galen i Helsingfors Plats: Helsingfors stadsmuseum, Sofiegatan 4 Tidpunkt: måndag fredag FEBRUARI Resa till 1700-talet Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Målgrupp: 5 7-åringar Gammaldags lektion -tidsresa Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Målgrupp: över 7år Barnaliv i gamla Helsingfors Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Målgrupp: 5 10-åringar Brylcreem fotografier från 1950-talet Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b Knuttar och spättor en lekfull orientering Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b Galen i Helsingfors Plats: Helsingfors stadsmuseum, Sofiegatan 4 Tidpunkt: måndag fredag MARS Våran gård Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b Målgrupp: 5 7-åringar Resa till 1700-talet Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Målgrupp: 5 7-åringar Gammaldags lektion -tidsresa Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Målgrupp: över 7 år 20
Barnaliv i gamla Helsingfors Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Målgrupp: 5 10-åringar På jakt efter det förflutna en arkeologisk verkstad Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Målgrupp: åk 5 6 Tidpunkt: 25.3. 27.3. Brylcreem fotografier från 1950-talet Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b Knuttar och spättor en lekfull orientering Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b Galen i Helsingfors Plats: Helsingfors stadsmuseum, Sofiegatan 4 Tidpunkt: måndag fredag APRIL Resa till 1700-talet Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Målgrupp: 5 7-åringar Gammaldags lektion -tidsresa Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Målgrupp: över 7 år Barnaliv i gamla Helsingfors Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Målgrupp: 5 10-åringar Brylcreem fotografier från 1950-talet Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b Galen i Helsingfors Plats: Helsingfors stadsmuseum, Sofiegatan 4 Tidpunkt: måndag fredag MAJ Resa till 1700-talet Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Målgrupp: 5 7-åringar Gammaldags lektion -tidsresa Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Målgrupp: över 7 år Barnaliv i gamla Helsingfors Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Målgrupp: 5 10-åringar Maktens scener -rundvandring Plats: Senatstorget med omnejd 21
Brylcreem fotografier från 1950-talet Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b Galen i Helsingfors Plats: Helsingfors stadsmuseum, Sofiegatan 4 Tidpunkt: måndag fredag SEPTEMBER Livet på Kristinegränden Plats: Arbetarbostadsmuseet, Kristinegränden 4 Målgrupp: 5 9-åringar Tidpunkt: onsdag fredag Norr om Långa bron Plats: Arbetarbostadsmuseet, Kristinegränden 4 Målgrupp: högstadier, gymnasier och läroanstalter Tidpunkt: onsdag fredag Maktens scener -rundvandring Plats: Senatstorget med omnejd Brylcreem fotografier från 1950-talet Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b till 28.11. Galen i Helsingfors Plats: Helsingfors stadsmuseum, Sofiegatan 4 Tidpunkt: måndag fredag OKTOBER Livet på Kristinegränden Plats: Arbetarbostadsmuseet, Kristinegränden 4 Målgrupp: 5 9-åringar Tidpunkt: onsdag fredag Norr om Långa bron Plats: Arbetarbostadsmuseet, Kristinegränden 4 Målgrupp: högstadier, gymnasier och läroanstalter Tidpunkt: onsdag fredag Våran gård Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b Målgrupp: 5 7-åringar Brylcreem fotografier från 1950-talet Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b Målgrupp: åk 7 9, gymnasier och läroanstalter Knuttar och spättor en lekfull orientering Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b Målgrupp: åk 7 9, gymnasier och läroanstalter Galen i Helsingfors Plats: Helsingfors stadsmuseum, Sofiegatan 4 Målgrupp: åk 7 9, gymnasier och läroanstalter Tidpunkt: måndag fredag NOVEMBER Lilla Martha Plats: Sprutmästarens gård, Kristiansgatan 12 Målgrupp: 5 7-åringar Tidpunkt: onsdag fredag På sprutmästarens tid Plats: Sprutmästarens gård, Kristiansgatan 12 Målgrupp: högstadier och gymnasier Tidpunkt: onsdag fredag 22
Brylcreem fotografier från 1950-talet Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b Knuttar och spättor en lekfull orientering Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b Galen i Helsingfors Plats: Helsingfors stadsmuseum, Sofiegatan 4 Tidpunkt: måndag fredag DECEMBER Gammaldags jul Plats: Sprutmästarens gård, Kristiansgatan 12 Målgrupp: 5 7-åringar Tidpunkt: 2.,9. och 16.12. Obs! Bokningar endast per telefon fr.o.m. må 27.10. 09 3103 6632 Julen på räls Plats: Spåramuseet, Tölögatan 51 A Målgrupp: 5 7-åringar Tidpunkt: 8.12 12.12 Galen i Helsingfors Plats: Helsingfors stadsmuseum, Sofiegatan 4 Tidpunkt: måndag fredag Ödesår -filmvecka 1.12 5.12 Plats: Helsingfors stadsmuseum, Sofiegatan 4, Kino Engel sal 2, finska filmer Bokningar: 09 3103 6639 23
24
STADSMUSEETS UTSTÄLLNINGAR 2014 Galen i Helsingfors Helsingfors stadsmuseum, Sofiegatan 4 Utställningen presenterar Helsingfors historia genom platser, personer och fenomen som är typiska för huvudstaden. Stadens tillväxt och historia belyses med hjälp av berättelser och fragment ur de förgångna. Förutom föremål och fotografier är helsingforsbor från olika decennier starkt närvarande i utställningen. Brylcreem fotografier från 1950-talet till 30.11 Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b Minns du mjölkbutiken, nylonstrumporna och hårkrämen Brylcreem? Utställningen berättar om återuppbyggnadstidens Helsingfors som var speciellt de stora årskullarnas, barnens och de ungas stad. Krigets skugga trädde småningom åt sidan under 1950-talet, ransoneringen av livsmedel upphörde och levnadsstandarden steg. Under detta decennium fick helsingforsarna uppleva öppnandet av Borgbacken, de olympiska spelen, storstrejken och ungdomskulturens frammarsch. Nya modeströmningar och internationella influenser spred sig allt snabbare till vår huvudstad. Fotografierna på utställningen flyttar åskådarna direkt till 1950-talet, till människornas vardag och fest. Som bonus kan besökarna mysa i en frisersalong från 1950-talet, där man kan man bekanta sig med tidstypiska frisyrer. Naturen i Art Nouveau till 16.2 Helsingfors stadsmuseum, Sofiegatan 4 Det internationella nätverket Art Nouveau Networks gemensamma utställning belyser hur naturen inspirerade arkitekturen och formgivningen i slutet av 1800-talet och i början av 1900-talet. Med hjälp av mikroskop upptäckte man nya former och detaljer. Växtrikets böljande linjer syns såväl i formgivningen som i de rikliga dekorationerna. Formgivarna uppskattade både naturmaterial och hantverk samt nya moderna metoder, vilket resulterade i spännande arkitektur och nyskapande design. 25
Barnens stad, grupper till 28.5, andra till 30.3 Sederholmska huset, Alexandersgatan 18 Barnens stad består av tre delar. I nedre våningen finns en 1700-tals lek- och lärmiljö, där barnen kan prova på köpmannens, hantverkarens och sjömannens yrke. I övre våningen kan man bekanta sig med ett gammalt klassrum, läromedel och fotografier från Helsingforsskolor samt delta på gammaldags lektioner. Dessutom kan man studera barndomens mångskiftande historia och göra en nostalgiresa till mormors granna hem från 1970-talet. Välj mellan temaguidningarna: Resa till 1700-talet, Gammaldags lektion, Barnaliv i gamla Helsingfors. Sederholmska huset kommer att vara stängt fr.o.m. 29.5. på grund av renoveringen av kvarteret Elefanten. Arbetarbostadsmuseet 7.5 26.10 Kristinegränden 4 Museibyggnaden är ett av de första kommunala bostadshusen för arbetare som staden lät uppföra. Arbetarbostadsmuseet visar hur arbetarbefolkningen bodde och levde i Helsingfors 1909 1985. Hundra år på rätt spår Spåramuseet, Tölögatan 51 A Spåramuseet är en del av Kulturfabrik Korjaamo. Museet presenterar spårvagnarnas och spårvägarnas historia i Helsingfors ur passagerarnas synvinkel. På museet finns bland annat historiska spårvagnar. Sprutmästarens gård Kristiansgatan 12 Det äldsta på sin ursprungliga plats bevarade trähuset i stadskärnan är byggt 1818. Numera är huset inrett som ett småborgerligt hem från 1860-talet. Museet är stängt p.g.a. renovering och målet är att öppna dörrarna för julsäsongen. Filmer med Helsingforsmotiv Kino Engel 2, Sofiegatan 4 I biosalongen visas dagligen kortfilmer med Helsingforsmotiv. Uppgifter om filmer och tidtabeller finns på museets hemsida, www.helsingforsstadsmuseum.fi. Repertoaren planeras för en månad i taget. Ett museibesök kan bestå av både guidning och filmupplevelse. 26
TEMAGUIDNINGAR, VERKSTÄDER OCH TIDSRESOR Förfrågningar och bokningar: museilektor Anna Finnilä, 09 3103 6632, anna.finnila@hel.fi FÖR DAGHEM OCH FÖRSKOLOR Barnaliv i gamla Helsingfors Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18. Målgrupp: 5 10-åringar. till 28.5. Innehåll: Besökarna får höra hur barnens vardag och fest har förändrats i Helsingfors under de senaste 200 åren. Genom lek kan de bekanta sig med olika familjemodeller. Dessutom besöker vi mormors granna hem från 1970-talet. Gammaldags jul Plats: Sprutmästarens gård, Kristiansgatan 12. Målgrupp: 5 7-åringar, max. 15 barn. Tidpunkt: 2., 9. och 16.12. Innehåll: I sprutmästarens hem kan man uppleva gammaldags julstämning. Doften av pepparkakor och levande ljus möter besökaren som får höra om julförberedelserna och julfirandet på 1800-talet. Obs! Bokningar endast per telefon fr.o.m. må 27.10 kl. 9, 09 3103 6632. Gammaldags lektion -tidsresa Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18. Målgrupp: 7 år, max. 25 personer. Tidpunkt: onsdag fredag till 28.5. Innehåll: Lektionen i 1930-tals stil innehåller morgonbön, nagelkontroll, välskrivning, högläsning och matematik. Flickorna får klä sig i förkläden och pojkarna i slipovers. Dessutom kräver lärarinnan god disciplin. Eleverna stiger alltid upp då de svarar. 27
Julen på räls Plats: Spåramuseet, Tölögatan 51 A. Målgrupp: 5 7-åringar. Tidpunkt: 8.12. 12.12 mondag-fredag kl. 9 13. Innehåll: Det är bråda tider före jul. Gran, mat och julklappar skall inhandlas, hemmet städas, julkort skrivas. Mitt i ruljangsen kan oväntade saker hända i en spårvagn under rusningstid. Under museibesöket får barnen uppleva en liten julhistoria med ett lyckligt slut. Lilla Martha Plats: Sprutmästarens gård, Kristiansgatan 12. Målgrupp: 5 7-åringar. Tidpunkt: onsdag fredag i november. Innehåll: Lilla Martha är sprutmästare Wickholms dotterdotter. Under guidningen får barnen höra om livet i Helsingfors i början av 1900-talet sett ur en 7-årig flickas synvinkel. Vad lekte hon? Vilka var hennes favoritplatser i staden? Barnen får också mala kaffe och leka en gömlek. Livet på Kristinegränden Plats: Arbetarbostadsmuseet, Kristinegränden 4. Målgrupp: 5 9-åringar. Tidpunkt: onsdag fredag i oktober. Innehåll: Pratglada mor Hilma presenterar nyheterna i sitt och grannarnas hem från olika årtionden. I lägenheterna med ett rum och spis har det bott bl.a. en dykare med sin hustru, en änka med sju barn och en chaufför med sin familj. Ifall vädret tillåter avslutar vi museibesöket med utelek på gården. 28
Resa till 1700-talet Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18. Målgrupp: 5 7-åringar. till 28.5. Innehåll: Under museibesöket får man höra spännande historier om 1700-talets Helsingfors och pröva på köpmannens, hantverkarens och sjömannens yrke. Barnen kan också klä ut sig och uppträda på museets teaterscen. Våran gård Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b. Målgrupp: 6 7-åringar. i mars och oktober. Innehåll: Under de stora årskullarnas decennium på 1950-talet fanns det rikligt med lekande barn på gårdarna i Helsingfors. I Villa Hagasund får barnen lära sig traditionella lekar samt höra om livet på 1950-talet då levnadsstandarden steg och ungdomskulturen gjorde sin frammarsch. Som reseledare till en svunnen tid fungerar mästerfrisören Lisa Lindström. FÖR SKOLOR OCH LÄROVERK Barnaliv i gamla Helsingfors Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18. Målgrupp: 5 10-åringar. till 28.5. Innehåll: Besökarna får höra hur barnens vardag och fest har förändrats i Helsingfors under de senaste 200 åren. Genom lek kan de bekanta sig med olika familjemodeller. Dessutom besöker de mormors granna hem från 1970-talet. Brylcreem fotografier från 1950-talet Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b.. till 28.11. Innehåll: Under guidningen berättas om återuppbyggnadstidens Helsingfors som var speciellt de stora årskullarnas, barnens och de ungas stad. Krigets skugga trädde småningom åt sidan under 1950-talet, ransoneringen av livsmedel upp- 29
hörde och levnadsstandarden steg. Nya modeströmningar och internationella influenser spred sig allt snabbare till vår huvudstad. Galen i Helsingfors Plats: Helsingfors stadsmuseum, Sofiegatan 4.. Tidpunkt: måndag fredag. Innehåll: Under museibesöket presenteras Helsingfors historia i ett nötskal. Stadens tillväxt belyses via en handfull helsingforsare från köpmannen Torsten Burgman till politikern Väinö Tanner. Utställningen handlar också om helsingforsarnas favoritplatser från Domkyrkans trappa till sjöjungfruhallen på Borgbacken. En målsättning är att visa eleverna hur just den historiska dimensionen gör platser intressanta och uppmuntra de unga att aktivt bekanta sig med sin omgivning. Material: På museets hemsida www.helsingforsstadsmuseum.fi finns en uppgiftsblankett som kan användas då eleverna bekantar sig med utställningen utan en guide. Gammaldags lektion -tidsresa Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18. Målgrupp: 7 år, max. 25 personer. Tidpunkt: onsdag fredag till 28.5. Innehåll: Lektionen innehåller nagelkontroll, välskrivning, högläsning och matematik. Flickorna får klä sig i förkläden och pojkarna i slipovers. Dessutom kräver lärarinnan god disciplin. Eleverna stiger alltid upp då de svarar. Knuttar och spättor en lekfull orientering Plats: Villa Hagasund, Mannerheimvägen 13 b i februari, mars, oktober och november. Innehåll: Hur klarar eleverna av en orientering kring 1950-tals fenomen? Klassen delas i fyra gäng som orienterar under ledning av två guider. Kontrollerna består av olika uppgifter 30
Förberedelse: som de unga skall utföra, såsom delta i Djurgårdsloppet, göra en tidsenlig frisyr, identifiera nymodigheter och snurra med en rockring. Dela klassen i fyra gäng och hitta på gängnamn gärna med en anknytning till 1950-talet. Lilla Martha Plats: Sprutmästarens gård, Kristiansgatan 12. Målgrupp: 5 9-åringar. Tidpunkt: onsdag fredag i november. Innehåll: Lilla Martha är sprutmästare Wickholms dotterdotter. Under guidningen får barnen höra om livet i Helsingfors i början av 1900-talet sett ur en 7-årig flickas synvinkel. Vad lekte hon? Vilka var hennes favoritplatser i staden? Besökarna får också mala kaffe och leka en gömlek. Maktens scener -rundvandring Plats: Senatstorget med omnejd.. i maj och september. Innehåll: Vad är Senatstorgets budskap? Vad finns det för byggnader i stadens hjärta och hurdana historiska händelser är förknippade med dem? Under rundvandringen presenteras en av våra viktigaste kulturmiljöer. Norr om Långa bron Plats: Arbetarbostadsmuseet, Kristinegränden 4. Målgrupp: högstadier, gymnasier och läroanstalter. Tidpunkt: onsdag fredag i oktober. Innehåll: Den snabba industrialiseringen ledde till stor inflyttning och bostadsbrist i Helsingfors. De första kommunala arbetarbostäderna var främst avsedda för arbetare vid stadens olika verk. Hurdant var livet norr om Långa bron i början av 1900- talet? Rundturen presenterar arbetarnas boende genom nio lägenheter bestående av ett rum med spis. 31
Resa till 1700-talet Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18. Målgrupp: 5 7-åringar. till 28.5. Innehåll: Under museibesöket får man höra spännande historier om 1700-talets Helsingfors och pröva på köpmannens, hantverkarens och sjömannens yrke. Barnen kan också klä ut sig och uppträda på museets teaterscen. På jakt efter det förflutna en arkeologisk verkstad Plats: Sederholmska huset, Alexandersgatan 18. Målgrupp: åk 5 6. Tidpunkt: 25.3 27.3. Innehåll: I verkstaden får eleverna höra om arkeologens arbete samt bekanta sig med arkeologiska fynd från Helsingfors. Eleverna får gruppvis studera äkta föremål och svara på frågor om fynden och vad de berättar om livet i forna Helsingfors. På sprutmästarens tid Plats: Sprutmästarens gård, Kristiansgatan 12. Målgrupp: högstadier och gymnasier. Tidpunkt: onsdag fredag i november. Innehåll: En presentation av ett småborgerligt hem i medlet av 1800-talet. Vad menas med ståndssamhälle? Hur såg vardagen ut för helsingforsarna? Hur förändrades stadsbilden under sprutmästare Alexander Wickholms tid? Frågor rörande hantverk/industrialisering, manligt/kvinnligt, självhushållning/affärssamhälle konk retiseras genom autentiska bilder och föremål. Gruppstorleken är max. 15 personer på grund av utrymmesbrist. Ödesår-filmvecka Plats: Helsingfors stadsmuseum, Sofiegatan 4, Kino Engel sal 2.. Tidpunkt: 1.12 5.12. Innehåll: Under veckan visas filmer med anknytning till Finlands och Helsingfors historia. Filmveckans program publiceras på museets hemsida i november, finska filmer. Förfrågningar och bokningar: museilektor Marjukka Sihvola 09 3103 6639. 32
TIETOA JA MATERIAALIA VERKOSSA Kaupunginmuseon verkkosivut ovat oiva tietolähde, josta saa tietoa näyttelyiden teemoista ja yleisemminkin Helsingin historiasta. Tilaamalla ilmaisen Sofia-lehden tai sähköisen uutiskirjeen saa tietoa museon ajankohtaisista asioista. www.helsinginkaupunginmuseo.fi INFORMATION PÅ NÄTET Museets program för daghem, skolor och läroinrättningar, cirkulär till skolor, information om utställningar, öppettider, museets evenemangskalender, Helsingfors historia mm, se museets hemsida: www.helsingforsstadsmuseum.fi YHTEYSTIEDOT KONTAKTUPPGIFTER Museilektor Anna Finnilä (service på svenska), 09 3103 6632 Museolehtori Seija Haga 09 3107 1562 Museolehtori Sauli Seppälä 09 3103 6493 Museolehtori Marjukka Sihvola, 09 3103 6639 Museolehtori Hilkka Vallisaari, 09 3103 6491 Työpajaohjaaja Päivi Makkonen, 09 3103 6489 Työpajaohjaaja Marja Nykänen, 09 3102 9842 Sähköposti Postiosoite Web-sivusto etunimi.sukunimi@hel.fi Helsingin kaupunginmuseo PL 4300 00099 Helsingin kaupunki www.helsinginkaupuninmuseo.fi www.helsingforsstadsmuseum.fi 33
KAUPUNGINMUSEON AUKIOLOAJAT 2014 Stadsmuseets öppettider 2014 Helsingin kaupunginmuseo Sofiankatu 4 2.1. 31.12. ma pe 9 17, to 9 19, la su 11 17 Hakasalmen huvila Mannerheimintie 13 b 2.1. 30.11. ti su 11 17, to 11 19 Sederholmin talo Aleksanterinkatu 18 2.1. 30.3. ti pe 13 17, la su 11 17, tilatuille ryhmille ti pe 28.5. asti Ratikkamuseo Töölönkatu 51 A 2.1. 31.12. ma su 11 17 Ruiskumestarin talo Kristianinkatu 12 5.11. 30.11. ke su 11 17 3.12. 19.12. ke pe 14 18, la su 11 17 20.12. 31.12. ke su 11 17 Työväenasuntomuseo Kirstinkuja 4 7.5. 26.10. ke su 11 17 Helsingfors stadsmuseum Sofiegatan 4 2.1 31.12 mån fre 9 17, tor 9 19, lör sön 11 17 Villa Hagasund Mannerheimvägen 13 b 2.1 30.11 tis sön 11 17, tor 11 19 Sederholmska huset Alexandersgatan 18 2.1 30.3 tis fre 13 17, lör sön 11 17, för bokade grupper tis fre till 28.5 Spåramuseet Tölögatan 51 A 2.1 31.12 mån sön 11 17 Sprutmästarens gård Kristiansgatan 12 5.11 30.11 ons sön 11 17 3.12 19.12 ons fre 14 18, lör sön 11 17 20.12 31.12 ons sön 11 17 Arbetarbostadsmuseet Kristinegränd 4 7.5 26.10 ons sön 11 17 Kaupunginmuseo pidättää oikeuden ohjelman muutoksiin Stadsmuseet förbehåller sig rätten att göra ändringar i programmet KAUPUNGINMUSEOON ON AINA VAPAA PÄÄSY ALLTID FRITT INTRÄDE TILL STADSMUSEET