H A I L U O D O N K U N T A

T I E D O T E N R O 5 / 2 0 1 0 H A I L U O D O N K U N T A T I E D O T U K S E T J A T A P A H T U M A T 1 5. 5. 2 0 1 0 T Ä S S Ä N U M E R O S S A : 2 2 2 3 4 5 6 N A I S T E N M E S S U T 2 9. 5. Hailuodon Kunta yhteistyökumppaneineen järjestää NAISTEN MESSUT 29.5. Hailuodon liikuntahallilla klo 12-17 Ohjelmassa luento naisen hyvinvoinnista klo 12, tuote-esittelijöitä mm. Oriflame, Laukkufriikki, Ladynet, BeautyBiili, Jalkahoitaja Airi Huovinen, Pikku Riikka, Partylite Varaa siis käteistä mukaan ostoksia varten. Hyvänolon päivä päättyy maistiaiseen Zumbasta klo 15.40-16.40. Ota mukaasi rennot lantionheilutus vaatteet! Ohjaajana Riikka Turpeinen Ohjelmamaksu 2 jolla osallistut tuotepalkintojen arvontaan. Hailuodon Lähivakuutus, Hailuodon Osuuspankki, Sale Hailuoto ja K-Market Marjakas tarjoavat kevyen salaattilounaan, virvoitusjuoman ja kahvin. Lounas tarjolla klo 14-15 Kaikki NAISET, Tervetuloa viettämään päivä naiseuden parissa. Lisätietoja 044-4973566 Satu Rahkola K U N N A N T I E D O T E I L M E S T Y Y J O K A K U U - K A U D E N 1 5. P Ä I V Ä. A I N E I S T O T O I M I T E - T A A N K U U K A U D E N 5:E E N P Ä I V Ä Ä N M E N N E S S Ä O S O I T - T E E S E E N : K U N N A N V I R A S T O @ H A I L U O T O. FI T E R V E Y S K E S K U S T I E D O T T A A Terveyskeskus on suljettuna 5.7.2010-1.8.2010. Palvelukoti Saarenkartano ja kotihoito toimivat normaalisti. Kotisairaanhoitajan tavoittaa numerosta 044 4973 553. Tarkista lääkkeidesi riittävyys ja jätä reseptit uusittavaksi viimeistään 18.6. mennessä. H I N N A S T O : A4-sivu 90 1/2-sivua 60 1/4-sivua 40 Kiireellisissä asioissa yhteys terveyskeskuksen numeroon 044 4973 540, jossa sairaanhoitaja arvio hoidon tarpeen ja varaa tarvittaessa päivystysajan lääkärille. JÄTÄ RESEPTIT UUSITTAVAKSI HYVISSÄ AJOIN! Myös Hammashoitola on suljettu 5.7-1.8.2010. 1/8-sivua 24

Sivu 2 TULOSLASKELMA 1.1.-31.12.2009 1.1.-31.12.2008 Toimintatuotot Myyntituotot 83 460,04 81 112,45 Maksutuotot 402 971,56 376 420,68 Tuet ja avustukset 45 189,89 36 437,44 Vuokratuotot 420 293,51 405 493,18 Muut toimintatuotot 250 507,01 114 360,66 Myynnin oikaisuerät Toimintatuotot yhteensä 1 202 422,01 1 013 824,41 Toimintakulut Palkat ja palkkiot -2 105 961,66-1 910 232,63 Eläkekulut -532 398,46-461 360,72 Muut henkilösivukulut -62 281,95-76 668,63 Henkilöstökorvaukset 26 332,32 19 924,03 Palvelujen ostot -2 939 170,94-2 738 631,85 Aineet,tarvikkeet ja tavarat -467 754,31-460 381,97 Avustukset -131 582,60-118 777,26 Vuokrat -51 109,97-27 253,19 Muu toimintakulut -43 151,23-56 798,24 Toimintakulut yhteensä -6 307 078,80-5 830 180,46 TOIMINTAKATE -5 104 656,79-4 816 356,05 VEROTULOT 2 610 253,85 2 661 068,40 VALTIONOSUUDET 2 645 866,00 2 416 732,00 RAHOITUSTUOTOT JA - KULUT Korkotuotot 698 365,62 152 528,29 Muut rahoitustuotot 3 730,87 3 203,30 Korkokulut -75 792,07-110 756,46 Muut rahoituskulut -2 064,13-1 034,80 VUOSIKATE 775 703,35 305 384,68 POISTOT JA ARVONALENTUMISET -171 320,74-140 767,08 ARVONALENTUMISET SATUNNAISET TUOTOT 0,00 212 645,72 SATUNNAISET KULUT 0,00-10 880,00 TILIKAUDEN TULOS 604 382,61 366 383,32 POISTOERON LISÄYS/VÄHENNYS -377 800,97 14 199,03 VARAUSTEN LISÄYS/VÄHENNYS -183 360,00 91 030,00 TILIKAUDEN YLI /ALIJÄÄMÄ 43 221,64 471 612,35 Hailuodon kunnan tilikauden 2009 tulos on 604.382,61. Kunnanhallitus esittää, että tilikauden tulos käsitellään seuraavasti: puretaan investointivarausta 16.640,00 euroa maanostoon ja 400.000,00 euroa päiväkodin rakentamiseen. tuloutetaan tehtyjä poistoeroja suunnitelman mukaan 22.199,03 euroa. tehdään uusi investointivaraus maanhankintaan 600 000,00 euroa. Kunnanhallitus esittää, että tilikauden ylijäämä 43.221,64 euroa siirretään edellisten tilikausien ylijäämätilille. Kunnanjohtajan katsaus ja tilinpäätös kokonaisuudessaan kunnan sivuilla: http://www.hailuoto.fi/sivu/fi/kuntainfo/suunnitelmat/

T I E D O T E N R O 5 / 2 0 1 0 Sivu 3 M A A N T I E N V A R S I E N S I I V O U S T A L K O O T 17-21.5.2010 Jätesäkkejä saa hakea kunnanvirastolta perjantaista 14.5.2010 alkaen. Tienpitäjä kerää jätesäkit pois tienvarsilta seuraavalla viikolla 21. 4H- T O I M I T I E D O T T A A Maatuvan jätteen vastaanottopaikka on avoinna Vatungintiellä lauantaisin 22.5, 29.5 ja 5.6.2010 klo 12-15. Hailuodon 4H-yhdistys hoitaa jätteiden vastaanoton ja määrien kirjauksen. Yhdistys kerää korvausta jätteen tuojilta -5 / henkilöauton peräkärry ja -10 / traktorin peräkärry. Vastaanottopaikassa otetaan vastaan maatuvia pihajätteitä eli haravointiroskia (ei muovisäkkejä!!) ja risuja (halkaisijaltaan alle 6 mm) oksia, latvuksia ja puhtaita kantoja hakeraaka-aineeksi Oksat ja latvukset ja myös muutkin haketettavaksi kelpaavat puuainekset puretaan vastaanottopaikalla eri kasaan kuin muut maatuvat jätteet. Kannot puretaan omaan kasaan. Purkamisen ja lajittelun suorittaa jätteen tuoja 4H:n neuvojen mukaisesti. Muiden jätteiden (mm. rakennusjäte, hirret yms ) ja materiaalien tuominen alueelle on ehdottomasti kielletty!!!! Haravointijätteet, lehdet ja risut kompostoidaan aumakompostissa. Y M P Ä R I S T Ö T O I M I T I E D O T T A A Oulun seudun ympäristötoimi liikelaitos MALTTIA KEVÄISEEN POLTTOON Kevään edetessä ja pihojen kunnostuksen alkaessa on syytä palauttaa mieleen jätteiden polttoa koskevia sääntöjä. Avotulentekoa ja jätteiden polttoa säätelevät mm. pelastuslaki, jätelaki ja kuntien jätehuoltomääräykset. Vaikka pelastuslain mukaan nuotion tekeminen olisi mahdollista, ei se jätelain mukaan kuitenkaan ole sallittua, mikäli poltettavana on jätettä. Polttamisesta ei saa aiheutua naapureille terveys- tai viihtyvyyshaittaa. Haravointijätteiden polttaminen on aina kiellettyä Haravointi- ja risujätteet tulee hyödyntää omalla pihalla kompostoimalla ja hakettamalla tai toimittamalla luvallisiin vastaanottopaikkoihin. Oulun seudulla puutarhajätteitä voi viedä maksutta Ruskoon Oulun Jätehuollon jäteoppaasta löytyvillä puutarhajätekupongeilla. Lisäksi joissakin kunnissa on puutarhajätteiden vastaanottopaikkoja, joita voi kysyä kuntien teknisiltä palveluilta. Puutarhajätteen vienti toisen maalle, kuten metsä-, puisto- ja viheralueille on kiellettyä. Oma metsänreunakin alkaa kasvaa rikkakasveja, jos sinne vie haravointijätettä. Haravointijätteitä ei saa koskaan polttaa. Risujen ja oksien polttaminen Oulun seudun jätehuoltomääräysten mukaan taajaan rakennetun alueen ulkopuolella saa avopolttaa vähäisiä määriä kuivia risuja, oksia ja puhdasta puuta silloin, kun siitä ei aiheudu haittaa naapureille eikä metsä- tai ruohikkopalovaroitus ole voimassa. Polton on oltava niin vähäistä, että se ei johda aiheettomiin hätäilmoituksiin. Taajaan rakennettuja alueita ovat mm. kaavaalueet ja muut alueet, joilla on useampia taloja lähekkäin. Pääsiäis- ja juhannuskokot Pääsiäis- ja juhannuskokoissa saa polttaa vain puhdasta puuta, oksia ja risuja. Poltossa on huomioitava metsäpalovaroitukset ja pelastuslaitoksen ohjeet. Vain ympäristölupa mahdollistaa jätteiden polttamisen Mitään sekajätettä ei saa polttaa tulisijassa saati avotulella. Tulisijassa saa polttaa ainoastaan puhdasta, maalaamatonta ja käsittelemätöntä puuta ja sytykkeenä vähäisiä määriä kiinteistöllä syntynyttä kuivaa paperia, pahvia ja kartonkia. Joissakin muovipakkauksissa on merkintä, että pakkauksen voi polttaa. Tämä tarkoittaa polttamista laitoksessa, ei kotioloissa. Sekalaiset siivous- ja varastojen tyhjennysjätteet tulee toimittaa jätteenä Ruskon jätekeskukseen tai kuntien jäteasemille. Rakentamisessa ja purkamisessa syntyvät jätteet tulee lajitella ja toimittaa hyötykäyttöön. Kotitaloudet ja pienrakentajat voivat maksutta lajitella rakennus- ym. jätteen Ruskon jätekeskuksen Oivapisteellä. Jäteöljyä ei saa käyttää öljylämmittimissä eikä -kattiloissa Markkinoilla on hallien lämmittämiseen käytettäviä öljylämmittimiä, joiden mainostetaan soveltuvan myös jäteöljyn polttoon. Jäteöljy on ongelmajätettä, jonka polttaminen näissä lämmittimissä on ehdottomasti kiellettyä. Kotitalouksia lukuun ottamatta kaikkien muiden tulee pystyä kirjanpidolla osoittamaan, että ovat toimittaneet ongelmajätteet asianmukaiselle vastaanottajalle. Lisätietoja Oulun seudun ympäristötoimi: Eila Öljymäki p.044 703 6768 Maija Jokiharju, p. 044 703 6769 Hailuoto, Kempele, Kiiminki, Liminka, Lumijoki, Muhos, Oulu, Oulunsalo, Tyrnävä

Sivu 4 K A N S A L A I S O P I S T O T I E D O T T A A 79450 JOOGA VOIMAVARANA - KURSSI HAILUODOSSA Huom! Alkamisaika muuttunut! pe 17.00-21.15, la 7.00-15.30 Taina Turunen 28.5.2010-29.5.2010, 12 oppituntia Kurssimaksu 72,00 12.5.2010 HUOM: Kurssi siirtynyt viikolla eteenpäin - toteutuu 28.-29.5.! Keväällä elämä uudistuu - mistä voimavaroja omaan uudistumiseen? Kevät Hailuodossa antaa tilaa omien voimavarojen pohdiskelulle joogaharjoitusten lomassa. Varustaudu myös ulkoharjoitukseen. Ohjelma alkaa perjantaina päivällisellä klo 17, jatkuen tutustumisella ja yhteisellä harjoituksella. Lauantaina teeman käsittely ja joogaharjoitukset jatkuvat. Kurssimaksuun sisältyy opetus, majoitus 2 hh ja ruokailut. Ei kuljetusta, tarvittaessa voi kysellä kimppakyytiä opistolta. Kouluttaja on fysioterapeutti ja joogaopettaja Oulusta. 79460 ENERGISOIVAA JOOGAA HAILUODOSSA pe 17.00-21.15, la 7.30-18.30 su 07.30-14.30 Kylli Kukk 18.6.2010-20.6.2010, 17,33 oppituntia Kurssimaksu 126,00 21.5.2010 Jatkotason joogakurssi joogaa jo pidempään harrastaneille. Kurssilla opetellaan lähestymään sisällämme olevaa hiljaisuuden, rauhan ja onnellisuuden tilaa energisoivien joogaharjoitusten avulla. Ohjaaja on joogaopettaja ja fysioterapeutti Helsingistä. Ohjelma alkaa perjantaina päivällisellä klo 17 jatkuen teemaan tutustumisella ja harjoituksilla, päättyen sunnuntaina klo 13.30 alkavaan lounaaseen. Ohjelmassa on varattu aikaa myös ulkoiluun sekä ulkona tapahtuvaan harjoitukseen. Kurssimaksuun sisältyy opetus, majoitus ja ohjelman mukaiset ruokailut. Yhteiskuljetus erillismaksusta, jos riittävä määrä osallistujista ilmoittautuu kuljetukseen tai kimppakyytijärjestelyt - ilmoita kuljetukseen osallistumisesta erikseen kansliaan. HUOM: Ilmoittaudu 21.5. mennessä! 22703 MAISEMAMAALAUSKURSSI HAILUODOSSA pe 17.00-20.30, la 09.30-19.30 su 09.30-14.30 Pirjo Halttu 20.8.2010-22.8.2010, 18 oppituntia Kurssimaksu 122,00 10.8.2010 Kurssi on tarkoitettu jo jonkin aikaa akvarelli- ja pastellimaalausta harrastaneille. Työskentely tapahtuu ensisijaisesti ulkona. Luovuuden lähteenä Hailuodon kaunis maisema. Kurssimaksuun sisältyy: opetus, ruokailut ja majoitus Luotsihotellissa. Kurssi alkaa pe 20.8. klo 17.00 ja päättyy su 22.8. klo 14.30. Lisätietoja kurssin sisällöstä saat tarvittaessa Pirjo Halttu puh.040-5171994. Muut kurssiin liittyvät tiedustelut opiston kansliaan puh. 08-5554060. 31139 HUOVUTUSTA HAILUODOS- SA ma 09.00-12.00,13.00-16.00 ti 09.00-12.00,13.00-16.00 ke 09.00-12.00,13.00-16.00 to 09.00-12.00,13.00-16.00 pe 09.00-12.00,13.00-16.00 Marika Halme 14.6.2010-18.6.2010, 40 oppituntia Kurssimaksu 90,00 24.5.2010 Vietetään viikko huovutuksen merkeissä huovutusmestari/yrittäjä Marika Halmeen ohjauksessa. Perehdytään erilaisiin huovutusmenetelmiin perinteisin ja modernein keinoin. Materiaalihankinnoista otetaan yhteyttä sähköpostitse tai puhelimella ilmoittautumisajan päätyttyä. Ruokailu ja yöpyminen 45 /vrk varataan ilmoittautumisen yhteydessä. 34082 HOPEALANKAKORUT/ HAILUODOSSA pe 18.00-21.00, la 10.00-15.00 su 10.00-15.00 Leila Ronkainen 11.6.2010-13.6.2010, 16 oppituntia Kurssimaksu 35,00 24.5.2010 Kurssilla tutustutaan nk. avolenkkiketjujen valmistamiseen hopealangasta.voit myös palmikoida, virkata ja "kutoa" koruja. Voit ottaa mukaan reiällisiä lasi- ja kivihelmiä koruihin liitettäväksi. Materiaalin kurssilla tehtäviin töihin sekä omat työkalut voi ostaa ohjaajalta. Yöpyminen ja ruokailu 45 varataan ilmoittautumisen yhteydessä.

Sivu 5 K A L A S T U S S A T A M I E N K Ä Y T T Ö M A K S U T Marjaniemen kalastussatama Venepaikat Troolarit tai vastaavat 110,-/ vuosi Peräankkuripaikat 80,-/vuosi Ponttoonilaiturit 50,-/vuosi Peräankkuripaikat vasten rantaa 30,-/vuosi Päivämaksu 6,-/vrk Vuotuinen käyttömaksu oikeuttaa purkulaitteiden, veden ja wc:n käyttöön. Tavanomaista huoltotoimintaa laajemmasta sähkönkäytöstä on sovittava erikseen. Huoltorakennus Hallimaksu 100,-/vuosi Kylmiömaksu 50,-/vuosi Jäähile 50/m 3 Huikun kalastussatama Venepaikat Troolarit tai vastaat kiinteässä laiturissa 70,-/vuosi Muut veneet kiinteässä laiturissa 50,-/vuosi Peräankkurit vasten rantaa 30,-/vuosi Päivämaksu 6,-/vrk Hinnat perustuvat kunnanhallituksen päätökseen 24.4.2006 60 ja sisältävät 22 % alv. Varaukset ja muutokset tulee tehdä 10.6. mennessä Marja-Riitta Keskitalolle 044-4973 508, pääsääntöisesti laskutetaan edellisen vuoden tietojen perusteella. Sunikarin-, Pöllän- ja Potin kalastussatamissa kunta ei järjestä ylläpito tai kunnostustoimia 1.6. 2010 lukien, käyttö omalla vastuulla. Määrärahaa ei kunnanvaltuuston päätöksen mukaisesti 16.12.2009 ole myönnetty. Sunikarin-, Pöllän- ja Potin kalastussatamissa ei peritä käyttömaksua. V A P A A - A I K A T O I M I T I E D O T T A A LIIKUNTASALIVUOROT PERUTTU 21.5. - 22.5 Hailuodon veteraanien juhla, myös kuntosalivuorot peruttu lauantaina 29.5 Naisten massut, liikuntasali vuorot peruttu klo 12-19.00 31.5. - 3.6 koulun kevätjuhla 19. - 20.6 yksityistilaisuus, myös kun tosalivuorot peruttu lauantai na 16. - 18.7 yksityistilaisuus, myös kun tosalivuorot peruttu lauantai na 22-27.7 SPR leiri 31.7 yksityistilaisuus, myös kun tosalivuorot peruttu Kuntosali käytössä normaalisti ellei toisin mainita. * Vapaa-aikatoimen kesän tapahtumat löytyvät kunnan nettisivuilta, ajankohtaiset-osiosta. * Kesän salivuorot nähtävissä kunnan nettisivuilla vko:lta 20 lähtien * Luukku auki poikkeuksellisesti TORS- TAINA 3.6 klo 16-19.30 (ei siis ke 2.6) * Kesällä Luukku auki joka lauantai klo 19-22, juhannuksena suljettu. Luukun syksy käynnistyy 13.8. K U L T T U U R I T O I M I T I E D O T T A A LAURI HOLMI oli kaikkien luotolaisten pappi. Nyt on tullut aika saada kansanomaisen kirkkoherran sanontoja ja tilannepaukauksia talteen. K A L A S T U S S A T A M I E N K Ä Y T T Ö M A K S U 2 0 1 0 Kansalaisopiston kirjoittajapiiri auttaa meitä, auta sinäkin ja tallenna tai tallennuta mielessäsi olevat jutut. Juttuja voi toimittaa kirjastoon tai seurakunnalle tai suoraan Eeva Holmille puh. 040-834 9839 / eeva.holmi@luukku.com.

Sivu 6 H A I L U O D O N R I N T A M A V E T E R A A N I T Hailuodon Rintamaveteraaniosasto järjestää 40v juhlan veteraanien ja veteraanisukupolven kunniaksi lauantaina 22.5.2010. Kutsumme kuntalaiset tilaisuuteen, joka alkaa klo11.00 jumalanpalveluksella ja käynnillä sankarihaudoilla. Ruokailu Aito Helmi -salissa klo 12, johon osallistujaa pyydetään ilmoittautumaan 16.5 mennessä puh. 040 7510036. Pääjuhla, jota juhlistaa Pohjan Sotilassoittokunta, alkaa klo 13. liikuntahallissa. Tervetuloa! L U O V O N M A R T A T J Ä R J E S T Ä V Ä T : GRILLAUSKURSSIN Paikka: Aika: 19.00 Metsästysmaja 28.5.2010 klo Kouluttajana toimii erikoisneuvoja Marja-Leena Pirkola Pohjois-Pohjanmaan Marttapiiriliitosta Kurssin hinta 15 euroa/osallistuja (sisältää tarvikkeet) Sitovat ilmoittautumiset kurssille 23.5.2010 mennessä Leenalle puhelinnumero 0400-430427 R A V I N T O L A I L T A L E N T O / B A B Y R E I N D E E R P A R K Ravintola on avoinna viikonloppuisin (la ja su myös klo 12-16) ja 10.6. alkaen yhdessä BabyReindeerParkin uusien vasojen kera joka päivä klo 14-20 ja tietenkin kesälläkin pe- ja la-iltaisin klo 22-01(03) AINA HYVÄÄ RUOKAA(kin)! Varmasti löydät kaikille perheenjäsenillesi - pienimmästä suurimpaan- sopivan annoksen TOP 10 2010-Menustamme: www.kaikessarauhassa.net Kaikkia annoksia myös kotipaketteihin. HUOM! Teemme kotipaketteihin vähintään 50 ruokaostokset ennakkotilauksesta myös milloin tahansa Sinulle / perheellesi / ystävillesi parhaiten sopii, soita tilauksesi 040-5742 505, Teija tai 045-1372 982, Jukka TERVETULOA KOKEMAAN AITOJA ELÄ- MYKSIÄ JA VIIHTYMÄÄN! V A P A A - A I K A T O I M I T I E D O T T A A K U L T T U U R I T O I M I T I E D O T T A A K A L A S T U S S A T A M I E N K Ä Y T T Ö M A K S U 2 0 1 0