Vain johtavia tuotteita. TEOLLISUUSKUVASTO 2016

Vain johtavia tuotteita. TEOLLISUUSKUVASTO 2016

SISÄLLYSLUETTELO TEOLLISUUDEN LÄMMITYS Thermon- lämmityskaapelit 6 Termostaatit 11 Terminator rasiat, termostaatit ja tarvikkeet 12 Lämpöanturit 16 Näytelinjapaketit 20 Chromalox lämmityskaapelit 21 Lämmittimet 23 Lämmityselementit 27 Frankische suojaputket 28 Kaapelit ja johtimet 29 Dätwyler Datakaapelit 32 Dätwyler Palonkestävät kaapelit 36 3

TOIMIVAMMAN JA TURVALLISEMMAN TEOLLISUUSYMPÄRISTÖN PUOLESTA. Laadukas valikoima: suunnittelupalvelu ja räätälöintimahdollisuus Asiantuntemus: ammattiosaaminen ja ongelmanratkaisukyky Toimitusvarmuus: saatavuus ja nopeat toimitukset Kokonaisedullisuus: paras hinta-laatusuhde Pistesarjat haluaa kaikessa toiminnassaan puhua vastuullisuuden puolesta. Konkreettisesti vastuullisuus tarkoittaa tehokkaita ja turvallisia, ympäristöä mahdollisimman vähän kuormittavia sähköteknisiä ratkaisuja myös teollisuusympäristössä. Tuotteiden laatu on tässä keskeinen tekijä. Laatutuote kestää käyttöä, toimii luotettavasti sekä estää häiriötilanteita ja onnettomuuksia. Myös suurten investointien arvo säilyy, kun toteutuksessa on käytetty laadukkaita ja pitkäikäisiä ratkaisuja. Teollisuuden lämmityssovelluksemme parantavat myös työturvallisuutta ja teknistä toimivuutta äärioloissa. Väheksyä ei sovi myöskään sulanapitoratkaisujen arvoa. Ne suojelevat suomalaisia mm. liukastumisilta, jotka aiheuttavat vuosittain kymmenien miljoonien vahingot. Tähän kuvastoon on koottu erityisesti teollisuusympäristöön suunnitellut tuotteemme. Toivon, että se auttaa sinua työssäsi turvallisemman ja toimivamman Suomen rakentamisessa. Marco Tienhaara toimitusjohtaja Pistesarjat

ITSERAJOITTUVAT LÄMMITYSKAAPELIT THERMON BSX ITSERAJOITTUVAT LÄMMITYSKAAPELIT THERMON HTSX Johtimet 1,3 mm 2 Itsesäätyvä puolijohdelämpöelementti Johtimet 1,3 mm 2 Itsesäätyvä puolijohdelämpöelementti ja fluoropolymeerieriste BSX Itsesäätyvä kaapeli putkien, tankkien ja säiliöiden sulanapitoon ja lämmitykseen. Rakenne Fluoro polymeerivaippa (FOJ) tai polyolefiinivaippa (OJ). Johtimet nikkelöityä kuparia. Eriste Tinattu kuparisuojapunos Fluoropolymeerivaippa (FOJ) tai polyolefiinivaippa (OJ) HTSX Itsesäätyvä kaapeli putkien, tankkien ja säiliöiden sulanapitoon sekä lämmitykseen teollisuuslaitoksissa. Rakenne Suojapunos ja fluoropolymeerinen vaippa. Johtimet nikkelöityä kuparia. Fluoropolymeerivaippa Tinattu kuparisuojapunos TEKNISET TIEDOT Sähkönro Nimellisteho W/m +10 C TEKNISET TIEDOT Nimellisjännite 230 V (saatavana myös 110 V) Max. käyttölämpötila 65 C Max lämpötila jännitteettömänä 85 C Min. asennuslämpötila -60 C Min. taivutussäde -15 C 10 mm -60 C 32 mm ATEX-hyväksytty II 2 G/D, e II T5 tai T6 04 322 09 BSX 3-2 OJ 9 04 322 10 BSX 5-2 OJ 15 04 322 11 BSX 8-2 OJ 25 04 322 12 BSX 10-2 OJ 32 04 322 13 BSX 3-2 FOJ 9 04 322 14 BSX 5-2 FOJ 15 04 322 15 BSX 8-2 FOJ 25 04 322 16 BSX 10-2 FOJ 32 Nimellisjännite 230 V Max. käyttölämpötila 121 C (hetkellinen 215 C) Max lämpötila jännitteettömänä 204 C (hetkellinen 250 C) Min. asennuslämpötila -60 C Min. taivutussäde -15 C 10 mm -60 C 32 mm ATEX-hyväksytty II 2 G/D, e II T3 (HTSX 20 T2) Sähkönro Nimellisteho W/m +10 C 04 322 00 HTSX 3-2 9 04 322 01 HTSX 6-2 18 04 322 02 HTSX 9-2 27 04 322 03 HTSX 12-2 37 04 322 04 HTSX 15-2 48 04 322 05 HTSX 20-2 64 Watts W/m per Metre BSX, jännite at 230 230 VacV 40 BSX 10-2 35 30 25 BSX 8-2 20 15 BSX 5-2 10 BSX 3-2 5 0 0 10 20 30 40 50 60 65 Pipe Putken Temperature lämpötila C C Kaapelityyppi Teho + 10 C W/m BSX 3-2 9 BSX 5-2 15 BSX 8-2 25 BSX 10-2 32 Käynnistyslämpötila C Lenkin maksimipituus (m) * 16 A 25 A 32 A +10 191 226 226 0 191 226 226-20 156 226 226 +10 117 184 184 0 117 184 184-20 98 153 184 +10 93 146 146 0 93 146 146-20 78 122 146 +10 77 120 120 0 75 117 120-20 59 92 118 * Nimellisjännite 230 V ja virrankatkaisu (C-tyyppi) Watts W/m per Meter 70 60 50 40 30 20 10 0 HTSX, jännite at 230 230 VacV HTSX 20-2 HTSX 15-2 HTSX 12-2 HTSX 9-2 HTSX 6-2 HTSX 3-2 0 20 40 60 80 100 120 Pipe Putken Temperature lämpötila C C Kaapelityyppi Teho +10 C (W/m) Lenkin maksimipituus (m) (käynnistys -20 C) * 16 A 25 A 32 A HTSX 3-2 9 171 215 215 HTSX 6-2 18 114 152 152 HTSX 9-2 27 82 123 123 HTSX 12-2 37 65 106 106 HTSX 15-2 48 47 76 94 HTSX 20-2 64 36 59 78 * Nimellisjännite 230 V ja virrankatkaisu (C-tyyppi) 6 7

ITSERAJOITTUVAT LÄMMITYSKAAPELIT THERMON VSX ITSERAJOITTUVAT LÄMMITYSKAAPELIT THERMON KSR-2-OJ VSX Itsesäätyvä kaapeli teollisuuden saattolämmityksiin ja sulanapitoon vaativissa olosuhteissa. Johtimet 2,1 mm 2 Itsesäätyvä puolijohdelämpöelementti ja fluoropolymeerieriste KSR-2-OJ Itsesäätyvä 90 W/m Huipputehokas kaapeli esim. portaiden, ovien edustojen ja ajoluiskien sulanapitoon. ATEX-hyväksytty myös vaativiin olosuhteisiin. Taipuisa rakenne. Soveltuu myös betonivaluun asennettavaksi. Sähkönro 04 322 17 TEKNISET TIEDOT Johtimet 1,3 mm 2 Itsesäätyvä puolijohdelämpöelementti ja fluoropolymeerieriste Tinattu kuparisuojapunos Rakenne Suojapunos ja fluoropolymeerinen vaippa. Johtimet nikkelöityä kuparia. TEKNISET TIEDOT Fluoropolymeerivaippa Tinattu kuparisuojapunos Nimellisjännite 230 V Max. käyttölämpötila 121 C Min. asennuslämpötila -60 C Min. taivutussäde 32 mm ATEX-hyväksytty II 2 G/D EEx e II T2, to 04 ATEX 136794X Taipuisa silikonikumi vaippa Jännite 230 V Kaapelilenkin maksimipituus (m) C-tyypin virrankatkaisijalla Kytkentälämpötila C 16 A 25 A 32 A 40 A Kaapelityyppi KSR-2-20 31 50 65 70 Nimellisjännite 230 V Max. käyttölämpötila 150 C (hetkellinen 232 C) Max. lämpötila jännitteettömänä 204 C (hetkellinen 250 C) Min. asennuslämpötila -60 C Min. taivutussäde -15 C 10 mm -60 C 32 mm ATEX-hyväksytty II 2 G/D, e II T3 Sähkönro Nimellisteho W/m +10 C 04 322 18 VSX 5-2 15 04 322 19 VSX 10-2 32 04 322 20 VSX 15-2 48 04 322 21 VSX 20-2 64 70 VSX, at jännite 230 Vac 230 V Watts W/m per Metre 60 50 40 30 20 VSX 20-2 VSX 15-2 VSX 10-2 Sähkönro Kaapelityyppi Teho +10 C (W/m) Lenkin maksimipituus (m) -20 C * 16 A 25 A 043 2218 VSX-5-2 15 98 167 043 2219 VSX-10-2 32 59 98 10 VSX 5-2 0 0 30 60 90 120 150 Pipe Putken Temperature lämpötila C 043 2220 VSX-15-2 48 40 65 043 2221 VSX-20-2 64 28 46 * Nimellisjännite 230 V ja virrankatkaisu (C-tyyppi) THERMON The Heat Tracing Specialists 8 9

VAKIO-OHMISET LÄMMITYSKAAPELIT THERMON MIQ THERMON-TERMOSTAATIT SAATTOLÄMMITYS MIQ Mineraalieristeinen lämmityskaapeli Korkean lämpötilan magnesiumoksidieriste, saumaton Alloy 825 -vaippa. Maailmanlaajuiset hyväksynnät. Saumaton laserhitsattu liitos Alloy 825. TC 1 Thermon TC 1 -saattolämmitystermostaatti Termostaatit putkistojen saattolämmityksiin. Kiinnitys putken pinnalle putkijalan (XP) ja metallipannan avulla tai seinäasennukseen (WP). TC 1 TEKNISET TIEDOT Sähkönro Säätöalue Säätötarkkuus Putken max. -lämpötila Anturipituus Suojausluokka Mitat (mm) Nimellisjännite 300 ja 600 VAC Nimellisteho enintään 260 W/m Ympäristön lämpötila enintään 600 C Sulanapito ja lämpötilan ylläpito jopa 500 C:ssa ATEX-hyväksytty II 2 G Ex db IIC T1 T6, Ta= -60 +55 C, IP662 II 2 G Ex db eb IIC T1 T6, Ta= -60 +55 C, IP66 II 2 D Ex tb T450 C T85 C, Ta= -60 +55 C FM 09ATEX0054 THERMON TESH Saumaton laserhitsattu liitos 26 300 21 TC1-1-60-15 +60 C 4 C 150 C 1,0 m IP65 126 x 126 x 95 26 300 22 TC1-1-120 +20 +120 C 4 C 145 C 1,0 m IP65 126 x 126 x 95 26 300 23 TC1-1-300 +50 +300 C 10 C 320 C 1,0 m IP65 126 x 126 x 95 26 300 24 TC1-1-60 XP -15 +60 C 4 C 150 C 1,0 m IP65 126 x 126 x 95 26 300 25 TC1-1-120 XP +20 +120 C 4 C 145 C 1,0 m IP65 126 x 126 x 95 TC 2 Thermon TC 2 saatto -lämmitystermostaatti + rajoitin Termostaatit putkistojen / säiliöiden lämmityksen ohjaamiseen paikoissa, joissa tarvitaan rajoitintoimintoa. Saatavana sekä putkijalallisena (XP) että seinäkiinnityksellä (WP). IP65. Säätöalue Säätötarkkuus Max. lämpötila Ohjaus TC2-1-40/XXX 0 +40 C ±4 C 130 C TC2-1-120/XXX +20 +120 C ±4 C 145 C TC2-1-300/XXX +50 +300 C ±10 C 320 C TC 2 TESH Vakio-ohminen, teflon-vaippainen lämpökaapeli, +260 C. Saattolämmityksiin. Kestää kemiallista rasitusta ja korkeita lämpötiloja. Päällysvaippa korroosionkestävä. TEKNISET TIEDOT Max. kuormitettavuus 25 W/m Max. käyttölämpötila 260 C Min. asennuslämpötila -60 C Min. taivutussäde 5 x kaapelin halkaisija ATEX-hyväksytty II 2 G EEx e IIC T2 to T6 LCIE 05 ATEX G135 Resistanssi Ω/m +20 C TESH 2.9 0,0029 TESH 4.4 0,0044 TESH 7 0,0072 TESH 10 0,0010 TESH 11.7 0,0117 TESH 15 0,015 TESH 17.8 0,00178 TESH 25 0,025 TESH 31.5 0,0315 TESH 50 0,050 TESH 65 0,065 TESH 80 0,080 TESH 100 0,100 TESH 150 0,150 TESH 200 0,200 TESH 320 0,320 TESH 380 0,380 TESH 480 0,480 TESH 600 0,600 TESH 700 0,700 TESH 810 0,810 TESH 1000 1,000 TESH 1440 1,440 TESH 1750 1,750 TESH 2000 2,000 TESH 3000 3,000 Rajoitin TC2-1-XXX/120 +20 +120 C ±4 C 145 C TC 2-1-XXX/300 +50 +300 C ±10 C 320 C *TC2-1-300/XXX ja TC2-1-XXX/300 eivät ole mahdollisia putkijalallisena. TC-AMBIENT Thermon TC-Ambient Saatavana myös ympäristönlämmön tunnistava vaihtoehto.. KIINNITYSPANNAT Kiinnityspannat (xp) putkijalallisiin malleihin B4 10 100 mm putkiin (Sähkönro. 81 090 47), B10 100 250 mm putkiin (Sähkönro. 81 090 48) ja B21 250 530 mm putkiin (Sähkönro. 81 090 49). TC-Ambient TESH 8000 8,000 10 11

Terminator Suunniteltu ja valmistettu käytettäväksi Thermon kaapeleiden kanssa. Ominaisuudet ja hyödyt: Lasikuituvahvistettu polymeerirakenne Min. asennuslämpötila -60 C Lämpötilaluokitus +232 C Korroosion kestävä UV suojattu Iskunkestävä (7 joulea -60 C) Riviliitin asennusystävällisessä paikassa (eteenpäin) Johdotus erittäin helppoa, helppo pääsy riviliittimelle Kiinnitys din-kiskoon klikkaamalla Lämpökaapelin päättäminen on helppoa ja luotettavaa. Riviliitin suunniteltu siten, että se on suoraan asentajaa kohti ja asennus on mahdollisimman helppo. IP66 jakorasia kiinteällä tiivisteellä helpottaa kannen avaamista ja sulkemista. Helppoa paikantaa ja asentaa putkeen. Suunnittelun ja asennustyön helppous Lämpöeristeen yläpuolella, kaapeleiden mittaukset ja tarkistukset helposti. Samat liitospakkaukset syötölle, T-haaralle ja loppupäätteelle. Putkijalka kiinnitetään putkeen ruostumattomasta teräksestä valmistetulla pannalla. Seinäasenteinen version myös saatavana. Läpivientitiiviste 3:lla reiällä Useita kaapelin läpivienti mahdollisuuksia Oma läpivienti (tiiviste) jokaiselle kaapelille Sisäänrakennettu vedonpoisto kaapeleille Maailmanlaajuiset hyväksynnät Sopii käytettäviksi räjähdysvaarallisissa tiloissa Sertifioitu sekä category 2, että category 22 IP 66 Samaa järjestelmää voidaan käyttää kaikissa maanosissa Lukittava kansi Haaroituspala kolmelle kaapelille Innovatiivinen 30 asteen kierrä-lukitse suunnittelu. Ei tarvitse ruuveja. Pyöreä muoto, ei teräviä kulmia (parempi turvallisuus). Jakorasian kansi on kiinnitetty rasiaan, joka myös helpottaa asennustyötä. ZP... Jakorasia, joka sopii käytettäväksi jopa kolmelle lämpökaapelille sekä syöttökaapelille. Sähkönro 81 090 29 ZT... Säädettävä termostaatti lämmityksen ohjaamiseen. Sopii myös esiohjaukseksi kontaktorin kautta useille kaapeleille. Sähkönro: 26 300 27, ZT-C-100 26 300 30, ZT-C-200 26 300 31, ZT-C-300 26 300 32, ZT-C-500 ZL... Merkkivalollinen jakorasia näyttää, milloin lämmityskaapelilla on jännite. (Sähkönro 81 090 37) Beacon... Merkkivalollinen loppupääte. Saatavana vihreillä (Sähkönro 81 090 35) tai punaisilla led-valoilla (Sähkönro 81 090 76). ZS (T-Haara) tai ZE (loppupääte)... valmistettu siten, että kaapeleiden päät on eristeen ulkopuolelle, joten mittaukset on helppo suorittaa. Sähkönro 81 090 75 12 13

LIITOSTARVIKKEET TEOLLISUUDEN SOVELLUKSIIN JAKORASIAT Sähkönro Tuote Tuotekuvaus 81 090 26 TAPE FT-1 H Lämmönkestävä teippi, 12 mm x 33 m, max. lämpötila 260 C 60 210 00 ALUMIINITEIPPI Kiinnitysteippi, alumiinia, 50 mm x 50 m, max. lämpötila 150 C 81 789 96 SIDEVERKKO Kaapeleiden asennuksiin, ruostumatonta terästä, 50 mm x 10 m 81 090 31 PETK-1 Loppupääte- ja rasiapakkaus, RSX-, BSX-, VSX- sekä KSR-2 -kaapeleille. ATEX-hyväksytty 81 090 32 PETK-2 Loppupääte- ja rasiapakkaus, KSX- ja HTSX-kaapeleille. ATEX-hyväksytty 81 090 33 PETK-3 Loppupääte- ja rasiapakkaus, FP- ja HTP-kaapeleille. ATEX-hyväksytty 81 740 17 PETK-5 Rasiapakkaus, TESH-kaapelille. ATEX-hyväksytty - JATKOPAKKAUS, TEFLON Lämmönkestävä HTSX, BSX, SRL, SRM-E 81 090 47 B-4 BANDING Kiinnityspanta, RST, B-4, kytkentä- ja loppupääterasioiden kiinnitämiseen, max. putkenhalkaisija 100 mm 81 090 48 B-10 BANDING Kiinnityspanta, RST, B-10, kytkentä- ja loppupääterasioiden kiinnitämiseen, max. putkenhalkaisija 250 mm 81 090 49 B-21 BANDING Kiinnityspanta, RST, B-21, kytkentä- ja loppupääterasioiden kiinnitämiseen, max. putkenhalkaisija 530 mm 81 090 50 M25-SXS-EXE Läpivienti, JBK-0-M25-kytkentärasioihin, KSX, HTSX- ja FP-kaapeleille, ATEX-hyväksytty 81 090 51 M25-SXM-EXE Läpivienti, JBK-0-M25-kytkentärasioihin, BSX-kaapelille, ATEX-hyväksytty 81 090 59 M25-PWR-EXEE GLAND Läpivienti, M25-kierteellä, syöttökaapelille, ATEX-hyväksytty 81 090 66 M25-B-EXE Läpivientitulppa (sokea), M25-kierteellä, ATEX-hyväksytty - IEK-SxS Eristeen läpivienti HTSX - IEK-SxM Eristeen läpivienti BSX - SCTK-1 Haaroitus rasian ulkopuolella BSX, VSX - SCTK-2 Haaroitus rasian ulkopuolella HTSX - SCTK-3 Haaroitus rasian ulkopuolella FP, HPT - TERMINATOR LN-TOOL Työkalu Terminator-asennuksiin - VAROITUSTARRA ENG Varoitustarra saattolämmityksiin Thermon JB-K-0 Ex 4xM25 jakorasia Kytkentärasia Thermon JB-K-0 4xM25-Ex soveltuu BSX/RSX/KSX/TSX/HTSX/VSX ja HPT lämpökaapeleiden syöttö- tai jakorasiaksi eristeen ulkopuolisessa asennuksessa yhdessä PETK päätepakkauksen sekä läpivientisarjan kanssa. Atex hyväksytty. Suojausluokka IP66 Atex hyväksytty e T6/T4 4 x M25 läpimenoaukko (läpiviennit ja tulpat saatavissa erikseen) 4 x 6 mm² riviliitinterminaalit syötölle/kuormalle + 2 x 6 mm² maadoitusterminaalit Max. jännite 750 Vac Mitat: 126 x 126 x 95 mm. Sähkönro Kuvaus 81 090 36 Thermon JB-K kytkentärasia Thermon JB-K-0 4xM25-IND jakorasia Kytkentärasia Thermon JB-K-0 4xM25-IND soveltuu BSX/RSX/KSX/TSX/HTSX/VSX ja HPT lämpökaapeleiden syöttö- tai jakorasiaksi eristeen ulkopuolisessa asennuksessa yhdessä PETK päätepakkauksen sekä läpivientisarjan kanssa. JB-K-0 4xM25-Ex Suojausluokka IP66 4 x M25 läpimeno (läpiviennit ja tulpat saatavissa erikseen) 4 x 6 mm² riviliitinterminaalit syötölle/kuormalle + 2 x 6 mm² maadoitusterminaalit Max. jännite 750 Vac Mitat: 126 x 126 x 95 mm SCTK IEK-SX M25-SX-Ex Tuotekoodi Kuvaus 04 352 26 Thermon JB-K kytkentärasia JB-K-0 4xM25-IND 14 15

LÄMPÖTILAN MITTAUS ANTURIT LÄMPÖTILAN MITTAUS ANTURIT Jos lämpötilan mittaus ja kontrolointi on sinulle tärkeää, niin me Pistesarjoissa pystymme tarjoamaan kattavan valikoiman korkealaatuisia antureita tarvikkeineen. Pt100 lämpötila-anturi muovikotelolla Pt 100 6mm:n lämpötila-anturi varustettuna muovisella kytkentäkotelolla, kotelossa M20x1,5 kaapeliläpivienti Pt100 lämpötila-anturi 4-20mA lähettimellä räjähdysvaarallisiin tiloihin 0, 1, 2, 20, 21 ja 22. EXi -piiriin. Lähetin voidaan asentaa EX-alueille 0, 1, 2, 20, 21 ja 22. Voidaan asentaa myös turvalliselle alueelle. Kaikissa tapauksissa syöttöjännite / lähtöviesti täytyy suojata erillisellä EX-suojauksella ko. sovelluksen mukaan. Suojauksessa voidaan käyttää esimerkiksi EX-erotinta 5104B. ANTURI Toleranssi DIN IEC 751 Käyttölämpötila-alue Holkin materiaali Holkin mitat Kaapelin materiaali Silikoni Pituus PSTW-KAAPELI-6/60-2000/SIL-4-A, 2m PSTW-KAAPELI-6/60-5000/SIL-4-A, 5m Pt100 4-johdin kytkennällä +/- 0,15 + 0,002 x t, t=lämpötila C (lämpötila-alueella -100...+450 C) -100 +180 C AISI 316L 6/60 mm +180 C 2000 mm tai 5000mm ANTURI Toleranssi DIN IEC 751 Käyttölämpötila-alue Holkin materiaali Holkin mitat Kaapelin materiaali Silikoni Pituus PSTW-KAAPELI-6/60-2000/SIL-3-A, 2m PSTW-KAAPELI-6/60-5000/SIL-3-A, 5m Pt100 3-johdin kytkennällä +/- 0,15 + 0,002 x t, t=lämpötila C (lämpötila-alueella -100...+450 C) -100 +180 C AISI 316L 6/60 mm +180 C 2000 mm tai 5000mm KOTELO IP- luokka Materiaali Väri Mitat L/S/K Läpiviennit Riviliittimet PSMKS 65656-S IP66 Polystyreeni Harmaa 65x65x57 1 kpl. M16x1,5 ja 1kpl M20x1,5 4 kpl. pienoisriviliittimiä 0,5 4 mm^2 LÄHETIN EX hyväksynnät lämpötilaluokat ATEX tilaluokkiin Mittausalue PS5333 D 2-johdin lämpötilalähetin KEMA 03ATEX1535 II 1 G Ex ia IIC T4 tai T6 II 1 D Ex iad (T1...T4) 85 C (T5...T6) 60 C 0, 1, 2, 20, 21 ja 22 ohjelmoidaan haluttuun lämpötila-alueeseen Tuotekoodi 2620310 2620311 2620312 Nimi PSTW-KAAPELI-6/60-2000/SIL-4-A, 2m PSTW-KAAPELI-6/60-5000/SIL-4-A, 5m PSTW-KAAPELI-6/60-2000/SIL-4-A +PSMKS 65656-S anturi anturi anturi + kotelo KOTELO Materiaali Väri Mitat L/K/S Läpiviennit PSAK886 1XM20+1XM16 IP68 alumiini harmaa 80x75x57 1 kpl. M16x1,5 ja 1kpl. M20x1,5 (sininen) 2620313 PSTW-KAAPELI-6/60-5000/SIL-4-A +PSMKS 65656-S anturi + kotelo Pt 100 6 mm:n lämpötila-anturi, joka on kytketty 4-20 ma lähettimeen. Lähetin asennettuna alumiinikoteloon, kotelossa sininen M20x1,5 kaapeliläpivienti. Tuotekoodi Nimi 2620341 PSTW-KAAPELI-6/60-2000/SIL-3-A+ PS5333+ PSAK886 anturi + kotelo + lähetin 2620342 PSTW-KAAPELI-6/60-5000/SIL-3-A+ PS5333+ PSAK886 anturi + kotelo + lähetin PSTW-EX-EROTIN-5104B erotin 16 17

LÄMPÖTILAN MITTAUS ANTURIT LÄMPÖTILAN MITTAUS ANTURIT Pt100 mineraalieristeinen, metallivaippainen lämpötila-anturi muovikotelolla saattolämmitysten mittaamiseen Räjähdysvaarallisiin tiloihin 1, 2, 21 ja 22. ANTURI (t) Toleranssi DIN IEC 751 Käyttölämpötila-alue Suojavaipan materiaali Halkaisija Pituus johdinten materiaali johdinten pituus EX hyväksyntä Suojausluokka KOTELO koko Riviliittimet Materiaali Kaapeliläpivienti EX hyväksyntät Suojausluokka PSTWT-MI-302-3/1000-200/FEP-4J-KLA-EX PSTWT-MI-302-6/1000-200/FEP-4J-KLA-EX Pt100 4-johdin kytkennällä +/- 0,15 + 0,002 x t, t=lämpötila C (lämpötila-alueella -100...+450 C) -40 +550 C AISI 316L 3 tai 6 mm:ä 1000 mm FEP eristeinen 200 mm VTT 05 ATEX 024X II 2 GD Ex e II T1-T6 Ex td A21 IP66 T60 C Tamb: -40 +125/ 550 C 155x155x90 mm 15 kpl 2,5 mm^2 ja 2 kpl PE 6 mm^2 lasivahvistettu polyesteri M25x1,5 Sira 99ATEX3173 II 2 G D EEx e II T6 (Ta = -65 C to +40 C, +55 C, +60 C or +65 C) EEx e II T4 (Ta = -65 C to +90 C) Yksi / kaksi 3:n tai 6 mm:n mineraalieristeinen, metallivaippainen Pt 100 lämpötila-anturi varustettu muovisella kytkentäkotelolla. Kotelossa M25x1,5 kaapeliläpivienti. ATEX hyväksytty Pt100 lämpötila-anturi muovikotelolla ANTURI Toleranssi DIN IEC 751 Käyttölämpötila-alue Holkin materiaali Holkin mitat Kaapelin materiaali Pituus EX hyväksynnät Suojausluokka EXe hyväksytty 6 mm:n Pt 100 lämpötila-anturi varustettu muovisella kytkentäkotelolla, Kotelossa M20x1,5 kaapeliläpivienti. Räjähdysvaarallisiin tiloihin 1, 2, 21 ja 22. PSTWT-KAAPELI-6/60-2000/TDT-4-A-EX, 2m PSTWT-KAAPELI-6/60-5000/TDT-4-A-EX, 5m Pt100 4-johdin kytkennällä t+/- 0,15 + 0,002 x t, t=lämpötila C (lämpötila-alueella -100...+450 C) -100 +200 C AISI 316L 6/60 mm FEP eristeinen häiriösuojattu kaapeli (+200 C) 2000 mm tai 5000mm VTT 14 ATEX 004X, IECEx VTT 14.0002X tii 2 G Ex e IIC T6...T3 Gb II 2 D Ex tb IIIC T60 C...T200 C Db Tuotekoodi 2620331 2620332 2620333 2620334 Nimi PSTWT-MI SAATTOANTURI 1XPT100, 6/1000 MM PSTWT-MI SAATTOANTURI 2XPT100, 6/1000 MM PSTWT-MI SAATTOANTURI 1XPT100, 3/1000 MM PSTWT-MI SAATTOANTURI 2XPT100, 3/1000 MM anturi + kotelo anturi + kotelo anturi + kotelo anturi + kotelo KOTELO Materiaali Väri Mitat Läpiviennit Liittimet EX hyväksynnät Suojausluokka KYTKENTÄKOTELO PSFF00 IP65 lasivahvennettu polyesteri Harmaa 75x75x45 M20x1,5 4+1 kpl. pilariruuviliittimiä < 4 mm^2 PTB 08 ATEX 1061, IECEx PTB 09.0066x II 2G EX e II T6 Tuotekoodi Nimi 2620322 PSTWT-KAAPELI-6/60-2000/TDT-4-A-EX+PSFF00 anturi + kotelo 2620323 PSTWT-KAAPELI-6/60-5000/TDT-4-A-EX+PSFF00 anturi + kotelo Tuotekoodi Nimi Tuotekoodi Nimi 2620335 PSTWT-MI-302-3/1000-200/FEP-4J-KLA-EX anturi 2620320 PSTWT-KAAPELI-6/60-2000/TDT-4-A-EX, 2m anturi 2620336 PSTWT-MI-302-6/1000-200/FEP-4J-KLA-EX anturi 2620321 PSTWT-KAAPELI-6/60-5000/TDT-4-A-EX, 5m anturi 18 19

THERMON-NÄYTELINJAPAKETIT ITSERAJOITTUVAT LÄMMITYSKAAPELIT SÄHKÖLÄMMITTEISET NÄYTELINJAPAKETIT SULANAPITOON JA LÄMPÖTILAN YLLÄPITOON. SOVELLUKSIA OVAT MM. IMPULSSI-, NÄYTE- JA PROSESSILINJAT. TubeTrace SE/ME Hyväksytty käytettäväksi tavanomaisilla (ei-luokitelluilla) alueilla ja räjähdysvaarallisissa ympäristöissä ATEX-direktiivin ja IECEx Schemen mukaisesti. TubeTrace, jossa on HTSX itsesäätyvä lämmityskaapeli. Käytetään höyrypurkausten lämpötilalle altistuvissa paikoissa. Putken lämpötila-alue: +5 +121 C Ympäristön lämpötila enintään: 250 C TubeTrace, jossa on itsesäätyvä BSX-lämmityskaapeli Käytetään veden sulanapitoon ja matalan lämpötilan ylläpitoon. Putken lämpötila-alue: +5 +65 C Ympäristön lämpötila enintään: 85 C TubeTrace, jossa on itsesäätyvä VSX-lämmityskaapeli. Käytetään paikoissa, joissa korkean lämpötilan altistus on tärkeää. Putken lämpötila-alue: +5 +150 C Ympäristön lämpötila enintään: 250 C TubeTrace, jossa on tehoa rajoittava HPT -lämmityskaapeli Määrämittaan katkaistava saattolämmitys korkean lämpötilan ylläpitoon. Käytetään myös sulanapitoon paikoissa, joissa korkean lämpötilan kestoisuus on tärkeää. Tehoa rajoittavat HPT-kaapelit ovat paras valinta enintään 204 C:n lämpötilan ylläpitoon. Putken lämpötila-alue: +5 +204 C Ympäristön lämpötila enintään: 260 C Saatavana ovat myös seuraavat: TubeTrace, jossa on mineraalieristeinen MIQ-lämmityskaapeli TubeTrace, jossa on rinnakkainen vakiometritehoinen FP-lämmityskaapeli ASIAKKAAN TARPEISIIN MUKAUTETUT JATKUVIIN MITTAUKSIIN PERUSTUVAT MENETELMÄT JA ANALYSAATTORINIPUT. Monissa analysaattorisovelluksissa on erikoisputkivaatimuksia. Thermon voi toimittaa ne kaikki instrumentti-putkinipuissa. Esimerkkejä saatavilla olevista putkimateriaaleista ja -pinnoitteista: Fluoropolymeeriputki, ruostumaton teräs 316 ja 304, hitsattu tai saumaton, Monel*, titaani, Inconel* 825 ja Alloy 20 ovat kaikki heti saatavilla. Erikseen on tilattavissa ruostumattomia teräsputkia myös sähkökiillotettuina (EP), kemiallisesti passivoituina (CP) ja varustettuina performance coating -pinnoitteilla, kuten SilcoNertillä* Kaksoiskerrosputket tai moninkertaiset putkimateriaalit voidaan toimittaa niputettuina. Eristämätön (NI) (ja lämmittämätön) nippu Muita TubeTrace-tarvikkeita: Lisäjohtimet Lämmittämättömät putket Tehdasasennetut lämpötila-anturit Erikoismerkinnät ja -tunnisteet tarvittaessa *Monel ja Inconel ovat Inco Alloys International., Inc:n tavaramerkkejä. SilcoTek-tuotenimi oli aiemmin Restek Performance Coatingsin yksikkö. SilcoNert 1000 korvaa Silcosteelin. SilcoNert 2000 korvaa Sulfinertin/Siltekin. Tarvikkeet, termostaatit yms. lisäosat: kts. www.pistesarjat.fi TEOLLISUUSKAAPELIT SRL 3/5/8/10 on korkealuokkainen itserajoittuva lämpökaapeli lähinnä teollisuuden saattolämmityksiin matalissa lämmitystiloissa. SRL on ATEX-hyväksytty asennettavaksi luokan II 2 G/D EExe II T5 mukaisille räjähdysvaarallisille alueille. Jännite 230 V Teho (10 C) 10 32 W/m Maksimilämpötila: - jännitteellisenä max. 65 C - ilman jännitettä max. 85 C Mitat 11,1 x 4,7 mm Asennuslämpötila min. -30 C Taivutussäde min. 40 mm SRME 5/8/10/15/20 on laadukas itserajoittuva lämmityskaapeli, joka kestää korkeita lämpötiloja. Se on tarkoitettu erityisesti teollisuuden saattolämmityksiin korkeissa lämpötiloissa. SRME sopii asennettavaksi myös putkistoihin, joita puhdistetaan höyrypuhalluksella. SRME on ATEX-hyväksytty luokan II 2 G/D EExe II T4/T3 mukaisille räjähdysvaarallisille alueille. Jännite 230 V Teho (10 C) 15 65 W/m Maksimilämpötila: - jännitteellisenä max. 150 C - ilman jännitettä max. 215 C Mitat 14,6 x 5,2 mm Asennuslämpötila min. -30 C Taivutussäde min. 40 mm Sähkönro Kumpaakin kaapelityyppiä toimitetaan joko kelatavarana tai halutun mittaisena lenkkinä, jolloin kaapeliin tehdään tarvittavan mittainen kylmäpää ja loppupääte. Kaapeleita valmistetaan teflonvaipalla (CT), termomuovivaipalla (CR). Teho (W/m) Max. pituus 10A (m) Max. pituus 16 A (m) 81 784 16 SRL 5-2 CR 16 54 87 81 784 17 SRL 8-2 CR 26 40 64 81 784 18 SRL 10-2 CR 32 24 40 83 003 06 SRL 3-2 CT 10 83 134 81 784 22 SRL 5-2 CT 16 54 87 81 784 23 SRL 8-2 CT 26 40 64 81 784 24 SRL 10-2 CT 32 24 40 81 784 29 SRME 5-2 CT 15 65 105 81 784 30 SRME 8-2 CT 24 45 83 81 784 31 SRME 10-2 CT 31 35 53 81 784 32 SRME 15-2 CT 45 25 39 81 784 33 SRME 20-2 CT 65 20 32 20 21

KONVEKTIOLÄMMITTIMET Chromalox RIA2 RIA2 Konvektiolämmitin räjähdysvaarallisille alueille ATEX II 2 G Ex d II C T1 T6 sertifioitu lattia-asennuksella 304 ruostumaton teräselementti ja alumiinilaipat IP 65 230 V 1-vaiheinen ja 400V 3-vaiheinen, riippuen lämpötilaluokasta ja pituudesta. Mallit sekä sisäpuolisella säädöllä (RIA2T), ulkopuolisella säädöllä (RIA2TD) ja ilman termostaattia (RIA2). Huom. Johdotettu 400 V/3-vaihe, l max: 27 A 230 V 1-vaihe (16 A 230 V 1-vaihe termostaatilla). Asiantuntemus Pituus (mm) Paino (kg) 320 10 780 16 1136 21 1580 26 Lämpöluokka T6 T5 T4 T3 T2 300 W (RIA2*003/3/T6) 450 W (RIA2*004/3/T6) 300 W (RIA2*003/3/T5) 500 W (RIA2*005/3/T5) 750 W (RIA2*007/3/T5) 600 W (RIA2*006/3/T4) 900 W (RIA2*009/3/T4) 1300 W (RIA2*013/3/T4) 250W (RIA2*002/3/T3) 1200 W** (RIA2*012/3/T3) 1900 W** (RIA2*019/3/T3) 2800 W** (RIA2*028/3/T3) 450 W (RIA2*004/3/T2) 2150 W (RIA2*021/3/T2) 3400 W (RIA2*034/3/T2) 5000 W (RIA2*050/3/T2) ** Varastoitavat mallit: RIA2TD-012/3/T3 (Sähkönro. 8109500) RIA2TD-019/3/T3 (Sähkönro. 8109501) RIA2TD-028/3/T3 (Sähkönro. 8109502) Lisää mallityyppiin: T = sisäpuoleinen säädin IP65 tai TD = ulkopuoleinen säädin IP65 2128 33 650 W (RIA2*006/3/T6) 1000 W (RIA2*010/3/T5) 1800 W (RIA2*018/3/T4) 3900 W (RIA2*039/3/T3) Tarvikkeet: Asennuspakkaus seinäkiinnitykseen: RIA2 PMR. Asiantuntijoiltamme saat osaamisen ja ongelmanratkaisukyvyn. Voit aina luottaa, että valitsemme yhdessä oikeat tuotteet tarpeisiisi. Chromalox CAW CAW Konvektiolämmitin räjähdysvaarallisille alueille Suunniteltu erityisesti tiloihin, joissa kaasua tai pölyä. ATEX II 2GD - Ex e II T3, Ex td A21 IP66 T190 C Kevyt, ruostumaton teräsrunko, lattia- tai seinäkiinnitys (vaakasuoraan) IP66 Tyypillisiä käyttökohteita: lentokonehallit, polttoainealueet, instrumentointitilat, kemiantehtaat, offshore-asennukset ja jäätymisen ehkäisy Sähkönro Teho (W) Jännite (V) Pituus A (mm) Leveys B (mm) Korkeus C (mm) Paino (kg) 81 095 03 CAW 050 500 230 395 165 201 6 81 095 04 CAW 100 1000 230 635 165 201 10 81 095 05 CAW 150 1500 230 890 165 201 13 81 095 06 CAW 200 2000 230 1115 165 201 15 81 095 07 CAW 300 3000 230 1595 165 201 18 22 23

ERIKOISLÄMMITTIMET Laippa- ja putkilämmittimet ERIKOISLÄMMITTIMET Laippa- ja putkilämmittimet SCHULTZE -LAIPPALÄMMITTIMET SCHULTZE-laippalämmittimet on suunniteltu erityisesti teollisuuden vaativiin oloihin. Niiden tiiviysluokka on IP 66 / 67, joten ne voi pestä painevedellä. Lämmittimien laipat on valmistettu ruostumattomasta teräksestä, joten ne kestävät erinomaisesti korroosiota. SCHULTZE-lämmittimiä on saatavana myös ilman laippoja (putkilämmittimet) sekä ATEX-hyväksyttyinä malleina räjähdysvaarallisille alueille. KÄYTTÖKOHTEET Laippalämmittimet sopivat etenkin sellaisiin olosuhteisiin, joissa puhtaus on tärkeää, kuten elintarviketeollisuus, maatalouden lämmitystarpeet jne. Ne sopivat myös korroosiolle alttiisiin ja kosteisiin tiloihin. LÄMPÖTILA-ALUEET Laippalämmittimet sopivat monenlaisiin kohteisiin. Perusmallien pintalämpötila on n. 200 C. Paloarkoihin tiloihin on saatavana lämmittimiä, joiden pintalämpötila on max. 115 C, ja RiRo-fa -mallien lämpötila ei ylitä 85 C. OHJAUS Laippalämmittimiä on saatavana sekä sisäänrakennetulla termostaatilla (RiRo-a/-fa/-nta, säätöalue +5 +30 C) että ilman säätöä, jolloin lämmitystä ohjataan ulkoisella termostaatilla (RiRou/-nt). ASENNUS Laippalämmittimien mukana toimitetaan jalat, joiden avulla ne voidaan helposti asentaa joko seinälle tai lattialle. Laippalämmittimiin (pituudet 440 1040 mm) on myös saatavana helposti asennettava suojaverkko, joka vähentää onnettomuusriskiä ja suojaa samalla lämmitintä. RiRo-u SSTL-nro. Sähkönro Lämpötila Teho Jännite Pituus OVH ( C) (W) (V) (mm) ALV 0 % RiRo-laippalämmittimet, max. 240 C (pintalämpötila) 81 781 50 RIRO-u 500 W 200 500 230 440 177,50 81 781 51 RiRo-u 1000 W 200 1000 230/400 640 215,30 81 781 52 RiRo-u 1500 W 200 1500 230/400 840 245,70 81 781 53 RiRo-u 2000 W 200 2000 230/400 1040 284,60 81 781 54 RiRo-u 3000 W 200 3000 230/400 1440 379,10 81 781 55 RiRo-u 4000 W 200 4000 400 1840 516,60 81 781 70 RiRo-a 500 W 200 500 230 440 240,50 81 781 71 RiRo-a 1000 W 200 1000 230 640 277,20 81 781 72 RiRo-a 1500 W 200 1500 230 840 312,90 81 781 73 RiRo-a 2000 W 200 2000 230 1040 342,30 81 781 74 RiRo-a 3000 W 200 3000 230 1440 441,00 RiRo-laippalämmittimet, max. 115 C 83 000 60 RiRo-fa 600 W 115 600 230/400 1040 359,10 83 000 61 RiRo-fa 935 W 115 935 230/400 1440 432,60 83 000 62 RiRo-fa 1200 W 115 1200 230/400 1840 562,80 RiRo-laippalämmittimet, max. 85 C 83 000 63 RiRo-nt 500 W 85 500 230 1040 288,80 83 000 64 RiRo-nt 800 W 85 800 230 1440 382,20 83 000 65 RiRo-nt 1000 W 85 1000 230 1840 518,70 83 000 66 RiRo-nta 500 W 85 500 230 1040 359,00 83 000 67 RiRo-nta 800 W 85 800 230 1440 446,30 83 000 68 Riro-nta 1000 W 85 1000 230 1840 560,70 Suojaverkot 83 004 09 RiRo K 500 W suojaverkko (RiRo-u/-a 500) 279,30 83 004 10 RiRo K 1000 suojaverkko (RiRo-u/-s/-a 1000) 304,50 83 004 28 RiRo K 1500 suojaverkko (RiRo-u/-s/-a 1500) 328,70 83 004 29 RiRo K 2000 suojaverkko (RiRo-u/-s/-a 2000) 359,10 83 004 75 RiRo K 3000 suojaverkko (RiRo-u/-s/-a 3000) 430,50 Suojaverkko RiRo-fa/-nt/-nta 24 25

NIPRO-KAMPALÄMMITTIMET NIPRO-kampalämmittimet ovat vankkarakenteisia erikoislämmittimiä vaativiin kohteisiin. Niitä voidaan käyttää asuntojen kosteissa tiloissa, autotalleissa, työpajoissa, teollisuuden tiloissa yms. Kampalämmittimissä on aina tehonvalintakytkin, termostaatti ja turvallinen ylikuumenemissuoja. Tehonvalinnan portaat ovat 1/4, 1/3, 2/3 ja 1/1. Pienten ulkomittojensa ansiosta NIPRO-kampalämmittimet on helppo sijoittaa ahtaisiinkin paikkoihin. IP44- rakenne mahdollistaa kampalämmittimen käytön kosteissa tiloissa. Tehonvalintavaihtoehdot kytkimellä: 1/3, 2/3, 1/1 DC 1/4, 1/3, 2/3, 1/1 AC LÄMMITYSELEMENTIT Chromalox PCM PCM muotoutuva lämmityselementti Käyttölämpötila aina 600 C asti Max. lämpötila 700 C (hetkellisesti jännitteettömänä) Min. asennuslämpötila -60 C Huom. Asennettaessa varmistettava, että lämmityskaapelin puoli elementistä on lämmitettävää pintaa vasten koko matkalta (lämpösiirtymä). Säiliöihin, suppiloihin, reaktoreihin jne. Mineraalivaippainen kaapeli ruostumaton teräs- tai kuparinikkelivaipalla asennettuna ruostumattomasta teräksestä olevaan verkkoon Kestää erinomaisesti kemikaaleja, lämpöä ja kosteutta Erittäin kestävä Max. koko 1,0 m x 5,0 m (valmistetaan aina asiakkaan mittojen mukaisesti) Max. teho 6,0 k W/m² (käyttölämpötilan mukaan) Saatavana myös lämpöanturilla Syöttökaapeli 0,5 m Jännite 24 V 500 V ATEX II 2G - Ex e II T1 to T6 KÄYTTÖKOHTEET Suojausluokka: IP 44 RVT Chromalox KRL / KRLA KRL / KRLA Taipuisa lämmityselementti Kestävän ja tiiviin rakenteen ansiosta soveltuu useaan erinlaiseen kohteeseen, missä vaaditaan mekaanista kestävyyttä ja roiskevesitiiviyttä. Lämmittimillä laivaluokitus. Teho Paino OVH Tuotekoodi L Mitat A (W) (kg) ALV 0 % 00 000 03 S2IU 03 300 296 169 4,0 268,30 00 000 05 S2IU 05 500 420 294 5,0 272,30 00 000 08 S2IU 08 800 600 474 7,0 318,20 00 000 10 S2IU 10 1000 708 582 8,0 351,90 00 000 12 S2IU 12 1200 830 704 9,0 363,10 00 000 15 S2IU 15 1500 1010 884 10,5 437,60 00 000 20 S2IU 20 2000 1320 1194 13,5 448,80 Yleisimpiä käyttökohteita ovat mm. säiliöt, öljypohjat, metallilevyt jne. Kiinnitykseen tarkoitetut rengasniitit reunoilla (KRL) tai liimapintaisena (KRLA). HUOM, liimapinta aktivoituu, kun lämmitys kytketään ensikertaa päälle Max. koko 0,9 m x 3,0m (paino n. 2 kg/m 2 ) Max. teho 8 kw/m 2 Mahdollisuus myös integroituun termostaattiin (10 A / 250 V) tai lämpötila-anturiin (PT100 tai J- termopari) Kaikki muodot mahdollisia Kaikki erilaiset ulosmenot mahdollisia 26 27

KAAPELIT JA JOHTIMET Suomen kattavin valikoima laadukkaita erikoiskaapeleita saatavissa nyt nopealla toimitusajalla! Yrityksellämme on laaja valikoima erilaisia kaapeleita liittyen Suomalaisten teollisuus- ja rakennusalan asiakkaiden vaativiin tarpeisiin. Erittäin laaja kaapelivalikoima ja useiden vuosien asiantuntemus kaapeleista varmistaa, että löydämme sinun tarpeisiin sopivan laadukkaan kaapelin. Varastotuotteet toimitetaan pääsääntöisesti seuraavaksi päiväksi ja useimmat erikoisemmatkin vaihtoehdot viikon sisällä. HALOGEENIVAPAAT KAAPELIT JA JOHTIMET H05Z-U, H07Z-U/R, H05Z-K, H07Z-K VOIMAKAAPELIT 0,6/1KV NYY-O/J LIITÄNTÄKAAPELIT H03VV-F HAR NSHXAFö NHXMH-O/J NYCY NYCWY H03VVH2-F HAR A05VV-F, H05VV-F HAR NHXMH-(St)-J HMH-OZ/JZ HMH-C-OZ/JZ LiHH NYY-JZ-RF NAYY-O/J NAYCWY H03VH-H HAR LiHCH JE-LiHCH Bd Si N2XH-O/J N2XCH J-H(St)H Bd J-2Y(St)H St I II Bd J-H(St)H Bd fire alarm cable DATAKAAPELIT FTP S-FTP STP S-STP I-VH I-VHH A-DQ(ZN)B2Y, A-DQ(ZN)BH ASENNUSJOHTIMET H05V-U, H07V-U/R, H05V-K, H07V-K H05V2-U, H07V2-U, H05V2-K, H07V2-K heat resistant ASENNUSKAAPELIT NYM-O/J (N)YM-(St)-J NYIF-O/J 28 29

ENERGIANSIIRTO- KETJUKAAPELIT TEOLLISUUDEN TIEDONSIIRTOKAAPELIT INSTRUMENTOINTI- KAAPELIT LÄMMÖNKESTÄVÄT KAAPELIT JA JOHTIMET TEOLLISUUDEN OHJAUSKAAPELIT KAAPELIT FESTOON- JÄRJESTELMIIN SL-FYY - PVC SL-FYY-CY - PVC LiYY LiYY twisted JE-LiYY B d Si JE-Y(St)Y, JE-Y(St)Yv, JE- Y(St)YY B d Si, JE-LiY(St)Y SiD, SiF, A05SJ-U, H05SJ-K VED HAR, SiFZu YSLY-OZ YSLY-JB YSLY-JZ (A)05VVH6-F, H05VVH6-F, H07VVH6-F HAR SL-FY-11Y - PUR LiYCY EMC JE-LiYCY Bd Si SIFZW YSLY/EB-OZ KYFLY SL-FYY-C11Y PUR LiYCY twisted RD-Y(St)Y, RD-Y(St)Yv, RD-Y(St)YY SIF-Cu-SI YSJYAY-JZ KYFLCY SL-FY-11Y PUR LiYCY-CY EMV RE-2Y(St)Y, RE-2Y(St) Yv, RE-2Y(St)Yv, PiMF H05SSF YSLYCY-JZ KYFLTCY SL-FY-C11Y LiYCY/EB EMC Y(St)Y, H(St)H SiHF 2YSLCYK-J NGFLGöu LiYCY/EB twisted SIHF-Cu-SI 2YSLCY-J GFLCGöu-J KUMIKAAPELIT H05RRF_H05RNF HISSI- JA NOSTURI- KAAPELIT STN, STCN PUR-KAAPELIT YSLYK SiHF-GL-P H05VVC4V5-K-VDE-HAR (N)GRDGoeu NSGAFöu_3kv LYSLTK, YSLTK, YSLYTK, YSLYCYTK YSL11Y-OZ/JZ H05VV5-F-VDE-HAR (N)GRDGCGoeu H07RNF KYSTY, KYSTYY, KYSTUY, KYSTFUY, KYSSTUY YSLYC11Y-OZ/JZ YSLCY/EB-OZ UL CSA VDE/HAR SEV (N)3GRD5G NSSHöu_O-J KYSTCY, KYSTCUY, KYSTFCUY H05/H07BQ-F-VDE-HAR-PUR PUHELINKAAPELIT J-YY Bd VÄYLÄKAAPELIT PROFIBUS KOAKSIAALIKAAPELIT RG H01N2-D/E YMHY-KT-OZ/JZ J-Y(St)Y Lg J-2Y(St)Y St I II Bd EIB-BUS ASI-BUS IBM CATV NSGAFöu_6kv YSLTö, YSLTö J-Y(St)Y Lg fire alarm cable CAN-BUS H05RNH2-F LIFT 2 TY A-2Y(L)2Y INTERBUS RUMPUKAAPELIT PVC-KYTKENTÄJOHDOT KAIVOSKAAPELIT A-2YF(L)2Y NSHTöu(K)-J LiY, LiYv, LiFY NTSWöu (N)SHTöu-J (RTS) oder (SMK) Yv NTSCGEWöu 30 31

Nykyaikaisen rakennuksen elinehtoja ovat toimivat ja luotettavat tietoliikenne-, rakennusautomaatio-, virransyöttö-, turvallisuusja hissijärjestelmäratkaisut. Tämä koskee kaikkia rakennuksia, oli kyse sitten asuin- tai toimistorakennuksesta, hotellista, urheilustadionista, televisiostudiosta tai tunnelista. Pistesarjojen ICT-tuotevalikoimassa on sekä suojatut että suojaamattomat kuparijärjestelmäratkaisut, valokuitujärjestelmäratkaisut sekä kaapit ja telineet. Kuparijärjestelmän osalta Pistesarjoilla on tarjota kattava valikoima tuotteita äänen, datan, kuvan, ohjaussignaalien ja etävirransyötön siirtoon (PoE ja PoE+). Kuituoptisten tuotteiden osalta on myös saatavilla kaikki tarvikkeet kaapeleista, adaptereista ja hännistä aina erilaisiin rasioihin ja koteloihin asti niin moni- kuin yksimuotona. Valitse heti alusta alkaen luotettava toimittaja tietoverkkojärjestelmällesi: valitse Pistesarjat ja luotettavat tuotteemme. Laadukkaat kaapelit ja komponentit, jotka ylittävät standardien asettamat vaatimukset ja antavat verkolle reserviä tulevaisuuteen. Pistesarjojen valikoimissa on myös valmiiksi päätetyt datakaapeliniput (kupari ja kuitu), jotka valmistetaan määritettyjen pituuksien mukaan ja toimitetaan tarvittaessa mittaustodistusten kanssa valmiina asennettavaksi. ICT-tuoteryhmämme on kattava ja voimme toteuttaa kokonaiset järjestelmätoimitukset laadukkaasti ja tarvittaessa pitkällä järjestelmätakuulla. Oli kohde sitten pienempi taloyhtiön jakamo tai kokonainen palvelinsali, niin ratkaisu löytyy Pistemieheltä! IP67-luokitellut tuotteet sekä muut vaativat olosuhteet ICT-tuoteryhmästä löytyy ratkaisut myös vaativiin olosuhteisiin sekä liittimien että rasioiden osalta: Valikoimassa muun muassa maakaapelit (kupari ja kuitu) ja teollisuuden PUR (polyuretaanipinnoitteinen) Cat-kaapeli sekä jopa IP67 luokitellut liittimet ja rasiat. Myös E30-luokitellut palonkestävät kuidut saat meiltä. Tutustu valikoimaan kotisivuillamme tai lue lisää ICT-tuoteoppaasta. TieToTekniikkaraTkaiSujen TuoTeopaS 4. painos Cabling Solutions Tilaa kuvasto tai lataa osoitteessa: www.pistesarjat.fi ICT-RATKAISUT Dätwyler Cabling Solutions on julkisten ja liikerakennusten sekä tietotekniikkakeskusten sähkö- ja ICT-infrastruktuureihin kuituverkkoihin tarkoitettujen laadukkaiden järjestelmäratkaisujen ja palvelujen johtava sveitsiläinen toimittaja. Dätwyler on satavuotias vakavarainen yritys ja kehittää johtavia innovaatioita erilaisiin sovelluksiin, kuten ICT-verkot, virransyöttö, paloturvallisuus, rakennusautomatiikka ja hissit. Dätwyler menestyy markkinoilla luotettavana innovatiivisten tuotteiden ja järjestelmäratkaisujen toimittajana sekä läheisessä yhteistyössä kokeneiden kumppaneiden kanssa kokonaisratkaisukumppanina, joka kattaa koko toimitusketjun työmaamittauksista ja esitutkimuksista projektin suunnitteluun ja toteutukseen, dokumentointiin ja infrastruktuuritukeen. Dätwylerin laatuvaatimukset ylittävät alan standardit kaikkien tuotteiden kehitysvaiheessa. Normaalien laadunvalvontatarkastusten lisäksi tuotteillemme tehdään sovelluskohtainen testaus. Tätä tarkoitusta varten Dätwyler on kehittänyt pätevien asiantuntijoiden avustuksella joukon edistyksellisiä testauslaitteita. Kaikki kaapelityypit ja jokainen järjestelmäkomponentti testataan näillä laitteilla omien tiukkojen laatuvaatimustemme mukaan. Tehokkaat testausmenetelmät varmistavat, että Dätwylerin järjestelmät säilyttävät toimintakykynsä myös kaikkein vaativimmissa olosuhteissa. 32 33

KUITUKAAPELOINTIJÄRJESTELMÄT FO Outdoor wbggt HP / A-DQ(ZN)B2Y HighP, max. 576 kuitua FO Outdoor ZGGT HP / A-DQ(ZN)B2Y HighP, max. 24 kuitua FO Universal wbggfr Safety / U-DQ(ZN)BH Palonkestävä kaapeli E30, max. 60 kuitua FO Indoor FTTH TB/ I-V(ZN)H Tight Buffer, 2 tai 4 kuitua FO Universal U-DQ(ZN)BH sisä- ja ulkoasennuksiin, max. 144 kuitua FO Indoor FTTH / I-M(ZN)H Coating buffer, 2 tai 4 kuitua FO Universal wbggfr Easy Blow / U-DQ(ZN)BH Itsestään sammuva kuitukaapeli, max. 288 kuitua, optimoitu puhallukseen FO Outdoor ZGGT HP / A-DQ(ZN)B2Y HighP, max. 24 kuitua FO Outdoor wbkt Micro / A-DQ(ZN)2Y Micro cable, max. 144 kuitua FO Outdoor wbkt S-Micro / A-DQ(ZN)2Y S-Micro cable, max. 216 kuitua FO Outdoor ZT S-Micro / A-D2Y S-Micro cable, max. 24 kuitua 34 35

JOHTAVAA TIETOTAITOA Dätwylerille on vuosikymmenien kuluessa kertynyt laaja tietotaito palonkestävien asennusjärjestelmien kokonaisratkaisujen tarjoajana: Laajojen kokonaisvaltaista palonkestävyyttä testaavien testien kehittäminen yhteistyössä tunnettujen testauslaitosten kanssa 1990-luvun alussa. Turvallisten asennusjärjestelmien ja rakennusohjeiden ja -standardien vankka tuntemus. Alansa johtavaa tietämystä palonkestävien kaapeleiden materiaaleista, valmistuksesta ja käsittelystä käyttäen patentoitua ja hyväksi havaittua keraamista tekniikkaa. Ensimmäisen metallittoman kuituoptisen kaapelin kehittäminen, jonka ominaisuuksiin kuuluu E30-luokan kokonaisvaltainen palonkestoisuus, hyödyntäen data- ja palonkestävistä kaapelijärjestelmistä saatua teknistä tietämystä. Laaja järjestelmätuntemus. Läheinen yhteistyö tunnettujen teknisten yliopistojen, kansainvälisten standardointikomiteoiden ja itsenäisten testauslaitosten kanssa. MONIPUOLISET SOVELLUKSET Dätwylerin palonkestävää kokonaisvaltaista asennusjärjestelmää käytetään kohteissa, joissa on noudatettava erittäin tiukkoja paloturvallisuusvaatimuksia, ja joissa ihmiset ja omaisuus saattavat joutua vaaraan tulipalon ja savunmuodostuksen vuoksi: lentokentät, rautatieasemat, metroasemat hotellit ja sairaalat urheilustadionit, teatterit ja konserttisalit toimistot ja näyttelytilat, julkiset rakennukset tie- ja rautatietunnelit JÄRJESTELMÄRATKAISUT Dätwylerin palonkestävät FRHF-kaapelit ovat halogeenittomia, ja ne muodostavat vain vähän savua. Ne ovat liekinkestäviä, mikä takaa kaapeleiden kokonaisvaltaisen palonkestävyyden Turvatuotteisiin kuuluvat johtotiet, asennuskomponentit ja asianmukaiset lisävarusteet, joiden avulla voidaan taata järjestelmän kokonaisvaltainen palonkestävyys. Kuituoptiset palonkestävät kaapelit ovat ensimmäisiä metallittomia kuituoptiikkakaapeleita, joiden E30-ominaisuus takaa laajemman kokonaisvaltaisen palonkestävyyden standardin DIN 4102-12 mukaisesti. Paloturvallisuusseminaarit ja erityiset laskentaohjelmat tarjoavat suunnittelijoille ja asentajille arvokasta tukea. Laajat palvelut kattaen avaimet käteen -toimitukset ja usean kohteen yhtäaikaiset projektit VALIKOITUJA REFERENSSIPROJEKTEJA Allianz Arena, München Trade Fair, Stuttgart Dexia BIL, Luxemburg Valtiopäivätalo, Berliini Kansainvälinen lentokenttä, Frankfurt Metro, München World Trade Center, Dubai Metro, Praha Galeria Krakowska, Krakova Gotthardin moottoritietunneli, Gotthard Uusi päärautatieasema (Lehrter Bahnhof), Berliini Mercedes Benz -museo, Stuttgart Crystal Plaza Towers, Yhdistyneet arabiemiraatit KESKIPISTEESSÄ ASIAKAS Dätwyler tarkoittaa paljon enemmän kuin vain tuotteiden valmistusta ja jakelua. Toimitamme palonkestäviin kaapelijärjestelmiin kaikki tarvikkeet yhdeltä toimittajalta: modulaariset järjestelmäratkaisut, jotka sisältävät laadukkaat kaapelit ja komponentit sekä kaikki tarvittavat testiasiakirjat ja hyväksynnät sekä pitkän takuun. Voit luottaa asiantuntevaan tukeemme kaikissa asioissa alkaen suunnittelusta, konsultoinnista, logistiikasta ja asennuksesta aina järjestelmän kunnossapitoon saakka. Näiden elementtien yhdistäminen tuo asiakkaalle lisäarvoa. Asiakkaanamme hyödyt kustannustehokkaasta asennuksesta innovatiivisten asennusmenetelmiemme ansiosta, käyttöönottohyväksyntä sujuu ongelmitta, hyödyt alhaisemmista vakuutusmaksuista ja nautit luotettavasta virran- ja datansyötöstä myös tulipalon aikana. 36 37

RAKENNUSTEN TURVALLISUUSKONSEPTIT DÄTWYLERIN KAAPELIT JA TESTATUT JÄRJESTELMÄT MAKSIMOIVAT TURVALLISUUDEN Dätwyler Cabling Solutions on ensimmäinen eurooppalainen valmistaja, joka on kehittänyt kokonaisvaltaisen järjestelmäratkaisun, joka täyttää nykyajan teollisuuden ja palvelualan vaatimukset luotettavan virransyötön ja tiedonsiirron osalta rajoituksetta myös tulipalon aikana. Teräsputket ja halogeenittomat muoviarmeeratut putket Palonkestävät ankkurit F90 asennussyvyys 30 mm Kevytbetonitulpat F90 WUM-kuilukannake tehokas tuentatapa FRHF-kaapelit E90 Keram FRHF-kaapelit E90 Keram FRHF-kaapelit E30 E60 Keram Opastevalot poistumisteille Lattavoimakaapeli, jossa integroitu dataväylä Dätwylerin FRHF-kaapelit ja testatut järjestelmät ovat tulosta useiden vuosien tiiviistä kehitystyöstä yhteistyössä asianmukaisten standardointilaitosten kanssa. Huolellisesti valitut raaka-aineet ja erikoisyhdisteet yhdessä ainutlaatuisten asennusmenetelmien kanssa takaavat Dätwylerin tuotteiden ja ratkaisujen erinomaisen laadun ja parhaan mahdollisen turvallisuuden myös tulipalon aikana. Dätwylerin FRHF-kaapeleita ja -järjestelmiä käytetään kohteissa, joissa ihmiset, koneet ja laitteet saattavat joutua tulen tai savun aiheuttamaan vaaraan. Tällaisia ovat arvokasta omaisuutta sisältävät tilat sekä rakennukset, joissa liikkuu paljon ihmisiä. Dätwylerin FRHF-kaapelien ja -järjestelmien on oltava erittäin luotettavia käytännön toiminnassa. Sen vuoksi Dätwyler testaa jokaisen tuotteen erittäin tiukkojen laatustandardien mukaan, ennen kuin tuote lähtee tehtaalta. Tämä tarkoittaa, että kaikki prosessit on yhdistetty laajaan hallintajärjestelmään standardien ISO 9001 ja ISO 14001 mukaisesti. Lisäksi Dätwyler tekee sovelluskohtaisia tarkastuksia, ja testausmenetelmät takaavat, että Dätwylerin kaapelit, kannatinjärjestelmät, kiinnityskomponentit ja kaikki tarvikkeet ylittävät sekä asiakkaidemme että eri maiden tiukimpienkin standardien asettamat vaatimukset. Yksittäiskiinnike tyyppi SAS Kaarikiinnike ilman tukea tyyppi B Kaarikiinnike tuella tyyppi B Merkintäkilpi Betoniruuvit F90 Herculesjakorasia E30 E90 Hissin korikaapelit Modulaarinen hissikuilun valaistusjärjestelmä FRHF-kaapelin jatkopakkaus E30 ja E90 kaikille poikkipinta-aloille Valokuitukaapeli E30 standardin DIN 4102-12 mukaan, 30 min Lankahyllyt, levyhyllyt ja tikashylly E30/E90 kiinnitysväli 1 500 mm Kytkentä- ja jakorasia E30 E90 Kaapelipidike Hermann-kannake E30/E90 kiinnitysväli 600/800 mm 38 39

Pistemies palveluksessasi p. 010 423 8770, f. 010 296 1225 myynti@pistesarjat.fi Noutopisteemme palvelee arkisin: Espoossa klo 7.00 17.00 Lahdessa klo 8.00-16.00 Osoitteet: Kylänportti 2, 02940 Espoo Jatkokatu 2, 15230 Lahti Pistesarjat Oy on vaativien sähkölämmityksen erikoiskaapeliratkaisujen kehittäjä ja sulanapidon asiantuntija. www.pistesarjat.fi