Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta

Samankaltaiset tiedostot
Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. talous- ja sosiaalikomitean kokoonpanon vahvistamisesta

Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta

Valtioneuvoston kanslia E-KIRJE VNEUS VNEUS Siivola Heli(VNK) Suuri valiokunta

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNEUS VNEUS Hulkko Johanna(VNK) JULKINEN

Valtioneuvoston kanslia PERUSMUISTIO VNEUS VNEUS Kojo Veera(VNK)

EUROOPPA-NEUVOSTO Bryssel, 31. toukokuuta 2013 (OR. en)

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

Euroopan parlamentin kokoonpano vuoden 2014 vaalien jälkeen

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en)

Komissio toimitti 13. toukokuuta 2015 eurooppalaisen ohjausjakson puitteissa neuvostolle

SÄÄDÖSKOKOELMAN SOPIMUSSARJA Julkaistu Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 2011

Pysyvien edustajien komitea / Neuvosto Perussopimusten tarkistaminen Euroopan parlamentin kokoonpanoa koskevat siirtymätoimenpiteet

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

BELGIAN KUNINGASKUNTA, BULGARIAN TASAVALTA, TŠEKIN TASAVALTA, TANSKAN KUNINGASKUNTA, SAKSAN LIITTOTASAVALTA, VIRON TASAVALTA, IRLANTI,

RESTREINT UE. Strasbourg COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date

EUROOPAN PARLAMENTTI

A8-0321/78

Eurooppalainen ohjausjakso: yhdennetyt maakohtaiset suositukset Hyväksyminen ja toimittaminen Eurooppa-neuvostolle

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

995 der Beilagen XXIV. GP - Staatsvertrag - 07 Änderungsprotokoll in finnischer Sprache-FI (Normativer Teil) 1 von 8

LIITE. Euroopan parlamentin vaaleja koskevien komission suositusten täytäntöönpanoon liittyvät jäsenvaltioiden vastaukset.

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 18. toukokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

L 90/106 Euroopan unionin virallinen lehti

Euroopan alueiden komitea (AK): Paikallis- ja aluehallintoa edustava neuvoa-antava elin Euroopan unionissa

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. maaliskuuta 2017 (OR. en)

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi

15410/17 VVP/sh DGC 1A. Euroopan unionin neuvosto. Bryssel, 14. toukokuuta 2018 (OR. en) 15410/17. Toimielinten välinen asia: 2017/0319 (NLE)

Kansainvälisen tilausliikenteen matkustajat 2018

KOMISSION TIEDONANTO

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en)

ESITYSLISTAEHDOTUS PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEA (Coreper II) Europa-rakennus, Bryssel 3. ja 4. heinäkuuta 2019 (klo 10.00, klo 9.

Muutettu ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

ANNEX LIITE. asiakirjaan KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 9. maaliskuuta 2016 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

13060/17 ADD 1 1 DPG

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2016 (OR. en)

Bryssel COM(2016) 85 final ANNEX 4 LIITE. asiakirjaan

OIKAISUKIRJELMÄ LISÄTALOUSARVIOESITYKSEEN NRO 6/2014 YLEINEN TULOTAULUKKO

L 172 virallinen lehti

LIITE. asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE JA NEUVOSTOLLE

Kansainvälisen reittiliikenteen matkustajat 2018

Kansainvälisen reittiliikenteen matkustajat 2018

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. euron käyttöönottamisesta Latviassa 1 päivänä tammikuuta 2014

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. heinäkuuta 2015 (OR. en)

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE. Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE. Euroopan kehitysrahastoa koskevat rahoitustiedot

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 23. syyskuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Euroopan unionin virallinen lehti L 189/19

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 8 VUODEN 2015 YLEISEEN TALOUSARVIOON OMAT VARAT EUROOPAN TIETOSUOJAVALTUUTETTU

TARKISTUKSET FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0231(COD)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 12. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 15. heinäkuuta 2011 (18.07) (OR. en) 12987/11 TRANS 216 SAATE

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2015) 545 final.

Ulkopaikkakuntalaisille ja ulkomaalaisille annettavasta hoidosta perittävät maksut alkaen

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

10329/17 JG/cc 1 DRI

SOVELLETTAVAT KORVAUSMÄÄRÄT

LIITTEET LIITE II PÄÄTÖSASIAKIRJA. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 8. elokuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN

SOVELLETTAVAT KORVAUSMÄÄRÄT

LEHDISTÖTIEDOTE Kesäkuu 2018 EU:n 13 keskeistä elinkeinoalaa menettävät vuosittain 60 miljardia euroa väärennösten vuoksi.

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. helmikuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Varainhoitovuoden 2015 talousarvion toteuttamisesta syntyi ,74 euron ylijäämä, joka johtuu seuraavista syistä:

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE

Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä.

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE

NEUVOTTELUT BULGARIAN JA ROMANIAN LIITTYMISESTÄ EUROOPAN UNIONIIN

LEHDISTÖ EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO C/06/ /06 (Presse 323) (OR. en) LEHDISTÖTIEDOTE

Bryssel COM(2016) 618 final KOMISSION KERTOMUS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. euron käyttöönottamisesta Liettuassa 1 päivänä tammikuuta 2015

LIITE. asiakirjaan. Ehdotus neuvoston päätökseksi

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

PÄÄTÖSASIAKIRJA. AF/EEE/XPA/fi 1

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 4. joulukuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 2. lokakuuta 2015 (OR. en) Euroopan komission pääsihteerin puolesta Jordi AYET PUIGARNAU, johtaja

Valtioneuvoston EU-sihteeristö E-JATKOKIRJE VNEUS VNEUS Haanpää Tiina Eduskunta Suuri valiokunta.

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

KOMISSION TIEDONANTO NEUVOSTOLLE

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 19. heinäkuuta 2017 (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Euroopan unionin neuvoston pääsihteeri

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Liettuan toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi

KOMISSION KERTOMUS EUROOPAN PARLAMENTILLE JA NEUVOSTOLLE

LISÄTALOUARVIOESITYS NRO 5 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON

Demografinen huoltosuhde. Mikä on hyvä huoltosuhde?

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Sisäasiainministeriö E-KIRJELMÄ SM

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS. asetuksen (EY) N:o 974/98 muuttamisesta Latvian toteuttaman euron käyttöönoton vuoksi

"4. Julistus Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 9 c artiklan 4 kohdasta ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 205 artiklan 2 kohdasta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 30. kesäkuuta 2008 (02.07) (OR. fr) 11253/08 FRONT 62 COMIX 533

Transkriptio:

EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.6.2014 COM(2014) 226 final 2014/0128 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta FI FI

PERUSTELUT 1. EHDOTUKSEN TAUSTA Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen, jäljempänä SEUT-sopimus, 305 artiklan mukaan alueiden komitean, jäljempänä komitea, jäsenten määrä on enintään 350. Komitean kokoonpanosta määrättiin Lissabonin sopimuksen voimaantuloon asti perussopimuksissa. Nyt SEUT-sopimuksen 305 artiklan toisessa kohdassa määrätään, että komitean kokoonpano vahvistetaan neuvoston komission ehdotuksesta tekemällä yksimielisellä päätöksellä. Siirtymämääräyksistä tehdyn pöytäkirjan (N:o 36) 8 artiklassa komitean kokoonpano säilytettiin Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 305 artiklassa tarkoitetun päätöksen voimaantuloon saakka sellaisena kuin se oli aiemmin määritetty EY:n perustamissopimuksen 263 artiklassa. Komitean kokoonpanoa mukautettiin 1. heinäkuuta 2013 Kroatian tasavallan liittymisehtoja koskevan asiakirjan 24 artiklan 1 kohdalla. Asiakirjan 24 artiklan 2 kohdassa määrätään, että Kroatian liittymisen huomioon ottamiseksi komitean jäsenmäärää lisätään väliaikaisesti 353:een liittymispäivän ja sen toimikauden, jonka kuluessa Kroatia liittyy Euroopan unioniin, päättymisen tai, jos se on aikaisempi, SEUT 305 artiklan toisessa kohdassa tarkoitetun päätöksen voimaantulon väliseksi kaudeksi. Komitean nykyinen toimikausi päättyy 31. tammikuuta 2015. Siksi on välttämätöntä, että neuvosto vahvistaa päätöksen komitean kokoonpanosta ajoissa ennen kuin neuvosto käynnistää menettelyn alueiden komitean jäsenten nimeämiseksi vuosiksi 2015 2020. On huomattava, että SEUT-sopimuksen 300 artiklan 5 kohdassa määrätään, että neuvosto tarkastelee neuvoa-antavien elinten kokoonpanon luonnetta koskevia sääntöjä säännöllisin väliajoin uudelleen unionin taloudellisen, yhteiskunnallisen ja väestörakenteen kehityksen huomioon ottamiseksi. Neuvosto tekee komission ehdotuksesta tätä koskevat päätökset. 2. KUULEMISTEN TULOKSET Alueiden komitea hyväksyi 6. lokakuuta 2010 Euroopan unionin alueiden komitean tulevaa kokoonpanoa koskevat suositukset Euroopan komissiolle ja neuvostolle. 1 Se suosittelee pysyvää tapaa luovuttaa paikkoja tulevien laajentumisten yhteydessä siten, että kaikki valtuuskunnat pienimmistä alkaen luovuttavat yhden paikan kunnes on vapautettu riittävän monta paikkaa kulloistakin laajentumista ajatellen. Seuraavan laajentumisen yhteydessä jatketaan seuraavana vuorossa olevista valtuuskunnista. Paikkoja luovutettaessa on varmistettava, että kaikissa valtuuskunnissa on vähintään viisi jäsentä. Näin säilytetään valtuuskuntien välinen suhteellisuus, moninaisuus ja yhteisvastuu. Komitea myös katsoo, että mainitut periaatteet toteutuvat asettamalla jäsenmäärille ala- ja yläraja siten, että väkiluvultaan pienimmällä jäsenvaltiolla on vähintään 5 jäsentä ja väkiluvultaan suurimmalla jäsenvaltiolla enintään 24 jäsentä. Komissio on ottanut huomioon myös joidenkin jäsenvaltioiden sille esittämät kannat, joiden mukaan väkirikkaimmilla jäsenvaltioilla pitäisi olla enemmän paikkoja, sekä näkemykset, jotka on kirjattu Eurooppa-valmistelukunnan (2002 2003) pöytäkirjoihin tai joita on esitetty valmistelukunnalle. 1 Alueiden komitea, R/CdR 137/2010 fin, Euroopan unionin alueiden komitean tulevaa kokoonpanoa koskevat suositukset Euroopan komissiolle ja neuvostolle, 6. lokakuuta 2010. FI 2 FI

Lissabonin sopimuksen sanamuodon vahvistaneen hallitustenvälisen konferenssin jälkeen ei ole myöskään tapahtunut sellaisia taloudellisia, sosiaalisia tai väestöllisiä muutoksia, joiden vuoksi merkittävät muutokset komitean kokoonpanon luonteessa olisivat perusteltuja. Siksi tämä ehdotus koskee ainoastaan komitean jäsenmäärän vahvistamista kutakin jäsenvaltiota kohti. 3. EHDOTUKSEEN LIITTYVÄT OIKEUDELLISET NÄKÖKOHDAT 3.1 Oikeusperusta Ehdotus perustuu SEUT-sopimuksen 305 artiklan toiseen kohtaan, jossa määrätään neuvoston yksimielisestä päätöksestä, jolla komitean kokoonpano vahvistetaan. 3.2 Ehdotuksen kuvaus Komitean nykyistä kokoonpanoa, joka sillä on ollut Kroatian liittymisen jälkeen, ei voida kokonaisuudessaan säilyttää nykyisten jäsenten toimikauden jälkeen, sillä perussopimuksessa määrätty jäsenten enimmäismäärä ylittyisi. Perussopimuksissa ei määrätä talous- ja sosiaalikomitean tai alueiden komitean kokoonpanomenetelmästä, kunhan 350 jäsenen enimmäismäärää ei ylitetä. Sen sijaan Euroopan parlamentin kokoonpanokriteerit on määrätty Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 14 artiklan 2 kohdassa. Parlamentti koostuu unionin kansalaisten edustajista ja komitea alueellisten ja paikallisten julkisyhteisöjen edustajista (SEUT-sopimuksen 300 artiklan 3 kohta). Siksi on tärkeämpää varmistaa, että alueet ja paikalliset julkisyhteisöt saavat komiteassa äänensä kuuluviin, kuin luoda suora kytkös kunkin jäsenvaltion väkilukukuun. Komissio katsoo, että nykyinen tasapaino komitean kokoonpanossa olisi säilytettävä niin pitkälti kuin mahdollista, sillä se on tulosta edellisistä hallitustenvälisistä konferensseista. Siksi se ehdottaa, että muutoksia tehdään mahdollisimman vähän eli vähennetään jäsenvaltioiden nykyistä jäsenmäärää enintään yhdellä ja, jotta kunkin jäsenvaltion jäsenet voivat osallistua kaikkeen komitean toimintaan, huolehditaan viiden jäsenen vähimmäismäärän (Maltan nykyinen jäsenmäärä) säilymisestä. Vähentäminen aloitetaan jäsenvaltioista, joiden väkiluku on pienin (Luxemburg, Kypros ja Viro). Komissio antaa tämän ehdotuksen samaan aikaan talous- ja sosiaalikomitean kokoonpanoa koskevan ehdotuksen kanssa. Jäsenvaltioiden välisen paikkajaon on edelleen oltava samanlainen kummassakin komiteassa. Komissio katsoo, että ei ole asianmukaista luoda menetelmää paikkajaon määräämiseksi ennalta uuden jäsenvaltion liittymistä varten, koska perussopimuksessa määrätään säännöllisestä uudelleentarkastelusta antamatta kriteerejä, joihin pysyvä menetelmä voisi perustua. 3.3 Voimaantulo Komissio ehdottaa, että neuvosto lykkää tämän päätöksen voimaantuloa komitean nykyisen toimikauden päättymistä seuraavaan päivään. Jos voimaantuloa ei lykätä, Kroatian tasavallan liittymisehtoja koskevan asiakirjan 24 artiklan 2 kohta merkitsisi, että jäsenmäärän väliaikainen lisääminen 353 jäseneen ei olisi ehdotetun päätöksen tultua voimaan enää laillinen. FI 3 FI

2014/0128 (NLE) Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 305 artiklan, ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen, sekä katsoo seuraavaa: (1) Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 300 artiklan 3 kohdassa määrätään, että alueiden komitea koostuu alueellisten ja paikallisten julkisyhteisöjen edustajista, joilla on joko alueellisen tai paikallisen julkisyhteisön vaaleissa saatu valtuutus tai jotka ovat poliittisesti vastuussa vaaleilla valitulle elimelle. (2) Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 305 artiklassa määrätään, että neuvosto vahvistaa alueiden komitean kokoonpanon. Jäsenten määrä on enintään 350. (3) Alueiden komitea hyväksyi 6 päivänä lokakuuta 2010 Euroopan unionin alueiden komitean tulevaa kokoonpanoa koskevat suositukset Euroopan komissiolle ja neuvostolle 2. (4) Nykyinen tasapaino alueiden komitean kokoonpanossa olisi säilytettävä niin pitkälti kuin mahdollista, sillä se on tulosta edellisistä hallitustenvälisistä konferensseista. (5) Jotta alueiden komitea voi säilyttää Kroatian tasavallan liittymisehtoja koskevan asiakirjan 24 artiklan mukaisen kokoonpanonsa nykyisten jäsenten toimikauden päättymiseen, tämän päätöksen voimaantuloa olisi lykättävä siihen asti, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Alueiden komitean jäsenten määrä on seuraava: Belgia 12 Bulgaria 12 Tšekki 12 Tanska 9 Saksa 24 Viro 6 Irlanti 9 2 CdR 137/2010 fin. FI 4 FI

Kreikka 12 Espanja 21 Ranska 24 Kroatia 9 Italia 24 Kypros 5 Latvia 7 Liettua 9 Luxemburg 5 Unkari 12 Malta 5 Alankomaat 12 Itävalta 12 Puola 21 Portugali 12 Romania 15 Slovenia 7 Slovakia 9 Suomi 9 Ruotsi 12 Yhdistynyt kuningaskunta 24. 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan alueiden komitean nykyisten jäsenten toimikauden päättymistä seuraavana päivänä. Tehty Brysselissä Neuvoston puolesta Puheenjohtaja FI 5 FI