-50% -30% Me asukkaat olemme kunta -25% -40% Kunnallisvaaliehdokkaat tavattavissa! Perjantai 28.9.2012 n:o 68 www.uusirovaniemi.fi

A A K L A I T N Y Y M O K K NA N E N U K OU! a t l u v akasi Katso t t e s k arjou t Perjantai 28.9.2012 n:o 68 www.uusirovaniemi.fi TORSTAISTA SUNNUNTAIHIN 27.9. - 30.9. -50% -30% S YK MUOSYN TARJ TIA HINNOUSOIN isäntä nä o ikk Tap an um ht M -40% a -25% K ar t an o TAIDETYÖPAJA LAPSILLE PE klo 10-18, LA klo 10-16, SU klo 12-16 uonio Vetäjinä kuvataiteilijat Paula Niemelä ja Aino Suonio Me asukkaat olemme kunta Vaalistartti Rovaniemellä PELLE POSITIIVI MAKSUTON LASTENKONSERTTI TTTI PE klo 18.00-18.30 MISS ROVANIEMI -KILPAILU LA klo 12 ja klo 14 Miss Rovaniemi -kilpailu ja katsaus syysmuotiin ottiin LA klo 15 Voittajan julkistaminen SUURI ONNENARVONTA Lauantaina 29.9. klo 11.00-13.00 Lordinaukiolla LA 29.9. klo 16 pääpalkintona älypuhelin Samsung Galaxy S III Startin lähettää ILMAPALLOJA LAUANTAINA Matti Huutola Sak:n hallituksen varapuheenjohtaja järjestöjohtaja T TUSTU TU TA T RJOUKSIIN NE N TISSÄ! Kunnallisvaaliehdokkaat tavattavissa! Tervetuloa! Kahvitarjoilu Rovaniemen vasemmisto www.rovaniemi.vas.fi S III Voita: SSamsung Galaxy www.kauppakeskusrevontuli.fi www.kauppakesku,bvqqblftlvt 3FWPOUVMJ t,ptljlbuv 3PWBOJFNJ,BVQQBLFTLVT,BVQ, QQBLFTLV L L T 3FWPOUVMJ 3 POUV VMJ,,PTLJL LJL L 3 J J "WPJOOB BSL MB TV t &SJLPJTMJJLLFFU BSL MB TV

2 Uusi Rovaniemi perjantaina 28.9.2012 Mie & sie Rovaniemen jutut Maauimala olisi kaiken kansan paikka... 6 Tukea syömishäiriöstä kärsiville... 8 Vielä ehdit äänestää Kesäfotoa... 11 Ehdokas, vastaa kysymykseen! Uusi Rovaniemi haastaa kaikki rovaniemeläiset kunnallisvaaliehdokkaat kertomaan mielipiteensä ajankohtaisista aiheista. Lehti julkaisee ennen vaaleja kaikkiaan viisi kysymystä, joihin ehdokkaat voivat vastata sähköpostilla. Kysymykset julkaistaan perjantain lehdessä ja vastauksista toimitetaan kooste keskiviikon lehteen. Toimitus voi lyhentää vastauksia. Vastauksissa on mainittava vastaajan nimen lisäksi myös puolue. Vuorossa on toinen kysymys, joka liittyy perheisiin. Lastensuojelun voimavaroista ja perheiden tukipalveluista on viime aikoina keskusteltu valtakunnallisesti. Mikä konkreettinen toimi parantaisi lapsiperheiden asemaa Rovaniemellä? Ilo irti vaaleista! UR:n Vaalishow ssa ehdokkaat improilevat Lentävän poron tahtiin Vastaukset sähköpostilla viimeistään maanantaina 1.10. ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Kysymyksestä keskustellaan myös Facebookissa osoitteessa facebook.com/uusirovaniemi. Ounaskosken silta osin suljettu ensi viikolla Ounaskosken silta on pääosin suljettu autoliikenteeltä ensi viikolla. Rajoitus ei kuitenkaan koske linja-autoja, takseja eikä hälytysajoneuvoja, joiden käytössä on yksi ajokaista. Silta suljetaan teräsrakenteiden erikoistarkastuksen takia tiistaina 2. lokakuuta. Liikennehaitta päättyy viimeistään lauantaina 6. lokakuuta. Autoilijoiden on käytettävä Kemijoen ylittämiseen Jätkänkynttilän siltaa eli Kajaanintien reittiä. Jalankulkijat ja pyöräilijät voivat käyttää Ounaskosken siltaa tavalliseen tapaan. Parturi karkotti puukkomiehen mopilla Parturiliikkeeseen tehtiin keskiviikkoiltapäivänä ryöstön yritys Lapinkävijäntiellä. Parturiin tullut mies kyseli aluksi hinnoista ja maksutavoista, mutta sen jälkeen vaati naiselta rahaa. Miehellä oli kädessään puukko. Työntekijä puolustautui kädessään olleella mopilla ja sai miehen pakenemaan liikkeestä ilman ryöstösaalista. Mies lähti paikalta polkupyörällä ajaen Lapinkävijäntietä Koskikadun valoristeyksen ylitse. Tampereen Säästötexin jälkeen mies oli kääntynyt kohti uimahallia. Miestä ei löydetty etsinnöistä huolimatta. Mies on iältään noin 25-vuotias, hoikkavartaloinen noin 170 senttiä pitkä, kasvoiltaan lommoposkinen. Päällään hänellä oli musta huppari, jonka huppu oli vedetty pään ylitse, jalassa tummat farkut, mukanaan hänellä oli tumma reppu ja sininen vanhanmallinen, vaihteeton pyörä. Poliisi pyytää vihjeitä ryöstöä yrittäneen miehen liikkeistä. On mahdollista, että mies liittyy tiistai-iltapäivänä kauppatorin lähellä Lapinkävijäntiellä tehtyyn varkauteen, jossa pyöräilevältä 80-vuotiaalta naiselta vietiin käsilaukku. Mustiin vaatteisiin pukeutunut, huppupäinen mies nappasi käsilaukun naisen pyörän etukorista ja pakeni pyöräillen. Poliisi pyytää mahdollisia silminnäkijöitä ottamaan yhteyttä poliisiin sähköpostilla rikostorjunta.lappi@poliisi.fi tai numeroon 071 87 66237. Leena Talvensaari Vaalit Kunnallisvaaliehdokkaat joutuvat iloiseen improvisaatioliemeen Uusi Rovaniemi -lehden järjestämässä Vaalishow ssa. Show n vetää Lentävän poron teatteri ja siinä käsitellään rovaniemeläisiä aiheita improvisaatioteatterin keinoin ja hilpeän huumorin hengessä. Yleisöllä on show hun vapaa pääsy. UR:n Vaalishow pidetään perjantaina 19. lokakuuta hotelli Santa Clausin suuressa Kirnu-salissa. Lentävän poron kolmen näyttelijän lisäksi lavalle nousee yhteensä 14 kunnallisvaaliehdokasta seitsemästä eri puolueesta. Jokainen puolue muodostaa kahden hengen joukkueen, ja illan mittaan joukkueet kisailevat keskenään pienissä improvisaatiotehtävissä. Tavoitteena on kisailla rennosti, niin että kaikilla on hauskaa. Tietysti pyrkimyksenä on myös nostattaa vaalihumua sekä ehdokkaiden että yleisön keskuudessa, sanoo Jussi Jokinen Lentävän poron teatterista. A Improvisaatioteatterissa on pelkästään hyvä juttu, kun näyttelijä mokaa. Uusi Rovaniemi -lehti on aiemmissa kunnallisvaaleissa järjestänyt perinteisiä vaalitenttejä, mutta tällä kertaa päädyttiin kevyempään tapahtumaan: politiikkaa ja paikallisia aiheita käsitellään nyt huumorin kautta. Toiveena on saada katsomoon myös niitä rovaniemeläisiä, joita kunnallispolitiikka sinänsä ei kiinnosta. Show ssa tulee varmasti esille, että ehdokkaatkin ovat ihan tavallisia ihmisiä eivätkä vain poliitikkoja, näyttelijä Jonne Suopajärvi huomauttaa. Improvisaatioteatteriin erikoistunut Lentävä poro on kolmivuotisen historiansa aikana esiintynyt eri puolilla maata ja erilaisille yleisöille. Ryhmä on huomannut, että teatterin kautta voi avata uusia näkökulmia melkein mihin tahansa asiaan. Viime kesänä ryhmä käsitteli Raamatun kannesta kanteen Piplia-esityksessään nyt on politiikan vuoro. Ja politiikassa näkökulmia taatusti riittää, Jussi Jokinen sanoo. Vaalishow ssa näkökulmilla leikitellään muun muassa niin, että kunnallisvaaliehdokkaat joutuvat katsomaan asioita muistakin näkökulmista kuin siitä tutuimmasta. Improvisaatioteatteri on viime vuosina elänyt nousukautta Suomessa. Laji on tullut suurelle yleisölle tutuksi muun muassa Putouksen tapaisten televisio-ohjelmien kautta. Näyttelijöiltä improvisaatioteatteri vaatii heittäytymistä ja hetkessä elämistä. Suomalaisten perisynti, elämää rajoittava epäonnistumisen pelko, joutaa romukoppaan. Improvisaatioteatterissa on pelkästään hyvä juttu, kun näyttelijä mokaa. Mokasta aukeaa uusi ja ennalta arvaamaton tilanne, johon pitää reagoida spontaanisti. Ilman mokia ei synny mitään uutta ja innovatiivista, näyttelijä Annastiina Gylling sanoo. Jussi Jokinen huomauttaa, että mokat ovat tärkeitä yleisönkin kannalta: myös yleisö rentoutuu ja vapautuu, kun lavalla mokaillaan vapautuneesti. Virheitä ei ylipäänsäkään kannattaisi ottaa kovin vakavasti, sillä niiden kautta oppii. Eivätkö monet suuret keksinnötkin ole syntyneet vahingossa, virheen kautta. Lentävän poron kolmen näyttelijän lisäksi Vaalishow ssa nähdään värikäs joukko kunnallisvaaliehdokkaita. Uusi Rovaniemi kutsui ehdokkaat show hun niin, että kokonaisuudesta muodostuu mahdollisimman monipuolinen. Vaalishow pidetään hotelli Santa Clausin Kirnu-salissa, johon mahtuu jopa 450 katsojaa. Tilaisuus to- KUKA PÄÄSEE NUIJAN VARTEEN. Kunnallisvaaleissa kilvoitellaan pääsystä kaupunginvaltuustoon, mutta sitä ennen kisaillaan improvisaatioteatterin parissa. Lentävän poron Annastiina Gylling, Jussi Jokinen ja Jonne Suopajärvi vetävät UR:n Vaalishow n, jossa näyttämölle astuu myös 14 kunnallisvaaliehdokasta. teutetaan ravintolateatterin hengessä: baari on auki koko ajan ja sieltä voi ostaa juotavaa. UR:n Vaalishow pe 19.10. klo 19 hotelli Santa Clausin Kirnussa. Vapaa pääsy. Show kestää pari tuntia ja sisältää väliajan. UR:n Vaalishow Lavalla 7 joukkuetta Keskusta: Mari Mäki ja Kai Väistö Kokoomus: Isabelle Ballester ja Jukka Karppinen SDP: Maria-Riitta Järvelä ja Reino Rissanen Vasemmistoliitto: Petra Raudaskoski ja Esko-Juhani Tennilä Vihreät: Tenka Issakainen ja Jorma Kuistio Perussuomalaiset: Mika Mikkonen ja Pirita Nenonen Kristillisdemokraatit: Jari Lilja ja Pirjo Markkanen

Uusi Rovaniemi perjantaina 28.9.2012 3 Blues-liput arvottiin Keskiviikon UR:n lukijakilpailussa kysyttiin, minä vuonna Roots n River Blues -festivaali järjestettiin ensimmäisen kerran. Oikea vastaus on vuonna 1995. Festivaalia ei järjestetty lainkaan vuosina 2005-08, joten nyt festivaali järjestetään 14. kerran. Vastaajien kesken arvottiin viisi kahden hengen lippupakettia Roots n River Blues -festivaalin konserttiin lauantaina 6.10. klo 22. Lippupakettien voittajat ovat Tuija Laine, Tuula-Sisko Freudenthal, Kristiina Inkeröinen, Airi Tuomivaara ja Jaakko Strand. Kerro juttuvinkki SOITA TAI KIRJOITA puh. 010 665 7810 tai ur.toimitus@uusirovaniemi.fi! Lapin Lääkärikeskus Lappilaisen oma lääkärikeskus Viikonloppuvastaanotto Viikonloppuna lääkärin vastaanotolle jonottamatta. Nyt myös sunnuntaina! Anniina Nissinen Ajanvaraus lauantaina ja sunnuntaina klo 9:00 alkaen numerossa 0207 199 780 www.lapinlaakarikeskus.fi Vartiokatu 32 Rovaniemi CombatSport Finland Oy csf-store.fi Puh. 045 121 8000 Rovaniemi Palveleva kamppailu-urheilun erikoisliike Taitajien tekijä VÄYLÄ-HANKE KOULUTTAA: Monenlaiset tutkinnonsuorittajat työssäoppimassa 5.10.2012 klo 8-15, Jänkätie 1, Rovaniemi Koulutus tarjoaa keinoja kohdata sekä ohjata oppimishaasteita omaavia työssäoppijoita. Koulutus on tarkoitettu opettajille, työssäoppimisen ohjaajille, tutkintosuoritusten arvioijille sekä muille kiinnostuneille. Kouluttajina Eija Honkanen sekä Maiju Kangasaho Haaga- Helian ammatillisesta opettajakorkeakoulusta. Ilmoittautumiset 3.10. mennessä: Lordinaukio muuttuu vaalitoriksi Anniina Nissinen Vaalit Lähestyvät kuntavaalit alkavat hiljalleen näkyä kaupungin katukuvassa. Yksi vaalityön keskeisimmistä paikoista on Lordinaukio, joka täyttyy puolueiden vaalimökeistä, -kojuista ja -teltoista. Tilaa vuokraavan Rovaniemen kehityksen tapahtumakoordinaattori Risto Saukkoriipi kertoo, että lähes kaikki puolueet ovat varanneet paikan aukiolta. Vaalityö keskittyy viikonloppuihin ja muihin päiviin, jolloin väki on liikkeellä. Mitä lähemmäs vaaleja mennään, sitä enemmän ehdokkaita on paikalla. Vaalityö keskittyy viikonloppui- A hin ja päiviin, jolloin väki on liikkeellä. Kuntavaaliehdokkaat käyttävät Lordinaukiolla vaalityöhönsä yhteistä äänentoistojärjestelmää, jotta kampanjointi ei mene kilpalaulannaksi. Laitteiston käytölle on tehty aikataulu, jonka mukaan kukin puolue saa puhua puoli tuntia kerrallaan. Yhteisen ja vikavirtasuojatun laitteiston käytöllä vältetään paitsi kakofoninen melu, myös mahdolliset äänilaitteiden oikosulut, Saukkoriipi toteaa. Kaiuttimia on nyt asennettu Sampokeskuksen pylvääseen ja matkailuinfon edustalle.tämän viikon aikana niitä tuodaan lisää Osuuspankin ja Tapiolan lähistölle sekä Maakuntakadulle. Osa kunnallisjärjestöistä on aloittanut vaalityönsä täydellä tohinalla, mutta osa vielä hioo suunnitelmiaan. Luvassa on ainakin ministerivierailuja, keskustelutilaisuuksia ja tapahtumia. Vasemmistoliitto pitää oman vaalistarttinsa lauantaina Lordinaukion vaaliteltassa. Kokoomus ja keskusta kahvittavat kansalaisia ja esittelevät ehdokkaitaan vaalitelttojen lisäksi Sampo-keskuksen vaalituvissa. Cafe Rovaniemi avataan perjantaina, jonka jälkeen ehdokkaat ovat tavattavissa siellä päivittäin. Viikonloppuna aloitetaan myös valtakunnallinen vaalikampanja, kokoomuksen vaalipäällikkö Juhani Juuruspolvi kertoo. Vihreät suunnittelevat vielä vaalityönsä yksityiskohtia, mutta luvassa on ainakin Lordinaukion vaalimökki ja vihreät iltamat, joissa on tarjolla musiikkia, keskustelua ja ohjelmaa. Tarkoitus on jalkautua kansan keskuuteen ja pitää kokoontumisia toimistollamme. Vaalityötä tehdään aktiivisesti myös sosiaalisessa mediassa, vihreiden Sari Ylipulli kertoo. Sosiaalidemokraattien ehdokkaat kahvittavat kaupunkilaisia vaaliteltassaan Lordinaukiolla päivittäin. Lauantaisin käsittelemme teltassa erilaisia teemoja ja puheenaiheita, vaalipäällikkö Reino Rissanen sanoo. Puhelun hinta 8,28 snt + 7 snt / min lankaverkosta tai 17 snt / min matkapuhelinverkosta

4 28.9.2012 TOIMITUS: Uusi Rovaniemi perjantaina 28.9.2012 Leena Talvensaari, Veera Vasara, Anniina Nissinen SÄHKÖPOSTI: etunimi.sukunimi@uusirovaniemi.fi Perjantaivieras... Nimistö on osa kaavoitusta Nimistön suunnittelu on osa kaavoitusta, se on osa kaupunkikuvaa. Nimistön perustana on yleensä paikallishistoria. Nimet omalla tavallaan kantavat mukanaan paikkakunnan historiaa. Suunnittelussa käytetään paikallisia maantieteellisiä nimiä tai muuta paikkaan liittyvää tietoa. Usealla kaupungilla on valittuna nimistötoimikunta asiantuntijaelimeksi. Toimikuntaan valitaan jäseniksi henkilöitä, joilla on paikallistuntemusta. Lisäksi toimikuntaan kuuluvat yleensä asemakaava-arkkitehti ja kaupungingeodeetti. Rovaniemelläkin toimi samankaltainen toimikunta 1980-luvulla Regina Kariniemen puheenjohdolla. Jäseniä olivat muistini mukaan mm. Kerttu Värn ja Veikko Salla. Syytä, miksi toimikuntaa ei ole enää nimetty viimeisen parin kymmenen vuoden aikana, en osaa sanoa. Kaupunginosat yksilöidään rekistereissä numeroilla, mutta nimetkin niille löytyvät. Keskusta on 1. kaupunginosa, 3. kaupunginosa on Ratantaus kansanomaisittain lausuttuna ja kirjoitettuna, Vennivaara on 10. kaupunginosaa muutaman esimerkin mainitakseni. Uusilla asemakaava-alueilla nimistö kehitetään jonkin aihepiirin ympärille, mikä auttaa hahmottamaan nimen kuuluvan tietylle alueelle. Rovaniemellä onnistuneena esimerkkinä kannattaa mainita Pöykkölässä Metsämuseon läheisyydessä oleva nimistö. Metsämuseontien ohella alueelta löytyvät mm. Kämpäntie, Pääpirtintie, Teräväpää jne. Vennivaaran ensimmäinen asuinalue nimettiin kevätaiheen ympärille. Alueelle mennään Kevätportin kautta ja sieltä löytyvät mm. Kylväjäntie, Kyntöpolku ja Oraspolku. Monta muuta vastaavaa aluetta löydämme Rovaniemeltä. Tiettävästi jokaisella yliopistokaupungilla on Yliopistokatunsa. Näin on Rovaniemelläkin. Lapin korkeakoulun muututtua yliopistoksi vuonna 1991 Pappilantie keskustan ja Väylätien välillä muutettiin Yliopistonkaduksi. A Mäkihypyn molemmat olympiavoittajat näkyvät nimistössä Antinpuisto Jäämerentien ja Lähteentien eteläpään välissä sekä Jokkerinpolku samalla suunnalla. Pohjahovin läheisyydessä on katuja nimetty puistikko-loppuisina. Pohjanpuistikko kuvaa kadun varrella olevaa Pohjanhovia ja Toripuistikko luonnollisesti vanhaa toria. Läheisyydessä olevat Harrikatu ja Inapolku kuvaavat kalastuksen tärkeyttä entisillä Rovaniemen asukkailla. Myös puistot yleensä nimetään. Ystävyydenpuisto on ristitty Rovaniemen ystävyyskaupunkeja ajatellen. Asemapäällikönpuisto on saanut nimensä lähellä vanhaa asemarakennusta olevan sijaintinsa mukaan. Jätkänpuiston nimi liittyy aikanaan vahvasti Rovaniemen katukuvaa värittäneeseen jätkäkulttuuriin. Uitto on saanut nimensä sekä puistoon, Uitonpuisto, että pariin katuun, Uittomiehentie ja Uitonkatu. Nimettyjä puistoja Rovaniemeltä löytyy useita kymmeniä. Moni rovaniemeläinen on saanut nimensä katuun taikka puistoon. Vanhimpina löytyvät mm. Ainonkatu kadun varrella asuneen Aino Poikelan mukaan ja Jaakonkatu Jaakko Narkauksen mukaan. Politiikassa ja pormestarina vaikuttanut Vilho Väyrynen on saanut nimensä Vilhonpuistoon. Myös eräkirjailija A.E. Järvinen ja pastori Aaro Tolsa näkyvät puistojen nimissä. Mäkihypyn molemmat olympiavoittajat näkyvät nimistössä - Antinpuisto Jäämerentien ja Lähteentien eteläpään välissä sekä Jokkerinpolku samalla suunnalla. Yksi uusimmista on Jorma Eton tie, Rovaniemelle vahvan kulttuurijäljen jättäneen kirjastonjohtajan mukaan nimettynä. Katuun liittyy erikoisuus, sillä kyseinen väylä ei ole kaavassa katu vaan erityisen pitkä pysäköintialue. Katuna ihmiset ovat sen kuitenkin aina mieltäneet. Aina ei kansan suussa esiintynyt paikan nimi ole päässyt kaavan nimistöön. Tällainen mielestäni on Pumpasenharju Osuuspankin ja Osuuskauppa Arinan omistaman kiinteistön seudulla. Nimi juontaa nykyisen Osuuspankin paikalla olleesta paakari Kalle Pumpasen 1800-luvun lopulla rakentamasta talosta. Kaarlo Kantola Rovaniemen teknisen viraston entinen johtaja Toimittajalta... Tervetuloa Vaalishow hun! En ole pitkään aikaan nauranut niin makeasti kuin viime kesänä Teatterisodassa, joka järjestettiin Lentävän poron kesäteatterissa Pekankadulla. Sodassa rovaniemeläiset teatterit taistelivat keskenään varsin rauhanomaisin asein. Taisteluvälineinä olivat improvisaatioteatteri ja sen kautta syntyvä huumori. Teatterisodassa syntyi idea siitä, että improvisaatioteatteria voisi hyödyntää myös ajankohtaisten rovaniemeläisten aiheiden käsittelyssä. Tuo idea toteutuu perjantaina 19. lokakuuta Uusi Rovaniemi -lehden ja Lentävän poron järjestämässä Vaalishow ssa, johon yleisöllä on vapaa pääsy. Lentävän poron lisäksi lavalle astuu 14 rohkeaa kunnallisvaaliehdokasta, jotka laittavat itsensä likoon pienissä improvisaatiotehtävissä. Tavoitteena on pitää hauskaa yhteisten asioiden äärellä, mutta ei kenenkään kustannuksella. Improvisaatioteatteri on viime vuosina kasvattanut suosiotaan Suomessa. Improvisaatioteatterissa näyttelijät ovat tyhjän päällä, kun esityksessä ei ole lukkoon lyötyä käsikirjoitusta. Esitys syntyy näyttelijöiden ja yleisön keskinäisestä vuorovaikutuksesta. Mokaamisella on improvisaatioteatterissa tärkeä rooli, ja siinä lienee yksi syy lajin suosioon. Me epäonnistumisenpelkoiset suomalaiset nautimme, kun joku asettaa itsensä alttiiksi eikä ole mokaamisesta moksiskaan. Päinvastoin mokat ovat improvisaatioteatterin juju. Niistä lähtevät liikkeelle kaikkein parhaimmat jutut ja hersyvimmät naurut. Improvisaatioteatterin filosofiassa olisi ohjenuoraa myös arkipäivään. Elämästä nauttisi paljon enemmän, jos sen osaisi ottaa rennosti. Ei välittäisi pienistä mokista eikä ainakaan etukäteen murehtisi, mitä muut tästäkin taas ajattelevat. Elämää ei kannata ottaa liian vakavasti ei edes politiikkaa. Tavataan siis Vaalishow ssa kolmen viikon kuluttua! Leena Talvensaari Rovaniemi ennen ja nyt... Eino Karvonen Veera Vasara JA SAMA PAIKKA NYT. Vuonna 2006 nelostien päälle ryhdyttiin rakentamaan kauppakeskusta. Revontuli valmistui joulukuussa 2007 ja nelikerroksinen toimistorakennus maaliskuussa 2008. Kuvassa näkyy 1930-luvulla rakennettu funkkistyylinen Ahon liikerakennus, joka säilyi Lapin sodan tuhoilta. Nykyisin rakennuksessa sijaitsee Kukkola-konsernin pääkonttori. NELOSTIEN TYÖMAA VUONNA 1964. Rovaniemellä ryhdyttiin rakentamaan keskustan halki kulkevaa nelostietä, Roimun rotkoa, jotta liikenne saataisiin pois ahtailta kaupungin kaduilta. Tie siltoineen valmistui 1967. Rakennustyömaan alta purettiin useita sodan jälkeisiä varastoja. Rakentaminen sekoitti sisäistä liikennettä, mutta tilanne parani, kun rotkon ylitse saatiin rakennettua neljä siltaa. Kuva on Koskikadun kohdalta, ennen paikalle rakennettavaa siltaa. Etualalla on legendaarisen Jorma Juko Listeen ylläpitämä mainostorni. Sarjassa julkaistaan Eino Karvosen ottama vanha kuva ja tuore kuva samasta paikasta. Vanhat kuvat on toimittanut Matti Karvonen.

Uusi Rovaniemi perjantaina 28.9.2012 5 Sähkötarjous lappilaisille! SantaParkin pikku joulut myös ilta-aikaan, Suvi Teräsniska esiintyy 22.11.2012! Joulukan tunnelmalliset pikku joulut metsän siimeksessä alkaen 59 /hlö. Lapin Takuu Kotivoima: Pitkäaikaista turvaa talouteesi! 6,19 snt/kwh Perusmaksu 2,50 e/kk. Kotivoima sopii kotitalouksille, joiden vuosittainen sähkönkulutus ylittää 5000 kwh. Pienimpiin kotitalouksiin sopii parhaiten Kotisähkö ja sähkölämmityskoteihin Vuosisähkö tai Yösähkö. Sähkön hintataso on nousussa. Turvaa taloutesi tekemällä määräaikainen Lapin Takuu -sähkösopimus nyt lokakuun aikana. Nautit varmasti edullisesta ja muuttumattomasta hinnasta jopa 23 kk eteenpäin. Turvallinen, edullinen ja ennustettava Lapin Takuu. Lapin Takuu sisältää pysyvän Lapin Alennuksen, jonka suuruus on -0,2 snt/kwh normaalihinnasta. Myönnämme tämän edun kaikille lappilaisille käyttöpaikoille. Alennus on laskettu tarjoushintaan. Hinta on voimassa lokakuun loppuun 31.10.2012 saakka. Yritykset, perheet ja ystäväporukat, viettäkää pikkujoulu Joulupukin vieraana! Talvinen hämärtyvä iltapäivä on oiva hetki kokoontua juhlistamaan joulunajan alkua. Jouluisen iltapäivän ohjelmassa on Jouluinen Buffet, Joulupukin tapaaminen, loistelias show sekä roppakaupalla jouluista tunnelmaa. Muistoksi saatte valokuvaajatonttumme ottaman ryhmäkuvan Joulupukin kanssa. hinta 54 /hlö Jouluinen Buffet Alkuglögi Vihersalaattia, graavilohta, tillisinappikastiketta, mustaherukka silliä, rosollia sekä punajuurikermaa, kotijuustosalaattia, Joulukinkkua, konjakki-kerma kastiketta, lanttulaatikkoa, porkkanalaatikkoa, herneitä ja luumua, keitettyä perunaa. Luumumoussea, joulutorttua, kahvi ja tee Lisätietoja ja varaukset: events@santapark.com, puh. 0600 301 203 www.santapark.com KOKO ROVANIEMI JA KAIKKI ROVANIEMELÄISET Tervetuloa KESKUSTAN PYSÄKILLE! ROVANIEMI, Ukkoherran e 6 Kaartokatu 1-3 Etsitkö turvallista ja pitkäaikaista vuokra-asuntoa? www.kas. Kaartokatu 1-3 2h+k 53 m 2 vuokra 732,13 /kk Kaartokatu 10 2h+k, 59 m 2 vuokra 612,91 /kk Ukkoherran e 6 2h+k+s, 59 m 2 vuokra 787,09 /kk Palomiehen e 5 3h+k, 66 m 2 vuokra 818,04 /kk Harrikatu 3 >>> 3h+k+s, 78 m 2 vuokra 997,82 /kk Korkalonkatu 10 3h+k, 78,5 m 2 vuokra 883,60 /kk Asukasvalinta (klo 12-15) puh. 016 3223412, 016 3223414 Asukasvalitsija tava avissa Jaakonkatu 3:ssa 1.10. alkaen ma-pe klo 10-11 Matti Vanhanen Keskustan pysäkillä la 29.9. klo 14 16 Tilaisuudet ovat avoinna kaikille. La 29.9. klo 10 14 Kohtuullisen luonnollinen Rovaniemi Mukana mm. Sanna Karhu, Mari Mäki, Jirka Hakala, Teppo Säkkinen ja muita ehdokkaita La 29.9. klo 14 16 Yritykset kuntien palvelujen tuottajina, tj. Matti Vanhanen Ma 1.10. klo 18 20 Kaivosteollisuus Lapissa. Mukana mm. Pertti Lakkala, Jouni Vuollo ja muita ehdokkaita. Ti 2.10. klo 11 13 Hanneksen laulutunnit Ke 3.10. klo 18 20 Asuntopolitiikkaa Rovaniemellä Mukana mm. Liisa Ansala ja muita ehdokkaita. To 4.10. klo 18 20 Miten toisen asteen koulutus estää syrjäytymistä Mukana mm. Jirka Hakala, Teppo Säkkinen ja muita ehdokkaita Pe 5.10. klo 12 13 Päiväkahvit Mukana mm. Riku Tapio ja muita ehdokkaita Pe 5.10. klo 18 20 Lähidemokratiailta Mukana mm. Pekka Lehto ja muita ehdokkaita La 6.10. klo 10 14 Ehdokkaat esillä Keskustan pysäkki sijaitsee Sampokeskuksessa, käynti Lordinaukiolta Maakuntakadun puolelta. Lisää tapahtumista: www.keskusta.fi /rovaniemi Maksaja: Keskustan Rovaniemen kj. r.y.

6 Uusi Rovaniemi perjantaina 28.9.2012 66 33 Pohjoista leveyttä Aurinko nousee ja laskee Helsingissä klo 7.20 klo 19.02 Rovaniemellä klo 7.19 klo 18.54 Nuorgamissa klo 7.13 klo 18.43 Pimeä päättyy ja alkaa Helsingissä klo 6.39 klo 19.44 Rovaniemellä klo 6.27 klo 19.46 Nuorgamissa klo 6.12 klo 19.43 Hyvä että hirvimiehet ja -naiset pääsevät metsälle lauantaina. Huono että Lapin ammattiopiston työntekijöitä uhkaa lomautus. MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsenlehti. Keskiviikkoisin ja perjantaisin ilmaiseksi Rovaniemellä. 31. vuosikerta. Painos 31 530 kpl. ISSN 1235-6085 KUSTANTAJA: Pohjois-Suomen Media Oy PAINOPAIKKA: Alma Manu Oy, Rovaniemi SÄHKÖPOSTI: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi etunimi.sukunimi@uusirovaniemi.fi OSOITE: Veitikantie 2 8 A, 96100 Rovaniemi Avoinna ma to 9 16.30, pe 9 15 TOIMITUS: P. 010 665 7810 MEDIAMYYNTI: Saila Alakulppi 040 5221 772 Pertti Särkikangas 050 4422 064 Fax 010 665 7608 Puh. hinnat 010 nroon kotim. lankaliittymistä 8.28 snt/puh.+5,95 snt/ min (alv. 23%) Kotim. matkap. 8.28 snt/puh.+17,04 snt/min (alv. 23%) ILMOITUSHINNAT/pmm: Etusivulla 1,98 Ennen tekstiä 1,73 Tekstissä 1,64 Tekstin jälkeen 1,73 Takasivulla 1,83 Hinnat sisältävät alv. 23 %. ILMOITUSVARAUKSET/-AINEISTOT: Ke lehteen ma klo 16 mennessä. Pe lehteen ke klo 16 mennessä. ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. PÖRSSI-ILMOITUKSET Pikkupörssi 10,30 /2 riviä, lisärivit á 2,00 e/rivi, nimimerkkilisä 2,50 Hinnat sisältävät alv. 23 %. www.uusirovaniemi.fi ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi P. 010 665 7704 TILAUKSET Jakelualueen ulkopuolelle 98,26 /v. P. 010 665 7700 JAKELU: Itella Jakelureklamaatiot: asiakaspalvelu@itella.fi P. 0200 71 000, ma pe klo 8 18 Lukijat... Ympärivuotinen maauimala kaikelle kansalle Ounasvaaran Latu haki yhdessä Rovaniemen kaupungin kanssa Talviuinnin MM-kisoja maaliskuulle 2014. Monissa muissakin maissa, esim. Ruotsissa, Norjassa, Keski-Euroopassa ja Venäjällä oltiin kiinnostuneita kisojen järjestämisestä. Kansainvälinen Talviuintiliitto valitsi kuitenkin Rovaniemen! Missä kisat sitten järjestetään? Kukanniemessä? Ounaspaviljongilla? Kaukana keskustasta, jolloin suurelta osalta ulkomaisia turisteja koko juttu menee ohi, niinkö? Vai keskellä kaupunkia, kävelymatkan päässä kaikista hotelleista? Mutta entä kisojen jälkeen, kysyy epäilijä, eihän meillä ole kuin kourallinen avantouinnin harrastajia, ei kai me niille uhrata Koskipuistoa? No ei tietenkään, vastaan minä. Uintikeskus on nähtävä A investointina, joka tuo kaupungille ja kaupunkilaisille monenlaista hyvää. Kun uintikeskus toteutetaan sellaisena, miksi se on suunniteltu, se palvelee sekä kaikkia rovaniemeläisiä että myös turisteja, ympäri vuoden. Kun palvelurakennukseen toteutetaan suunnitellut sauna-, pukuhuone- ja wc-tilat, se laajentaa ensinnäkin uimarannan käytön ennen ja jälkeen kesän. Lisäksi on nähtävissä monenlaisia muita mahdollisuuksia. Kuntouimareita, vesijumppaa, sukelluksen harrastajia ja vesiurheilulajeja raikkaassa ulkoilmassa suojassa joen virtaukselta toukokuusta syyskuuhun. Talviuintia voi harrastaa lokakuusta huhtikuuhun. Uimareita keskellä kaupunkia tammikuussa! Turisti hieraisee silmiään ja saa elämyksen, jo siitä! Kyseessä on ainutlaatuinen arktinen lisäarvo Rovaniemelle matkailukohteena. Sen toteutuminen edellyttää kuitenkin meiltä rovaniemeläisiltä päättäjiltä silmien avaamista, rohkeutta ja hitusen luovaa hulluutta. Asia on nähtävä laajasti, kaupunkilaisten ja matkailualan yhteisenä etuna. Rovaniemellä on tässä mahdollisuus profiloitua myös asukkaidensa hyvinvoinnista ja liikuntamahdollisuuksista huolehtivana arktisena kaupunkina. Tämän kaiken toteutuminen edellyttää sitä, että uintikeskus on kaikkien kaupunkilaisten saavutettavissa, myös vähävaraisten perheiden. Hinnat tulee saada huomattavan alas, erityisesti työttömille. Esimerkiksi Tampereen ympärivuotisessa maauimalassa tämä on mahdollista, miksi ei meilläkin? Uintikeskus on nähtävä investointina, joka tuo kaupungille ja kaupunkilaisille monenlaista hyvää. Myös kovasti peräänkuulutettu matkailun ympärivuotisuus paranee. Talviuinnin MM-kisat toteutuvat näillä näkymin Rovaniemellä 20.-23.3.2014. Vaikka kisoihin ilmoittautuminen alkaa vasta tammikuussa 2013, on vuodepaikkoja varattu jo noin 1 700! Se on puolet Rovaniemen tämänhetkisestä majoituskapasiteetista. Tämä kertoo maailmanlaajuisesta kiinnostuksesta kisoja kohtaan. Kyseessä on varsinainen globaali markkinointipläjäys, jonka avulla Rovaniemi voidaan nostaa entistä vetovoimaisemmaksi talvimatkailukohteeksi. Tai sitten, jos toimitaan näköalattomasti, kuten tällä hetkellä näyttää tapahtuvan, annetaan tilaisuuden mennä ohi. Koska kisat järjestetään alkuvuodesta 2014, on allas rakennettava ensi kesän aikana. Altaan kustannusarvio on 200 000-300 000 euroa. Tämä summa olisi siis saatava sisällytettyä kaupungin ensi vuoden investointiohjelmaan. Tietenkin olisi hienoa, jos myös palvelurakennus (arkkitehtikilpailun 2001 voittanut ehdotus Latu, arkkitehti Vesa Oiva) olisi paikoillaan jo kilpailun aikana, mutta sen toteutuminen tällä aikataululla ei ole realistista. Kisat eivät kuitenkaan kaadu rakennuksen puuttumiseen. Vain mielikuvitus on rajana sille, miten puitteet toteutetaan erilaisilla liikuteltavilla elementeillä, pukusuojilla, jäisellä katsomolla jne. Ja luovia suunnittelijoitahan meillä piisaa. Nyt silmät auki, muutkin päättäjät, ja positiivista ajattelua kehiin! Saara Hartzell Teknisen lautakunnan jäsen (vas.) Varavaltuutettu KOSKIPUISTO. Maauimala palvelurakennuksineen voisi sijoittua alueelle vaikkapä näin. Canterbury calling... Half twelve ja muita ajankäytön ihmeitä myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 29 kaupunkilehteen Suomessa. www.kaupunkiplus.fi, p. 010 322 9800. LEHDEN TEKIJÄT LEENA TALVENSAARI päätoimittaja 040 5362 555 ANNIINA NISSINEN toimittaja 050 3141 396 VEERA VASARA toimittaja 050 381 2552 SAILA ALAKULPPI myyntipäällikkö 040 5221 772 PERTTI SÄRKIKANGAS myyntineuvottelija 050 4422 064 ANNE TORVINEN toimittaja, äitiyslomalla Vielä pari viikkoa sitten istuskelin terassilla ja tunnelmoin Oikaraisen maalaiselämää. Vaikka olo olikin kiireetön, kuolemanhiljainen ilta ja pimeä, katuvaloton jokimaisema ikään kuin kaipasivat jotain. Ehkä kolistelevia naapureita. Tai jatkuvasti ohiajavia busseja. Äänimaailmaa, joka ilmentäisi kiivaaseen syyslukukauteen valmistautumista, ennemmin kuin talviunille vetäytymistä. Niinpä läksin taas kaupungin humuun. Nyt kun vastapäätä sijaitsee yötä päivää auki oleva megamarket ja lähistöltä löytyvät myös ambulanssi- ja paloasemat, voi olla varma, että aina jossain ulvoo murtohälytin tai sireeni. Mutta melusaasteen keskellä tuntee jollain tapaa olonsa turvatuksi, sillä apu on aina lähellä. Tuttu, jörö postinkantajakin murahtaa tervehdyksensä myös silloin, kun huonona päivänä on kastunut litimäräksi. Laskeutuminen opintojen pariin on ollut pehmoinen. Eräs opettajani pahoitteli, kuinka maanantain seminaarimme on laitettu alkamaan jo aamuyhdeksältä. Hän pyyteli, että kaikki yrittäisivät tulla edes kymmenen yli paikalle. Suomalaisella täsmällisyydellä olen aina myöhässä, täällä sitä vastoin hyvinkin ajoissa. Englantilainen ajankäyttö on välillä hyvinkin kummallista kahdeksaksi sovittu putkimies saattaa putkahtaa paikan päälle jo varttia vaille, taksikuski voi tulla huhuilemaan ikkunan alle puolikin tuntia etuajassa. Toisaalta, jos on matkalla kahvilaan tai ravintolaan, seuralaista voi joutua odottamaan tovin jos toisenkin. Aika on summittaista. Itseltänikin kesti hetki oppia, että half twelve puoli kaksitoista tarkoittaa paikallisittain itse asiassa puoli yhtä. Tämä johtuu siitä, että puhekielessä half past twelve puoli yli kaksitoista lyhenee napakampaan muotoon. Nautittuani ensin kaksi vuotta aurinkoisesta ja lämpimästä Kaakkois-Englannista, ihmettelin kovasti, miten huhut sateen pieksämästä maasta oikein ovat syntyneet. No, enää ei tarvitse mietiskellä sitäkään. Nyt täällä nimittäin sataa. Sataa niin paljon, että on aivan sama pukeeko päälleen vedenpitävät vaatteet vai ei tai ottaako mukaan A Kaivaessani kirjekuorta laukusta se muistutti olemukseltaan lähinnä tiskirättiä. koristeeksi sateenvarjon vai ei. Kun astuu ulos, on hetkessä alusvaatteitaan myöten märkä. Kävelin postitoimistoon ostaakseni postimerkin kirjeeseen. Valitettavasti kaivaessani kirjekuorta laukusta se muistutti olemukseltaan lähinnä tiskirättiä. Onneksi kirje oli osoitettu sentään kaupunginvaltuustolle, eikä yhtään vähempiarvoiselle vastaanottajalle. Vesi valuu pitkin nenänpieliä, olkapäitä ja hihansuita niin voimakkaasti, että läiskyy osuessaan maahan. Naisista tulee pellekasvoisia ja miesten nahkakengät kutistuvat. Sateenropinasta lähtee niin äänekäs pauke, että sisälläkin istuessa voin kuvitella satavan takaoven kautta sisään. En ihmettele lainkaan, mistä vanha postinkantaja on happaman ilmeensä vuosien varrella saanut. Yhden asian olen kuitenkin pannut merkille. Silloin kun hän luulee, ettei kukaan katso, hän vaihtaa tuiman, kenties katuuskottavamman katseensa pehmeään hymynkareeseen. Mutta taistelumieli säilytetään, säässä kuin säässä! Aino Isojärvi Kirjoittaja on kotoisin Rovaniemeltä ja opiskelee kirjallisuutta Kentin yliopistossa Englannissa. Hän kertoo kuulumisiaan UR:n lukijoille kerran kuukaudessa.

Uusi Rovaniemi perjantaina 28.9.2012 7 Kerro mielipiteesi! TEKSTAA Numeroon 17255. Viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,84. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. KUVAA Lähetä kuvasi osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Palkitsemme lehdessä julkaistujen kuvien lähettäjät tuotepalkinnoilla. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. KIRJOITA Osoitteeseen ur.toimitus@ uusirovaniemi.fi tai Veitikantie 2 8 A, 96100 Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi.! Kouluruoka viikko 40 Maanantai Metsästäjänkastike, perunat, lanttu-persikkasalaatti Tiistai Silakkapihvit / yrttisilakat, perunasose. Keskiviikko Stroganoff, perunat / täysjyväriisi, keltainen kaalisalaatti. Torstai Amerikkalainen hernekeitto, kaurapalat, tuorepala Perjantai Kalkkunarisotto, kesäinen tuoresalaatti, mustaherukkahilloke Lukijat... Erilainen vai ei? A Aktiiveja ei saisi leimata sen mukaan miten jotkut toiset toimivat. Tekstarit Kuka on normaali? Järjestöissä toimivat aktiivit kuten ympäristön ja eläinten oikeuksia ajavat aktiivit ovat hekin normaaleja ihmisiä, kansalaisia. He katselevat iltaisin televisiota, käyvät kavereiden kanssa kahvilla, opiskelevat tai käyvät töissä. Heillä on harrastuksia ja muita mielenkiinnon kohteita. Uskon, että monilla on jonkinlaisia ennakkokäsityksiä ja ajatuksia aktiiveista kuten: He rikkovat lakia, Aktiiveilla ei ole elämää, Eikö heillä ole parempaa tekemistä. On kuitenkin monia eri tapoja vaikuttaa. Vaikka jotkut aktivistit käyttävät erilaisia toimintatapoja kuten pitävät mielenosoituksia ja rikkovat lakia, niin kaikki muut eivät kuitenkaan käytä samoja tapoja. Asioita voi hoitaa muullakin tapaa esimerkiksi kirjoittamalla mielipidekirjoituksia, pitämällä kaupungilla yleisötapahtumia, jakamalla esitteitä, ja esimerkiksi jakamalla kasvisruokaa ja niiden reseptejä. Aktiiveja ei saisi leimata sen mukaan miten jotkut toiset toimivat. Aktiiveja monesti vältellään kadulla ja muissa tapahtumissa, vaikka he ovat normaaleja ihmisiä kuten sinäkin. Itse olen kohdannut monien kiivastuvan tai hermostuvan heidän kohdatessaan aktiivin. Meillä aktiiveillakin on tunteet ja Suomessahan kaikilla on sanan ja mielipiteen vapaus. Aktiivien ajaessa omia arvojaan ja periaatteitaan ei heitä tulisi siitä arvostella eikä varsinkaan loukata heidän tunteitaan. Kaikilla olisi hyvä muistaa peruskohteliaisuussäännöt. Itse olen kokenut pientä pilkantekoa teoistani ja vain kysymällä tilaa järjestön käyttöön olen saanut kuulla erittäin negatiivisia kommentteja. Kunnioitan ihmisiä ja haluaisin itseänikin kunnioitettavan ja arvostettavan. Järjestöaktiivi Lapsi sai kengät takaisin. Iso Kiitos löytäjälle, joka toimitti kengät löytötavaratoimistoon. Käärmenaisen kanssa elo on helvetti maan päällä. Uuden kumppanin löytäminen ja rakkaus pelastaa minut. Ja ehkä myös hänet. Angry Birds -puisto on suosittu. Suunnittelu virhe se, ettei wc:tä ole. Heti korjattavissa oleva. Ikävä ettei luonnollisia tarpeita voi lapsetkaan tehdä. Harmaa pitkäkarvainen pannaton kissa kuoli jäätyään auton alle ja lepää ojassa Kuusamontien varressa Saarenkylässä. Nuoret kepulaiset! teitte hienon pressanvaalikamppailun! Pistäkää kuntavaaleissa vielä paremmaksi! Teihin luottaa mummo maalta! Paras uutinen keskiviikon Uudessa Rovaniemessä oli se että Reika-koira on löytynyt. Ihmettelen eläkeläisehdokkaiden halua välttää eläkeläis-mainintaa. Joka eläkettä saa, se on eläkeläinen eikä sitä kuulu salata. Löydetty Vikakönkään laavulta silmälasit 26.9. Tiedustella voi p. 045-8479880. Otin vahingossa väärät Rykä-merkkiset kengät pilatestunnin jälkeen uimahallilla tiistaina. Palautan kengät uimahallin kassalle. Anteeksi. Juttelit madonnalle, jatketaanko juttua samassa paikassa 6.10. En ymmärrä tätä venkoilua Kunnallisvaalien ehdokasasettelussa on noussut päällimmäiseksi asiaksi mitä ammattinimikettä, arvoa tai tointa ehdokas käyttää ehdokaslistojen yhdistelmässä ( jotka ovat vaalipaikoilla äänestyskopeissa), jos hän on eläkkeellä ja saa ansaitsemaansa työ- tai muuta eläkettä. Eläkeläisiä on paljon ehdokkaina ja se on hyvä asia, koska eläkeläisten määrä myös Rovaniemellä lisääntyy koko ajan. He myös parhaiten tietävät ikäihmisten palvelutarpeet ja nostavat niitä esille kaupungin päätöksenteossa. Minua vaaliasiamiehenä ja työeläkkeellä olevana ihmetyttää ja miksi moni eläkkeellä oleva kunnallisvaaliehdokas ei halua millään hyväksyä ehdokaslistojen yhdistelmään ammattitai arvonimikkeensä perään A Äänestäjälle annetaan väärä kuva ehdokkaasta ja hänen tämänhetkisestä elämäntilanteestaan. Vauvat... Tyttö 17.9. Hanna ja Aki Syrjä, Rovaniemi (50,5/3530) 17.9. Janish ja Pertti Välimaa, Rovaniemi (50/3890) 17.9. Sanna Nikkeri ja Jani Pallari, Kivitaipale (3290) 18.9. Annemari Arkimo ja Arto Ukskoski, Rovaniemi (50/3370) 18.9. Marjo Autio ja Petri Hotti, Rovaniemi (50/3185) 18.9. Heli Kostamovaara ja Veli-Matti Tiusanen, Hirvas (47,5/2980) 19.9. Satu Söderlund ja Kai Komulainen, Hirvas (48/3240) 20.9. Eija ja Jarno Holck, Rovaniemi (47/3215) 21.9. Jonna ja Hannu Laivamaa, Ranua (48/2900) 21.9. Anne Laitinen ja Petri Kaisanlahti, Saarenkylä (49/3390) 22.9. Elina Sinisaari ja Tero Raita, Kittilä (22,9/2910) 22.9. Jenny ja Jyri Asuinmaa, Saarenkylä (48,5/3165) Poika mainintaa eläkeläinen. Minusta se on äänestäjän harhaanjohtamista ja epärehellistä toimintaa, jos jo ansaitulla eläkkeellä oleva ehdokas pitää esillä vain sitä ammattia joka oli vuosia sitten työelämässä. Äänestäjälle annetaan väärä ja virheellinen kuva ehdokkaasta ja hänen tämänhetkisestä elämäntilanteesta. Se on omiaan edelleen vahvistamaan ihmisten käsitystä politiikan kyseenalaisesta moraalista, jossa tietoa usein pihdataan tai vääristetään. Olen vaaliasiamiehenä saanut kuulla mitä ihmeellisempiä selityksiä ja venkoilua joiltakin ehdokkailta, miksi juuri heidän ehdokaslomakkeista pitää sana eläkeläinen poistaa, vaikka he saavat tilin joka kuukausi eläkelaitokselta ja ovat tosiasiassa eläkkeellä. Suurin osa eläkkeellä olevista ehdokkaista ovat ylpeitä Suomen hyvästä eläkejärjestelmästä ja käyttävät mielellään tittelissään eläkeläismainintaa, niinkuin pitääkin, mutta joukossa on aina muutama jotka pitävät mainintaa nimensä yhteydessä jotenkin alentavana ja rasitteena, vaikka kieli pitkällä odottavat eläkkeellä olevilta kuntalaisilta äänisaalista. Äänestäjät haluavat varmaan selvittää itselleen ennen äänestyspäätöstä ehdokkaan taustoja ja siihen heillä on oikeus. Harri Rapo Vaaliasiamies (sdp) 12.9. Henna ja Jukka Kujanperä, Sodankylä (53/4340) 17.9. Jaana ja Juha Impiö, Rovaniemi (53/4310) 19.9. Maarit ja Markku Vaattovaara, Rovaniemi (48/3275) 20.9. Marjo-Riitta ja Juha Romakkaniemi, Rovaniemi (50,5/3775) 21.9. Maiju Nieminen ja Jani Harri, Rovaniemi (51/3830) 22.9. Emilia ja Tuomo Marttinen, Rovaniemi (49/3470) 22.9. Jonna Alaruikka ja Teemu Juujärvi, Rovaniemi (48,5/3170) 22.9. Cristina ja Reijo Kähkönen, Muurola (48/2700) ASUKKAIDEN JA PÄÄTTÄJIEN KESKUSTELUTILAISUUDET JATKUVAT TULE, OSALLISTU JA VAIKUTA! Rovaniemen kaupunki järjestää eri puolilla kaupunkia asukkaiden keskustelu- ja kuulemistilaisuuksia. Ti 2.10. Korkalovaaran peruskoulu, Miehentie 12 Ke 3.10. Rantavitikan peruskoulu, Yliopistonkatu 6 Ti 9.10. Ounasrinteen koulu, Matkajängäntie 5 Ti 16.10. Nivavaaran koulu, Asematie 1 Ke 17.10. Ylikylän koulu, Ylikyläntie 23 Ma 22.10. Tiroli sali, Rovakatu 2 Kaikki tilaisuudet klo 18.00-20.00. Tule keskustelemaan ja kertomaan päättäjille miten Rovaniemen keskustan suuralueen asukkaiden osallistumista ja vaikuttamista elinympäristön ja palvelujen suunnitteluun ja päätöksentekoon tulee kehittää? Millaisella asuinaluetoiminnalla luodaan lisää hyvinvointia arkeen? Kuinka asuinalueiden viihtyisyyttä ja turvallisuutta voidaan parantaa? Tilaisuudessa tiedotetaan asukkaiden kanssa yhteissuunnitteluna laadittavasta Asukkaiden osallisuuden ja vaikuttamisen ohjelmasta 2013-2016 ja sen toteuttamisesta. Ohjelman päätavoite on kaiken ikäisten asukkaiden osallisuuden ja vaikuttamismahdollisuuksien edistäminen. Ennen tilaisuuden alkua kahvitarjoilu, tervetuloa! Helmikammari ikäihmisten kyläpaikka Pohjolankatu 4, käynti torin puolelta Kammari ja kahvio avoinna ma-to klo 10-14. Ohjelmien aikana kammarin vapaat tilat käytettävissä. Ma 1.10. Klo 10 Äiti Teresan peittotalkoita. Otamme vastaan myös valmiita peittolappuja. 11.15 Liikuntatuokio. 12-12.50 Yhteislaulua, Heikki Ahola ja Matti Granroth. 13 Hengellinen keskustelupiiri, Antti Lehmus. Ti 2.10. Klo 10 Avoin käsityöpiiri: Tule juttelemaan tai tekemään omia käsitöitä. 10 Liikuntatuokio. 10.30 Raamattupiiri, Ilmo Pulkamo. 12 Runopiiri, Raija Salolahti. 13 Virret tutuiksi, Leila ja Lea, säestää Heikki Ahola. Ke 3.10. 10-11.30 Atk:ta senioreille. 12 Taidepiiri. 14 Helmikammarin vapaaehtoisten kuukausipalaveri. To 4.10. Klo 10 Yhdessäoloa. 11 Miesten hengellinen piiri. 12 Toivevirret Heikki Ahola, viikkohartaus Samuel Mäkinen. 13.15 Uutelan Leilan tietokilpailu. Helmikammarin taulunäyttely: Lapin lumo, runo- ja kuvataidenäyttely, Maria Ahmed, Rovaniemen kuvataidekoulun oppilas. 4.10. asti. Kaikenikäiset vapaaehtoistyöstä kiinnostuneet, tervetuloa mukaan. Oletko kiinnostunut vetämään esim. : atk-ohjausta senioreille, käsityö- ja askartelupiiriä, hengellisiä piirejä, taidepiiriä, tai vapaaehtoiseksi kahvioon tai saliin, tai leipomaan, ym. Ota yhteyttä, tule käymään! Tiedustelut loka- marraskuun ajan diakonissa Arja Rissanen 0400-376472 Rovaniemen Seurakunta UR on verkossa! Lue näköislehti www.uusirovaniemi.fi Osallistu keskusteluun facebook.com/uusirovaniemi

8 Ihmiset Uusi Rovaniemi perjantaina 28.9.2012 Syömiseen liittyvät rituaalit ja säännöt tuovat tunteen siitä, että oma elämä on hallinnassa. Anniina Nissinen PARANTUNUT. Vertaistukihenkilö Heta Erkkilä tukee ja auttaa syömishäiriöön sairastuneita Rovaniemen tukiryhmässä. Mikä? Epätyypillinen syömishäiriö Syömishäiriön yleisin tyyppi. Siitä kärsii noin viisi prosenttia syömishäiriöisistä. Sairaus, jonka oireet eivät täytä anoreksian, bulimian tai muun määritellyn syömishäiriön kuvausta. Siitä kärsivä voi esimerkiksi välillä saada ahmimiskohtauksia, välillä paastota ja välillä syödä normaalisti. A Hälytyskellojen tulee soida heti, jos syömiseen liittyy ahdistuneisuutta. Kun ihmisarvo mitataan kilogrammoina Syömishäiriöstä toipunut Heta Erkkilä tukee nyt sairastuneita vertaisryhmässä Anniina Nissinen Syömishäiriö Rovaniemeläinen Heta Erkkilä oli 12-vuotias, kun sairastui epätyypilliseen syömishäiriöön pitkään jatkuneen koulukiusaamisen seurauksena. Kahdeksan vuotta hän kontrolloi syömistään tiukasti, laihtui, korvasi aterioita liikunnalla ja piilotteli ongelmaansa. 18-vuotiaana hän hakeutui hoitoon, koska ymmärsi, ettei jaksa enää yksin. Toisella paikkakunnalla asuneet läheiset toimivat toipumisprosessissa tärkeänä tukena. Perheelle ja silloiselle poikaystävälleni kuuluu kiitos siitä, että olen ylipäätään hengissä, Erkkilä toteaa. Hoidon myötä nuori nainen pääsi irtautumaan elämää kontrolloivasta syömisestä, totutteli normaaliin arkeen ja terveeseen liikuntaan. Pikkuhiljaa elämää hallinneen pakonomaisuuden korvasi rentous ja elämänilo. Kun päänsisäinen ääni hiljeni, tiesin että olen parantunut. Minulla syömishäiriöstä toipuminen kesti kaksi vuotta, mutta siihen voi mennä aikaa jopa 6 8 vuotta, nyt 22-vuotias Erkkilä kertoo. Syömishäiriöön sairastuneita on yksistään Rovaniemellä kymmeniä. Vaikka valtaosa heistä on nuoria tyttöjä, sairastuneita löytyy tasaisesti jokaisesta ikäryhmästä. Joukossa on myös miehiä. Heta Erkkilä uskoo sairastuneiden määrän olevan paljon suurempi, mitä on tiedossa. Anorektikot, ortorektikot ja bulimikot osaavat piilottaa sairastumistaan ja oireitaan hyvinkin pitkään. Myös avun hakemisen kynnys on korkea. Hoitoon tulisi hakeutua mahdollisimman aikaisessa vaiheessa, koska silloin paraneminen on helpompaa. Hälytyskellojen tulee soida heti, jos syömiseen liittyy ahdistuneisuutta ja kielteisiä tunteita. Mikäli sairaus pääsee etenemään pitkälle, se voi haitata sosiaalista elämää ja aiheuttaa vakavia fyysisiä ongelmia, kuten ahdistusta, masennusta, lapsettomuutta ja jopa itsetuhoisuutta. Pahimmassa tapauksessa se voi johtaa kuolemaan. Syömishäiriöön sairastuu jossakin elämänsä vaiheessa noin kymmenen prosenttia väestöstä. Siihen voi sairastua periaatteessa kuka tahansa, mutta usein sysäyksenä on jokin traumaattinen kokemus tai jokin oman elämään liittyvä asia, jota ei pysty hallitsemaan. Sitä tunnetta yritetään paikata kontrolloimalla omaa syömistään tiukasti. Syömiseen liittyvät rituaalit ja säännöt tuovat tunteen siitä, että oma elämä on hallinnassa. Pohjois-Suomen syömishäiriöperheet -yhdistys virittelee vertaistukiryhmän toimintaa uudelleen tauon jälkeen. Ryhmän kolme vertaistukiohjaajaa toimii sairastuneiden tukena, keskustelee, jakaa kokemuksiaan ja näyttää, että sairaudesta toipuminen on mahdollista. Yhdistykselle tulleet kyselyt kielivät siitä, että tukiryhmille on tarvetta. Tarkoituksena on perustaa tukiryhmä myöhemmin myös sairastuneiden läheisille. Ryhmän yhtenä ohjaajana toimiva Erkkilä toteaa vertaistuen olevan toipumisen kannalta äärimmäisen tärkeää, sillä vain sairaudesta parantunut voi päästä sisälle syömishäiriöisen vääristyneeseen maailmaan. Minä en sairastaessani saanut tukea, vaikka olisin sitä kipeästi tarvinnut. Nyt jaan omia kokemuksiani sairaudesta mielelläni, jos voin pelastaa sillä yhdenkään ihmisen elämän, hän sanoo. Syömishäiriöön sairastuneiden vertaistukiryhmä kokoontuu joka toinen torstai, klo 18 19.30. Balanssin tiloissa, Valtakatu 16. Seuraava tapaaminen 4.10. Kenttämaata muistellaan Rovaniemeläiselle teatteri- ja musiikkiväelle tuttua Tapani Kenttämaata muistellaan lauantaina Hilpeässä krouvissa. Kenttämaa kuoli pitkälliseen sairauteen viime kesänä. Hän oli 44-vuotias. Tapani Kenttämaa toimi valo- ja äänimiehenä Rovaniemen teatterissa, jossa hän aloitti työuransa vuonna 1997. Hän valmistui musiikkiteknologiksi nykyisestä ammattiopisto Lappiasta vuonna 2004. Kenttämaa oli myös aktiivinen harrastelijanäyttelijä sekä musiikkimies. Vahvasta lauluäänestä tunnettuna hän oli myös yksi Mr. Lordin johtaman kuoron laulajista viime keväänä televisiossa esitetyssä Kuorosota-ohjelmassa. Muistoillan ohjelmaan kuuluu paljon musiikkia sekä lyhyitä teatterituokioita. Lavalla käyvät ainakin bändit Harvesters, Bad Mood ja Järjestysmiehet. Illan aikana kuullaan myös Lordin kuorolaisia, ja lava on vapaa muillekin halukkaille. Musiikkia ja ohjelmaa Tapani Kenttämaan muistoksi la 29.9. klo 19 Hilpeässä krouvissa. Vapaaehtoinen pääsymaksu. Luento ja elokuva Särestöniemestä Korundin syksyn luentosarjassa on vuorossa Petrus Kauppisen luento Puukolla raapien ja väriä lisäten - havaintoja Särestöniemen maalaustyöskentelystä. Luennolla katsotaan hieno Eeli Aallon elokuva Reidarin värilliset aistimukset. Elokuva on vuodelta 1973 ja se edusti aikanaan Suomea Venetsian dokumenttifestivaalilla. Elokuvassa Reidar paljastaa katsojalle omaperäisen lasuuritekniikkansa. Hän kertoo taiteilijana olostaan Lapissa, matkoistaan ennustaen lopulta koillisen Lapin muuttuvan massaturismin kohteeksi. Luennolle pääsee taidemuseon pääsymaksulla tai kausikortilla. Luentoa ennen voi tutustua Särestöniemen näyttelyyn Harvoin lempeä tuuli puhaltaa arktisille jängille sekä muihin taidemuseon näyttelyihin. Petrus Kauppisen luento Reidar Särestöniemestä ke 3.10. klo 18 Korundissa. Puimalassa keskustellaan maahanmuuttajuudesta Tiistaina keskustellaan Rovaniemen aikuislukiolla maahanmuuttajuudesta. Puimalassa Deeq, Mustafa, Ashkan ja Leith tuovat esiin ajatuksiaan elämästä Rovaniemellä. Illan aikana selviää, mitä koulutusta ja tukea kaupungissa on tarjolla ja mitä kotoutumisen edistämiseen tarvitaan. Omia ajatuksiaan tuovat esiin myös SPR:n ja Rovaniemellä olevien kouluttajatahojen edustajat. Kaupunkilaisten ääni kuuluu myös, ja kuntavaaleihin valmistautuvat ehdokkaat ovat erityisen tervetulleita keskusteluun mukaan. Tilaisuuden järjestää Opin Aika -hanke. Se on Rovaniemelle ilman perhettä muuttaneiden turvapaikanhakijanuorten elämänhallinnan ja suomen kielen hanke. 65 nuorta on ollut kolmen vuoden aikana mukana hankkeessa. Nuorista osa jatkaa peruskoulussa, ammatillisissa tai valmentavissa opinnoissa. Keskustelu maahanmuuttajuudesta ti 2.10. klo 17.30 Lyseonpuiston lukiolla. Vapaa pääsy, kahvitarjoilu klo 17.

Uusi Rovaniemi perjantaina 28.9.2012 9

10 Uusi Rovaniemi perjantaina 28.9.2012 Menoksi Napapiiri liikkuu Lähetä menotieto MENOKSI-PALSTALLA JULKAISTAAN TIETOJA TULEVISTA YLEISÖTAPAHTUMISTA. LÄHETÄ MENOTIEDOT sähköpostitse ur.toimitus@uusirovaniemi.fi tai postitse Uusi Rovaniemi, Veitikantie 2 8 A, 96100 Rovaniemi Lähetä tiedot ajoissa: keskiviikon lehteen ti klo 12:een mennessä ja perjantain lehteen to klo 12:een mennessä. Menotiedot ovat toimituksellista aineistoa. Toimitus valitsee ja käsittelee julkaistavat tiedot.! Kansien välissä Kaupunginkirjaston työntekijät esittelevät kokoelmien uutuuksia. Niin kohtasin onnen alla punaisen taivaan Raili Mikkanen: Laulu punaisesta huoneesta, Minerva 2012. Venäjän armeija varautui ensimmäisen maailmansodan vuosina Saksan maihinnousuun ja rakennutti Etelä-Suomeen tykistöasemia ja muita linnoituksia. Työmiehistä oli pulaa ja niinpä armeija toi työvoimaa aina Kiinasta saakka. Olot kasakoiden vartioimissa työleireissä olivat surkeat ja pulaa oli kaikesta. Siten ei liene ihme, että ensimmäiset tulokkaat karkasivat pian tulonsa jälkeen. Ruokaa kerjättiin, jopa ryöstettiin. Tämä on taustalla Raili Mikkasen historiallisessa romaanissa, jonka tapahtumat sijoittuvat Helsingin liepeille Sipooseen syksyllä 1916. 22-vuotias Annika on valmistunut ylioppilaaksi, mutta asuu vielä kotona vastaten perheen taloudesta isän kuoleman jälkeen. Hän jää yksin isoon taloon äidin lähdettyä parantolaan. Annikaa varoitellaan kiinalaisista, joita työskentelee venäläisten tietyömaalla. Hän uhmaa kaikkia varoituksia kohdatessaan sattumalta Li Yaon, joka työskentelee venäläisten tulkkina. Hän pyytää nuoren kiinalaisen kylään. Li Yao näkee Annikan kotona täyden kirjahyllyn ja ajatuksen: eivätkö he voisi kertoa toisilleen kirjoista? Li Yaolla on intohimoinen suhde kirjoihin ja lukemiseen kirjat kertovat maasta ja ihmisistä paljon, mitä ihmiset ajattelevat tärkeistä asioista. Mikä liikuttaa mieltä, miksi? Annika valitsee Johannes Linnakosken kirjan Laulu tulipunaisesta kukasta ja Li Yao puolestaan kertoo kiinassa suositusta tarinasta Punaisen huoneen uni. Mitä he kertovat toisilleen kirjoista, mihin kaikki johtaa? Nuorten tapailu ei jää kyläläisiltä huomaamatta. Nuorten tarinan ohella kirja kertoo mielenkiintoisesti kahdesta erilaisesta kulttuurista mikä niissä on samaa, mikä erilaista. Kirja herättelee ajatuksia myös eri kulttuureista tulevien kohtaamisesta ja tekee näkyväksi niitä ennakkoluuloja, joita kaikki vähänkin vieras asia herättää. Raili Mikkanen on kirjailija ja toimittaja, joka on julkaissut jo kuutisenkymmentä teosta. Hän on kirjoittanut niin lapsille ja nuorille kuin aikuisillekin. Viime vuosina Mikkanen on erikoistunut historiallisiin romaaneihin. Hän sai Aino Kallaksen nuoruudesta kertovasta nuortenromaanista Ei ole minulle suvannot! Finland Junior -palkinnon vuonna 2002. Helena Kokko Kirjastonhoitaja, Aalto-sali Listalla Varatuin kirjallisuus Rovaniemen kaupunginkirjastossa. 1. Sofi Oksanen: Kun kyyhkyset katosivat 2. Outi Pakkanen: Toinen kierros 3. Leena Lehtolainen: Paholaisen pennut 4. Enni Mustonen: Kultarikko 5. Riikka Pulkkinen: Vieras 6. Blaine Harden: Leiri 14 pako Pohjois-Koreasta 7. Pertti Suominen: Armeijan silmänä ja korvana 8. E. L. James: 50 shades 9. Tuija Lehtinen: Tuhansien aamujen talo 10. Pekka Jaatinen: Kuolema Suursaaressa Teatteri Viiru ja Pesonen ke 3.10. ja to 4.10. klo 12, Rovaniemen Teatterin Paavo-näyttämöllä. Liput 6 e. Peltirumpu pe 5.10 ja la 6.10. klo 19 Wiljamissa, Urheilukatu 1. Liput 12/8/ e. Maaninkavaara pe 28.9. ja la 29.9. klo 19, pe 5.10 ja la 6.10. klo 19, Rovaniemen Teatterin Ertsa-näyttämöllä. Liput 16/13/9 e. Elokuvat Shame ma 1.10. klo 19.30 Wiljamissa. Lippu 5 e, sarjalippu 17 e, pakollinen jäsenyys 3 e. Konsertit Lapin maisemissa, Lapin Kamariorkesterin viihdekonsertti pe 28.9. klo 19. Korundi-salissa. Johanna Rusanen, sopraano, Petri Ikkelä, harmonikka ja musiikin johto. Liput 15/12/6 e. Yö Pelko ja rakkaus -konsertti to 4.10. Korundisalissa. Liput 38 e. Lipunmyynti Korundista: 016 322 2822. Rock, tanssit, klubit DJ S Moody Allen and 12ne pe 28.9. ja la 29.9. klo 22.30 CityHotellin Bull Barissa. Vapaa pääsy. Pailakan Jokerit tanssittaa pe 28.9. klo 21 ravintola Arianissa. Vapaa pääsy. Future Shorts -lyhytelokuvaklubi, Deep n Dope DJs pe 28.9. Kauppayhtiöllä. Liput 3 e. Ressut Allstars pe 28.9. klo 22. Oliver s Cornerissa. Satellite Stories, DJ:t Soulmate, Deep n Dope la 29.9. DJs, liput 6 e. Tight Night: Desto la 29.9. Bar Legendassa liput 5 e. Mika Sundqvist -tribuutti Juicelle la 29.9. klo 22 Uitto Pubissa. Liput 8 e. Trubaduuri-ilta: Arttu Salonen to 4.10. klo 22 Uitto Pubissa. Vapaa pääsy. Hämärästä aamunkoittoon pe 5.10. klo 22 Oliver s Cornerissa. Roots n River Blues-festival Irving Louis Lattin (USA) koululaiskonsertti to 4.10. klo 13 Wiljamissa. Slim Butler & The Slim- Cuts (FIN), Olli Ontronen & Mighty Shitty (FIN) pe 5.10. klo 22. Hotelli Cumuluksessa. Liput 15 e. Irving Louis Lattin Band (USA/FIN), James Harman & T. Leino Band (USA/FIN), HEnry O Band (FIN/USA) la 6.10. klo 22 Hotelli Pohjanhovissa. Liput 20/25. Urheilu Suomi-sarjan ottelu RoKi Red Ducks la 29.9. klo 16, Lappi Areenalla. Liput 10/6. Muuta Yhdessä olemme enemmän Jouluyrittäjät haastavat koko kaupungin yhteistyöhön YHTEISTYÖTÄ. Joulupukki yhdistää SantaPark Elämäni paras päivä. Näin kirjoitti Napapiirillä vieraillut venäläislapsi Santaparkin vieraskirjaan. Tämä on parasta palautetta mitä voimme saada, sanoo Santaparkin toimitusjohtaja Ilkka Länkinen. Joulupukin Kammarin toimitusjohtaja Jarmo Kariniemi nyökyttelee vieressä. Miehet tekevät tiivistä yhteistyötä, niin kuin sitoutuneiden Joulupukin auttajien kuuluukin. Viime kesänä Joulupukin Kammarilla, Santaparkilla ja Ounasvaaran pirteillä oli yhteinen radiomainoskampanja. Joulupukin kesäkisaan osallistui tuhansia kanavan kuuntelijoita. Kun Napapiirillä käy kansainvälistä mediaa, Joulupukki liikkuu sujuvasti Santaparkin ja Kammarin välillä: sisäkuvaukset tehdään Kammarilla, ulkokuvat otetaan Santa- Parkilla. Mediavierailujen merkitys on mittaamattoman arvokas. Viime joulun alla Rovaniemi listattiin yhdeksi parhaimmista joulukohteista koko maailmassa. Rovaniemi on ainoa paikka maailmassa, jossa Joulupukki on tavattavissa vuoden jokaisena päivänä. Sillä on valtava imagollinen merkitys, Länkinen muistuttaa. Meidän on ihan turha pyrkiä maailmalle yksittäisinä yrityksinä vaan matkakohteena nimeltä Rovaniemi, the Official Hometown of Santa Claus. Yhdessä olemme enemmän, Kariniemi jatkaa. Miehet korostavatkin, että ei riitä, että joulun henki näkyy vain napapiirillä, vaan se pitää pystyä kokemaan koko kaupungissa. Matkailija ei kohtaa pelkästään Joulupukkia, vaan kokee koko alueen. Olemme yhtä vahvoja kuin heikoin lenkki, miehet muistuttavat yhdestä suusta. Taidetyöpaja lapsille kauppakeskeskus Revontulen Onnenpäivillä pe 28.9. klo 10 18, la 29.9. klo 10 16 ja su 30.9. klo 12-16. Lastenkonsertti Pelle Positiivi pe 28.9. klo 18. Vapaa pääsy. Buddhalainen retriitti 28. 30.9. Sydänmaassa, Illintie 51. Nga-la Rig dzin Dorje: Romance and Relationship in Buddhist Tantra. Tiedustelut: north@arogadzong.com, p. 050 438 2811. Miss Rovaniemi -kilpailu la 29.9. klo 12 ja 14, kruunajaiset klo 15. Suomen Mensan testipäivä la 29.9. klo 14 Lyseonpuiston lukiolla. Hinta 40 e, testiin ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Alaikäraja 16 vuotta. Ounasrinteen kirjaston 30-vuotisjuhla la 29.9. klo 12 16. Kaisu Kairakari lausuu runoja, lauluduo Ringwear. Sámi boddu Tuokio saameksi torstaisin klo 16.30 Rovaniemen kaupunginkirjaston Lappi-osastolla. Opetellaan pieniä fraaseja ja lauluja, pelataan lautapelejä ja tutustutaan saamelaiskulttuuriin. Ravintoa ja musiikkia -tapahtuma su 30.9. klo 9 16 Lapin urheiluopiston Tiera-auditoriossa. Tilaisuus on maksuton. Mikkelinpäivän perhemessu su 30.9. Rovaniemen kirkossa klo 10 ja Muurolan kappelilla klo 11. Messun jälkeen burmalainen lounas. Syömishäiriöön sairastuneiden vertaistukiryhmä 4.10. klo 18. Balanssin tiloissa, Valtakatu 16. Kankaankuviointia 7 12-vuotiaille lapsille käsityökoulu Peukun iltapäiväpajassa to 4.10. klo 16 17.30. 10 e/hlö. Ilm. 2.10. klo 10-17, p. 040 6800101/Taito Lappi, Valtakatu 21. Minikino: Janoschin Tarinatuokio to 4.10. klo 9.15. ja 10 Muurolan kirjastossa, Koulukaari 10. Neuvokkaan iltamat Wanhaan malliin pe 5.10. klo 17.30 22 Lyseonpuiston lukiolla, Ruokasenkatu 18. Ohjelmaa, puffetti, tanssia. Pääsyliput 10 e. Liput Neuvokkaasta 1.10.-4.10. ja pe klo 16. alkaen Lyskalta. Hevosten ja ponien match show la 6.10. klo 12 Mäntyvaarassa. Osallistumismaksu 8 e, ilm. 1.10. mennessä Kirsi Haapasaari/040 7589577. Myös keppihevosten luokka.

Uusi Rovaniemi perjantaina 28.9.2012 11 Kolmen kärki Moppi Käy aseeksi ryöstäjää vastaan. Moppi Pitää villakoirat kurissa. Moppi Kannattaa pitää käden ulottuvilla. Matleena Muotkavaara VIELÄ EHDIT ÄÄNESTÄÄ. Voittaako Matleena Muotkavaaran Ampiais-rohmu Kesäfoto-kilpailun? Se selviää vielä sunnuntaihin jatkuvassa äänestyksessä. Käy katsomassa kaikki kuvat kauppakeskus Revontulen näyttelyssä tai UR:n facebookissa ja lähetä sähköpostia osoitteeseen ur.kilpailu@ uusirovaniemi.fi. Kirjoita viestiin kuvan ja kuvaajan nimi sekä omat yhteystietosi. Revontulessa voit osallistua myös äänestyslipukkeella. Äänestäjien kesken arvotaan kolme 20 lahjakorttia Roifotoon sekä pieniä tuotepalkintoja. n Ilkka Länkisen (vas.) ja Joulupukin Kammarin Jarmo Kariniemen. Luennot, keskustelut Keskustelua maahanmuuttajuudesta ti 2.10. klo 17.30 Rovaniemen aikuislukiolla. Järj. Opin aika -hanke. Eroon työttömyydestä, ajankohtaista keskustelua työttömyydestä ke 3.10. klo 14 17.30, Cafe Lumpeen tiloissa, Kansankatu 2. Kahvitarjoilu. Puukolla raapien ja väriä lisäten -havaintoja Särestöniemen maalaustyöskentelystä, Petrus Kauppisen luento ja Reidarin värilliset aistimukset Eeli Aallon elokuva taiteilijasta (1973) ke 3.10. klo 18 Korundissa. Liput 8/5 e. Näyttelyt TIEDEKESKUS PILKE Ounasjoentie 6. Ti pe klo 9 18, la su klo 10 18. Pilke kertoo pohjoisten metsien kestävästä käytöstä. ARKTIKUM Pohjoisranta 4. Näyttelyt, Valo-galleria ja kauppa avoinna ti su klo 10 18. Pohjoiset keinot, maakuntamuseon perusnäyttely. Muuttuva Arktis, Arktisen keskuksen perusnäyttely. Taiteiden tiedekunnan alumnien näyttely galleria Valossa 30.9. saakka. ILO169: Kenen ma mikä oikeus? kirjanäyttely Arktisen keskuksen kirjastossa 21.10. saakka. Vapaa pääsy. Kurkista Lapin luontoon Peek at Nature -näyttelyssä mm. Jouko Lehmuskallion valokuvia pohjoisen luonnosta 28.10. saakka. Liput 4 e. Tsöh, tsöh! Kuuluuko? Lappilaisen populaarimusiikin historiaa 15.11. saakka. Joulupukin Kammari Kansainvälisesti Rovaniemellä moni asia on tosi hyvin, mutta kehittämisen ja uudistumisen paikkojakin on. Ilkka Länkinen ja Jarmo Kariniemi toivottavatkin tervetulleeksi joulukolmion kaavoituksen, jonka avulla alueesta tulee eheämpi. Länkinen ja Kariniemi iloitsevat, että Joulupukin kotikaupungin kehittämiseen on löytynyt yhteinen sävel ja arvot. He haastavatkin kaikki mukaan tekemään Rovaniemestä entistä ainutlaatuisempi paikka. Kun Rovaniemi on kansainvälisen kiinnostuksen kohteena, emme ole riippuvaisia pelkästään eurokriisin vuoksi tulematta jääneistä eurooppalaisista matkailijoista, vaan asiakkaat tulevat Venäjältä, Kiinasta, Australiasta ja Brasiliasta, Jarmo Kariniemi sanoo. Mitä useammalle asiakasryhmälle meillä on tarjottavaa, sitä ympärivuotisempaa matkailusta tulee ja sitä useampi toimija siitä hyötyy, Länkinen korostaa. Yritysten lisäksi Kariniemi ja Länkinen haastavat joulupukin apulaisiksi ihan jokaisen rovaniemeläisen esimerkiksi sytyttämällä valoja ikkunaan tai tekemällä lumilyhtyjä. Näin pimeys käännetään matkailuvaltiksi ja yllätetään vieraat positiivisesti. Miehet visioivat, että Rovaniemelle toteutettaisiin tempaus, jolla päästäisiin Guinnessin ennätystenkirjaan. Siihen tarvitaan jokaista kaupunkilaista. Tuija Kauppinen Juttusarjassa kerrotaan kuinka Rovaniemen brändi muutetaan sanoista teoiksi. Seuraavana vuorossa on Heikki Hepoaho Pilkkeestä. ROVANIEMEN KAUPUNGINKIRJASTO Jorma Eton tie 6. Pääkirjasto avoinna: ma to klo 9 20, pe klo 9 18, la klo 11 16, lehtisalit la klo 9-16. Lehtisalit ja ja Lapponica-salin näyttelyt su klo 11 16. Poronpolkuja vuosinäyttely 30.9. saakka Lapponicasalissa. Uutta maata merestä Uusia tuotteita Merenkurkusta Rovaniemen Muotoiluhuoneen Vitriini-galleriassa 30.9. saakka. Elämää & unelmia Enni Remeksen ja Daniela Ferrettin taidenäyttely pääkirjaston aulassa 30.9. saakka. Saamelaismusiikin näyttely Lappi-osastolla 20.10. Käsityökoulu Peukun oppilastöiden vitriininäyttely Lapin maakuntakirjastossa 1.-28.10. saakka. KULTTUURITALO KORUNDI Lapinkävijäntie 4. Avoinna tisu klo 11 18. Harvoin lempeä tuuli puhaltaa arktisille jängille, Reidar Särestöniemen teoksia 25.11. saakka. Taiteen kohtaamispisteitä, teoksia Pohjola Pankin Taidesäätiön kokoelmasta 25.11. saakka. Kelluva maailma Floating World, suomalaista nykytaidetta Jenny ja Antti Wihurin kokoelmasta. 20.1.2013 saakka. Kuukauden taiteilija: Liisa Harju, teoksia Korundin kahvilassa syyskuun ajan. GALLERIA NAPA Jorma Eton tie 6. Avoinna ti to klo 12 18, pe klo 11 17, la klo 12 16. Kalle Lampela: Toisenlaisissa 28.9. 18.10. Puutarha, Ulla Niskasen, AnneMilanan, Paula Suomisen ja Siiri Niemelän teoksia taidelainaamossa 17.10. saakka. VARJO GALLERIA Rovakatu 40. Avoinna ma pe klo 10 17, la su klo 12 16. Retrospektiivi, Harri Pöyhtärin 50-vuotisjuhlanäyttely 30.9. saakka. KAJO Taiteiden tiedekunta, Rotko, Siljotie 2. Avoinna ma-pe 7.30 19.00, la 8 15, su suljettu Me tulemme taas, Helena Nissisen öljy- ja akryylimaalauksia sekä grafiikkaa Kajo 1:ssä 11.10. saakka. Toinen luonto another nature, Anu Jormalaisen töitä Kajo 3:ssa 11.10 saakka. PALAS RY:N TAIDE HOITAA -NÄYTTELYT Asenteella, Jani Kuhan maalauksia Sairaalakadun terveyskeskuksessa 16.10. saakka. Luonnonvalossa, Kati Kannon näyttely Saarenkylän terveyskeskuksessa 25.10. saakka. Eila Salmen akvarelleja, Näsmänkiepin terveyskeskuksessa 25.10. saakka. MUUT Elina Maalismaan paperiveistoksia Taito Lapin tiloissa lokakuun ajan. Auki myymälän aukioloaikoina, Valtakatu 21. Laaja Saamenmaa -kirjanäyttely Ounasrinteen kirjaston lastenosastolla 5.10. saakka. Legenda jo eläessään Timo K. Mukan kirjanäyttely Ounasrinteen kirjastossa 31.10. saakka. Villi maa Kati Kannon öljyvärimaalauksia Ounasrinteen kirjastossa 15.10 saakka. Ciudades Kaupunkeja, Carlos Crespon valokuvia Lapin yliopiston pääaulassa 31.10. saakka. Rovaniemi kylästä kaupungiksi -kirjanäyttely Ounasrinteen kirjastossa 31.10. saakka. Talvikausi on käynnistynyt syyskuun alussa. Omat ryhmät eri ikäisille tytöille ja pojille. Harjoitukset ovat Korkalovaaran koululla sekä Rantavitikan koululla. Kokeile maksutta kaksi ensimmäistä viikkoa. Lisätietoja: www.ronmky.net tai 040 735 2222/Anne klo 15 jälkeen. Aloita mukava harrastus, KORIPALLO! Avajaisia vietetään keskiviikkona 3.10.2012 klo 18.30 alkaen Korkalovaaran koululla isossa salissa. Tervetuloa mukaan! Taitajien tekijä LÄHIHOITAJA Tammikuussa 2013 alkavat koulutukset: Lähihoitaja, nuorten ammatillinen peruskoulutus Pääsyvaatimuksena lukio/yo. Haku syksyn yhteishaussa Lähihoitaja, näyttötutkintoon valmistava koulutus Pääsyvaatimuksena lukio/yo, ammatillinen perustutkinto tai alalta hankittua osaamista. Haku 12.10. Lähihoitaja, jalkojenhoidon koulutusohjelmaopinnot Pääsyvaatimuksena sosiaali- ja terveysalan perustutkinto. Haku 26.10. mennessä, hakulomake osoitteesta Lisätiedot, hakulomakkeet ja esitteet: Puhelun hinta 8,28 snt + 7 snt / min lankaverkosta tai 17 snt / min matkapuhelinverkosta Kaupunki verkossa www.uusirovaniemi.fi

12 Uusi Rovaniemi perjantaina 28.9.2012 Liikehakemisto Maakuntakatu 21 Roi PARTURI-KAMPAAMO MARIA 044/5364208 ANNELI 044/2101078 TURVALLINEN TIE ASUNTOKAUPPAAN! Pyydä ilmainen arvio ja palvelutarjous. www.huoneistoketju.fi HEDEVÄLITYS LKV Kauppatori, 96100 Rovaniemi puh. 040 820 3790 EMÄNTÄ- PALVELU Kaikki kodin askareet! Pirauttele, Riikka Hyöky p. 040 552 3925 Muista kotitalousvähennys! LUONTAISHOITOLA URANUS kalevalainen jäsenkorjaus vyöhyketerapia energiahoidot Selvänäkökanavoinnit BEMER hoidot, vuokraus, myynti Martin Hansén-Haug 040-533 9521 Koskikatu 36-38 B 11 www.uranus.suntuubi.com AVOINNA: ti-pe 9-17, la 8-14 ROVAKATU 8 P. 016 310 410 Päivi Leinonen P. 040-726 7041 pe sopim. mukaan www.kosmetologipalvelu.fi 040-7706952 HIERONTA Eija 040 724 0333 Aaro 040 596 1537 PARTURI KAMPAAMO Carolina Kansankatu 14 Satu 040-729 6520 Maria 040-765 4213 Elli 044-290 1110 Uimahalli Vesihiisi Nuortenkatu 11 HANNELE 040 548 8752 SAANA 040 8313 355 Aallonkatu 2 96200 Rovaniemi p. (016) 311 022 www.b4you.fi Maastoratsastusvaellukset. Istuntakurssit. www.hummalomat.fi p. 040-5131 046 Kotipalveluja Piipun pellitykset Ikkunan vesipellit ym. rakennusten peltityöt Hae meiltä piipun pelleistä mittakaavakuva ja helpota tilaamista! Toimitusmyyntinä vesikourut ja syöksyt Kysy tarjous! -Kodin kunnostukset ja remontit -Lumityöt ja muut pihatyöt -Talonmiespalvelut. Mökkitalkkari -Ruuanlaitto, siivous, asiointiapu ym. Soita ja kysy! TOMMI NIKKILÄ 0400-885 382 RIITTA ANKKURI 0400-693 094 Suosiolantie 10, Rovaniemi Seppo p. 040 180 3613 pelti@lvi-lamsa.inet.fi Tummien äänimaailmojen Desto Desto on suomalaisen dubstep-tuottajapolven pioneerejä. Kokonaisvaltaisesti genreä elävöittäneen tuottajan musiikki ammentaa tummista pohjoisen äänimaailmoista ja on saanut sen ansiosta paljon kansainvälistäkin huomiota. Useat suuret kansainväliset tuottaja- ja radiolegendat ovat arvostaneet hänen omaperäisen tyylinsä korkealle. Deston musiikki on saanut laajasti vaikutteita useista eri musiikkigenreistä ja voidaankin sanoa hänen dj-keikkojensa kuljettavan kuulijat läpi kaikkien bassopoljentaisten musiikkimaailmojen. Tässä kuussa myös Kroatiassa ja ensi kuussa Hollannissa, sekä Norjassa esiintyvä tuottaja nähdään ensimmäistä kertaa Rovaniemellä. Desto esiintyy la 29.9. Tight Night -klubilla Bar Legendassa, liput 5 e. Elina Maalismaan paperitaiteessa leikkii valo Taiteilija Elina Maalismaa toteuttaa unelmaansa tehdä paperista suuria ja keveitä rakenteita, joissa valo leikkii. Vanhasta kaupungintalosta inspiraationsa saanut ikkunalle asetettu veistos käy vuoropuhelua kadun toisella puolella sijaitsevan alkuperäisen rakennuksen kanssa. Maalismaan Ritirati-teos taas on saanut inspiraationsa hallasta. Paperin sävy ja valo yhdessä synnyttävät aistittavan kylmän tunnun. Elina Maalismaan työt ovat esillä Taito Lapin tiloissa lokakuun ajan. Vyöhyketerapiaa vauvoille Mannerheimin lastensuojeluliiton Lapin piirin syksyn kerhotoiminnat ovat täydessä vauhdissa. Toinen vyöhyketerapiaa vauvoille -ryhmä kokoontuu loka-marraskuussa, yhteensä neljä kertaa. Refleksologiasta eli vyöhyketerapiasta on apua kehon tasapainottamiseen liittyvissä asioissa. Ryhmässä opetellaan käsittelemään vauvan kehon heijastepisteitä painelemalla ja hieromalla. Vanhemmat saavat vyöhyketerapeutilta ohjeita vauvan kotihoitoon. Ohjaajana toimii Outi Hiukka, refleksolofi, kätilö, sairaanhoitaja. Imetystuki-, kestovaippa- ja adoptioperheiden vertaistapaamisiin voi tulla mukaan milloin vain. Ilmoittautumiset ja lisätiedot arkisin klo 9 14, p. 016 345 824.

Uusi Rovaniemi perjantaina 28.9.2012 13 Pörssi JÄTÄ ILMOITUS: www.uusirovaniemi.fi ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi Keskiviikon pörssi-ilmoitukset tiistaina kello 14 mennessä. Perjantain pörssi-ilmoitukset torstaina kello 14 mennessä. UR-PÖRSSIN ILMOITUSMAKSU on 10,30 (1-2 riviä) sis. alv. Lisärivit 2 /rivi. SEURAPALSTAN ILMOITUSMAKSU on 6,05 (7 riviä) sis. alv. Lisärivit 1 /rivi. Ravintola Nilin herkullinen 6 v synttärimenu! Koko lokakuun ajan 29 e. Sis. tattikuksa, poroa kahdella tapaa, kakkua ja pannukahvia. Lämpimästi tervetuloa! Erotiikkaliike Lapin Kuningatar Pohjolankatu 12, Rovaniemi avoinna ti-pe 11-17.30 www.queendesiree.net Pyykkikone, Hoover vision, 7 kg, v. 2010 malli, h. 150 e. P. 040 744 0954. Hiekkaa, soraa, murskeita, sepeliä Rovaniemen alueelle toimitettuna. P. 0400 125 939. Myydään ontelokude mattoja ja kudetta edullisesti. Puh. 041-578 6105. Rottweilerin paperittomat narttupennut. Luovutus vko 45 el. tarkastamina. h. 600 (sis. 100 varausmaksun) 0443160887. Jaatilassa edul. talvirengasmyynti ja asennus. Alk. 10:-. Kesärenkaat -50% ale. Myös ilt. ja vk-lopp. Korttimaksukin käy. 040-765 7890 Talvirenkaat, uudet, uusiot, käytetyt, rengastyöt, vanteet. Edullisesti. Puh. 016-3793 700. myydään Hillapolku 13 hyväkuntoinen yksiö (1h+kk+ph+vh+alk.) 31m² omaan tai sijoituskäyttöön. ilt. 046 6630543 Syyskirpputoritapahtuma 6.10. klo 10-14 Rovaniemen Helluntaiseurakunnassa! Varaa myyntipöytäsi hintaan 10 /5 numerosta 040 687 6373. Hei kaikki neitokaiset! Ravintola Nilissä on synttärit. Löytyykö seuraa romanttiselle illalliselle? t: Ville Turunen # 20 Näkijä Tuire Lähde 0700-86655. 2,22 e / min + pvm. Visakoivua. Tarvittaessa hoidetaan puun kaato. Puh 0400-397795. Harkitsetko kotisi myyntiä? Olen tehokas, tahtotilassa oleva asuntokauppias. Soita minulle jo tänään, niin sovitaan ilmainen arviokäynti j a tehdään toimiva myyntisuunnitelma kodistasi. Panu Lanko 050-311 7743 Lapin Arvokiinteistöt Oy väl.palkkio alk.3,7%min.2850 Iira ladyn puhelinsessiot! 0700-16645 2,52 /min+pvm Pyöräkuormaajan kuljettaja saa paikan. Lumityöt Rovaniemellä. 0400394446 0700 84410 Tietäjä Matti. Chi Pl 918, 00101 Hki. 2,19 / +pvm. Ks. www.bedette.fi Kalevalainen jäsenkorjaus mestari Tuomo Rytilahti Rovaniemi 046-5777 578 www.kansanlaakintaseura.fi Pihakiveykset, nurmikot, muurit, pihatyöt 15-v. kokemuksella takuutyönä. Ilmainen arviointi. Puh. 040 446 8287 Maanrakennustyöt/vuokrataan 2t painoinen kumitelakaivinkone (Yanmar Vio20 vm -07). Kuljetus järjestyy. Puh. 040 721 8695/Harri Kulojärvi. Tietokoneasennukset ja -huollot. Myös kotikäynnit, käytön opastus ja digi-tv:n työt. www.polardata.fi 0400-605 271. Huoneistoremontit lattiasta kattoon, vesivahingot, talkkarityöt. Remonttipalvelu Vee. 0405407516. Pianistit huom! Viritykset ja huollot 23 v. kokemuksella, valtuutettu pianonvirittäjä Jorma Mäntylä, p. 0400 690 554. Tietokoneiden huolto- ja asennustyöt sekä neuvonta- ja tukipalvelut edullisesti ja nopeasti. P. 0400 151 726. www.nörttimiespalvelu.fi JK-Remonttipalv. kodin kaikki korjaus ja remontointityöt. 0449116178. Puusepäntyöt tekee Roiwood Oy. www.roiwood.fi 040 532 0317. Pihapuiden kaadot erikoisvälinein. Myös vaikeat ja hankalat puut. Vast. vahinkovak. Kotitalousvähennys. Pyydä ilm. arv. kokonaispaketista risut, oksat, kannon jyrsintä, kaato ja poisvienti. Puh. 050 517 6981. info@lapinlato.fi Lapin MS-yhdistys ry: Kehonhallintaryhmä torstaisin klo 17-18 Saaren koululla ( esteetön tila ) to 4.10. alkaen, ryhmä toimii loka- marraskuun ajan. Ohjaajana fysioterapeutti Tuula Storhammar, omavastuu 0. Harjoitukset ovat fyysisesti kevyitä, joten kannattaa pukeutua riittävän lämpimästi. Ota oma patja mukaan. Rovaniemen Reipas järjestää kaiken kansan pyöräilytapahtuman la 29.9. Ajetaan Valajaisen lenkki ( n. 30 km ). Aikoja ei oteta. Jokainen ajaa omaa vauhtia. Lenkin suorittaneiden kesken arvotaan 100 lahjakortti (ehto: väh. 20 ajajaa ). Kypäräpakko. Mehutarjoilu Pahtajan päällä parkkipaikalla. Rovaniemen Reipas toivoo kaikki pyöräilyn ja liikunnan ystävät mukaa. Rovaniemen Retkeilijä ja Ounaksen Pyöräpojat haastetaan myös Reipaan toimesta lenkille mukaan. Kokoonnutaan Prisman parkkipaikalle la 29.9 klo 11.00 josta lähtö kohti Valajaiskoskea. Saapuminen Kansantalon( Wiljamin ) pihalle, jossa lahjakortin arvonta tapahtuu. Huoltoauto kulkee matkassa. Tiedustelut Arvo Fräki 0400-397398. Huom! Säävaraus. Rovaniemen Seudun Eläkkeensaajat ry. Ke 3.10. klo 10 00 Kokoontuu lauluryhmä. 3.10. klo 11.00 Yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous, käsitellään11. mainitut asiat. Pohjolankatu 2 Potkuri Isomus sali. Kahvitarjoilu. Ei arpajaisia. Tervetuloa! Rovaniemen taidemuseon ystävät ry. Syysretki Kemijärvelle ke 24.10. J.K. Kyyhkysen muistomerkin palj. tilaisuuteen kulttuurikeskuksessa. Bussi lähtee Korundin parkkipaikalta klo 16.30. Hinta sis. kyydin ja tarjoilun, jäsenille 20 e, muille 25 e. Ilm. viim. 10.10. sähköp. tuija.hautalahirvioja(at)ulapland.fi. Rovaniemen Eläkeläiset ry. Työväentalo Ma 1.10. Laulu klo 10 (altot ½ tuntia aiemmin), ti 2.10. tanhu klo 10. Jumppaa ei tänä tiistaina. Ke 3.10. Käsityökerho klo 10. Pohjolakatu 2, to 5.10. Usiasti Unohtavat klo 10. Kipinä kerho klo 11. Sunnuntai 7.10. REY:n juhla Korundissa klo 13. (kuoron harj. työväentalolla klo 11) Tervetuloa! AAL. Alkoholistien aikuiset lapset. Avoin ryhmä kaikille, joiden lapsuudessa on ollut puhumattomuutta, tunteiden kieltämistä ja luottamuksen puutetta. Kokoonnumme su klo 17, Keltakangas/ kerhoh. Tervetuloa! Neuvokas, Kansankatu 8. Toimisto on avoinna ma-to klo 9-15, perjantaina 5.10. Neuvokaskeskus on suljettu. Kahvila Väärti on avoinna ma, ti, to klo 13-17, ke klo 13-18. Ke 3.10. klo 9.30-12 Elvi- ja Eemeli hetki ikääntyneille naisille ja miehille Väärtissä, tarjolla siskonmakkarakeitto tykötarpeineen 5,50, ohjelmahetki klo 10-10.45 Ainon ja Kirstin johdolla, nykyiset ja uudet kävijät lämpimästi tervetuloa! Ke 3.10. klo 16.15-17.40 yhteislauluhetki Laulunlyömät, laulattajina Irma Mäki ja Ritva-Liisa Harjumaa, lämpimästi tervetuloa! Rovaniemen Eläkeläiset ry Työväentalolla ma 1.10. klo 12 Ravinto ja terveys. Puhutaan flunssasta. Haaparannan Suomiseuran p.tanssiin ja Ikean matkalle lähdetään pe 5.10. Solisti Satumaa. Matkan hinta 25, sis. pääsylipun, Ikean matka 15. Reitti ja aikataulut ja sitovat ilmoittautumiset ma 1.10. mennessä, puh. 0400 778 766. Tervetuloa! Rovaniemen Reumayhdistys ry. Ke 3.10. klo 14.00 Iltapäivähetkessä Riikka Koch Pohjolan Osuuspankista kertoo meille testamentin teosta, perintöasioista ja lahjoituksista. Lisät. Iiris puh. 0400 428 025. Pelastusarmeija Ukkoherrant. 15 Rovaniemi, pe 28.9 klo.18.30 Raamattupiiri, su 30.9 klo 14 Jumalanpalvelus, ti 2.10 klo 12.45 Sauvakävely, klo 14 Päiväpiiri, kahvit ja hartaus. Tervetuloa! Rovaniemen taidemuseon ystävät ry. Syysretki Kemijärvelle ke 24.10. J.K. Kyyhkysen muistomerkin palj. tilaisuuteen kulttuurikeskuksessa. Bussi lähtee Korundin parkkipaikalta klo 16.30. Hinta sis. kyydin ja tarjoilun, jäsenille 20 e, muille 25 e. Ilm. viim. 10.10. sähköp. tuija.hautalahirvioja(at)ulapland.fi. Napapiirin Pallokettut pelaa 1-sarjaa Keltakankaalla lauantaina 29.9. klo 14.00 ja sunnuntaina 30.9. klo 17.00. Lauantaina vastaan asettuu Kyyjärven Kyky ja sunnuntaina HU- Kalajoki. Missio Rovaniemi, Urheilukatu 4. Jumala kuulee-tapahtuma, Håkan ja Pia Westergård. La 29.9. klo 15 ja 18. Su 30.9. klo 11. Ma 1.10. klo 18 ja ti 2.10. klo 18. Tervetuloa! Järj. Elämän Sana, King`s Table ja Missio Rovaniemi. Huonekalu ja kodinkone ym. kuljetukset kotiin, kierrätykseen/ kaatopaikalle, muutot. Tavarataxi 0400-693 663 HYDROLYMFA APUUN närästykseen, jalkojen särkyyn tai turvotukseen. Tule yksin tai kaksin. Soita Lymfaterapeutti Marjukka Partinen 0400 741958 Kiva työtila ydinkeskustassa kampaamon yhteydessä hierojalle, kampaajalle, kauneudenhoito- tai hyvinvointialan yrittäjälle. Edullinen vuokra. Soita 040-5276496! Vuokrataan varasto/halli 30 m² Saarenkolmiossa. Iso nosto-ovi. Oma sähkömittari ja vesi, rv. 2009 300 /kk. Puh. 050 579 6262 Autotalli n. 45m², keskustassa. 040 503 3245. Vuokrataan edullisesti rak.koneita, maantiivistäjät, imurit, naulaimet yms, myös ilta/vkl 040-3677790. Lapin ensi- ja turvakodin kriisikeskus päivystää ympäri vuorokauden. Kriisikeskukseen voi ottaa yhteyttä elämän äkillisissä kriisitilanteissa ja erilaisissa elämän vaikeuksissa. Palvelut ovat luottamuksellisia, maksuttomia ja myös nimetön asiointi on mahdollista. Ympärivuorokautinen päivystys numerossa 040 553 7508. Vastaava kriisityöntekijä tavattavissa virka-aikana numerossa 040 505 4802. Kriisikeskuksen käyntiosoite on Lähteentie 5. www.lapinensijaturvakoti.fi. Rovaniemen Reumayhdistys ry. Jaostot ovat aloittaneet toimintansa ja kokoontuvat säännöllisesti seuraavasti: kuukauden 1. ti kokoontuu Sjögren-jaosto toimistolla klo 15.00, seuraava tapaaminen on 2.10., kuukauden 1. ke kokoontuu Fibro-jaosto toimistolla klo 18.00, seuraava kok. 3.10 ja joka kuukauden 2. to kokoontuu Käsityökerho, seuraava kok. 11.10 klo 12.00 toimistolla. Kokoontumisista lisätietoa myös yhdistyksen kotisivuilta www.rovaniemenreumayhdistys. com. Mahdollista muutoksista ilmoitetaan myös lehdissä. Kodin remontit: mm. tapetoinnit, maalaukset, laminaatit, parketit ym. Rovaniemen Remontointi ja Kodin Apumiespalvelu. 040-1627518. www.remontoi.com Kalevalainen jäsenkorjaaja Jouko Puska Rovaniemi vastaanotto Rautiosaari p. 0400 441 161. Rovaniemen Reumayhdistys ry. Uimahallilla on vielä iltavuoroissa vapaita paikkoja. Samoin joogaan sopii vielä 2 ihmistä. Ota yhteys Kaisaan, puh. 0420 833 4797, jos haluat ryhmiin. Keilavuoro siirtyy maanantaille 1.10 alkaen. Vuoro on klo 14.00-15.00. Poikkeuksena 3.12., jolloin keilataan klo 14.30-15.30. Omavastuu 3 /kerta, maksetaan hallin kassalle. Lapin MS-yhdistys ry: Kehonhallintaryhmä torstaisin klo 17-18 Saaren koululla ( esteetön tila ) to 4.10. alkaen, ryhmä toimii loka- marraskuun ajan. Ohjaajana fysioterapeutti Tuula Storhammar, omavastuu 0. Harjoitukset ovat fyysisesti kevyitä, joten kannattaa pukeutua riittävän lämpimästi. Ota oma patja mukaan. Neuvokas, Kansankatu 8. Alueelliset kohtaamispaikat avoinna viikolla 40 seuraavasti: Ke 3.10. klo 12-14 Korkalovaaran tarinatupa, Koulukuja 2. Nykyiset ja uudet kävijät, naiset sekä miehet, lämpimästi tervetuloa! Lastenhoitoapua - Tilaa luotettava, koulutettu MLL:n hoitaja kotiin. Tilaukset arkisin klo 8-13 p 040772 5078 tai netissä http://lastenhoito.mll.fi. Palvelu maksaa 8,20 /h. Perhe toimii työnantajana. AVATTU SAMPOKESKUKSESSA! Tuuppa kahaville! Miltä näyttää Tulevaisuuden Rovaniemi? Laita painava sanasi Vaakunapuntari -arvonnassa mieleisimpään kuppiin. Palkintona joka sunnuntai 100 lahjakortti! Tutustu Kokoomuksen paikalliseen vaaliohjelmaan sekä Rovaniemellä Töissä -ehdokkaisiin myös Tulevaisuuden Rovaniemi -nettisivulla! WWW.TULEVAISUUDENROVANIEMI.FI Café Rovaniemi Sampokeskus Lintulankulma avoinna 28.10.2012 asti ma la klo 11 18 su klo 12 16

14 Uusi Rovaniemi perjantaina 28.9.2012 Alansa ykköset Asiat mallillaan VVO:n vuokra-asunnossa saat omistusasumista vastaavan asumisturvan. Tutustu asuntotarjontaamme ja täytä asuntohakemus jo tänään: www.vvo.fi. Me pesemme ja kiillotamme autosi käsityönä! Alakorkalontie 11 96300 Rovaniemi 0400 732 766 040 8283 868 JOKELAN HAUTAUSTOIMISTO Hautausalan palvelua ja asiantuntemusta vuodesta 1923 Ruokasenkatu 6, 96200 ROVANIEMI - www.hautaus.info Puh. (016) 312 616 tai 040 522 0552 (24 h/vrk) Palvelemme ma - pe klo 9.00-16.30, muina aikoina sopimuksen mukaan. Jätekuljetukset Astiavuokraus MOLOK-huolto MOLOK-asennus Vaihtolavapalvelut Tilaa meiltä kerralla kaikki työt! talonpohjat pihatyöt teiden hoidot lumenpudotukset lumenajot polttopuita LAMAKO OY Rovaniemi 040 485 7070 Olen palannut äitiyslomalta! hiustenleikkaus (naiset) alk hiustenleikkaus (miehet) alk. permanentti (lyhyet hiukset) alk. kestoväri (lyhyet hiukset) alk. 22,- 19,- 41,- 35,- MYYNTI HUOLTO URAKOINTI Palveleva ja osaava LVI-alan erikoisliike Avoinna: MA-PE 8.30-16.30 Rakentajain Eteläkeskus Teollisuustie 17 A p. 044 3447760 www.lampolukko.fi Tuulilasin vaihto ja korjaus KOIVIKKO TEOLLISUUSTIE 12 D, ROVANIEMI PUH. 0400 695 660 Sijaisauto käyttöösi huollon ajaksi! UR on verkossa! Lue näköislehti www.uusirovaniemi.fi Osallistu keskusteluun facebook.com/uusirovaniemi Kirkollisvero nousee ensi vuonna Kirkollisvero nousee Rovaniemen seurakunnassa ensi vuonna, jos kirkkovaltuusto hyväksyy kirkkoneuvoston esityksen Sen mukaan seurakunnan veroprosenttia korotetaan 0,05 prosenttiyksikköä 1,25:stä 1,30:een. Esimerkiksi 30 000 euron vuosituloissa korotus merkitsisi 15 euron lisämaksua vuodessa. Veroprosentin korotus syntyi äänestyspäätöksenä äänin 8-4, yksi tyhjä. Oikaraisen koulu tienasi pumpun Unicef-kävelyssä Oikaraisen koulun 43 koululaista tiesivät kävelyn tarkoituksen. Päämääränä on saada vesipumppu maailman niille lapsille, joilla on vettä vain lasillinen päivässä. Jo viitenä vuotena tämä on onnistunut. Viikon ajan koululaiset olivat etsineet itselleen kävelysponsoreita. Jokaisesta kävellystä kierroksesta sai tarran, joka velvoitti sponsoreita sovittuun lahjoitukseen. Samalla koululaiset saivat kokea hyvän tekemisen iloa ja vieläpä oman kunnon kohotusta. Pakkasaamun aurinko pilkisti pilven takaa, kun matkaan lähdettiin innosta puhkuen. Syntyi eri tahtiin eteneviä kimppoja, joissa kaveria kannustettiin tiiviisti. Kierroksia kertyi juosten, kävellen ja keskustellen. Opettajien tarrapisteisiin syntyi jonoja, kun koululaiset pistivät vesipumpun hankintaan parastaan. Vaatteita vähennettiin ja tarravihkot täyttyivät. Kaikki tarrat oli jaettu, kun kävelyyn varattu aika oli vasta puolessa. Hymy ja nauru oli herkässä ja hiki pinnassa, kun yhteinen tavoite oli saavutettu. Nyt odotellaan jännityksellä sponsoreiden osuutta: Saadaanko pumppu? UNICEF-KÄVELIJÄT. Oikaraisen koulun oppilaat ovat jo useana vuonna kävelleet Unicefin hyväksi. Sponsoreiden tuella oppilaat keräsivät tänä vuonna varat yhteen vesipumppuun.

Uusi Rovaniemi perjantaina 28.9.2012 15 Rimpparemmi sytyttää valot Lappia-taloon Kaupungin laajin olutja siiderivalikoima! Yli 120 merkkiä. Have a taste! Follow us on Facebook! Click: MEILLÄ NÄKYY: C MORE SPORTS URHO TOTAL KE-TO 18-01 PE-LA 17-04 SU-TI SULJETTU: Avoinna tarvittaessa urheilutapahtumien mukaisesti. Seuraa ilmoitteluamme! Bull Bar & Grill Pekankatu 9, Rovaniemi puhelin 016 33 00 111 WWW.BULLBAR.FI Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.31 e min.+pvm. 0700-9-2838 10601 Posterestante T:saari Starr. M. Systems. Ostetaan kotikirjastot, kirjakokoelmat, kuolinpesäkirjastot. Vanhat kolikot, setelit, paikkakuntakortit ja sotilasmitalit Puh. 0400 694 496 tuhat-tori Ilmoittautuminen syksyn kursseille on alkanut. Ilmoittautua voi Internetissä www.rovala.fi tai opistolla Rovala 5. Kurssimaksu maksetaan ilmoittautumisen yhteydessä. Luento: Kaupunkikuvan muodostuminen ja merkitys to 11.10. klo 17 / Timo Jokelainen Soveltavan nukketeatterin kurssi 27.-28.10. ja 17.-18.11.Ilm. 12.10. menn. Sukututkimuksen peruskurssi 13.-14.10. Ilm. 8.10 menn. Karppaa terveellisesti 10.10., 24.10. Ilm. 3.10. menn. Ruokakurssi miehille 12.10., 9.11., 30.11. Ilm. toim. 3.10. menn. Muskariryhmä C 3-4 v Hirvas jatkuu 11.10. Ilm. 8.10. menn. Muskariryhmä E 5-7 v Hirvas jatkuu 11.10. Ilm. 8.10. menn. Lasten tanssi 3 -v Rantavitikan pk 19.9.-12.12. Lasten tanssi 4 -v Rantavitikan pk. 19.9.-12.12. Lasten tanssi eskarit B Pk Väinämöinen 20.9.-20.12. Lasten tanssi eskarit C Rantavitikan peruskoulu 20.9.-20.12. Lasten tanssi eka- ja tokal. Rantavitikan perusk. 19.9.-12.12. Puupiirroksen peruskurssi 4.10.-8.11. Ilm. 1.10. menn. Väriopin alkeet 27.10., 10.11., 1.12. Ilm. 23.10. menn. Aurinkovärjäys 6.-7.10. Ilm. 3.10. menn. Perusompelukurssi 21.10., 11.11., 25.11. Ilm. 18.10. menn. Harrastajataiteesta amm.taiteeseen 20.10., 19.1. Lasikoru B 17.10. ja 7.11. Ilm. 15.10. menn. Hopeasavi korukurssi 19.-20.10. Ilm. 11.10. menn. Iki-ihana Mollamaija 5.-13.11. Ilm. 25.10. menn. Skräppää minialbumi 27.-28.10. Ilm. 12.10. menn. Nukkekoti ja puutyökurssi 13.10.-8.12. Ilm. 9.10. menn. Atk-klinikka senioreille 16.-24.10. Ilm. 11.10. menn. Atk-klinikka 23.10.-27.11. Ilm. 18.10. menn. Kuvankäsittely 9.10.-1.11. Ilm. 4.10. menn. Internet tutuksi 30.10.-14.11. Ilm. 25.10. menn. Älykänn.k. Anroid ja Windows 27.10. Ilm. 24.10. menn. Perhonsidonta 10.10.-28.11. Ilm. 8.10. menn. Lohiperhokurssi 11.10.-29.11. Ilm. 8.10. menn. Toimisto on avoinna ma-to klo 12-19 ja pe 12-16 puh. 040 487 3010, Rovala 5, 96100 ROVANIEMI Rovalan Setlementti ry. UR on verkossa! Lue näköislehti www.uusirovaniemi.fi Osallistu keskusteluun facebook.com/uusirovaniemi Remonttia odottava Lappia-talo saa uutta elämää lokakuussa, kun Tanssiteatteri Rimpparemmin näytöskausi käynnistyy. Rimpparemmi tuo 31.10. ensi-iltaan Kero-näyttämölle Dreams-teoskokonaisuuden. Dreams pitää sisällään kolme lyhyttä tanssiteatteriesitystä: Bad Company, LaBOratorio ja Sarabande. Yhteisillan kaikki koreografiat ovat uusia ja niistä vastaavat Tanssiteatteri Rimpparemmin taiteellinen johtaja Matti Paloniemi, helsinkiläinen Mikko Orpana ja rovaniemeläinen Marjo Selin. Yhteisillan vierailijoina ovat myös äänisuunnittelija Antti Mäkelä ja rovaniemeläinen säveltäjä Jouko Pääkkönen. Joulukuussa Rimpparemmi esittää Kerolla koko perheen Christmas Wish -jouluesitystä, joka sai ensi-iltansa vuosi sitten Hotel Santa Clausin Kirnu-näyttämöllä. Osa Lappia-talon tiloista on Rimpparemmin käytössä joulukuun puoleen väliin saakka. Loppuvuoden aikana talossa nähdään esityksiä myös muilta ryhmiltä ja siellä järjestetään erilaisia tilaisuuksia. Ravintolapalveluiden järjestämisestä käydään parhaillaan neuvotteluja. Kyselyt Lappia-talon vuokraamisesta erilaisiin tilaisuuksiin voi osoittaa Tanssiteatteri Rimpparemmille. UUSI ROVANIEMI TARJOAA! SHOW perjantaina 19.10. klo 19 hotelli Santa Clausin KIRNU-salissa VAALI- NÄE KUNNALLISVAALI- EHDOKKAAT LIEMESSÄ LENTÄVÄN PORON IMPROTEHTÄVISSÄ! SYKSYN HILPEIN VAALITILAISUUS! BAARI MYY JUOMIA! Vapaa pääsy Mukaan mahtuu 450 ensimmäistä

16 Uusi Rovaniemi perjantaina 28.9.2012 SUOMEN PARAS KAUPUNKILEHTI 1994 1996 2005 2009 www.uusirovaniemi.fi Lokakuun ajan LIIKUTTAVAN LÄHELLÄ kausikortit ennakkoalennus- hinnoilla! Kun ostat kausikortin 31.10.2012 mennessä, säästät selvää rahaa! Ennakkoetu lipputyypistä riippuen 25-55 (yrityslipussa 80 ) Sadalle ensimmäiselle yllätyslahja Santasportiin. Toimi nopeasti! Ennäkkokausikortin voi maksaa seuraavilla maksutavoilla: nettisivumme verkkokaupassa pankkitilille FI2531313001211606 lipunmyyntiin 27.10. Skipörssi-tapahtumassa Kausikortilla laskeminen on aina edullisinta. Jatkossa tarjoamme kausikorttilaisille KANTA- ASIAKASETUJA hiihtokeskuksen ja yhteistyökumppaneidemme palveluista. Ounasvaaran kausikortilla saat lisäksi alennusta päivän hissilipusta seuraavissa hiihtokeskuksissa: Kalli, Salla, Saariselkä ja Talma. ASIAKAS ON MEILLÄ YKKÖNEN! Kehitämme keskuksen toimintaa jatkuvasti asiakaspalautteen perusteella. LAATULUPAUS: Rinteet ja suorituspaikat huolletaan päivittäin. UUDEN KAUDEN LUPAUS: Freestyle-suorituspaikkoja tarjolla heti kauden alusta asti ja Half Pipe huolletaan kauden loppuun saakka olosuhteiden mukaan. ENEMMÄN VASTINETTA RAHOILLESI! Tykkää meistä facebookissa: www.facebook.com/ounasvaara -50% 205,- 260,- 325,- 475,- TARJOUS alle 12-vuotiaat (v. 2001 ja sen jälkeen synt.) (230,-) eläkeläiset (eläkeläiskortilla) (290,-) (360,-) (530,-) 12-17-vuotiaat opiskelijat (opiskelijakortilla) 12-64-vuotiaat vanhempien yhteislippu (toinen vanhemmista kerralla) Keycard-hissiporttikortti, jolle liput ladataan, ei sisälly hintoihin. Uudelleen ladattavan keycardin hinta on 6. UUTUUS: KOLMEN KESKUKSEN 390,- SUPERKAUSARI OPISKELIJOILLE! Voimassa Oukulla, Pyhällä ja Rukalla. Opiskelijakortilla, jossa tämän lukukauden tarra. Superkausarin voi maksaa kahdessa erässä: 1. erä 200 pitää olla maksettu lippua lunastaessa. ja 2. erä 190 laskulla 31.1.2013. Lisäksi Keycard 6 (jos ei vielä ole). Tilaa Oukun sähköinen uutiskirje osoitteessa: Ounasvaaran hiihtokeskus Taunontie 14