a The world in your hands

a The world in your hands Ascom NT+2ab Mark II ISDN-verkkopääte kahdella analogisella rajapinnalla Käyttökäsikirja

Sisällysluettelo Sisällysluettelo... 1 Tärkeätä tietää... 2 Turvaohjeita... 2 Asennus... 2 Huolto ja käsittely... 3 Johdanto... 4 NT+2ab Mark II:n toiminta... 4 Virransyöttö... 5 Ohjelmoidut asetukset... 5 LED-valot... 7 Palvelut... 8 Yleistä... 9 MSN-numerot... 10 Virtakatkostila... 11 Kuumalinja... 11 Puhelun suodatus... 12 Puhelun asettaminen parkkiin ja poimiminen (TP)... 12 Puhelun viivästetty purku... 14 Koputus (CW)... 15 Kahden puhelun hallinta...16 Puhelun säilyttäminen (HOLD)... 17 Välipuhelun muodostaminen (1 puhelu aktiivisena/1 pidossa)... 17 Kahden puhelun välillä vuorottelu (Vuorottelu)... 19 Puhelun yhdistäminen (ECT)... 20 Kolmenneuvottelu (3PTY)... 22 Jonopuhelu (CCBS)... 23 Soittavan numeron salaaminen (CLIR)... 24 Numeronnäyttö (CLIP)...25 Ilkivaltapuhelun jäljitys (MCID)...26 Verkkopalvelut... 27 Soitonsiirto (CFU, CFNR, CFB)... 27 Välitön soitonsiirto (CFU)... 28 Viivästetty soitonsiirto (CFNR)...29 Varattu soitonsiirto (CFB)... 30 Erikoistoiminnot... 31 Palvelun tilan kysely... 31 1

Tärkeätä tietää Turvaohjeita Tämä tuote on suunniteltu käytettäväksi koti- tai toimistoympäristössä ja sitä ei tule asentaa tiloihin, joissa se voi joutua veden kanssa kosketuksiin. Laite on kytketty jännitesyöttöön (230V sekä televerkon antama jännite). Mikäli kytkennät tai johtimet ovat vaurioituneet, älä käytä laitetta tai siihen kytkettyjä laitteita. Ennen asennusta tarkista johtimien kunto. Tarkista kytkennät sekä johtimet säännöllisesti asennuksen jälkeen. Mikäli havaitset vikoja, on ne korjattava valtuutetussa asennusliikkeessä. Älä vaihda johtimien liittimiä. Kytke johdot ainoastaan niille varattuihin liittimiin. Älä koske liittimiin metallisilla esineillä. Laitetta ei saa asentaa räjähdysherkkiin tiloihin. Laite tulee suojata kosteudelta ja lialta. Laitetta ei saa asettaa alttiiksi suoralle auringonvalolle tai muille lämpöä tuottaville elementeille. Laitteen ympäristölämpötilan tulee olla 5 C - +40 C. Laitetta ei ole hyvä asentaa talouskoneiden läheisyyteen (sähkömoottorit). Älä pudota laitetta. Älä avaa laitetta. Laite voidaan korjata ainoastaan valtuutetussa liikkeessä. Asennus Ascom NT+2ab Mark II on asennettu valtuutetun asentajan toimesta. Asennusta ei saa muuttaa, eikä laitteen kuorta avata. Asennusvaiheessa on asetettu myös erilaisia parametrejä. Näitä parametrejä ei normaalisti ole tarve muuttaa. Mikäli ilmenee tarvetta muuttaa asetuksia, tulee ottaa yhteyttä puhelinoperaattoriin tai valtuutettuun henkilöön. 2

Tärkeätä tietää Huolto ja käsittely Puhdistaminen Puhdista laite käyttäen pehmeää, hieman kostutettua tai antistaattista pyyhettä. Puhdistamiseen ei saa käyttää puhdisteita tai kemiallisia aineita. Huolto Laitteen korjaaminen tulee tehdä ainoastaan ammattihenkilön toimesta. Älä avaa laitetta missään olosuhteissa. Mikäli laitteesi ei toimi oikein, ota yhteyttä puhelinoperaattoriisi tai valtuutettuun henkilöön. 3

Johdanto Ascom NT+2ab Mark II muodostaa ISDN-kytkentäpisteen ja tarjoaa yhteydet EURO-ISDN-palveluihin. Integroitu päätelaiteadapteri sallii analogisten päätelaitteiden kytkennän. Näin voit käyttää olemassa olevia päätelaitteita, kuten puhelimia, vastaajia, telekopiolaitteita, langattomia puhelimia ja modeemeja ISDN-liittymässäsi. Tässä ohjeessa kuvataan NT+2ab Mark II:n tarjolla olevia ominaisuuksia ja niiden käyttöä. Säilytä tämä ohje paikassa, josta saat sen esiin aina tarvittaessa. Käytössä olevat ISDN-liittymän palvelut riippuvat siitä, minkälainen liittymäsopimus Sinulla on. Yksityiskohtaisempia tietoja liittymän palveluista tai niihin liittyvistä seikoista voit kysyä puhelinoperaattoriltasi. NT+2ab Mark II:n toiminta Oheisessa kuvassa on kuvattu yleisesti NT+2ab Mark II:n kytkennät. Laitteen asennuksen yhteydessä se on luultavasti kytketty talon sisäverkkoon, s-väylä ja analogiset lähdöt huoneiston sisäjohdotuksiin. Tällöin eri tarkoitukseen tarkoitetut pistokkeet voivat löytyä eri huoneista. Tarkemman kuvauksen pistokkeista saat asennushenkilöltä. ab2-rajapinta ab1-rajapinta s-väylä Kytkentäkuva S-väylään voidaan kytkeä maksimissaan kahdeksan ISDN-päätelaitetta (esim. Ascom Eurit puhelimia). Mikäli s-väylä on asetettu virtakatkosrajapinnaksi (katso kappale virtakatkostila), yhden kytketyistä päätelaitteista tulee olla asennettu virtakatkospäätelaitteeksi. Kumpaankin analogiseen liitäntään (ab1 ja ab2) voidaan kytkeä kolme elektronisella soittokellolla varustettua analogista päätelaitetta (esim. analogiset puhelimet ab1 liitännässä sekä faksi ja modeemi ab2 liitännässä). Puhelun muodostuessa jompaankumpaan analogisista liitännöistä kaikki siihen liitetyt laitteet soivat. Tämän vuoksi on suositeltavaa käyttää eri liitäntää faksille ja puhelimille. S-väylään kytkettyjen ISDN-päätelaitteiden palvelut muodostuvat päätelaitteen tukemista ja liittymään tilatuista palveluista. Lisätietoja tuetuista palveluista saat päätelaitteen manuaalista tai puhelinoperaattoriltasi. 4

Johdanto Analogisiin liitäntöihin kytketyissä päätelaitteissa voidaan käyttää lisäpalveluita liittymääsi asetettujen asetusten mukaisesti. Tässä ohjeessa kuvattuja palveluja voidaan käyttää millä tahansa päätelaitteella. On huomattava, että useimmat näistä palveluista tarvitsevat toimiakseen tai käynnistyäkseen DTMF-signalointia (äänitaajuusvalinta). Tämän vuoksi tulisi käyttää ainoastaan äänitaajuusvalintaan kykeneviä päätelaitteita (tällaiset päätelaitteet voidaan tunnistaa * ja # näppäimistä). Virransyöttö Täyden toiminnan takaamiseksi NT+2ab Mark II on kytkettävä paikalliseen virransyöttöön (230V/AC). Mikäli tämä paikallinen virransyöttö syystä tai toisesta katkeaa, siirtyy verkkopääte rajoitettuun virransyöttötilaan. Tämä tarkoittaa, että verkkopääte saa käyttöjännitteensä yleisen puhelinkeskuksen antamasta jännitteestä. Virransyöttötila mahdollistaa yhden päätelaitteen toiminnan. Tämä päätelaite voi olla kytketty s-väylään tai toinen ab-liitännöistä voidaan asettaa toimintaan virtakatkoksen ajaksi. Ainoastaan määriteltyä päätelaitetta ja rajoitettuja palveluita voidaan käyttää virtakatkostilassa. Ohjelmoidut asetukset NT+2ab Mark II on asennettu ja otettu käyttöön valtuutetun asentajan toimesta. Asentaja on ohjelmoinut verkkopäätteeseen tarvittavat asetukset. Nämä asetukset on tallennettu laitteen muistiin. Asetukset säilyvät muistissa myös mikäli laite on poistettu virransyötöstä. Nämä asetukset on merkitty erilliseen ohjelmointitaulukkoon. Taulukko tulee säilyttää yhdessä tämän ohjeen kanssa, asetukset voi merkitä myös oheiseen taulukkoon. Tässä ohjeessa kuvatut palvelut ja niiden käyttö eivät vaikuta yllä mainittuihin asetuksiin. Mikäli asetuksia halutaan muuttaa, tulee ottaa yhteyttä puhelinoperaattoriin tai valtuutettuun asentajaan. 5

Johdanto Oheisessa taulukossa on kuvattu parametrejä, joita myöhemmin tässä ohjeessa kuvatut palvelut käyttävät: Asetus/parametri Kuvaus Asetus (yleinen tai ab1 / ab2) Virtakatkostila Maksunosoitussykäyksen arvo MSN Lähtevä MSN Päätelaitetyyppi Kuumalinja Puhelunsuodatus Maksunosoitus ON/OFF CLIP/CLIR tunnistus Viivästetty puhelunpurku ON/OFF Parkki ON/OFF Parkkikoodi COLP/COLRtunnistus Päätelaite/liityntä, joka on toiminnassa virtakatkostilan aikana sijaitsee: S-väylässä ab1-liityntä ab2-liityntä ab automaattinen ensimmäinen, ab1 tai ab2-liityntään kytketty päätelaite, josta nostetaan luuri Puhelinverkosta saadun maksunosoitussykäyksen arvo Kummallekin ab-liitynnälle voidaan ohjelmoida 3 MSN-numeroa 1. MSN 2. MSN 3. MSN Laskutus MSN-numero voidaan määrittää Analogisen liittymän päätelaitetyyppi: 3.1 khz audio puhelin faksi modeemi Kuumalinjan puhelinnumero voidaan asettaa. Toiminto voidaan asettaa päälle tai pois Puhelunsuodatus käyttää samaa puhelinnumeroa kuin kuumalinja. Toiminto voidaan asettaa päälle tai pois. Analogiseen liityntään annettava maksunosoituspulssi Soittavannumeron näyttö päälle tai pois (ulos soitettavat puhelut) Pitää puhelun muodostettuna tietyn ajan luurin laskun jälkeen Parkki päälle tai pois Parkkitoiminto identifiointinumero Siirretyn numeron näyttö päälle tai pois. (sisään soitetut puhelut) 6

LED-valot Laitteen etukannessa sijaitsevat led-valot osoittavat NT+2ab Mark II:n eri toimintojen tilaa. Led-valot kuvaavat seuraavia tiloja: LEDin nimi Väri Tila 230 V/AC Keltainen Päällä: paikallinen virransyöttö toimii Pois: paikallinen virransyöttö ei toimi (virtakatkos tai laitetta ei ole kytketty virransyöttöön ) = virtakatkostila LINE Vihreä Päällä: U-rajapinta, 1. kerros aktiivinen* ) Pois: U-rajapinta, 1. kerros ei aktiivinen* ) * ) Riippuen puhelinverkosta ja käytettävistä päätelaitteista, LINE-valo joko sammuu tai ei sammu yhteyden loputtua. Näitä eri tiloja kutsutaan deaktivoivaksi verkoksi ja aktiiviseksi verkoksi. Deaktivoiva verkko: Mikäli LINE-valo sammuu, tämä tarkoittaa että käynnissä ei ole aktiivisia yhteyksiä. Muodostettaessa yhteyttä mistä tahansa päätelaitteesta tai sisään tulevassa puhelussa liittymä aktivoituu ja vihreä LINE-valo syttyy. LINE-valo sammuu hieman myöhemmin kuin yhteyden purku tapahtuu esim. luuria laskemalla (esim. 15 s). Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että tästä ajasta muodostuisi laskutusta, vaan se on aika, joka on asetettu puhelinverkkoon. Tänä aikana pidetään päätelaitteen ja puhelinverkon signalointikerrosta aktiivisena. Eräät ISDN-datasovittimet ja reitittimet pitävät puhelinverkon ja päätelaitteen välistä signalointia jatkuvasti päällä. Tämän voi havaita siitä, että kun tietokone tai reititin on päällä, palaa verkkopäätteen LINE-valo jatkuvasti. Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että laskutettava yhteys olisi jatkuvasti päällä. Näissä tapauksissa laskutus muodostuu aktivoitaessa yhteys, esim. Internet-yhteys. Aktiivinen verkko: Mikäli LINE-valo on jatkuvasti päällä, on puhelinverkko asetettu pitämään päätelaitteiden ja puhelinverkon välistä signalointia jatkuvasti aktiivisena. Tällöin LINE-valo palaa jatkuvasti ja on indikaationa siitä, että verkkopääte on normaalitilassa. 7

ISDN tarjoaa joukon lisäpalveluita, osa niistä on aivan uudenlaisia palveluita verrattuna analogiseen puhelinverkkoon. NT+2ab Mark II mahdollistaa ISDN-lisäpalveluiden käytön analogisista liitynnöistä. Tämä tapahtuu muuttamalla digitaalinen ISDN-merkinanto analogisille päätelaitteille kelpaavaksi. Riippuen palvelusta tulee NT+2ab Mark II:een ohjelmoida tai asettaa useampia asetuksia. Nämä asetukset on ohjelmoitu laitteeseen asennuksen yhteydessä. Mikäli ilmenee tarvetta muuttaa näitä arvoja, ota yhteyttä puhelinoperaattoriisi tai valtuutettuun asentajaan. Puhelun asettamiseen parkkiin ja poimimiseen käytetään puhelimen katkospainiketta (R). Pulssivalintaista päätelaitetta ei ole mahdollista käyttää samanaikaisesti kun käytetään pitoja TP-palveluita, koska katkospainikkeen signalointi on osittain päällekkäin pulssivalintojen kanssa. Mikäli halutaan käyttää pulssivalintaisia päätelaitteita, tulee pito-ja TP-toiminnot poistaa käytöstä. MCID (Häirikköpuhelun jäljitys) palvelua käytetään ainoastaan tietyissä erikoistapauksissa ja ainoastaan tietyn ajan. Normaalisti tämä palvelu täytyy tilata erikseen ja tiettyjä asetuksia tulee tehdä puhelinverkkoon ja verkkopäätteeseen. Jotta tämän palvelun käyttö olisi niin vaivatonta kuin mahdollista, käytetään siinä katkospainiketta (R). Tämän vuoksi kaikki muut katkospainiketta käyttävät palvelut on poistettu käytöstä. Kysy operaattoriltasi tässä oppaassa kuvattujen palveluiden toiminnasta liittymässäsi. 8

Yleistä Lyhenteet Jotta verkkopäätteen tarjoamia palveluita voidaan kuvata, muutamia lyhenteitä on syytä selittää: Lyhenne Merkitys Selitys / huomioitavaa <Nosta luuri> Nosta puhelimen luuri Esim. puhelun aloitus <Laske luuri> Laske puhelimen luuri Esim. puhelun lopetus R Katkospainike Saattaa olla merkitty: FLASH, "R", RECALL, jne. *, # Erikoisnäppäimet Käytetään palveluiden aktivoimiseen äänitaajuuspuhelimessa 1,2,3,4,5,6, Puhelimen Käytetään esim. 7,8,9,0 numeronäppäimiä valitun numeron näppäilyyn (Puhelinnro) Puhelinnro johon Esim. 12345676 halutaan soittaa (Vastaus) Puhelun vastaanottaja Vastaanottaja vastaa puheluun vastaa puheluusi Vianhallinta Alla on kuvattu vihjeitä ja ohjeita palveluiden käyttöön ja aktivoimiseen: Näppäilyt tulee suorittaa tietyn ajan sisällä (esim. 10 sek.). Mikäli näppäilyjä ei näppäillä tämän ajan kuluessa, käynnissä oleva näppäinkomentosekvenssi unohdetaan ja palataan takaisin lähtötilaan (esim. tilanteessa, jossa numerokoodi on välttämätön, R painiketta on painettu, mutta numerokoodia ei ole näppäilty. Palataan tilanteeseen ennen R painikkeen painamista) Mikäli näppäillään väärä näppäinkoodi, palataan takaisin edeltävään tilanteeseen ja käyttäjä kuulee merkkiäänen. Mikäli yksi vastapään puheluista katkaistaan sen ollessa pidossa, informoidaan siitä käyttäjää erillisellä merkkiäänellä. Kun yritetään poimia pidossa olevaa puhelua ja tämä on jo katkaistu, käyttäjä kuulee varattu-äänen. Kun käyttäjä on asettanut puhelun pitoon ja hän lopettaa käynnissä olevan puhelun, ilmoitetaan pidossa olevasta puhelusta puhelimen lyhyellä soittoäänellä. Tällöin voidaan pidossa oleva puhelu poimia luuria nostamalla. 9

MSN-numerot ISDN-liittymässä voi olla useampi kuin yksi puhelinnumero. Näitä puhelinnumeroita kutsutaan MSN-numeroiksi (Multiple Subscriber Number). Kullekin liittymän päätelaitteelle voidaan asettaa tarpeen mukaan numero(t). Tähän numeroon soitettaessa päätelaite, päätelaitetyypistä riippuen, antaa soittoäänen tai vastaa puheluun. Useammalla päätelaitteella voi olla sama numero, jolloin nämä päätelaitteet soivat yhtä aikaa. On huomattava, että ISDN-perusliittymä sallii kahden yhtäaikaisen yhteyden olemassaolon. Mikäli kahdella päätelaitteella on sama numero, soivat molemmat päätelaitteet tähän numeroon soitettaessa. Kun toisessa päätelaitteessa on käynnissäoleva yhteys ja liittymään tulee puhelu samaan numeroon, antaa toinen vapaana oleva päätelaite soittoäänen, varatun puhelimen antaessa koputusäänen. Mikäli ISDN-päätelaitteelle ei ole asetettu mitään MSN-numeroa, antaa se soittoäänen kaikkiin liittymän puhelinnumeroihin soitettaessa. Näin tapahtuu myös ab-rajapintojen osalta, riippumatta siitä onko liitäntään kytketty laite tai ei. Ascom Mark II:n analogisiin liittimiin voidaan kuhunkin ohjelmoida kolme MSN-numeroa. Normaalisti vastaanottajalle näkyy ensimmäinen MSN-numero, mutta voidaan valita myös toinen tai kolmas numero, jolloin myös laskutus voidaan ohjata valitulle MSN-numerolle. 333332 333333 333331 333333 ab2-rajapinta ab1-rajapinta s-väylä 333331 333333 MSN-numerointiesimerkki Moninumerointiesimerkki: Esimerkkiratkaisuna etätyöntekijän koti. Numerointi on tehty seuraavasti: 333331 = Kotinumero 333332 = Tyttären puhelinnumero 333333 = Etätyönumero MSN-numeroinnilla mahdollistetaan kahden yhtäaikaisen yhteyden lisäksi joustava, koko perhettä palveleva ratkaisu. Tytär soittaa puheluita muuta perhettä häiritsemättä. Kaikki työhön liittyvä liikennöinti voidaan laskuttaa suoraan työnantajalta. Päätelaitteella ulos soitettaessa (myös ab-rajapinta), ensimmäiseksi MSN-numeroksi ohjelmoitu numero välittyy keskukselle. Ohjelmoimalla työhuoneen ISDNpuhelimen ja ab1-rajapinnan toiseksi MSN-numeroksi kotinumero ja päinvastoin saadaan puhelimet soimaan sekä työ- että kotinumeroon soitettaessa. 10

Virtakatkostila Ascom NT+2ab Mark II:ssa puhelimen toiminta on varmistettu sähkökatkoksen aikana. Puheluita voidaan vastaanottaa tai muodostaa yhdestä analogisesta liittimestä, tai yhdellä s-väylään liitetyllä puhelimella. Kun verkkopääte havaitsee sähkökatkoksen, käynnistää se automaattisesti virtakatkostilan. Virtakatkostilassa moninumerointi on poistettu käytöstä, joten virtakatkostilaliitäntään liitetyt puhelimet soivat, kun mihin tahansa liittymän MSN-numeroon soitetaan. Virtakatkostilan rajapinnaksi voidaan ohjelmoida joko s-väylä, ab1-, ab2-liitin tai ab- automaattinen. Sähkökatkoksen aikana muut kuin virtakatkostilarajapinta ovat pois käytöstä. Mikäli virtakatkostilan rajapinnaksi on asetettu s-väylä, täytyy siihen liitetyistä päätelaitteista määrätä yksi virtakatkoslaitteeksi. Kun virtakatkostilan rajapinnaksi on asetettu ab-automaattinen ja johonkin liittymän numeroista soitetaan, soivat kaikki ab-rajapintoihin kytketyt laitteet. Puhelu muodostuu tässä tapauksessa siihen liittimeen, johon liitetystä laitteesta vastataan soittoon. Tämän puhelun aikana toinen ab-rajapinta on pois käytöstä. 333332 333333 333331 333333 ab2-rajapinta ab1-rajapinta s-väylä 333331 333333 Virtakatkostilaesimerkki Etätyöntekijä-esimerkissä perhe on halunnut turvata puheluiden onnistumisen sähkökatkoksista huolimatta. Tällöin virtakatkostilarajapinnaksi on määritelty ab-automaattinen, jolloin molemmat ab-rajapinnat ovat virtakatkoksen aikana käytössä. Koska virtakatkostilassa on käytössä vain yksi puhekanava, voi vain yksi ab-rajapinta olla käytössä yhtä aikaa. Toisin sanoen, kun puhelu on käynnissä ab1-rajapinnassa on ab2-rajapinta pois käytöstä. Kuumalinja Kuumalinja-toiminto mahdollistaa puhelun muodostamisen ennalta määriteltyyn numeroon ainoastaan luuria nostamalla. Kuumalinjanumeroksi asetetaan se puhelinnumero, johon puhelun halutaan muodostuvan. Kun kuumalinja-päätelaitteesta nostetaan luuria, muodostuu puhelu automaattisesti tähän numeroon. 11

Puhelun suodatus Puhelun suodatuksella voidaan varmistua siitä, että ainoastaan tietystä numerosta tulleet puhelut hyväksytään. Tämä puhelinnumero, josta sisääntulevat puhelut ovat mahdollisia, on kuumalinja-numeroksi määritelty puhelinnumero. Puhelun asettaminen parkkiin ja poimiminen (TP) Parkki-toiminnolla on mahdollista siirtää puhelu päätelaitteesta toiseen. Tämä päätelaite voi sijaita missä tahansa verkkopäätteen liittimistä. NT+2ab Mark II pitää puhelun aktiivisena puhelun ollessa parkissa ja tämän jälkeen se voidaan poimia toiseen päätelaitteeseen (Poiminta). Ab-rajapinnoissa puhelu asetetaan parkkiin ja poimitaan seuraavalla tavalla: Asetus/toiminto Näppäinkoodit Vaste (Parkki) R Yhteys parkissa (ei ääntä) esim. puhelun siirto * - puhelimesta toiseen 7 - # - <Laske luuri> - (Poiminta); <Nosta luuri> Kuulet vapaaäänen esim. toisesta puhelimesta, R Ei yhteyttä (ei ääntä) toisessa rajapinnassa * - 7 - # Puhelu poimittu Kun puhelu asetetaan parkkiin, käytetään sen yksilöimiseen sitä ID-numeroa, joka on ohjelmoitu NT+2ab Mark II:en. Mikäli haluat siirtää puhelun ISDN-puhelimiin, tulee niihin ohjelmoida sama ID-numero (1). S-väylään kytketyissä ISDN-puhelimissa puhelun asettaminen parkkiin ja poimiminen vaihtelee päätelaitetyypistä riippuen (katso ISDN-päätelaitteen ohjekirjan kohtaa Parkki). Muistutus: Mikäli puhelun viivästetty purku -toiminto on asetettu päälle, voidaan puhelu keskeyttää ja jatkaa samassa ab-rajapinnassa olevista päätelaitteista. Tällöin viivästettyä purkua voidaan käyttää helppona puhelun siirtona päätelaitteesta toiseen. Jos haluat tarkempaa tietoa palvelun toiminnasta liittymässäsi, ota yhteyttä operaattoriisi. 12

333333 333331 333333 333332 333332 ab2-rajapinta ab1-rajapinta s-väylä TP-esimerkki Esimerkki puhelun asettamisesta parkkiin ja sieltä poimimisesta: Tämän toiminnon avulla voidaan siirtää puheluita päätelaitteesta toiseen riippumatta siitä, mihin rajapintaan päätelaite on kytketty. Tämä toiminto ei myöskään ota kantaa siihen, mikä MSN-numero päätelaitteeseen on ohjelmoitu. Tytär vastaa puhelimeen ja puhelu on isälle, joka työskentelee työhuoneessa. Tytär ilmoittaa puhelusta isälle ja voi siirtää puhelun painamalla ab-rajapintaan kytketyn puhelimen katkospainiketta (R) *7# ja laskemalla luurin alas. Isä saa poimittua puhelun käyttämällä ISDNpuhelimensa Parkki-toimintoa (TP). 13

Puhelun viivästetty purku ISDN-liittymässä sekä soitettu että vastaanotettu puhelu purkautuvat välittömästi, kun puhelimen luuri lasketaan alas. Analogisessa liittymässä puhelun voi siirtää rinnakkaispuhelimeen laskemalla luurin alas ja nostamalla luuri rinnakkaispuhelimesta ylös. Tällä tavalla voidaan myös mykistää mikrofoni ja jatkaa jälleen keskustelua, nostamalla luurin ylös. Mikäli käynnissä olevaa puhelua ei jatketa 2.5 min kuluessa toiminnon aktivoinnista, puretaan puhelu. Verkkopäätteen ab-liittimissä tämä toiminto on mahdollista puhelun viivästettyä purkua käyttämällä. On huomattava, että puhelun siirto päätelaitteesta toiseen onnistuu ainoastaan samassa abliitännässä olevien rinnakkaispuhelimien välillä. Mikäli puhelu halutaan siirtää toisessa rajapinnassa olevaan päätelaitteeseen, on käytettävä ylläkuvattua puhelun parkki (TP)-toimintoa. Jos haluat tarkempaa tietoa palvelun toiminnasta liittymässäsi, ota yhteyttä operaattoriisi. 333333 333331 333333 333332 333332 ab2-rajapinta ab1-rajapinta s-väylä Puhelun viivästetty purku -esimerkki Esimerkissä puhelun viivästetty purku antaa mahdollisuuden siirtää vastaanotettuja puheluita samaan ab-rajapintaan kytkettyjen päätelaitteiden välillä. Viivästetty purku -toiminto mahdollistaa puhelimen luurin sulkemisen käynnissä olevaa puhelua katkaisematta. Mikäli luuri nostetaan toiminnolle säädetyn viiveen kuluessa, puhelu muodostuu siihen päätelaitteeseen, josta luuria nostetaan. Kun esimerkiksi isä vastaanottaa puhelun alakerrassa ja puhelu onkin tyttärelle, hän voi laskea luurin. Tämän jälkeen hän ilmoittaa tyttärelleen puhelusta ja tytär voi poimia sen yläkerran puhelimesta. 14

Koputus (CW) On mahdollista, että numeroosi tulee puhelu samanaikaisesti kun sinulla on jo käynnissä oleva puhelu. Mikäli olet asettanut koputustoiminnon päälle, toisesta sisääntulevasta puhelusta informoidaan erillisellä koputusäänellä. Tällöin voit joko poimia tai hylätä sisääntulevan puhelun. Puhelun hyväksyminen tapahtuu katkaisemalla nykyinen puhelu tai asettamalla se pitoon. Koputtavan puhelun hylkäys (jatka nykyistä puhelua) Asetus/toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Jatka nykyistä R koodin odotusmerkkiääni puhelua 0 (hylkää koputtava puhelu) Koputtava puhelu hylätään Tällöin koputustoiminto poistuu käytöstä käynnissä olevan puhelun ajaksi. Seuraava soittaja kuulee varattuäänen. Koputtavaan puheluun vastaaminen (nykyinen puhelu hylätään) Asetus/toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Vaihda koputtavaan R koodin odotusmerkkiääni puheluun (vanha 1 puhelu puretaan) Koputtava puhelu aktiiviseksi (vanha puhelu puretaan) Mikäli purit yhden puheluista, joko käynnissä olevan tai koputtavan, sinulla on ainoastaan yksi käynnissä oleva puhelu (ei puheluita pidossa). Koputtavaan puheluun vastaaminen (käynnissä oleva puhelu pitoon) Asetus/toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Vaihda koputtavaan R koodin odotusmerkkiääni puheluun (vanha 2 puhelu pitoon) Koputtava puhelu aktiiviseksi (vanha puhelu pitoon) Mikäli hyväksyit koputtavan puhelun asettamalla käynnissä olevan puhelun pitoon, olet samassa tilassa kuin jos olisit muodostanut välipuhelun (katso kappaletta välipuhelun muodostaminen). 20314769fi_ba_b0 Koputusääni on pyritty asettamaan mahdollisimman huomaamattomaksi. Mikäli et halua häiritä käynnissä olevia puheluita koputusäänellä, voit poistaa koputuksen käytöstä. Koputustoiminto asetetaan päälle nostamalla luuria ja näppäilemällä *43# ja poistetaan näppäilemällä #43#. Jos haluat tarkempaa tietoa palvelun toiminnasta liittymässäsi, ota yhteyttä operaattoriisi. 15

u-rajapinta ISDN-verkko ISDN-liittymä puhelu b puhelu a Koputus kun toinen ab-rajapinta varattu Esimerkki ab-rajapinnan koputuksesta: Yksityisyrittäjä puhuu puhelua tuttavansa kanssa. Kesken puhelun hän kuulee koputusäänen, merkkinä toisesta odottavasta puhelusta. Tällöin hän voi joko hylätä käynnissä olevan puhelun ja poimia koputtavan puhelun, hylätä koputtavan puhelun tai vaihdella puheluiden välillä, ylläkuvatun mukaisesti. u-rajapinta ISDN-verkko ISDN-liittymä puhelu c puhelu b puhelu a Koputus, kun molemmat ISDN-puhekanavat varattu ISDN-koputusesimerkki: Kun edellisten esimerkkien isä ja tytär puhuvat samanaikaisesti puheluitaan, ovat molemmat liittymän ISDN-puhekanavat varatut. Heidän käyttämiinsä liityntöihin on asetettu samat MSN-numerot. Tällöin sisääntuleva puhelu antaa koputusäänen sekä tyttärelle että isälle. Koputtavaa puhelua kyetään käsittelemään ylläkuvatuin menetelmin. Oheisen esimerkin mukainen koputus tapahtuu myös, kun puhutaan puhelua ja surffataan samanaikaisesti internetissä. Tällöin sisääntuleva puhelu koputtaa puhelimessa ja koputtavaa puhelua voidaan käsitellä kuten yllä on kuvattu. Kahden puhelun hallinta Ennen kuin voit käyttää kahden puhelun toimintoja (esim. keskeytys, kolmenneuvottelu, soitonsiirto), tulee puhelimeen olla muodostettu kaksi puhelua. Jotta näin olisi, tulee ensimmäinen puhelu asettaa pitoon vastaamalla uuteen puheluun tai muodostamalla uusi puhelu (katso välipuhelun muodostaminen). 16

Puhelun säilyttäminen (HOLD) Tätä toimintoa käytetään useissa eri tilanteissa kuten esim. ennen kolmenneuvottelun aktivoimista. Se mahdollistaa uuden puhelun muodostamisen (esim. välipuhelu) menettämättä vanhaa puhelua. Vanha puhelu pitoon: Asetus/toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Nykyinen puhelu pitoon (Puhelinnumero) Puhelu pitoon ja luurista valintaääni Pidosta poiminta: Asetus/toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Poimitaan puhelu pidosta R Puhelu aktivoidaan ja sitä voidaan jatkaa Kun puhelimen luuri suljetaan puhelun ollessa vielä pidossa, NT+2ab Mark II ilmoittaa siitä soittoäänellä. Luuria nostettaessa kytkeytyy pidossa oleva puhelu automaattisesti. Jos haluat tarkempaa tietoa palvelun toiminnasta liittymässäsi, ota yhteyttä operaattoriisi. Välipuhelun muodostaminen (1 puhelu aktiivisena/1 pidossa) Kun puhelu on asetettu pitoon, saadaan vapaaääni ja uusi puhelu voidaan muodostaa. Välipuhelun muodostaminen (ensimmäinen puhelu pidossa): Asetus/toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Välipuhelu (Puhelinnumero) puhelun muodostus (ensimmäinen puhelu (Vastaus) voit puhua pidossa) Välipuhelu on ensimmäisestä puhelusta riippumaton. Välipuhelun muodostamisen jälkeen voit: Vuorotella puheluiden välillä (voit puhua vuorotellen kummankin puhelun vastaanottajan kanssa) Yhdistää molemmat puhelut ja katkaista itse puhelu (puhelunsiirto) Muodostaa kolmenneuvottelu (molemmat puhelut yhdistetty kolmenneuvotteluksi) Ylläkuvatut toiminnot ja niiden aktivoiminen kuvataan seuraavissa kappaleissa. 17

Mikäli haluat hylätä yhden puheluista ja palata normaaliin puheluun, voit käyttää jotakin seuraavista toiminnoista: Käynnissä olevan puhelun hylkäys (yhdistyy automaattisesti pidossa olevaan puheluun): Asetus / toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Käynnissä olevan puhelun R koodin odotusmerkki hylkäys (aktiivinen puhelu 1 aktiivinen puhelu hylätään, hylätään / pidossa oleva pidossa oleva puhelu aktiiviseksi. puhelu aktiiviseksi) Pidossa olevan puhelun hylkäys (käynnissä oleva puhelu aktiivisena): Asetus / toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Pidossa olevan R koodin odotusmerkki puhelun hylkäys 0 pidossa oleva puhelu hylätään, aktiivinen puhelu säilyy On suositeltavaa, että hylkääminen suoritetaan ainoastaan aktiivisille puheluille, sillä mikäli pidossa oleva puhelu hylätään, ei vastapuoli saa siitä mitään informaatiota. Jos automaattinen puhelunsiirto on päällä, tulee puheluiden purkaminen suorittaa ylläkuvatuilla tavoilla. Mikäli automaattinen puhelunsiirto on päällä ja NT+2b Mark II:n päästä lasketaan luuri alas, yhdistyvät kaksi muodostettua yhteyttä toistensa kanssa (katso puhelunsiirto). Jos haluat tarkempaa tietoa palvelun toiminnasta liittymässäsi, ota yhteyttä operaattoriisi. 18

Kahden puhelun välillä vuorottelu (Vuorottelu) Yhden puhelun tulee olla aktiivisena ja toisen tulee olla pidossa, ennen kuin kahden puhelun välillä voidaan vuorotella (katso välipuhelu-kappaletta). Kahden puhelun välillä vuorottelu (Vuorottelu): Asetus / toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Vuorottelu kahden R koodin odotusmerkki puhelun välillä 2 vuorottelukoodi (aktiivinen puhelu pitoon/ pidossa oleva puhelu aktiiviseksi) Vuorottelu puheluiden välillä voidaan tehdä toistuvasti. u-rajapinta ISDN-verkko ISDN-liittymä puhelu b puhelu a Pito (HOLD) Pito-esimerkki: Esimerkkimme yksityisyrittäjä puhuu puhelua asiakkaan kanssa. Asiakas kysyy häneltä teknistä kysymystä, johon yrittäjällä ei ole vastausta. Tällöin hän voi muodostaa puhelun maahantuojan tekniseen tukeen ja toistaa kysymyksen heille. Saatuaan kysymykseen vastauksen hän voi palata asiakaspuheluun ja jatkaa keskustelua asiakkaan kanssa tai vuorotella puheluiden välillä. 19

Puhelun yhdistäminen (ECT) Puhelun yhdistäminen -toimintoa käytetään tilanteissa, joissa on tarve siirtää puhelu toiseen numeroon (esim. puhelun ohjaaminen toiselle vastaanottajalle). Yhden puhelun tulee olla aktiivisena ja yhden tulee olla pidossa, ennen kuin puhelun yhdistäminen -toimintoa voidaan käyttää (katso välipuhelu-kappaletta). Puhelun yhdistäminen (ECT): Asetus / toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Yhdistää kaksi puhelua R koodin odotusmerkki (yhdistää aktiivisen 4 puhelunsiirtokoodi puhelun ja pidossa olevan puhelun) Automaattinen puhelun yhdistäminen (Auto ECT): Asetus / toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Yhdistää kaksi puhelua <Laske luuri> laske luuri (yhdistää aktiivisen puhelun ja pidossa olevan puhelun) Tätä toimintoa kutsutaan auto ECT -toiminnoksi ja se asetetaan päälle verkkopäätteen parametreistä. Tällöin puhelun yhdistämistä voidaan käyttää kuten puhelinvaihteen alla. Toiminnon ollessa kytkettynä on syytä kiinnittää huomiota puheluiden oikeaoppiseen purkuun. Puhelun yhdistäminen voidaan tehdä myös, kun aktiivinen puhelu on muodostusvaiheessa, eli ennen kuin siihen on vastattu. Jos haluat tarkempaa tietoa palvelun toiminnasta liittymässäsi, ota yhteyttä operaattoriisi. 20

u-rajapinta ISDN-verkko ISDN-liittymä c osapuoli puhelu a ECT puhelun yhdistäminen ECT esimerkki: Puhelinyhtiösi voi ohjelmoida liittymäsi osaksi kattavaa vaihdepalvelua. Tällöin liittymäsi voi olla esimerkiksi osa yrityksesi puhelinjärjestelmää. Voit ECT-toiminnon avulla siirtää puheluita liittymästäsi toiseen numeroon. Tällöin sisääntulevaan puheluun vastattaessa voidaan muodostaa välipuhelu esim. toimistoon (katso välipuhelun muodostaminen) ja kytkeä nämä kaksi puhelua yhteen, samalla lopettaen oman puhelun. Toiminnolla voidaan taata esim. etätyöntekijälle puhelinvaihteen ominaisuudet. 21

Kolmenneuvottelu (3PTY) Mikäli haluat puhua kahden henkilön kanssa samanaikaisesti, voit käyttää kolmenneuvottelutoimintoa. Yhden puhelun tulee olla aktiivisena ja yhden tulee olla asetettuna pitoon, ennen kuin voit käyttää kolmenneuvottelu-toimintoa, (katso Välipuhelu-kappaletta). Jos haluat tarkempaa tietoa palvelun toiminnasta liittymässäsi, ota yhteyttä operaattoriisi. Kolmenneuvottelun aktivoiminen: Asetus/toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Kolmenneuvottelun R koodin odotusmerkki muodostaminen 3 kolmenneuvottelun aktivointi (molemmat käynnissä vahvistuskoodilla olevat puhelut aktivoidaan) Kun kolmenneuvottelu puretaan, palataan samaan tilanteeseen kuin ennen kolmenneuvottelun aktivoimista. Kolmenneuvottelun purkaminen (Palaa tilanteeseen ennen kolmenneuvottelua): Asetus/toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Purkaa R Koodin odotusmerkki kolmenneuvottelun Mitä tahansa koodia voidaan (1 aktiivinen/1 pidossa) X käyttää purkuun (0/1/2/3) X = 0, 1, 2 tai 3 u-rajapinta ISDN ISDN-liittymä puhelu b puhelu a Kolmenneuvottelu Kolmenneuvottelu-esimerkki: Pito-kappaleessa kuvatussa esimerkissä yrittäjä muodosti välipuhelun maahantuojalle tiedustellakseen asiakkaan esittämiä teknisiä kysymyksiä. Välipuhelun muodostettuaan hän voi myös muodostaa kolmen neuvottelun, jolloin asiakas voi esittää kysymykset suoraan maahantuojalle yrittäjän kuunnellessa ja kommentoidessa kolmantena osapuolena. Kolmenneuvottelu muodostetaan ylläkuvatulla tavalla. 22

Jonopuhelu (CCBS) Kun sinulla on jonopuhelu-toiminto käytössäsi ja soitat numeroon, joka on varattu, laskettuasi luurin saat ilmoituksen numeron vapautumisesta puhelimen merkkiäänellä. Tällöin nostaessasi luuria yhdistyy puhelu automaattisesti vastaanottajalle. Puhelua ei muodosteta ennen luurin nostoa. Jos haluat tarkempaa tietoa palvelun toiminnasta liittymässäsi, ota yhteyttä operaattoriisi. Jonopuhelun aktivoiminen: Asetus/toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Aseta jonopuhelu R koodin odotusmerkki toiminto käynnissä olevalle 5 aktivoi toiminto, puhelimen puhelulle (vastaanottava merkkiääni informoi kun pää varattu) vastapuoli vapaa. Kun vastapuoli on vapaa, kuulet merkkiäänen puhelimestasi (soittoääni), puhelua ei vielä muodosteta vastaanottajalle. Puhelun muodostus vastaanottajalle (joka oli aiemmin varattu ja tämän vuoksi jonopuhelu aktivoitiin): Asetus/toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Aiemmin varattu numero <Nosta luuri> Vapaaääni vapaa (Jonopuhelu (Vastaus) Vastapää vastaa puheluun aktivoitu; <Nosta luuri> automaattinen puhelu) Poista aiemmin asetettu jonopuhelun aktivointi (lopettaa vastapään vapautumisen odottamisen): Asetus/toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Aktivoidun jonopuhelun <Nosta luuri> Vapaaääni purku # Näppäile koodi 37 Hyväksyntämerkkiääni merkkinä # onnistuneesta toiminnosta <Laske luuri> Jonopuhelu esimerkki: Esimerkkimme yrittäjä soittaa maahantuojan numeroon, joka on varattu. Aktivoituaan jonopuhelu-toiminnon hän voi jatkaa muita tehtäviä. Numeron vapautuessa saa hän merkkiäänen ja nostaessaan luuria muodostuu puhelu automaattisesti haluttuun numeroon. 23

Soittavan numeron salaaminen (CLIR) Mikäli verkkopäätteesi asetukset sallivat numeron näytön vastaanottajalle, voit salata numerosi jatkuvasti tai puhelukohtaisesti. Jatkuva numeron salaaminen voidaan asettaa päälle näppäilemällä *31#. Tällöin aina soitettaessa siitä MSN-numerosta josta toiminto on aktivoitu, numero näkyy salattuna vastaanottajalle. Toiminto poistetaan näppäilemällä #31#. Puhelukohtainen salaus toimii näppäilemällä *31*. Salattu numero jatkuvasti (CLIR): Asetus / toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Jatkuva numeron <Nosta luuri> Valintaääni salaaminen tai salauksen *tai# Näppäile koodi poistaminen 31 Vastaanottajan numero # Salattu numero puhelukohtaisesti (CLIR): Asetus / toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Puhelukohtainen <Nosta luuri> Valintaääni numeron salaaminen * Näppäile koodi 31 Vastaanottajan numero * (Puhelinnumero) Myös verkkopäätteen asetuksista voidaan asettaa jatkuva numeron salaus päälle. Mikäli haluat tämän asetuksen päälle, kysy asetusta asentajaltasi tai puhelinoperaattorilta. 24

Numeronnäyttö (CLIP) Mikäli sinulla on numeronnäytön salliva analoginen päätelaite, voidaan verkkopäätteestä asettaa numeronnäyttö toiminto aktiiviseksi. Tällöin verkkopääte muuntaa soittavannumeron tiedon numeronnäyttölaitteelle kelpaavaan muotoon. Mikäli haluat tämän toiminnon aktiiviseksi, kerro tämä verkkopäätteen asennuksen yhteydessä asentajallesi. Tällöin olisi hyvä olla tieto millaisessa muodossa numeronnäyttölaite vastaanottaa numerotiedon. Mikäli haluat toiminnon päälle asennuksen jälkeen, ota yhteyttä teleoperaattoriisi tai valtuutettuun asentajaan. 333331 222221 333333 333332 ab2-rajapinta ab1-rajapinta s-väylä Numeronnäyttöesimerkki CLIP-numeronnäyttöesimerkki: Esimerkkimme yksityisyrittäjälle on erittäin tärkeää tavoittaa kaikki hänelle soittaneet henkilöt. Lisäksi hän haluaa nähdä jo etukäteen, kuka hänelle soittaa, jotta hän voi valmistautua tulevaan puheluun. Hänen työhuoneensa sijaitsee kodin pohjakerroksessa ja hänen yrityksensä numeroksi on asetettu 333 331. Tähän työhuoneen liityntään on myös aktivoitu numeronnäyttötoiminto, jolloin vanha, analogiseen liittymään ostettu numeronnäyttöpuhelin on saatu toimintaan. Numeronnäyttötoiminnon avulla hänen edellä kuvatut tarpeensa on saatu täytettyä. 25

Ilkivaltapuhelun jäljitys (MCID) Voit jäljittää ilkivaltapuhelun sekä puhelun aikana että muutamien sekuntien aikana puhelun jälkeen (aika on riippuvainen palvelun tarjoavasta operaattorista). Mikäli toimintoa käytetään, tallennetaan puhelutiedot puhelinverkkoon, riippumatta siitä käyttääkö soittaja soittavannumeron estoa tai ei. Tämä on erikoistoiminto, jonka käyttämiseen ja aktivoimiseen puhelinverkossa tarvitaan viranomaisten lupa. Toiminnon aktivoimiseksi muutetaan parametrejä sekä verkkopäätteestä että puhelinverkosta. Jotta tämän palvelun käyttö olisi niin vaivatonta kuin mahdollista, käytetään sitä katkospainikkeella (R). Tämän vuoksi kaikki muut katkospainiketta käyttävät palvelut on poistettu käytöstä, MCID toiminnon aktivoinnin ajan. Häirikköpuhelun jäljitys (MCID): Asetus/toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Rekisteröidään soittavan R Ei mitään vasteita, puhelu pään numero ainoastaan rekisteröityy puhelinverkkoon puhelinverkkoon häirikköpuheluksi Ilkivaltapuhelun aktivointi voidaan suorittaa ainoastaan ennen luurin laskua. Luurin laskun jälkeen toimintoa ei voida aktivoida. 26

Verkkopalvelut Muutamat palvelut käsitellään ja muodostetaan verkossa. Analogiseen puhelimeen näppäillyt koodit käännetään puhelinverkon käskyiksi. Näissä tapauksissa verkkopääte ei ota kantaa toimintoihin, vaan ne ohjataan suoraan puhelinverkkoon. Kaikki oheiset palvelut voidaan aktivoida ja poistaa luurin noston jälkeen (kun kuulet vapaaäänen). Soitonsiirto (CFU, CFNR, CFB) Voit siirtää MSN-numeroihin tulevat puhelut mihin tahansa liittymän numeroon. Soitonsiirto voidaan suorittaa mille tahansa MSN-numerolle. Seuraavat vaihtoehdot ovat valittavissa: "Välitön": MSN-numeroon tulevat puhelut siirretään välittömästi toiseen numeroon (CFU) "Viivästetty": MSN-numeroon tulevat puhelut siirretään 15 sekunnin kuluttua, mikäli puheluun ei vastata (CFNR) "Varattu": MSN-numeroon tulevat puhelut siirretään toiseen numeroon, mikäli MSNnumero on varattuna (CFB) Jos haluat tarkempaa tietoa palvelun toiminnasta liittymässäsi, ota yhteyttä operaattoriisi. 27

Verkkopalvelut Välitön soitonsiirto (CFU) Tämän toiminnon avulla voit siirtää kaikki MSN-numeroon soitetut puhelut ennalta määriteltyyn numeroon. Toiminnon aktivointi (CFU): Asetus / toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Asetetaan välitön * aloitusmerkki soitonsiirto (Kaikki puhelut 2 1 välittömän soitonsiirron koodi siirretään määriteltyyn * erotinmerkki numeroon) (Puhelinnumero) puhelinnumero johon # puhelut siirretään hyväksytään aktivointi Välittömän soitonsiirron poisto (CFU): Asetus/toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Välittömän # aloitusmerkki soitonsiirron poisto. 2 1 purkukoodi Puhelut eivät enää # hyväksytään siirron siirry. poisto u-rajapinta ISDNverkko ISDN-liittymä puhelu a Välitön soitonsiirto Kun välitön soitonsiirto asetetaan päälle, aktivoidaan se numerolle, joka on asetettu ab-rajapinnan laskutus MSN-numeroksi. Toisin sanoen numerolle, joka näkyy vastaanottajalle kyseisestä liittimestä soitettaessa. Tällöin kaikki MSN-numeroon tulevat puhelut kääntyvät siirrettyyn numeroon.

Verkkopalvelut Viivästetty soitonsiirto (CFNR) Tämä toiminto mahdollistaa seuraavanlaisen toiminnon: Mikäli sisääntulevaan puheluun ei vastata, siirretään puhelut puhelinverkossa asetetun viiveen kuluessa määriteltyyn numeroon. Toiminnon aktivointi (CFNR): Asetus/toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Asetetaan viivästetty * aloitusmerkki soitonsiirto 6 1 viivästetyn soitonsiirron koodi * erotinmerkki (Puhelinnumero) puhelinnumero johon puhelut # siirretään hyväksytään aktivointi Viivästetyn soitonsiirron poisto (CFNR): Asetus / toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Viivästetyn soitonsiirron # aloitusmerkki poisto. Puhelut eivät 6 1 purkukoodi enää siirry. # hyväksytään siirron poisto u-rajapinta ISDNverkko ISDN-liittymä puhelu a Viivästetty soitonsiirto Kun viivästetty soitonsiirto asetetaan päälle, aktivoituu se numerolle, joka on asetettu ab-rajapinnan laskutus MSN-numeroksi. Toisin sanoen numerolle, joka näkyy vastaanottajalle kyseisestä liittimestä soitettaessa. Kun puheluun ei vastata, kaikki kyseiseen MSN-numeroon tulevat puhelut kääntyvät siirrettyyn numeroon. Siirto tapahtuu puhelinverkkoon määritellyn ajan kuluttua. 29

Verkkopalvelut Varattu soitonsiirto (CFB) Tämä toiminto mahdollistaa seuraavanlaisen toiminnon: Mikäli MSN-numero, johon vastaanotetaan puhelua, on varattu, siirretään puhelut määriteltyyn numeroon. Toiminnon aktivointi (CFB): Asetus/toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Asetetaan varattu * aloitusmerkki soitonsiirto 6 7 varattu soitonsiirron koodi * erotinmerkki (Puhelinnumero) puhelinnumero johon puhelut # siirretään hyväksytään aktivointi Varattu soitonsiirron poisto (CFB): Asetus/toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Varattu soitonsiirron # aloitusmerkki poisto. Puhelut eivät 6 7 purkukoodi enää siirry. # hyväksytään siirron poisto u-rajapinta On syytä muistaa, että mikäli liittymässä on vapaa päätelaite, jolle on asetettu sama MSN-numero, ohjautuu puhelu tähän päätelaitteeseen, koska ISDN mahdollistaa kaksi yhtäaikaista yhteyttä. Lisäksi koputuspalvelun ollessa päällä MSN-numero ei mene varatuksi, vaan antaa koputusäänen. ISDNverkko ISDN-liittymä puhelu b puhelu a Varattu soitonsiirto Kun varattu soitonsiirto asetetaan päälle, aktivoituu se numerolle, joka on asetettu ab-rajapinnan laskutus MSN-numeroksi. Toisin sanoen sille numerolle, joka näkyy vastaanottajalle kyseisestä liittimestä soitettaessa. Kun tämä MSN-numero on varattu, kaikki kyseiseen MSN-numeroon tulevat puhelut kääntyvät siirrettyyn numeroon. 30

Erikoistoiminnot Palvelun tilan kysely Useita puhelinverkon palveluita voidaan asettaa päälle ja pois päältä. Lisäksi palveluiden tämän hetkistä tilaa voidaan kysellä erillisillä käskyillä. Kysely-toiminto on puhelinverkossa erikseen päälle asetettava toiminto. Kysy toimintoa puhelinoperaattoriltasi. Seuraavia käskyjä käytetään kyselyyn: Asetus / toiminto Puhelimen näppäilyt Vaste Palvelun tilan kysely <Nosta luuri> Vapaaääni * Aloitusmerkki # Kysely KOODI 1) (2-numeroa) Palvelun koodi # Kyselyn hyväksyntä <Laske luuri> Äänipalaute kyselyn tuloksesta. Laske luuri. 1) Koodi, jota käytetään palvelun kytkemiseen ja poistamiseen. Seuraavia koodeja voidaan käyttää: Koodi Palvelu Tila 21 CFU; Välitön soitonsiirto Päällä: Varmistusääni Pois: Varattuääni 61 CFNR; Viivästetty soitonsiirto Päällä: Varmistusääni Pois: Varattuääni 67 CFB; Varattu soitonsiirto Päällä: Varmistusääni Pois: Varattuääni 43 CW; Koputus Päällä: Varmistusääni Pois: Varattuääni 39 MCID; Häirikköpuhelun jäljitys Päällä: Varmistusääni (muut palvelut estetty) Pois: Varattuääni 31

32

Vuosi 1999 Valmistettu Sveitsissä. Maahantuoja: Ascom Fintel Oy Rälssitie 7 01510 VANTAA http://www.ascom.fi puh. 09-825 901 fax 09-8259 0209 ABSC 20314769 a.109