Installation instructions, accessories Ohje nro Versio 31399038 1.6 Osa nro 39836725, 39836730, 39836755, 39836775, 39836780, 39836785, 31439073, 39836735, 39836740, 39836745, 39836750, 39836765, 39836770 Side decor -sarja, kynnyslista IMG-383247 Volvo Car Corporation Side decor -sarja, kynnyslista- 31399038 - V1.6 Sivu 1 / 42
Erikoistyökalut 999 5919 Ulosvedin (p vetop,nokka/kampiaks tiiv) B200-6304 Työkalunumero:999 5919 Työkalun kuvaus:ulosvedin (p vetop,nokka/kampiaks tiiv) B200-6304 Työkalutaulut:46 Materiaali Nimike Osanumero Puhdistusaine 1161721 Primeri 1161727 Varuste IMG-345497 IMG-239980 IMG-268803 Sivu 2 / 42
IMG-393625 Sivu 3 / 42
IMG-404230 Sivu 4 / 42
Tiedot 1 Lue läpi koko ohje ennen asennuksen aloittamista. Huomautukset ja varoitustekstit ovat turvallisuuden takia ja sen vaaran minimoimiseksi, että jotakin menisi rikki asennuksen yhteydessä. Varmista ennen asennuksen aloittamista, että kaikki ohjeessa mainitut työkalut ovat saatavilla. Toiset ohjeen työvaiheet esitetään vain kuvin. Monimutkaisemmissa työvaiheissa on myös selostusteksti. Mahdollisissa ohjeita tai varustetta koskevissa ongelmissa ota yhteyttä paikalliseen Volvo-myyjään. Muut tiedot 2 Jos autoon asennetaan lisävaruste, joka edellyttää puskurin irrotusta ja asennusta, on tämä asennus on suoritettava ensin. Asennuksen aikana auton lämpötila on pidettävä 20 asteessa C. Asennuksen jälkeen autoa ei saa pestä 48 tuntiin IMG-400007 Värien merkitys Sivu 5 / 42
3 Tästä väritarkasta ilmenee (värituloste sekä sähköinen versio) menetelmävaiheiden kuvissa käytettävien eri värien merkitys.. Käytetään painotetuissa osissa eli osissa, joille tulee tehdä jotain.. Käytetään lisäväreinä, kun on tarpeen näyttää tai korostaa muita osia.. Käytetään kiinnitysosille, jotka pitää irrottaa/asentaa. Voivat olla ruuveja, pidikkeitä, pistokkeita jne.. Käytetään kun osaa ei irroteta kokonaan autosta vaan ripustetaan sivuun. IMG-363036. Käytetään vakiotyökaluille tai erikoistyökaluille.. Käytetään taustavärinä auton osissa. Koskee maalaamatonta osaa 4 IMG-403830 Autot joissa on pysäköintiapu, tutka Sivu 6 / 42
5 Tulosta mallit Service Product Journal'ista (SPJ) 30519 IMG-407652 6. Kiinnitä malli teipillä.. Piirrä/merkitse. Poista teippi. Tee samoin toisella puolella. IMG-407831 7. Kiinnitä malli teipillä.. Piirrä/merkitse. Poista teippi. Tee samoin toisella puolella. IMG-407851 Sivu 7 / 42
Kaikki autot Irrotus 8 Ruuvit käytetään uudelleen. Irrota ruuvit. IMG-382894 9 Ruuvit käytetään uudelleen. Irrota ruuvit. IMG-382895 Sivu 8 / 42
10 Irrota merkitty osa. Osaa ei käytetä uudelleen. IMG-393050 11 Irrota merkitty osa. Osaa ei käytetä uudelleen. IMG-393051 12 Irrota merkitty osa. IMG-393060 Sivu 9 / 42
13 Irrota merkitty osa. IMG-393062 14 IMG-382898 15 Irrota merkitty osa. Osaa ei käytetä uudelleen. IMG-382932 Sivu 10 / 42
16 Varo! Leikkaa varovasti, veitsi luiskahtaa helposti. Etsi kyseinen merkintä. IMG-400990 17 Varo! Osa käytetään uudelleen. Irrota tiivistelista. IMG-382998 Sivu 11 / 42
18 Tarkista, että kosketuspinnat ovat puhtaat, eikä niissä ole vieraita materiaaleja. Irrota merkitty osa. Käytä erikoistyökalua: T9995919, Ulosvedin (p vetop,nokka/kampiaks tiiv) B200-6304 IMG-408475 Autot joissa on pysäköintiapu, tutka 19 Irrota ruuvit. Irrota merkitty osa. IMG-383588 Sivu 12 / 42
20 Käännä sisälokasuoja sivuun. Irrota liitin. Irrota osa varovasti Osa käytetään uudelleen. IMG-383613 21 Irrota merkitty osa. IMG-383638 22 Irrota merkitty osa. Käytä: Paineilmatoiminen pistosaha IMG-407875 Sivu 13 / 42
23 Irrota ruuvit. IMG-393176 24 Vapauta kiinnikkeet. Irrota osa varovasti IMG-401258 25 IMG-393178 Sivu 14 / 42
26 Irrota liitin. Irrota merkitty osa. IMG-383440 27 Irrota merkitty osa. IMG-393180 Sivu 15 / 42
28 Irrota merkitty osa. Käytä: Paineilmatoiminen pistosaha IMG-407926 Asennus 29 Paikallista liitin. Vedä johdin läpi. IMG-383483 Sivu 16 / 42
30 IMG-393179 31 Aseta ruuvit takaisin. IMG-393177 Kaikki autot Lisävarusteen asennus Sivu 17 / 42
32 Laita tiivistelista takaisin. IMG-383287 33 Asenna pidike/pitimet. IMG-393630 34 Asenna pidike/pitimet. IMG-393634 Sivu 18 / 42
35 Varo! Varo vaurioittamasta maalipintoja. Tässä työvaiheessa on hyvä olla kaksi henkilöä. Asenna osa varaosasarjasta. Käytä käsivoimaa. IMG-383292 36 Huomioi sijainti. IMG-411835 37 Huomioi sijainti. Asenna osa varaosasarjasta. Kiinnitä pidikkeet kuvan mukaan. IMG-393275 Sivu 19 / 42
38 Puhdista pinnat. Käytä: 1161721, Puhdistusaine IMG-394588 39 Puhdista pinnat. Käytä: 1161721, Puhdistusaine IMG-394598 Sivu 20 / 42
40 Puhdista pinta. Käytä: 1161721, Puhdistusaine IMG-397767 41 Tässä työvaiheessa on hyvä olla kaksi henkilöä.. Pidä komponentti paikallaan osoitetussa asennossa.. Käytä: Suojausteippi Irrota merkitty osa. IMG-425420 42 Tässä työvaiheessa on hyvä olla kaksi henkilöä.. Pidä komponentti paikallaan osoitetussa asennossa.. Käytä: Suojausteippi Irrota merkitty osa. IMG-425422 Sivu 21 / 42
43 Tässä työvaiheessa on hyvä olla kaksi henkilöä.. Pidä komponentti paikallaan osoitetussa asennossa.. Käytä: Suojausteippi Irrota merkitty osa. IMG-425426 44 Tässä työvaiheessa on hyvä olla kaksi henkilöä.. Pidä komponentti paikallaan osoitetussa asennossa.. Käytä: Suojausteippi Irrota merkitty osa. IMG-425448 45 Tässä työvaiheessa on hyvä olla kaksi henkilöä.. Pidä komponentti paikallaan osoitetussa asennossa.. Käytä: Suojausteippi Irrota merkitty osa. IMG-425450 Sivu 22 / 42
46 Tässä työvaiheessa on hyvä olla kaksi henkilöä.. Pidä komponentti paikallaan osoitetussa asennossa.. Käytä: Suojausteippi Irrota merkitty osa. IMG-425466 47 Tässä työvaiheessa on hyvä olla kaksi henkilöä.. Pidä komponentti paikallaan osoitetussa asennossa.. Käytä: Suojausteippi Irrota merkitty osa. IMG-425467 Sivu 23 / 42
48 Levitä ohut kerros pohjustetta. Anna kuivua vähintään 5 minuuttia mutta enintään 30 minuuttia. Käytä: 1161727, Primeri Poista teippi. IMG-425290 49 Levitä ohut kerros pohjustetta. Anna kuivua vähintään 5 minuuttia mutta enintään 30 minuuttia. Käytä: 1161727, Primeri Poista teippi. IMG-425292 50 Levitä ohut kerros pohjustetta. Anna kuivua vähintään 5 minuuttia mutta enintään 30 minuuttia. Käytä: 1161727, Primeri Poista teippi. IMG-425485 Sivu 24 / 42
51 Levitä ohut kerros pohjustetta. Anna kuivua vähintään 5 minuuttia mutta enintään 30 minuuttia. Käytä: 1161727, Primeri Poista teippi. IMG-425486 52 Levitä ohut kerros pohjustetta. Anna kuivua vähintään 5 minuuttia mutta enintään 30 minuuttia. Käytä: 1161727, Primeri IMG-425296 53 Levitä ohut kerros pohjustetta. Anna kuivua vähintään 5 minuuttia mutta enintään 30 minuuttia. Käytä: 1161727, Primeri Poista teippi. IMG-425294 Sivu 25 / 42
54 Levitä ohut kerros pohjustetta. Anna kuivua vähintään 5 minuuttia mutta enintään 30 minuuttia. Käytä: 1161727, Primeri Poista teippi. IMG-425297 55. Irrota suojakalvo.. Käännä suojakalvo esiin IMG-393283 Sivu 26 / 42
56 Asenna osa varaosasarjasta. IMG-393310 57 Asenna osa varaosasarjasta. Asenna pidike/pitimet.. Irrota suojakalvo.. Käännä suojakalvo esiin IMG-393286 58 Varmista, että kaikki pidikkeet ovat kiinnittyneet. IMG-400452 Sivu 27 / 42
59 Säädä osat siten, että välit ovat tasaiset. IMG-400362 60 Käytä 35-50 N/cm2 painetta 2-3 sekuntia. Tämä vastaa 3,5-5 kg:n kuormitusta peukalolla - testaa ensin vaa'alla. Käytettäessä kämmentä tai rullateloja täytyy huomioida, että suurempi pintaala vaatii suuremman voiman. Irrota suojakalvo. Vihje Paina ja pidä painettuna osaa teipin päällä vähintään 20 sekuntia. IMG-393285 Vihje Nosta komponenttia hieman lastan avulla suojakalvon poistamisen helpottamiseksi. Sivu 28 / 42
61 Käytä 35-50 N/cm2 painetta 2-3 sekuntia. Tämä vastaa 3,5-5 kg:n kuormitusta peukalolla - testaa ensin vaa'alla. Käytettäessä kämmentä tai rullateloja täytyy huomioida, että suurempi pintaala vaatii suuremman voiman. Irrota suojakalvo. Vihje Paina ja pidä painettuna osaa teipin päällä vähintään 20 sekuntia. IMG-397752 Vihje Nosta komponenttia hieman lastan avulla suojakalvon poistamisen helpottamiseksi. Autot joissa on pysäköintiapu, tutka 62 Paikallista esivedetty liitin.. Aseta irrotettu osa takaisin.. Kytke liitin. IMG-383720 Sivu 29 / 42
63 Aseta irrotettu osa takaisin. Aseta ruuvit takaisin. IMG-383721 Kaikki autot 64 Asenna osa varaosasarjasta. Asenna pidike/pitimet.. Irrota suojakalvo.. Käännä suojakalvo esiin IMG-393287 Sivu 30 / 42
65 Varmista, että kaikki pidikkeet ovat kiinnittyneet. IMG-393294 66 Asenna osa varaosasarjasta. Asenna pidike/pitimet.. Irrota suojakalvo.. Käännä suojakalvo esiin IMG-393290 67 Varmista, että kaikki pidikkeet ovat kiinnittyneet. IMG-393297 Sivu 31 / 42
68 Säädä osat siten, että välit ovat tasaiset. Säädä osa vaaka-asentoon. IMG-400995 69 Käytä 35-50 N/cm2 painetta 2-3 sekuntia. Tämä vastaa 3,5-5 kg:n kuormitusta peukalolla - testaa ensin vaa'alla. Käytettäessä kämmentä tai rullateloja täytyy huomioida, että suurempi pintaala vaatii suuremman voiman. Irrota suojakalvo. Vihje Paina ja pidä painettuna osaa teipin päällä vähintään 20 sekuntia. IMG-400999 Vihje Nosta komponenttia hieman lastan avulla suojakalvon poistamisen helpottamiseksi. Sivu 32 / 42
70 Käytä 35-50 N/cm2 painetta 2-3 sekuntia. Tämä vastaa 3,5-5 kg:n kuormitusta peukalolla - testaa ensin vaa'alla. Käytettäessä kämmentä tai rullateloja täytyy huomioida, että suurempi pintaala vaatii suuremman voiman. Irrota suojakalvo. Vihje Paina ja pidä painettuna osaa teipin päällä vähintään 20 sekuntia. IMG-401000 Vihje Nosta komponenttia hieman lastan avulla suojakalvon poistamisen helpottamiseksi. 71 Huomioi sijainti. Asenna osa varaosasarjasta. Kiinnitä pidikkeet kuvan mukaan. IMG-393284 Autot joissa on pysäköintiapu, tutka Sivu 33 / 42
72 Aseta irrotettu osa takaisin. IMG-393299 73 Kytke liitin. IMG-393301 Kaikki autot Sivu 34 / 42
74 Asenna osa varaosasarjasta.. Irrota suojakalvo.. Käännä suojakalvo esiin IMG-393295 75 IMG-393296 76 IMG-393190 Sivu 35 / 42
77 Asenna osa varaosasarjasta. Asenna pidike/pitimet.. Irrota suojakalvo.. Käännä suojakalvo esiin IMG-393292 78 Varmista, että kaikki pidikkeet ovat kiinnittyneet. IMG-400451 79 IMG-393192 Sivu 36 / 42
80 Käännä suojakalvo esiin IMG-393293 81 Säädä osat siten, että välit ovat tasaiset. IMG-400356 Sivu 37 / 42
82 Säädä osat siten, että välit ovat tasaiset. IMG-400627 83 Käytä 35-50 N/cm2 painetta 2-3 sekuntia. Tämä vastaa 3,5-5 kg:n kuormitusta peukalolla - testaa ensin vaa'alla. Käytettäessä kämmentä tai rullateloja täytyy huomioida, että suurempi pintaala vaatii suuremman voiman. Irrota suojakalvo. Vihje Paina ja pidä painettuna osaa teipin päällä vähintään 20 sekuntia. IMG-383384 84 Käytä 35-50 N/cm2 painetta 2-3 sekuntia. Tämä vastaa 3,5-5 kg:n kuormitusta peukalolla - testaa ensin vaa'alla. Käytettäessä kämmentä tai rullateloja täytyy huomioida, että suurempi pintaala vaatii suuremman voiman. Irrota suojakalvo. Vihje Paina ja pidä painettuna osaa teipin päällä vähintään 20 sekuntia. IMG-393298 Vihje Nosta komponenttia hieman lastan avulla suojakalvon poistamisen helpottamiseksi. Sivu 38 / 42
85 Käytä 35-50 N/cm2 painetta 2-3 sekuntia. Tämä vastaa 3,5-5 kg:n kuormitusta peukalolla - testaa ensin vaa'alla. Käytettäessä kämmentä tai rullateloja täytyy huomioida, että suurempi pintaala vaatii suuremman voiman. Irrota suojakalvo. Vihje Paina ja pidä painettuna osaa teipin päällä vähintään 20 sekuntia. IMG-397760 Vihje Nosta komponenttia hieman lastan avulla suojakalvon poistamisen helpottamiseksi. Koskee maalaamatonta osaa 86 Ruiskuta ohut ja tasainen kerros. IMG-403845 Sivu 39 / 42
87 Ruiskuta ohut ja tasainen kerros. IMG-403848 88 Käännä suojakalvo esiin IMG-403855 89 Asenna osa varaosasarjasta. Käytä: Popniittipihdit IMG-403909 Sivu 40 / 42
90 Varo! Kohdista tasainen paine koko osan alueelle. Käytä 35-50 N/cm2 painetta 2-3 sekuntia. Tämä vastaa 3,5-5 kg:n kuormitusta peukalolla - testaa ensin vaa'alla. Käytettäessä kämmentä tai rullateloja täytyy huomioida, että suurempi pintaala vaatii suuremman voiman.. Irrota suojakalvo. IMG-404255. Vihje Paina ja pidä painettuna osaa teipin päällä vähintään 20 sekuntia. 91 Varo! Varmista, että pinta on puhdas ja vapaa vieraista materiaaleista. Vahaa merkitty osa. IMG-400487 Sivu 41 / 42
92 Toista kaikki työvaiheet toisella puolella. IMG-377070 Sivu 42 / 42