1 TEKNINEN SELOSTUS Rakennuskohde: Rakennushankkeen nimi on Palvelukoti Onnela dementiakodin laajennus ja urakan laajuuteen kuuluu laajennuksen lisäksi nykyisen päärakennuksen sammutusjärjestelmän suunnittelu ja - ja rakentaminen. Hanke sijaitsee Pelkosenniemen kirkonkylässä asemakaavan korttelissa 49 / 2, osoitteessa Turjalantie 2. Nykyinen päärakennus käsittää palveluasunto-osan peseytymis- ja sosiaalitiloineen sekä tilat henkilökunnan toimintoja varten. Rakennuksessa sijaitsee kunnan keskuskeittiö, joka vastaa samalla koulun tarvitsemista ruokapalveluista. Päärakennuksen kerrosala on 1017 k-m2 ja laajennusosan kerrosala on 494 k-m2, Yhteensä kerrosala ( bruttoala ) on 1511 k-m 2. Päärakennuksen tilavuus on 3400 m3 ja laajennusosan tilavuus 1536 m 3, yhteensä 4936 m 3. Rakennus on yksikerroksinen. Yleiset vaatimukset: Palo- ja pelastustoimesta annettuun lainsäädäntöön kuuluvat oleellisina osina pelastustoimilaki 561/1999, laki pelastustoimen laitteiden teknisistä vaatimuksista ja tuotteiden paloturvallisuudesta 562/1999 sekä sisäasiainministeriön asetus automaattisista sammutuslaitteistoista SM-1999-967/Tu-33. Laitteistot toteutetaan tätä lainsäädäntöä ja siinä mainittuja vaatimuksia sekä pelastusviranomaisten antamia määräyksiä noudattaen. Laitteistoja ja niiden komponentteja koskevia ohjeita ja vaatimuksia on standardeissa ja vakuutusyhtiöiden säännöissä ja suojeluohjeissa. CEA 4001 Sprinklerilaitteistot. Suunnittelu ja asentaminen, säännöt. Suomen Vakuutusyhtiöiden Keskusliitto. Automaattisella sammutuslaitteistolla suojattavaksi määrätyn rakennuksen tai sen paloteknisen osaston sprinklerilaitteet toteutetaan rakennusvalvonta- ja pelastusviranomaisten antamien määräysten ja voimassa olevien sprinklerisääntöjenmukaisesti. Suunnittelutehtävät: - Neuvottelee sammutuslaitteistotarkastajan kanssa sprinkleriluokat ym. laitteistovaatimukset.
2 - Suunnittelee sammutuslaitteiston - Määrittelee sammutuslaitteistojen tilantarpeet ja toimittaa arkkitehdille, LVIA-, sähkösuunnittelijoille tarpeelliset lähtötiedot. - Hyväksyttää suunnitelmat sammutuslaitteistotarkastajalla G7000.08 Laadunvarmistus ja käyttöönotto Käyttöönottotarkastuksessa varmistetaan riittävässä laajuudessa ja pistokokein, että laitteisto on toimintakuntoinen ja suunnittelusta ja asentamisesta annettujen vaatimusten mukainen. Tarkastuksia voidaan tarvita myös asennustyön aikana. Käyttöönottotarkastus tehdään ennen maankäyttö- ja rakennuslaissa 132/1999 tarkoitettua käyttöönottokatselmusta ja suojatun rakennuksen tai rakennusosan käyttöönottoa. G7000.08.31 Luovutusasiakirjat Sammutuslaitteiston asentanut asennusliike toimittaa rakennuksen omistajan ja haltijan käyttöön asennustodistuksen, jonka liikkeen vastuuhenkilö allekirjoittaa. Asennustodistuksesta tulee käydä ilmi tai sen liitteenä tulee olla kohteen yksilöintitiedot selvitys asennustöiden säännösten ja määräysten mukaisuudesta sekä noudatetuista muista vaatimuksista yleiskuvaus laitteiston toimintakunnon todentamiseen käytettävistä menetelmistä testausten ja vastaavien tulokset (painekokeet, sisäiset tarkastukset ja koelaukaisuraportti) toteutuspiirustukset mitoituslaskelmineen selvitys suunnitteluperusteista täydellinen sarja käyttö- ja huolto-ohjeita. Luovutusasiakirjoista tulee saada riittävät tiedot kiinteistön kunnossapitopäiväkirjaa varten. Kunnossapito-ohjelman laatii ja kunnossapitopöytäkirjan hankkii laitteiston toimittaja/urakoitsija. Kiinteistön omistajanvelvollisuus on pitää kiinteistöstä kunnossapitopäiväkirjaa. G7000.08.43 Käytön opastus Asennusliike kouluttaa vähintään kaksi henkilöä laitteiston vastuuhenkilöiksi. Vastuuhenkilöiden koulutukseen sisältyvät heille kuuluvat viikko- ja kuukausitarkastustoimenpiteet sekä niiden kirjaaminen päiväkirjaan
3 toimenpiteet palotilanteessa ja sen jälkeen. Laitteiston hoitajien nimet ja puhelinnumerot sekä muut tarvittavat yhteystiedot merkitään laitteiston kunnossapitopäiväkirjaan ja ilmoitetaan hätäkeskukseen ja kunnan pelastusviranomaisille. Tiedot pidetään ajan tasalla ja muutoksista ilmoitetaan hätäkeskukseen ja kunnan pelastusviranomaisille. G7311 Vesilähteet Sprinklerisuunnittelija tai kiinteistön omistaja tai haltija on yhteydessä paikalliseen vesilaitokseen määriteltäessä yleisen vesijohdon virtaama- ja painetasojen soveltuvuutta sprinklerilaitteiston vesilähteeksi. Virtaama- ja painetasojen soveltuvuus todetaan viime kädessä aina mittaamalla. Jos sprinkleriluokkaan ja vesivuontiheyteen perustuvat mitoituslaskelmat edellyttävät suurempaa virtausta ja/tai korkeampaa painetta kuin yleinen vesijohto kykenee antamaan, laitteisto varustetaan automaattisilla paineenkorotuspumpuilla G7312 Palokunnan syöttöliittimet Sprinklerilaitteisto varustetaan julkaisun CEA 4001 Sprinklerilaitteistot. Suunnittelu ja asentaminen, säännöt mukaisilla palokunnan syöttöliittimillä. Julkaisussa on esitetty syöttöliittimien kytkentäjärjestelyille asetetut vaatimukset. Sprinklerisuunnittelija varmistaa liittimien koon pelastusviranomaisten kanssa. G7313 Koetuslaite Sprinklerilaitteisto varustetaan julkaisun CEA 4001 Sprinklerilaitteistot. Suunnittelu ja asentaminen, säännöt liitteen S mukaisella koetuslaitteella. G7314.10 Sulkuventtiilit Sprinklerilaitteiston pääsyöttölinjojen sulkuventtiilit, pääsulkuventtiilit, asennusventtiilien sulkuventtiilit ja palokunnan syöttöliittimien sulkuventtiili varustetaan asennonosoittimella ja lukitaan hihnoilla, ketjuilla tai sinetöidään aukiasentoon. Kaikki hälytysputkistoon Iiitetyt venttiilit lukitaan käyttöasentoon. Nimelliskooltaan DN 50 ja sitä pienemmät venttiilit ovat sisäkierteellisiä pallo- tai istukkaventtiilejä. Nimelliskooltaan DN 65 ja suuremmat venttiilit ovat laipallisia luistiventtiilejä tai läppäventtiilejä. Läppäventtiilejä voidaan käyttää, jos ne varustetaan venttiilin nopean sulkemisen estävällä hidastuslaitteella. G7314.20 Yksisuuntaventtiilit Nimelliskooltaan DN 50 ja sitä pienemmät yksisuuntaventtiilit ovat sisäkierteellisiä ja jousipalautteisia.
4 Nimelliskooltaan DN 65 ja suuremmat venttiilit ovat laipallisia tai laippojen väliin asennettavia yksi- tai kaksiläppäisiä yksisuuntaventtiilejä. Nimelliskooltaan DN 100 ja suuremmissa yksisuuntaventtiileissä otetaan huomioon läpän tai läppien tarvitsema vapaa liike. G7314.30 Hälytysventtiilit Hälytysventtiilien on oltava sprinklerilaitteistoihin hyväksyttyjä. Sprinklerikeskus sijoitetaan Iämmitettyyn lukittavaan tilaan. G7315.10 Kivenerottimet ja roskansuotimet Yleiseen vesijohtoon liittyvässä sprinklerilaitteistossa asennetaan kivenerotin tuloputkeen pääsulkuventtiilin jälkeen ennen yksisuuntaventtiiliä. Tämän lisäksi kaikki järjestelmään liittyvät, veden epäpuhtauksille alttiit laitteet varustetaan roskansuotimilla, joissa on käyttötarkoitukseen soveltuva sihti. Kivenerottimien ja roskansuotimien on oltava helposti puhdistettavissa. Sprinklerisyöttöputkessa olevassa kivenerottimessa tulee olla sihti, jonka reikäkoko on vähintään 8 mm, mutta enintään 10 mm. Jos sprinklerilaitteistossa käytetään pienempireikäisiä sprinklereitä tai suuttimia, valitaan sihdin reikäkoko siten, ettei sprinklerit tai suuttimet tukkeudu. Nimelliskooltaan DN 50 ja sitä pienemmät roskansuotimet ovat yleensä sisäkierteellisiä. Nimelliskooltaan DN 65 ja sitä suuremmat kivenerottimet ovat yleensä laipallisia, ruostumattomasta teräksestä tai valamalla valmistettuja ja sihdillä varustettuja. G7315.20 Hälytyslaitteet Hälytysventtiilit varustetaan yleensä hydraulisella vesiturbiinikellolla. Märkäasennusten hälytysventtiilien hälytyskello voi olla yhteinen. Hälytyskellon ja hälytysventtiilin väliseen putkeen kytketään painekytkimet paloilmoituksia varten. Hälytysventtiililtä johdetaan yksi (1) palohälytystieto paloilmoitinkeskukselle ja yksi (1) palohälytystieto kiinteistövalvontaan. Vesilähteen kivenerottimen ja yksisuuntaventtiilin väliin asennetaan painekytkin, josta saadaan valvontahälytys vesilähteen paineen alenemisesta LVI-valvontakeskukseen tai muuhun jatkuvasti valvottuun paikkaan. Painekytkin varustetaan painemittarilla ja koetusventtiileillä. G7315.30 Painemittarit Painemittareiden halkaisijan tulisi olla vähintään 100 mm ja mitta-alueen 150 % suurimmasta mittarin kohdalla esiintyvästä paineesta. Mittarit ovat nestevaimennettuja,
5 G7316 Sprinklerit ja liittämiskohta varustetaan sulkuventtiileillä. Mittarin saa kytkeä enintään yhtä putkihalkaisijaa vastaavan putkipituuden verran ennen ja kahta putkihalkaisijaa vastaavan putkipituuden verran jälkeen pyörteisyyttä aiheuttavasta laitteesta tai putken osasta. Tuloputkessa painemittariyhteet asennetaan kivenerottimen molemmille puolille. Sprinklereiden tulee olla sprinklerilaitteistoihin hyväksyttyä mallia. Sprinklerit asennetaan, milloin mahdollista, ylöspäin suunnattuun asentoon sprinklerien tukkeutumisen estämiseksi. Kuiva-asennuksissa sprinklerit asennetaan aina ylöspäin. Haarajohdon viimeinen sprinkleri liitetään muuhun putkistoon siten, että veden virtaussuunnassa sprinklerin jälkeen muodostuu vähintään 50 mm pitkä putkiston epäpuhtauksia keräävä putkiosuus. Sprinklerisijoituksessa otetaan huomioon LVIS- ja sisustussuunnitelmista aiheutuvat veden jakautumista häiritsevät esteet. Sprinklerien laukeamislämpötilan on oltava vähintään 30 C korkeampi kuin normaalioloissa suurin kohtees sa esiintyvä Iämpötila. G7317 Sprinklerilaitteiston putkistot Putkistot osineen ja kannakkeineen rakennetaan palamattomasta materiaalista. Yleiseen vesijohtoon liitetyn syöttöputken materiaalin on täytettävä yksisuuntaventtiilille asti Suomen rakentamismääräyskokoelman osan D1 määräykset ja ohjeet. Tämän lisäksi putken on täytettävä paikallisen vesilaitoksen vaatimukset. Syöttöputki jatketaan yksisuuntaventtiilin jälkeen samankokoisena asennusventtiilien alapuolelle asti. Nimelliskooltaan DN 50 ja pienemmät putket asennetaan kierreliitoksin tai uraliittimin. Putkistot tulisi tehdä tehdasvalmisteisia T-haaroja, käyriä ja supistuskappaleita käyttäen. Nimelliskooltaan DN 65 tai suuremmat asennetaan uraliittimin, laippaliitoksin tai hitsaamalla. Kun nimelliskooltaan DN 150 tai pienemmät teräsputket asennetaan kierre- tai uraliitoksin tai muulla tavoin koneistetuin liitoksin ilman materiaalin poistamista, tulee pienimmän seinämävahvuuden olla vähintään standardin ISO 65 taulukon M mukainen. Muutoin putkien seinämien vahvuuksien on täytettävä vähintään standardin DIN 2448 (saumallinen) ja DIN 2458 (saumaton) vaatimukset. Ruostumattomien ja haponkestävien Sprinkleriputket asennetaan, huuhdellaan ja koeponnistetaan julkaisun CEA 4001 Sprinklerilaitteistot. Suunnittelu ja asentaminen, säännöt mukaisesti. Jos putkia joudutaan viemään suojaamattomien tilojen Iäpi, ne palosuojataan (villa ja pellitys) tai niille asennetaan saattosprinklerisuojaus.
6 G7318 Sprinklerilaitteiston kannakointi Sprinklerilaitteiston kannakkeiden on kestettävä palotilanteessa esiintyvät Iämpötilavaihtelut sekä virtaavan veden aiheuttamat paineiskut. Lisäksi niiden on kestettävä mahdollisten koneiden ja laitteiden tärinän aiheuttamat rasitukset. Petri Pohjola