03/2010 Käyttäjätietoa 999744011 fi sennus- ja käyttöohje oka-pilarimuotti lu 9744-200-01
Johdanto Käyttäjätietoa oka-pilarimuotti lu danto Joh- by oka Industrie GmbH, -3300 mstetten 2
Sisällysluettelo Johdanto 4 Johdanto 4 Periaatteelliset turvallisuusohjeet 6 urokoodit okalla 8 8 Tuotteen kuvaus 9 Käyttöalueet 11 Tuenta ja suoristus 12 Muotin asentaminen 13 Muotitus, muottien irrottaminen 14 oka-pilarimuotin työtaso 150/90cm 17 Työtason valmistus Framaxtyötasokonsolilla 90 18 Tuoteluettelo 3
Johdanto Periaatteelliset turvallisuusohjeet Johdanto Käyttäjätietoa oka-pilarimuotti lu Käyttäjäryhmät Tämä käyttäjätieto (asennus- ja käyttöohje) on tarkoitettu henkilöille jotka käyttävät ohessa kuvattua oka-tuotetta/järjestelmää ja se sisältää kuvatun järjestelmän asennusta ja asianmukaista käyttöä koskevat ohjeet. Kaikkien tuotetta käyttävien henkilöiden on tunnettava tämä aineisto ja sen sisältämät turvallisuusohjeet. siakkaan tulee erikseen opettaa ja ohjata laitteen käyttö henkilöille, jotka eivät osaa tai osaavat vain huonosti lukea tai ymmärtää tätä aineistoa. siakkaan tulee varmistaa, että okan toimittamat tiedot (käyttäjätieto, asennus- ja käyttöohjeet, suunnitelmat jne.) on saatu, ne on annettu tiedoksi ja että ne ovat käyttöpaikalla jokaisen käyttäjän luettavissa. okan tekninen dokumentaatio ja siihen liittyvät muottisuunnitelmat sisältävät tietoa työturvallisuustoimenpiteistä oka tuotteiden turvalliseen käyttöön kulloinkin kysymyksessä olevassa käyttötilanteessa. Käyttäjän velvollisuutena on joka tapauksessa huolehtia maakohtaisten, työntekijöitä koskevien turvallisuusmääräysten noudattamisesta koko projektin ajan ja tarvittaessa suorittaa asianmukaiset lisätoimenpiteet ja muita työturvallisuutta parantavia toimenpiteitä. Vaarallisuuden arviointi siakkaan velvollisuutena on määritellä, dokumentoida, toimeenpanna ja tarkastaa vaarallisuusarviointi jokaisella rakennustyömaalla. Laaditun arvioinnin perusteella määritellään rakennustyömaakohtainen vaarallisuustaso ja annetaan käyttäjille ohjeet järjestelmän varustelua ja käyttöä varten kyseisellä työmaalla. rviointi ei kuitenkaan korvaa ohjeita. Tätä dokumentaatiota koskevia huomautuksia Tätä käyttäjätietoa voidaan käyttää myös yleisesti pätevänä asennus- ja käyttöohjeena, tai se voidaan yhdistää rakennuskohtaiseen asennus- ja käyttöohjeeseen. Tässä aineistossa näytetään malliesimerkkejä, joten ne eivät siksi aina ole turvallisuusteknisesti täydellisiä. Muut turvallisuusohjeet ja erilliset varoitukset on annettu vastaavissa luvuissa! Suunnittelu Varmista työpaikkojen turvallisuus muotteja käsiteltäessä (esim. asennettaessa, purettaessa, muutettaessa ja siirrettäessä, jne). Työpaikalle pääsyn tulee olla turvallista! Ohjeista poikkeavaan tai muuhun kuin ohjeiden mukaiseen käyttöön tarvitaan erillinen lujuuslaskelma ja täydentävät asennusohjeet. Käytön kaikissa vaiheissa pätee siakkaan tulee varmistaa, että tuotteen asentamista ja purkamista, sen siirtämistä ja tarkoituksenmukaista käyttöä ohjaa ja valvoo ammattitaitoinen ja toimivaltainen henkilökunta. Näiden henkilöiden toimintakyky ei saa olla rajoitettu esimerkiksi alkoholin, lääkkeiden tai huumeiden käytön seurauksena. oka-tuotteet ovat teknisiä työvälineitä, jotka on tarkoitettu ainoastaan ammattikäyttöön kulloinkin pätevien oka-käyttäjätietojen tai muiden okan laatimien teknisten dokumentaatioiden mukaisesti. Kaikkien rakenteiden ja osien stabiilisuus on varmistettava rakennustyön jokaisessa vaiheessa! Teknistä toimintaa koskevat ohjeet samoin kuin turvallisuusohjeet ja kuormitusta koskevat tiedot on luettava huolellisesti ja niitä on noudatettava. Huomiottajättäminen voi aiheuttaa onnettomuuksia ja vakavia loukkaantumisia (hengenvaara) sekä huomattavia aineellisia vahinkoja. Tulilähteet ovat kiellettyjä muottien alueella. Lämmityslaitteet ovat sallittuja vain asianmukaisesti käytettyinä ja riittävällä etäisyydellä muoteista. Työt on sovitettava sääolosuhteisiin (huomaa esim. liukastumisvaara). Vaikeissa ilmastollisissa olosuhteissa tulee suorittaa ennaltaehkäisevät toimenpiteet laitteiden ja ympäröivien alueiden suojaamiseksi sekä henkilökunnan turvallisuuden varmistamiseksi. Kaikkien liitosten pitävyys ja toiminta on tarkastettava säännöllisin väliajoin. rityisen tärkeää on tarkastaa ruuvi- ja kiilaliitokset rakennuksen etenemistä vastaavasti ja etenkin poikkeuksellisten tapahtumien (esim. myrskyn) jälkeen ja kiristää tarvittaessa. 4
Johdanto sennus siakkaan tulee tarkastaa materiaalin/järjestelmän moitteeton kunto ennen käyttöönottoa. Viallisia, muotonsa muuttaneita, kuluneita, korroosion tai syöpymisen heikentämiä osia ei saa käyttää. Muottijärjestelmiemme yhdistely muiden vamistajien järjestelmiin voi olla vaarallista ja voi aiheuttaa loukkaantumisia ja aineellisia vahinkoja, ja vaatii sen vuoksi erillisen tarkastuksen. sennuksen saa suorittaa vain riittävän ammattitaidon omaava asiakkaan henkilökunta. Muutosten teko oka-tuotteisiin on kielletty, muutokset vaarantavat turvallisuutta. Muotitus oka tuotteet/järjestelmät on asennettava niin, että kaikki niihin vaikuttavat kuormat johdetaan pois turvallisesti! Betonointi Noudata sallittuja valupaineita. Liian nopea betonointi ylikuormittaa muotit, minkä johdosta ne taipuvat liikaa ja voivat murtua. Muottien poistaminen Muotit saa purkaa vasta kun betoni on riittävän lujaa ja vastuussa oleva henkilö on antanut määräyksen poistaa muotit! Muottia poistettaessa sitä ei saa repäistä irti nosturilla. Käytä sopivaa työkalua, kuten esimerkiksi puukiiloja, suoristustyökaluja tai järjestelmävarusteita kuten esim. Framax-irrotussisäkulmia. Rakenteen, telineiden ja muotin osien stabiilisuutta ei saa vaarantaa muotteja poistettaessa! Kuljetus, pinoaminen ja varastointi Noudata kaikkia voimassaolevia muottien ja telineiden kuljetusohjeita. Kuljetukseen saa käyttää ainoastaan okan nostovälineitä. Poista irralliset osat tai varmista ne liikkumiselta tai putoamiselta! Varastoi kaikki osat turvallisesti, noudattaen kaikkia tämän käyttäjätiedon antamia varastointia koskevia ohjeita asiaa koskevasta luvusta! Määräykset / Työsuojelu Tuotteidemme turvallisuustekninen käyttö edellyttää kunkin valtion ja maan asettamien työturvallisuusmääräysten ja muiden turvallisuusmääräysten noudattamista kulloinkin voimassaolevassa muodossa. Huomaa N 13374:n sisältämät ohjeet Jos henkilö on kaatunut tai jokin esine on pudonnut suojakaiteeseen tai sitä vasten tai sen lisävarusteisiin, ei suojakaiderakennetta saa käyttää ennen kuin asiantunteva henkilö on tarkastanut sen. Huolto Varaosina saa käyttää ainoastaan okan alkuperäisvaraosia. Symbolit Tässä käyttöohjeessa on käytetty seuraavia symboleja: Tärkeä huomautus Huomiottajättäminen voi aiheuttaa toimintahäiriöitä tai aineellisia vahinkoja. VRO / VROITUS / VKV VR Huomiottajättäminen voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja ja pahimmassa tapauksessa vakavia loukkaantumisia (hengenvaara). Ohje Tämä merkki osoittaa, että käyttäjän on suoritettava tietyt toimenpiteet. Silmämääräinen tarkastus Osoittaa, että suoritetut toimenpiteet vaativat silmämääräisen tarkastuksen. Vihje Hyödyllinen ohje. Viite Viittaa muuhun käytettävissä olevaan ohjeaineistoon. Muuta Mahdollisuus teknisiin muutoksiin pidätetään. 5
Johdanto urokoodit okalla Käyttäjätietoa oka-pilarimuotti lu Kantavien rakenteiden suunnitteluun tarkoitetut urokoodit () otettiin uroopassa käyttöön vuoden 2007 lopussa. urokoodeja käytetään uroopan laajuisesti tuote-erittelyjen, tarjousten ja tarkastuslaskelmien valmisteluun. urokoodisarja sisältää maailmanlaajuisesti laajimmalti kehitetyt rakennusalan standardit. oka-ryhmässä urokoodeja aletaan soveltaa käytäntöön vuoden 2008 lopussa. Samalla tullaan luopumaan IN-normien käytöstä oka-standardeina tuotteiden suunnittelussa. Laajalti käytetty "σ sallittu konsepti" (jolla verrataan voimassaolevia jännityksiä sallittuihin jännityksiin) on urokoodeissa korvattu uudella turvallisuuskonseptilla. urokoodeissa verrataan toisiinsa vaikutusta (kuormat) ja kestävyyttä (kantavuus). Tähänastinen varmuuskerroin sallituissa jännityksissä on nyt jaettu useampiin osavarmuuslukuihin.varmuustaso pysyy muuttumattomana! d R d d F d F k γ F Kuormien vaikutusten mitoitusarvo (... effect; d... design) Vastusvoimat kuormasta F d (V d, N d, M d ) Kuorman mitoitusarvo R d Kestävyyden mitoitusarvo (R... resistance; d... design) Poikkileikkauksen kestävyyden mitoitusarvo (V Rd, N Rd, M Rd ) Teräs: R d = R k Puu: R d = k mod Rk F d = γ F F k γ M γ M (F... force) Kuorman ominaisarvo R k Kestävyyden ominaisarvo "todellinen kuorma", käyttökuorma esim. momenttikestävyys myötölujuutta vastaan (k... characteristic) esim. oma paino, hyötykuorma, betonipaine, tuuli Kuormien osavarmuusluvut (kuorman perusteella; F... force) esim. oma paino, hyötykuorma, betonipaine, tuuli rvot N 12812 standardista γ M k mod Materiaaliominaisuuden osavarmuusluku (materiaalin perusteella; M...material) esim. teräkselle tai puulle rvot N 12812 standardista Muunnostekijä (koskee vain puuta kosteuden ja kuormituksen kestoajan huomioon ottamista varten) esim oka-palkki H20 rvot N 1995-1-1 ja N 13377 mukaan Turvallisuuskonseptien vertailu (simerkki) σ sallittu konsepti /IN-konsepti 115.5 [kn] 60<70 [kn] 60 [kn] 98013-100 F yield ~ 1.65 F sallittu F actual R 115.5 [kn] k R 90<105 [kn] d M = 1.1 90 [kn] d F = 1.5 98013-102 oka-julkaisuissa käytetyt "sallitut arvot" (esim.: Q sall. = 70 kn) eivät vastaa mitoitusarvoja (esim.: V Rd = 105 kn)! Vältä ehdottomasti näiden käsitteiden sekaantumista! Meidän julkaisumme tulevat myös jatkossa sisältämään sallitut arvot. Seuraavat osavarmuusluvut on otettu huomioon: γ F = 1,5 γ M, Puu = 1,3 γ M, Teräs = 1,1 k mod = 0,9 Niiden avulla voidaan määritellä kaikki urokoodi-laskelmaan tarvittavat mitoitusarvot sallituista arvoista. F actual F sallittu Käyttösuhde d R d 6
Johdanto 7
Tuotteen kuvaus oka-pilarimuotilla lu valmistetaan virheettömät betonipinnat, ilman häiritseviä levyjen liitoskohtia, ilman ruuvien tai naulojen painallusjälkiä. Mikä tahansa muottipinta soveltuu käytettäväksi myös lautakuviointi. Muotit ovat äärimmäisen kestäviä ja siitä huolimatta erityisen kevyitä ja helposti käsiteltäviä. Täydellinen kulmaliitos mahdollistaa portaattomasti suorakulmaiset tai nelinkulmaiset pilarit 20 cm:stä 60 cm:iin tai 80 cm:stä 130 cm:iin. Pilarimuotti lu toimii tehokkaana tukipilarina myös myös teidän rakennuksellanne. Tuotteen kuvaus Korkeussäätö: Pilarimuottien korkeudet 270, 120 ja 90 cm. Yhdisteltävissä 30 cm:n välein. Muottipinta voi tällöin ulottua jopa 20 cm kehän yli. Tuloksena on käytännöllisesti katsoen portaaton korkeussovitus. 9744-201-01 Pilarimuottien portaattomat kulmaliitokset mahdollistavat nopean ja helpon sovituksen pilarien erisuuruisiin poikkileikkauksiin Muottia siirrettäessä pilariruuvi voidaan kiinnittää lujasti valmiiseen kiinnityskohtaan. Tukeva lu-kehä. lu-kehät on suojattu korkealuokkaisella jauhepinnoitteella. Se estää tehokkaasti betonin kiinnittymistä. Betonimuottilevyt voidaan kiinnittää joko takaa ruuvaamalla tai edestä lankanauloilla. Pilarimuotti lu mahdollistaa mitä erilaisimpien betonimuottilevyjen käytön, kuten oka 3-SO, tai okaplex-21 mm myös ilman kulmalistaa teräville kulmille. Korotetuissa pilarimuoteissa muottipinta voidaan asentaa myös yhtäjaksoisesti muottiliitoksen päälle. Sallittu valupaine: 90 kn/m 2 8
Käyttöalueet Pilarin poikkileikkaukset 20-60 cm Nelinkulmaiset tai suorakulmaiset pilarin poikkileikkaukset säädettävissä portaattomasti, jopa 60 x 60 cm. sentaminen Pilarin poikkileikkaukset 20-60 cm (ilman muottipintaa) Muotin korkeus [m] Pilarimuotti lu 2,70m Pilarimuotti lu 1,20m Pilarimuotti lu 0,90m 1) llei pilarimuotin työtasoa 150/90 cm käytetä, ei tarvita adapteria pilarimuotin työtasolle lu. Framax pikaliitin RU dapteri pilarimuotin työtasolle lu 1) Vinotuki 340 Vinotuki 540 0,90 4 1,20 4 1,80 8 8 2,10 4 4 8 3 2,40 8 8 2 3 2,70 4 2 3 3,00 4 8 16 2 3 3,30 8 4 16 2 3 3,60 4 4 8 2 3 3,90 4 4 8 2 3 4,20 8 8 24 2 3 4,50 4 8 16 2 3 4,80 4 4 4 16 2 3 5,10 4 8 16 2 3 5,40 8 8 2 3 5,70 4 4 8 24 2 3 6,00 4 8 4 24 2 3 6,30 8 4 16 2 3 6,60 8 4 16 2 3 9744-200-01 simerkkejä Pilari 20 x 20 cm Pilari 60 x 60 cm Pilari 20 x 60 cm 9744-203-01 9744-205-01 9744-204-01 9
Pilarin poikkileikkaukset 80-130 cm Yhdistämällä 2 pilarimuottia voidaan muotittaa pilarit sivupituuksilla 80-130 cm (lisäankkuroinnilla). simerkkejä Pilari 100 x 100 cm suorakulmainen pilari 30 x 100 cm B F 9744-238-01 9744-206-01 sentaminen Nelinkulmaiset palkin poikkileikkaukset 80-130 cm (ilman muottipintaa) Yksityiskohta muottiliitoksesta Ruuvi pilarimuottiin lu B Mutteri pilarimuottiin lu Yksityiskohta Framax-jäykistinpalkin 0,90m liitännästä Framax jäykistinpalkki 0,90m Pilarimuotti lu Palkinpidin, pilarimuotti lu F Super-mutteri 15,0 B F 9744-245-01 9744-242-01 9744-244-01 Muotin korkeus [m] Pilarimuotti lu 2,70m Pilarimuotti lu 1,20m Pilarimuotti lu 0,90m Framax pikaliitin RU Palkinpidin, pilarimuotti lu 0,90 8 16 8 24 4 1,20 8 16 8 24 4 1,80 16 16 32 16 48 8 2,10 8 8 16 32 16 48 3 8 2,40 16 16 32 16 48 3 8 2,70 8 32 16 48 3 8 3,00 8 16 32 48 24 72 3 12 3,30 16 8 32 48 24 72 3 12 3,60 8 8 16 48 24 72 3 12 3,90 8 8 16 48 24 72 3 12 4,20 16 16 48 64 32 96 3 16 4,50 8 16 32 64 32 96 3 16 4,80 8 8 8 32 64 32 96 3 16 5,10 8 16 32 64 32 96 3 16 5,40 16 16 64 32 96 3 16 5,70 8 8 16 48 80 40 120 3 20 6,00 8 16 8 48 80 40 120 3 20 6,30 16 8 32 80 40 120 3 20 6,60 16 8 32 80 40 120 3 20 nkkuritangon pituus = pilarin leveys + 2x muottipinnan paksuus + 66 cm Huom: Suorakulmaisten pilareiden materiaalin tarve saadaan yhdistelemällä sivuilla 9 ja 10 esitettyjen taulukoiden sisältämät tiedot. Lyhyt sivu: Puolita materiaalin tarve enint. 60 cm:n pilareille. Pitkä sivu: Puolita materiaalin tarve enint. 130 cm:n pilareille. Framax jäykistinpalkki 0,90m Super-mutteri 15,0 Vinotuki 340 Vinotuki 540 nkkuritanko 15,0 10
Tuenta ja suoristus Vinotuet Vinotuki 340 () ja vinotuki 540 (B) tekevät muotista tukevan tuulikuormaa vastaan ja suoristavat muotin. Kiinnitys lattiaan nkkuroi vinotuki veto- ja painokuormia vastaan! Porareiät vinotuen aluslevyssä: a b 9727-343-01 B a... Ø 26 mm b... Ø 18 mm nkkurointi lattiaan oka-pika-ankkuria voidaan käyttää useita kertoja - työkaluksi riittää vasara. 588246000-3f Tuotteen kuvaus: karkea säätö 8 cm:n välein hienosäätö kierteellä osat eivät katoa myös teleskooppiputki varmistettu Tärkeä huomautus: Muottien on oltava joka työvaiheessa tukevasti pystytettynä! Huomaa voimassaolevat turvallisuusmääräykset! Katso lisätietoja (tuulikuormat jne.) luvusta "pysty- ja vaakakuormat" oka-mittausohjeista. Kiinnittäminen muottiin Työnnä vinotuen vasarapää () muotissa oleviin kiinnityskohtiin, kierrä 90 oikealle ja kiristä tähtimutterilla (B). oka pika-ankkuri 16x125mm B oka-jousi 16mm TR632-201-01 Vaadittava betonin kuutiopuristuslujuus (f ck,cube ): min. 25 N/mm 2 tai 250 kg/cm 2 (betoni 20/25) B Noudata asennusohjeita! Vaihtoehtoisten tulppien vaadittava kuormitettavuus: R d 20,3 kn (F sall 13,5 kn) Noudata valmistajan voimassaolevia asennusohjeita. B 9744-213-01 11
Muotin asentaminen Muottipinnan leikkaus S Muotin sivujen yhdistäminen seta molemmat valmiiksi asennetut muotin sivut päällekkäin ja yhdistä mutterilla pilarimuotille lu (), pultilla () ja ruuvilla pilarimuotille lu (F). siasenna muotin toinen sivu vastaavalla tavalla. 9744-214-01 a b Yksityiskohta kulmaliitoksesta a = Pilarin sivunpituus + muottipinnan paksuus b Muottipinta F S Muottipinnan vaste Muottipinnan kiinnitys Ruuvaus takaa Naulaus edestä 9744-219-01 9744-215-01 9744-216-01 sennus simerkki muottipinnan kiinnittämisestä takaa Muottipinnan asentaminen seta leikattu muottipinnan kappale () asennuspukeille. seta vaadittavat pilarimuotit lu (B) muottipinnalle ja suorista muottipinnan vaste (S) Mikäli muotteja korotetaan, tarvitaan kiinnittämiseen 2 pikaliitintä RU () liitosta kohti. Kiinnitä muottipinta esim. Framax-ruuveilla 7x22 (tuotenro. 50 8302 100). siasenna muotin toinen sivu vastaavalla tavalla. B 9744-218-01 Varustelu oka-pilarimuotin työtasoa 150/90 cm varten Työnnä adapteri pilarimuotin työtasolle lu (G) muotin yhden puoliskon elementeille. Kierrä kuusiomutterit 15,0 (H) aluslaatan kanssa paikalleen ja kiristä. Varmista jousisokilla (I). B G 9744-217-01 I Kulmien viistoaminen Framax-kulmalistalla 2,70 m (tai vaihtoehtoisesti kulmalistalla jonka naulauslevyn paksuus on enint. 1 mm). H 9744-220-01 12
Muotitus, muottien irrottaminen Muotitus Puhdistus ja hoito Levitä ennen jokaista betonointikertaa betonin irrotusainetta ohuelti muotin pinnalle ja päätyosiin. siasennettujen muotin puoliskojen paikalleenasettaminen: Pystytä ensimmäinen muotin puolikas nosturia apuna käyttäen. Muotin puoliskon varmistaminen: Varmista muotin puolikas 3 vinotuella kaatumiselta, irrota nosturista vasta sen jälkeen (kiinnitys katso luku "Tuki- ja säätöosat"). Muotin puolikkaiden yhdistäminen: Tehdään samalla tavoin kuin yksittäisten osien asentaminen muotin puolikkaiksi. Muottien irrottaminen ja siirto nsimmäinen muotin puolisko: Kiinnitä nosturin koukut vielä pystyssä olevaan, tuettuun muotin puoliskoon. Irrota muotin puolikkaiden kulmaliitokset. seta nosturilla kuljetettu muotin puolikas maahan puhdistusta varten. 9744-235-02 9744-235-01 Betonoinnin jälkeen: Puhdista muotin takasivulle jäänyt betoni välittömästi vedellä (ilman veteen lisättävää hiekkaa). Toinen muotin puolisko Kiinnitä nosturin ripustin vielä pystyssä olevaan, tuettuun muotin puoliskoon. Irrota vinotukien ankkurointi maasta. seta nosturilla siirretty muotin puolisko maahan puhdistamista varten ja varmista. Muotin puolikkaan siirto työtason kanssa katso luku "oka-pilarimuotin työtaso 150/90cm". Heti muotin poistamisen jälkeen: tai ennen jokaista betonointikertaa levitetään betonin irrotusainetta ohuelti muotin pinnalle ja päätyosiin. 13
oka-pilarimuotin työtaso 150/90cm Tuotteen kuvaus sennus Käännä sivukaide ylös. B 150 cm 9719-203-01 90 cm Kaide lukkiutuu automaattisesti paikalleen. Käännä takakaide ylös. Takakaide B Sivukaide Nosturin ripustuskohta takana Varmistuskoukku (sininen) = nosturin ripustuskohta edessä Ylimääräinen ripustuskohta (punainen) parkkiasennossa Sall. hyötykuorma: 1,5 kn/m 2 (150 kg/m 2 ) Kuormaluokka 2 N 12811-1:2003 mukaan Tärkeimmät ominaisuudet: sivalmistettu, nopeasti käyttövalmis työtaso mahdollistaa turvallisen työskentelyn pilaria valettaessa sen sivumitoista riippumatta. Helppo ja nopea kuljetus tasoon upotettujen nosturin kiinnityskohtien avulla. Pilaria kohti voidaan käyttää kulloinkin vain yhtä pilarityötasoa. Nopeasti ripustettava työtaso siirtyy kätevästi muotista muottiin. Näin yksi työtaso riittää useammalle pilarimuotille. Käännettävät sivukaiteet helpottavat sisääntuloa. Molemmat sivukaiteet voidaan lukita avoimeen ja suljettuun asentoon. oka-nousujärjestelmä XS yhdistettynä pilarimuotin työtasoon 150/90cm on turvallinen nousutie pilarimuotteille. Kaide lukkiutuu automaattisesti paikalleen. Pilarimuotin työtaso on nyt käyttövalmis. Huom: Kokoon taitettaessa käännä ensin takakaide, sen jälkeen sivukaide. 14
Työtason siirtäminen Kiinnitä nosturi kuvan osoittamiin kohtiin. Pilarimuotin työtason ripustamisen jälkeen irrotetaan 4-haara nostoraksit. 9744-207-01 Nosturin kiinnityskohta takana Nosturin kiinnityskohta edessä Ripusta työtaso esiasennettuun adapteriin pilarimuotin työtasolle lu. 9744-243-01 Varmistuskoukku () putoaa alas lähtöasentoon ja varmistaa samalla työtason automaattisesti vahingoissa tapahtuvalta irtoamiselta. Kun työtasoa nostetaan 4-haara rakseilla varmistuskoukusta () työtason lukitus aukeaa automaattisesti. 9744-243-02 Huomaa käyttöohje "oka-4-haara nostoraksit 3,20m"! 9744-240-01 Ripustaminen käy huomattavasti helpommin ohjausköysillä. 15
Muotin ja työtason siirto yhtenä kappaleena Nosturin työaikaa voidaan lyhentää siirtämällä okapilarimuotin työtaso yhdessä muotin kanssa: Ripusta työtaso muottiin (katso työn kulku kohdasta "Työtason siirtäminen") Siirrä nosturin lisäkiinnityskohta () parkkiasennosta käyttöasentoon. Oikea asento = kallistettuna eteenpäin muotin suuntaan. 9744-209-02 Lukitse nosturin lisäkiinnityskohta tason alapinnalla olevalla liukukappaleella (F). F 9744-241-01 Työtaso voi olla koko toimenpiteen ajan kiinnitettynä muottiin. Työtason irrottaminen muotista Lukitse liukukappale (F) taka-asentoon ja siirrä nosturin lisäkiinnityskohta parkkiasentoon. Kiinnitä nosturi luvussa "Työtason siirtäminen" osoitettuihin kohtiin. 9744-209-01 Varmista, että liukukappale asettuu varmasti etuasentoon. Varmista muotin puolikas ilman työtasoa erillisillä vinotuilla. Nosturiin ripustaminen. Kun muotti ja taso siirretään yhdessä, käytetään nosturin lisäkiinnityskohtaa (). 9744-208-01 Nosturin kiinnityskohta takana Nosturin lisäkiinnityskohta 16
Työtason valmistus Framax-työtasokonsolilla 90 Framax työtasokonsolilla 90 voidaan kätevästi rakentaa 90 cm leveä betonointitaso. Ripustaminen liitosprofiiliin S Sall. hyötykuorma: 1,5 kn/m 2 (150 kg/m 2 ) Kuormaluokka 2 N 12811-1:2003 mukaan Maks. vaikutusleveys: 2,00 m Lukitse konsoli muottiin jousisokalla, ettei se pääse irtoamaan. Lattialankut ja kaidelaudat: Juoksumetriä kohti tarvitaan 0,9 m 2 lattialankkua ja 0,6 m 2 kaidelautaa (työmaa toimittaa ). nintään 2,5 m:n jännevälin ainevahvuudet: Kansilankut min. 20/5 cm Kaidelaudat min. 20/3 cm B F Huom: nnetut palkki- ja lautapaksuudet on mitoitettu 24, N 338 mukaan. Saksassa tulee puisissa telinerakenteissa olla Ü-merkintä. sennus Ripusta Framax-työtasokonsoli 90 () pilarimuotin lu liitosprofiiliin S (B) tai päätyprofiiliin (G). Varmista Framax-työtasokonsoli 90 jousisokalla () nostamiselta. Ruuvaa lattialaudat (). 5 kpl. ruuveja M10x120 konsolia kohti ei sisälly toimitukseen. Kiinnitä kaidelaudat (F) nauloilla 28x65. Valmista päätypuolen sivusuoja esim. kaidekonsolilla S () ja kaidelaudoilla. 9744-246-01 Yksityiskohta ripustuksesta 9744-246-03 B Ripustaminen päätyprofiiliin F G 9744-246-02 Yksityiskohta ripustuksesta G 9744-246-04 17
Tuoteluettelo Käyttäjätietoa oka-pilarimuotti lu [kg] Tuote-nro. [kg] Tuote-nro. Tuoteluettelo oka-seinämuotit Pilarimuotti lu Pilarimuotti lu 2,70m 53,6 588354000 Pilarimuotti lu 1,20m 25,1 588356000 Pilarimuotti lu 0,90m 23,9 588358000 Stützenelement lu maalattu Palkinpidin, pilarimuotti lu 0,85 588345000 Riegelhalter für Stützenschalung lu pituus: 28 cm Vinotuki 340 30,2 588246000 lementstütze 340 sisältää osat: () Vinotuen muottipää 3,5 588244000 2 Kpl pituus: 40,8 cm leveys: 11,8 cm korkeus: 17,6 cm (B) Vinotuen alatassu 2,1 588245000 pituus: 20 cm leveys: 11 cm korkeus: 10 cm () Säätöyläosa 340 14,2 588247000 pituus: 190-341 cm () Säätöalaosa 120 7,2 588248000 pituus: 80-130 cm Toimitustila: Koottuna Framax pikaliitin RU 3,3 588153400 Framax-Schnellspanner RU pituus: 20 cm Framax jäykistinpalkki 0,90m 10,6 588150000 Framax-Klemmschiene 0,90m maalattu siniseksi Super-mutteri 15,0 0,91 581966000 Superplatte 15,0 korkeus: 6 cm Halkaisija: 12 cm avainväli: 27 mm oka pika-ankkuri 16x125mm 0,31 588631000 oka-xpressanker 16x125mm pituus: 18 cm Noudata asennusohjeita! Vinotuki 540 49,0 588249000 lementstütze 540 sisältää osat: () Vinotuen muottipää 3,5 588244000 2 Kpl pituus: 40,8 cm leveys: 11,8 cm korkeus: 17,6 cm (B) Vinotuen alatassu 2,1 588245000 pituus: 20 cm leveys: 11 cm korkeus: 10 cm () Säätöyläosa 540 29,6 588250000 pituus: 309-550 cm () Säätöalaosa 220 10,2 588251000 pituus: 171-224 cm Toimitustila: Koottuna oka jousi 16mm 0,009 588633000 oka-oil 16mm Halkaisija: 1,6 cm 18
Tuoteluettelo [kg] Tuote-nro. [kg] Tuote-nro. Framax työtasokonsoli 90 12,5 588167000 Framax-Konsole 90 leveys: 103 cm korkeus: 185 cm Toimitustila: Kaide sisältyy toimitukseen Liitin XS pilarimuotin työtasolle 10,0 588637000 nschluss XS Stützenbühne pituus: 123 cm Tikas XS 4,40m 33,2 588640000 System-Leiter XS 4,40m oka pilarimuotin työtaso 150/90cm 211,8 588382000 oka-stützenbühne 150/90cm pituus: 173 cm leveys: 173 cm korkeus: 130 cm Toimitustila: Koottuna dapteri pilarimuotin työtasolle lu 14,0 588383000 Bühnenanschluss für Stützenschalung lu pituus: 93 cm Tikkaan jatke XS 2,30m 19,1 588641000 Leiternverlängerung XS 2,30m Kaidekonsoli S 11,5 580470000 Schutzgeländerzwinge S korkeus: 123-171 cm Portti XS 4,9 588669000 Sicherungsschranke XS pituus: 80 cm Framax nostotarrain 10,6 588149000 Framax-Umsetzbügel korkeus: 22 cm Noudata käyttöohjetta! Putoamissuoja XS tikkaalla 1,00m 16,5 588643000 Putoamissuoja XS tikkaalla 0,25m 10,5 588670000 Rückenschutz XS Framax kulmalista 2,70m 0,38 588170000 Framax-reikantleiste 2,70m Tikasjärjestelmä XS Putoamissuoja XS tikkaalla yläosa 17,0 588666000 Rückenschutz-usstieg XS korkeus: 132 cm Liitin XS Framax/lu-Framax 11,2 588639000 nschluss XS Framax/lu-Framax pituus: 115 cm 19
Monipuolisella oka-pilarimuotilla lu aina huipputuloksiin. Tällä muotilla joustavasti mikä tahansa haluttu betonipinta myös lautakuviointi. Portaaton sovitus pilarin poikkileikkaukseen täydellisesti toimivalla korkeusasteikolla. Teitä lähinnä sijaitseva oka-toimipiste esittelee mielellään tämän järjestelmämuotin yksityiskohtaisesti. Parhaiten puhelimitse! oka-ryhmän päätuotantolaitos mstetten. Kansainvälinen oka oka GmbH Josef Umdasch Platz 1 3300 mstetten/itävalta puhelin: +43 (0)7472 605-0 telefax: +43 (0)7472 64430 -Mail: info@doka.com Internet: http://www.doka.com oka yhtiöt ja maahantuojat: Suomi: oka Finland Oy Selintie 542 FIN 03320 Selki puhelin: 09 2242640 telefax: 09 22426420 -Mail: Finland@doka.com www.doka.fi lankomaat lgeria Bahrain Belgia Brasilia Bulgaria hile spanja telä-frikka Guatemala Intia Iran Irlanti Islanti Iso-Britannia Israel Italia Japani Jordania Kanada Kazakhstan Kiina Kreikka Kroatia Korea Kuwait Latvia Libanon Liettua Luxemburg Marokko Meksiko Norja Panama Portugali Puola Quatar Ranska Romania Ruotsi Saksa Saudi rabia Senegal Serbia Singapore Slovakia Slovenia Sveitsi Taiwan Tanska Thaimaa Tsekin Tasavalta Tunisia Turkki Ukraina Unkari US Uusi Seelanti Valko-Venäjä Venäjä Vietnam Viro Y