Tuotenumero 0 Kiinteistön ohjelmoitava vahvistinkeskus Käyttöohje Digital Terrestrial B B V UHF V UHF V UHF 0 GND MULTI CHANNEL POGAMMABLE FILTEAMPLIFIE Digital Terrestrial ef.: 0 + V IN Output (0 db) OMINAISUUDET Suunniteltu sekä digitaalisille että analogisille kanaville. Viisi tuloliitäntää: B, B tuloliitännät sekä kolme UHFtuloliitäntää jaettuina kymmeneen ohjelmoitavaan UHFryhmien. Jokaisessa ryhma voi olla kanavaa. Helppo ohjelmointi yhden pyöritettävän/painettavan painikkeen avulla, numeroinen näyttö ja LEDmerkkivalot jokaista ryhma ja tuloliitäntää varten. Kopiointitoiminnon ansiosta asetukset voi kopioida laiteyksiköstä toiseen, mikä nopeuttaa asennusta. Erittäin selektiiviset suotimet. Eri kaistojen vahvistimissa vähäinen kohina ja suuri vahvistus. Automaattinen signaalitasojen asetus ja manuaalinen asetus, 0 db db:n askelin. Valittavissa oleva jännitesyöttö UHFtuloliitännöissä. ilähtö : 0 db.
TUVALLISUUSOHJEE T Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen kytkemistä käyttöön. Käyttöjännite on merkitty verkkolaitteeseen. Tulipalon, oikosulun tai sähköiskun estämiseksi toimi seuraavasti: Älä jätä laitetta alttiiksi sateelle tai muulle kosteudelle. Asenna laite kuivaan paikkaan, joka on suojattu vedeltä ja ilmankosteuden tiivistymiseltä. Älä jätä laitetta alttiiksi tippu tai roiskevedelle. Älä sijoita laitteen päälle nestettä sisältävää astiaa, kuten maljakkoa. Jos laitteen sisään pääsee nestettä, irrota heti verkkovirtapistoke pistorasiasta. Vie laite huoltoon tarkastettavaksi, ennen kuin jatkat sen käyttöä. Laitteen ylikuumenemisen estämiseksi toimi seuraavasti: Asenna laite hyvin ilmastoituun paikkaan ja jätä sen ympärille vähintään cm vapaata tilaa, jotta laitteen tuuletus on riittävä. Älä sijoita laitteen päälle esimerkiksi sanomalehteä tai pöytäliinaa, jotta laitteen tuuletusaukot eivät peity. Älä sijoita laitetta suoraan auringonvaloon tai lämmityslaitteiden tai muiden lämmönlähteiden lähelle. Älä sijoita laitteen päälle kynttilää tai muuta avotulta. Älä asenna laitetta paikkaan, jossa on runsaasti pölyä. Kytke laitteen verkkovirtajohto pistorasiaan vasta, kun olet tehnyt muut liitännät. Älä avaa verkkolaitteen koteloa, jotta vältät sähköiskun. Puhdistus: Käytä laitteen kotelon puhdistuksessa vain kuivaa, pehmeää liinaa. Älä käytä mitään liuotinta. Huolto: Laitteen saa korjata ja huoltaa vain valtuutettu huoltoliike. Asennu s. mm. () B B V UHF V UHF UHF V 0 GND mm. MULTI CHANNEL POGAMMABLE FILTEAMPLIFIE Digital Terrestrial ef.: 0 () () Maadoitus () Aseta verkkolaite sille tarkoitettuun telineeseen. () Kytke virtajohto vahvistimeen. () Kytke verkkovirtajohto verkkolaitteeseen. () Paina verkkolaiteteline kiinni vahvistimeen. () () + V IN Output (0 db) () cm. () B B V UHF V UHF V UHF 0 GND cm. Jätä laitteen ympärille vähintään cm vapaata tilaa, jotta tuuletus on riittävä. cm. MULTI CHANNEL POGAMMABLE FILTEAMPLIFIE Digi tal Terres tri al ef.: 0 + IN Output (0 db) cm. V
LAITTEEN OSAT BIFM B / DAB UHF UHF UHF Tulojen ja klusterien merkkivalot Maadoitus numeroinen näyttö Verkkoliitäntä 0 V~ DSUBliitäntä Pyöritettävä/painettava painike Toimintatilan/toimintojen merkkivalot ilähtöliitäntä Lähtöliitäntä
KÄYTTÖ Kaikki parametrit asetetaan pyöritettävällä painikkeella. numeroinen näyttö ja LEDmerkkivalot ilmaisevat valitun toiminnon ja parametrin. Ohjelmointi Ohjelmistoversio tulee näyttöön. Sitten näyttöön tulee piste. Siirry ohjelmointitilaan painamalla pyöritettävää painiketta yli sekuntia. Siirtyminen ohjelmointi tilaan Tee kaikki tarvittavat liitännät ja kytke vahvistin sitten pistorasiaan. s Valitse toimintatila kääntämällä painiketta. = vihreä LED VIHEÄ LED ilmaisee toimintatilan. = punainen LED Siirry valittuun toimintatilaan painamalla painiketta. Valitse parametri (tuloliitäntä, ryhma, kanavat, taso) kääntämällä painiketta. 0 Tulojen ja klusterien LEDit Näyttö Vahvista parametrin asetus painamalla painiketta. LED muuttuu takaisin VIHEÄKSI. Valitse toimintatila kääntämällä painiketta. Näyttöön tulee piste. Poistuminen ohjelmointi tilasta Aseta kaikki parametrit näin.
YHMA OHJELMOINTI yhmien /UHFtulojen asetus Vahvistimessa on kolme UHFtuloliitäntää, joiden kesken jaetaan 0 ryhmien. Mahdollisia asetusyhdistelmiä on kolme: Tulo yhmien määrä UHF UHF UHF 0 KELTAISET LEDit ja ilmaisevat UHFryhmien. PUNAISET LEDit,,,,,, ja 0 ilmaisevat UHFryhmien. VIHEÄT LEDit, ja 0 ilmaisevat UHFryhmien. Tuloliitännän ryhmien määrän asetus: Valitse toimintatila kääntämällä painiketta. LED palaa punaisena. Valitse asetusyhdistelmä kääntämällä painiketta: UHFryhma merkkivalot UHFryhma merkkivalot UHFryhma merkkivalot Huomautuksia: UHF:ssä on aina ryhmien. UHF:een ja UHF: een voidaan asettaa eri määrä ryhmien. Kunkin klusterin voi kytkeä pois käytöstä. Jos esimerkiksi UHF:ssä tarvitaan vain yksi ryhma, voit poistaa toisen ryhma käytöstä asettamalla sen kanavaksi arvon 00 (katso kohtaa Kanavien/ryhma asetus). 0
Kanavien/ryhma asetus Kunkin klusterin kaistanleveys riittää kanavan ohjelmointiin. yhma kanavien asetus: Seuraavassa esimerkissä ryhma asetetaan kanavat. Valitse tila kääntämällä painiketta. = vihreä LED VIHEÄ LED ilmaisee toimintatilan. = punainen LED Siirry valittuun toimintatilaan painamalla painiketta. Valitse asetettava ryhma kääntämällä painiketta. LED nro Valitse tila kääntämällä painiketta. Siirry valittuun toimintatilaan painamalla painiketta. Valitse aloituskanava kääntämällä painiketta. Näyttö Valitse tila kääntämällä painiketta. Siirry valittuun toimintatilaan painamalla painiketta. Valitse lopetuskanava kääntämällä painiketta. Näyttö Aseta kaikki ryhmien näin. 0
Huomautuksia: kanavatila: Kun kanava on valittu, sama kanava tulee automaattisesti kanavaksi. yhma poisto käytöstä: Jos haluat kytkeä ryhma pois käytöstä, valitse ja aseta kanavaksi 00. kanavaksi tulee automaattisesti 00. Jos ryhma menevät päällekkäin, näytön pisteet vilkkuvat vuorotellen. kan. kan. yhma yhma = kanavat yhma = kanavat kanava kan. kan. yhma
Klusterien kanavaasetusten tarkistaminen: Valitse kääntämällä painiketta. LED palaa VIHEÄNÄ. Siirry valittuun toimintatilaan painamalla painiketta. Valitse tarkistettava klusteri kääntämällä painiketta. Asetetut kanavat näkyvät näytössä. Esimerkkejä: yhma on poissa käytöstä. yhma on asetettu kanava. ja vilkkuvat: ryhma on asetettu kanavat. Poistu painamalla painiketta. LED palaa VIHEÄNÄ. 0
TASOJEN SÄÄTÖ Tasot voi asettaa manuaalisesti kullekin tuloliitännälle ja/tai automaattisesti UHFryhmien. Tasojen automaattinen asetus toiminto ei käsittele automaattisesti B eikä Btasoja. Valitse kääntämällä painiketta. Auto level LED palaa VIHEÄNÄ. Käynnistä toiminto painamalla pyöritettävää painiketta yli sekuntia. Auto level s Laite säätää kunkin ryhma tason automaattisesti. 0 Palava LEDmerkkivalo ilmaisee käsiteltävän ryhma. Vaimennuksen arvo näkyy näytössä. Tämän toiminnon suoritus kestää noin minuuttia käsiteltävien kanavien ja ryhmien mukaan. Kun LEDmerkkivalo palaa vihreänä, toiminto on suoritettu. Auto level LED palaa VIHEÄNÄ. yhma LEDmerkkivalot ilmaisevat säätötilan. 0 UHFryhmien LED ei pala: ryhma on poissa käytöstä. LED palaa: taso on oikea. LED vilkkuu hitaasti: signaali on liian heikko. LED vilkkuu nopeasti: signaali on liian voimakas. Huomautuksia: Automaattinen tasonsäätö asettaa ryhmien lähtötason arvoon 0 dbµv (tulotasolla 0 0 dbµv). Jos tulotaso on alle 0 dbµv, LED vilkkuu hitaasti automaattisen tasonsäädön jälkeen. Jos tulotaso on yli 0 dbµv, LED vilkkuu nopeasti automaattisen tasonsäädön jälkeen. Säädä tulotasoa (vaimennusta tai vahvistusta) tarvittaessa. Yleinen vaimennus asetetaan arvoon 0 automaattisen tasonsäädön jälkeen. Säätämällä sitä välillä... +0 saadaan arvot 00 dbµv (katso kohtaa Yleisen UHFtason asetus). Kunkin ryhma tasoa voi säätää erikseen (katso kohtaa Tasojen manuaalinen asetus). TÄKEÄÄ: 0 LEDmerkkivalon näyttö ei muutu tasojen manuaalisen asetuksen jälkeen.
Automaattisen tasonsäädön jälkeen UHFsignaalien voi säätää db:n askelin välillä +0 db db. Yleisen UHFtason asetus Valitse kaikki ryhmien. Valitse tila kääntämällä painiketta. Siirry valittuun toimintatilaan painamalla painiketta. Valitse kaikki UHFsignaalit kääntämällä painiketta. Kaikki LEDit palavat Valitse tila kääntämällä painiketta. Siirry valittuun toimintatilaan painamalla painiketta. Aseta yleinen taso välille +0 db... db kääntämällä painiketta. 0 0
Tasojen manuaalinen asetus Tasot voi asettaa manuaalisesti seuraavalla tavalla. Valitse tuloliitäntä tai ryhma. Esimerkki: B:n tason asetus. Valitse tila kääntämällä painiketta. Siirry valittuun toimintatilaan painamalla painiketta. Valitse B kääntämällä painiketta. LED palaa Valitse tila kääntämällä painiketta. Siirry valittuun toimintatilaan painamalla painiketta. Aseta taso manuaalisesti kääntämällä painiketta. Tason voi asettaa välille 0 db 0 db (ryhmien 0 db 0 db). Aseta kaikki tasot näin. 0
KOPIOINTITOIMINTO Tällä toiminnolla kaikki asetukset voidaan kopioida laitteesta toiseen. Kaikki toimenpiteet tehdään orjalaitteessa. Päälaite pidetään valmiustilassa. B V UHF V UHF V UHF B B 0 V UHF V UHF V UHF GND GND MULTI CHANNEL POGAMMABLE FILTEAMPLIFIE MULTI CHANNEL POGAMMABLE FILTEAMPLIFIE Digital T errestrial Digital Terrestrial ef.: 0 ef.: 0 + + V 0 B IN V Output IN Output (0 db) (0 db) OJALAITE PÄÄLAITE Kytke pää ja orjalaite toisiinsa ristiinkytketyllä DSUBkaapelilla, jonka kummassakin päässä on urosliitin. Kytke sitten laitteet pistorasiaan. Ohjelmistoversio tulee näyttöön. Sitten näyttöön tulee piste. Siirry ohjelmointitilaan painamalla pyöritettävää painiketta yli sekuntia. s Valitse tila kääntämällä painiketta. Siirry valittuun toimintatilaan painamalla painiketta. ALkirjaimet tulevat näyttöön. Vahvista asetusten tuonti painamalla pyöritettävää painiketta. Ohjelmistoversio tulee näyttöön. Sitten näyttöön tulee piste. Huomautus: Jos asetusten siirrossa ilmenee ongelma, näyttöön tulee oheinen virheilmoitus: Mahdollisia syitä ovat väärän tyyppinen kaapeli, kaapelin puuttuminen tai nastojen huono kosketus.
ASETUSTEN NOLLAUS Tällä toiminnolla nollataan kaikki klusteri ja vaimennusasetukset. Irrota verkkovirtajohto pistorasiasta. B B V UHF V UHF V UHF 0 GND MULTI CHANNEL POGAMMABLE FILTEAMPLIFIE Di gi tal Terres tri al ef.: 0 + V IN Output (0 db) Pidä painiketta painettuna ja kytke verkkovirtajohto uudelleen pistorasiaan. B B V UHF V UHF V UHF 0 GND MULTI CHANNEL POGAMMABLE FILTEAMPLIFIE Digital Terrestrial ef.: 0 + V IN Output (0 db) Ohjelmistoversio tulee näyttöön. Sitten näyttöön tulee piste. Vapauta painike.
LOHKOKAAVIO B B UHF UHF DC UHF DC DC Att. 0 db 0 Att. 0 db General Att. 0 db V U 0 db OUT TEKNISET TIEDOT Tulot Taajuusalue (MHz) yhmien jaottelu BIFM B UHF UHF UHF 0 0 0 0 0 0 ( kanavaa/ryhma) Vahvistus (db) 0 Vaimennin (db) 0 0 0 +0... Yleisen UHFtason asetus (db) Kohinaluku (db) Maksimitulotaso (dbµv) 0 0 0 Maksimilähtötaso (dbµv) Selektiivisyys Heij. vaim. tulo ja lähtö (db) Valittavissa oleva tehosyöttö (yhteensä 00 ma /V) 0 db / 0 MHz >0 >0 >0 >0 Ei Ei Kyllä Kyllä ilähtö (db) >0 Kyllä 0 siirto DSUBliitäntä Tehonsyöttö 0 V~ / V DC / 0 VA Käyttölämpötila ( C)... +0 Mitat (mm.) x 0 x Pidätämme itsellämme oikeuden muuttaa teknisiä tietoja ilman erillistä ilmoitusta.
/0 UNITON n.v. Frankrijklaan B0 Poperinge Belgium TEL + www.johansson.be FAX + email: sales@johansson.be