J Sha MI 80x90 CORNER sennusopas SÄILYTÄ HUOLELLISESTI PIIRROKSET SISÄLLÄ JCUZZI DESIGNER COLLECTION
LUE OHJEET KOKONISUUDESSN ENNEN SENNUKSEN LOITTMIST Muista tarkastaa, että ammeen mukana toimitetut osat vastaavat asennuksen valmisteluoppaassa esitettyjä ohjeita. Tarkista aina ammeen vastaanoton yhteydessä, että kaikki sen osat ovat ehjiä (ennen kaikkea mikäli pakkaus on vahingoittunut), jolloin voit tehdä valituksen kuljetuksen suorittaneelle liikkeelle voimassa olevien lakien mukaisesti. sennuksen jälkeen takuu ei vastaa enää kolhuista tai naarmuista aiheutuneista vahingoista. Yleistä Tarkista, että kaikki putken kiinnittimet ovat kiinni (kumiset muhvit ja ilmaputket). mmeen asennus on suoritettava jo viimeisteltyä seinää vasten (jo päällystetty). Myös lattia voi olla viimeistelty, paitsi vesilukkoa varten oleva alue, kuten kuvissa ja. mmeen mukana toimitetut viimeistelyyn käytetyt levyt (jotka on asennettava pitkälle etupuolelle ja selkänojan puolelle mallissa 80x90) takaavat riittävän ilmanvaihdon vesihieronnan aikana tapahtuvaan ilma-vesisekoitukseen sekä mahdollistavat sähkömekaanisiin osiin pääsyn. Jacuzzi levyt takaavat, että ammeen alapuolelle asennetut laitteet voidaan tarkastaa aina tarvittaessa huoltoa varten. Emme suosittele tämän vuoksi uppoasennusta tai muiden levyjen käyttöä. HUOM mallille 80x90: mikäli asennat ammeen selkänojan seinää vasten, selkänojan alapuolella oleviin laitteisiin pääsy vaikeutuu, vaikka se on kuitenkin mahdollista. Erittäin "kovaa" vettä käytettäessä suosittelemme vedenpehmentimen käyttöä, jotta ammeen seinämille tai sen lisälaitteisiin kerääntyvältä kalkilta voidaan välttyä ja/tai sen muodostumista voidaan vähentää. Valmistelut Suosittelemme, että asetat kauko-ohjaimen lataukseen heti kun amme on asetettu asennuspaikalleen. Lataukseen tarvitaan tuntia ennen kuin voit käyttää sitä (katso kappaletta Sähkökytkentä ja kauko-ohjaimen lataus ). Hanayksikön asennus Etsi laatikko, joka sisältää kaikki hanayksikön eri osat. HUOM: hanayksikkö on asennettava silloin, kun ammetta ei ole vielä asennettu kulmaan tai kiinnitetty lattiaan. ) () Ruuvaa kannaton ruuvi irti ja vedä holkki jakelijasta (); () ruuvaa tämän jälkeen rengasmutterit ja B paikoilleen sekä asenna tiiviste C. ( ) seta holkki osoitettuun reikään ammeen reunan alta ja ruuvaa muhvi yläpuolelta O-renkailla. HUOM: säilytä kannaton ruuvi seuraavaa kiinnitystä varten. ( ) () Muhvia ja rengasmutteria () käyttämällä voit kiinnittää holkin väliaikaisesti ja tarkista, että se on samansuuntainen ammeen reunan kanssa (). ( 4) senna yhdelle hanalle samat komponentit, joita on käytetty ristiholkille; toista toimenpide toiselle hanalle. HUOM: suosittelemme faston-liittimellä varustetun rengasmutterin asentamista ulommalle hanalle () ( 6). ( 5) seta hanat osoitettuihin reikiin ammeen reunan alta ja ruuvaa rengasmutterit yläpuolelta O-renkailla. ( ( 6) Käännä vastaavia rengasmuttereita (ammeen reunan yläja alapuolelta) kiinnittääksesi hanat väliaikaisesti kääntämällä niitä toisiaan vasten siten, että letkujen () asennus helpottuu. 7) () senna neliön muotoiset kannet osoitetulla tavalla; () tarkista, että ne ovat samansuuntaiset ammeen reunan kanssa ja kiinnitä ne ylhäältä rengasmuttereilla (). ( 8) senna suihkun kannatin ja aseta väliin osoitettu tiiviste. seta neliön muotoinen kansi tämän jälkeen sen päälle. ( 9) seta toinen tiiviste ammeen alta ja kiinnitä kokonaisuus osoitetulla mutterilla. ( 0) Ota suihkuletku (kiinnittimet / -/8 ) ja aseta siihen seuraavat osat annetussa järjestyksessä (liittimen /8 puolelta): ( painike K - rengasmutteri L - välikappale M - neliön muotoinen kansi N - kierteinen putki P - teflon aluslaatta Q (ø sisähalkaisija, mm) - kierteinen putki R - jousi S - teflon aluslaatta T (ø sisähalkaisija 6 mm) - tiiviste U (messinkisen puolen on oltava suunnattuna alaspäin). ) Ruuvaa / M-F letku (toimitettu) ristiholkkiin ja vie se suihkun kannattimen sisäpuolen kautta ammeen reunan päälle. ( ) () Kytke suihkuletku ammeen reunan päältä juuri asennettuun letkuun ja aseta niiden väliin tiiviste; () aseta aluslaatta T ja tiiviste U suihkun kannattimen sisäpuolta vasten. ( ) Ruuvaa kierteinen putki R suihkun kannattimen sisälle, kunnes se asettuu itse kannatinta vasten. ( 4) () seta aluslaatta Q kierteistä putkea P vasten ja sijoita tämä viimeksi mainittu jouselle S, joka sijaitsee kierteisen putken R sisällä (). ( 5) () seta välikappale M neliön muotoisen kannen N päälle; () ruuvaa tämän jälkeen rengasmutteri L kierteiselle putkelle P ja ruuvaa painike K kierteiselle putkelle R (). ( ( 6) Liu'uta letkua ammeen reunan alla ja ruuvaa käsisuihku paikoilleen. seta tiiviste niiden väliin. Käsisuihkun käyttö Poista käsisuihku kannattimeltaan painamalla rengasmutteria alaspäin () ja käännä sitä noin 45 (). seta käsisuihku käytön jälkeen takaisin paikoilleen painamalla rengasmutteria ja kääntämällä sitä noin 45.
7) senna hanan vipu paikoilleen osoitetulla tavalla ja kiinnitä se takaa aikaisemmin irrotetulla kannattomalla ruuvilla ( ). ( 8) () seta tiiviste paikoilleen ja ruuvaa letku / F- F (toimitettu) osoitettuun hanaan (). () Ruuvaa tämän jälkeen letkun toinen pää ristiholkkiin osoitetulla tavalla. ( 9) Suorita tämän jälkeen samat toimenpiteet kuin toisen letkun asennuksen yhteydessä. ( ( ( 0) Käytä vesivaakaa kansien linjoittamiseen. ) Kiinnitä tämän jälkeen suihkun kannattimen rengasmutteri ammeen alta ruuveilla ( * ). Viemäripylvään ja nuppien asennus TÄRKEÄÄ: seuraavassa esitettyjen asennusten suorittamiseksi ammeen on oltava irti seinästä, jotta toimenpiteet voidaan suorittaa sen takaa (ennen kaikkea vasen mallin 80x90 versio); tämän lisäksi amme on nostettava lattiasta vesilukon asentamiseksi, jolloin tukijalkojen alle on asetettava välikappaleita. -4a: 80x90; 4b: CORNER) Ota viemärin runko (yhdessä pylvään säätimien kanssa) ja käännä sen yläosa 45 kulmaan hylsyavaimella kuvassa osoitetulla tavalla. ( ) () Poista viemärin kansi ja kun olet levittänyt silikonia viemärin rungon uraan (), aseta tiiviste paikoilleen kuvassa osoitetulla tavalla (). ( 4) senna viemärin runko ammeen alta pohjassa olevaan reikään ja ruuvaa rengasmutteri uudelleen viemärin runkoon ammeen päältä kuvassa osoitetulla tavalla. HUOM: vesilukon sivukiinnittimen (a) on oltava aina ammeen selkänojan suuntainen. ( 4a, malli 80x90) Vesilukon sivukiinnittimen (a) oikean suuntaamisen kannalta on tärkeää, että viemärin runko asennetaan joko yhteen suuntaan tai toiseen riippuen siitä onko ammeen malli oikea vai vasten; joka tapauksessa sen on oltava samansuuntainen sen seinän kanssa, jota vasten ammeen lyhyt puoli asetetaan (b). ( 4b, malli Corner) Viemärin runko on suunnattava vinoon kaivantoon nähden kuvassa osoitetulla tavalla (katso myös ). ( 5) () senna tiivisteet ja rengasmutteri vesilukkoon, kiinnitä se viemärin runkoon (-), ja levitä niiden väliin silikonia. (4) Kiinnitä jakelulaitteesta tuleva kankaalla päällystetty kumiletku vesilukon sivukiinnittimeen putkenkiinnitintä käyttämällä (sijoitettu ammeen selkänojan alle). ( 6) Ota kaksi kuvassa osoitettua muoviletkua; aseta O-renkaat uraan (), kokoa letkun kaksi osaa (B) ja asenna osoitettuun päähän tiivisteet ja rengasmutteri (). ( senna jakoputki () kuvassa osoitetulla tavalla. (4) Leikkaa letku (C) oikeaan mittaansa ja asenna tämän jälkeen tiiviste ja rengasmutteri (5) osoitettuun päähän. HUOM: letkun C leikkaamiseksi kokeile ensin asennusta (ammeen reunan alta, katso 8), jotta voit tarkistaa miten paljon sitä pitää lyhentää. 7) (-) Kiinnitä letkut tämän jälkeen viemärin runkoon ruuvaamalla rengasmutterit. ( 8) Vie jakoputki ammeen reunan alle kulma-alueelle ja kiinnitä se kierteillä varustettuun tankoon osoitetulla tavalla. ( 9) Ruuvaa rengasmutteri mutterilla pylvään säätimen holkille noin puoleenväliin saakka; ruuvaa muhvi tämän jälkeen irti O-renkaalla. ( ( 0) seta säädin osoitettuun reikään ammeen alta ruuvaamalla muhvi yläpuolelta. ) () Kiinnitä pylvään säädin ammeen reunalle ruuvaamalla muhvi loppuun saakka ja kiristämällä väliaikaisesti alla olevaa mutteria (); aseta neliön muotoinen kansi tämän jälkeen (). ( ) Tarkista, että kaikki neliön muotoiset kannet ovat samassa linjassa ja kiristä ruuvi lopullisesti ( ). ( 4) () asenna kaksi tappia hanojen akseleihin; () käännä niitä, kunnes hanat asettuvat asentoon kiinni ja kiinnitä ne kuusioruuveilla (). ( 5) (-) senna nupit tappeihin siten, että reikä osoittaa ammeen sisäpuolelle ; (-4) tarkista, että nupit ovat samansuuntaisia neliön muotoisten kansien kanssa ja kiinnitä ne. Paina lopuksi muoviset korkit paikoilleen (sininen kylmälle vedelle ja punainen kuumalle vedelle). ( 6) () Nosta viemärin kansi pylvään säätimen akselia käyttämällä; (-) asenna viimeinen nuppi paikoilleen siten, että reikä osoittaa ammeen ulkopuolta kohden. Katso muille nupeille annettuja ohjeita. ( mmeen vaakatasoon asetus ja kiinnitys 7a: 80x90; 7b: CORNER) seta amme asennuskulmaan (nosta sitä ainoastaan reunoista ja ei KOSKN putkista) ja aseta amme vaakatasoon säätämällä myös korkeutta lattiasta tukijalkoja käyttämällä (). mmeen ylätason (ulkoreunasta mitattuna) tulee ylettyä 60 cm korkeudelle lattiasta. Voit kompensoida lattiassa olevat epätasaisuudet tukijalkojen avulla, joilla voit korjata -0,5 ja +,5 cm välillä olevat tasoerot. ( Älä käännä rungossa olevia lukkomuttereita () (osoitettu punaisella nuolella varustetulla tarralla). Varmista, ettei vesilukko pääse vahingoittumaan (jonka on asetuttava lattiaan asetettuun kaivantoon) ammeen siirtojen yhteydessä.
8) Merkitse lattiaan reikien paikat ulkoisille tukijaloille (); siirrä ammetta ja poraa reiät lattiaan. seta tulpat paikoilleen aiemmin porattujen reikien kohdalle ja aseta amme uudelleen paikoilleen. ( 9) Säädä keskimmäisiä tukijalkoja () siten, että ne asettuvat tukevasti lattiaa vasten. ( 40) Kytke vesilukko viemäriin, joka on asetettu asennuksen valmisteluoppaassa annettujen ohjeiden mukaisesti. ( ( 4) Kiinnitä amme lattiaan. Sähkökytkentä ja kauko-ohjaimen lataus 4) Suorita kytkentä (katso kappaletta "Sähköturvallisuus ) osoitetun sähkörasian ja syöttölinjan välillä symbolien L vaihe, N neutraali ja maadoitus mukaisesti. Poista rasian kansi ja sulje se huolellisesti toimenpiteen suorittamisen jälkeen kiristämällä kaapelisuojus riittävän hyvin, jottei rasian sisälle pääse roiskumaan vettä. ( Kytke ammeen virta päälle sitä ennen olevan yleiskatkaisimen avulla (katso kappaleessa Sähköturvallisuus annettuja ohjeita). 4) seta kauko-ohjain kannattimelleen ja jätä se lataukseen noin tunniksi. ( HUOMIO: on tärkeää, että ensimmäinen lataus suoritetaan loppuun saakka keskeytyksettä, jotta paristot voidaan jatkossakin ladata loppuun saakka. Tämän lisäksi suosittelemme kauko-ohjaimen kiinnittämistä esimerkiksi paperiteipillä siten, ettei se pääse putoamaan vahingossa asennuksen aikana. Lisävarusteiden asennus ja tarkistukset 44) Paina laipankannet (löydät ne lisätarvikelaatikosta) vesihieronnan suuttimien päälle. ( TÄRKEÄÄ Säilytä muovinen kartioavain ( 45), jota tarvitaan vesihieronnan suuttimien poistamiseen. 46) seta kansi (löydät sen lisätarvikelaatikosta) imusuuttimelle. ( 47) Poista pullo ammeen tukijalasta, poista selkänojan takana olevan aukon kansi ja kaada pullon sisältö aukkoon (). Kierrä kansi tämän jälkeen paikoilleen. ( Täytä amme vedellä siten, että selkänojassa korkeammalla olevat suuttimet peittyvät vedellä. Voit kytkeä radion ja Cromodream valot päälle ja tarkastaa niiden toiminnan sen jälkeen, kun paristot ovat latautuneet, jolloin voit myös poistaa kauko-ohjaimen kannattimeltaan. Tarkista tämän lisäksi, etteivät putken liittimet (kumiset muhvit ja ilmanlinjan putket) sekä kaikki muut hydrauliset osat vuoda. Tarkista ennen kaikkea, että ylivuotoventtiili toimii moitteettomasti ja etteivät aiemmin asennetut putket sekä viemäri vuoda. Jätä hanat auki, kunnes vesi saapuu ylivuotoventtiilin tasolle. TYHJENNÄ MME. Levyjen asennus 48) senna L-muotoiset tukikappaleet muovisiin sylintereihin osoitettujen konfigurointien mukaisesti (katso myös seuraavassa olevia kuvia). ( 49a, 49b: 80x90 49c: CORNER) senna tukikappaleet tukijalkoihin asennettavan mallin mukaisesti osoitetulla tavalla; säädä niiden paikkaa tämän jälkeen ammeen reunaan nähden annettujen mittojen mukaisesti. ( 50a: 80x90 50b: CORNER) () Kiinnitä tukikappaleet jokaisen levyn (etu- ja sivulevyn) sisäpuolelle osoitettuihin kohtiin. (-) seta jokaiselle tukikappaleelle tämän jälkeen muovinen kiinnitin ja vie se noin uran puoleen väliin (4). ( 5) Kiinnitä tukikappale rungon keskimmäiseen poikkikappaleeseen ja säädä sen korkeus osoitettuun arvoon. ( 5a: 80x90 5b: CORNER) Työnnä kulmajouset (B) ammeen kulmissa oleviin tukijalkoihin ja liu'uta niitä ylöspäin aina loppuun saakka työntämällä niitä molemmilta puolilta siten, että ne asettuvat reunan sisälle. seta rengas () tukijalassa olevaan uraan. ( 5a: 80x90 5b: CORNER) Kiinnitä reunan alla olevat jouset (C) ammeen reunan alla oleviin tulppiin (D). Reunan alla olevien jousien määrä riippuu ammemallista. ( 5) 80x90: Työnnä sivulevy (L) kulmajousien (kohta ), keskijousien (kohta ) sekä ammeen reunan väliin. Muista kiinnittää muoviset kiinnittimet osoitettuihin kannattimiin (kohta ). ( 80x90 CORNER: Työnnä etulevy (F) jousien ja ammeen reunan väliin (kohta ); suorita toimenpiteet edellisessä kohdassa annettujen ohjeiden mukaisesti asentamalla malliin 80x90 myös sivupaneeli. 54) Kiinnitä etuosa tämän jälkeen tukikappaleeseen osoitettua ruuvia käyttämällä. ( Tarkista, että amme toimii moitteettomasti käyttöoppaassa "Käyttö & huolto" annettujen ohjeiden mukaisesti. HUOM: mikäli kauko-ohjain on ollut latauksessa alle tuntia, voit kytkeä ainoastaan vesihieronnan päälle (osoitetulla painikkeella 56). 4
Muut toimenpiteet ja tarkistukset 55) seta niskatuki ja käsinojat (toimitettu) paikoilleen selkänojan ja jalkojen puolelle. Varmista, että kumiset imukupit kiinnittyvät ammeen reunaan. ( Mikäli kauko-ohjaimen ohjaamia toimintoja ei ole vielä tarkastettu, täytä amme uudelleen vedellä, poista kauko-ohjain (sen jälkeen, kun olet tarkastanut että se on latautunut loppuun saakka) ja suorita täydellinen testijakso. Suorita myös sanitointijakso ja tyhjennä amme. Mikäli huoltojen ja/tai korjausten yhteydessä joudutaan vaihtamaan komponentteja, vaadi alkuperäisten Jacuzzi, varaosien käyttöä. Muussa tapauksessa valmistaja ei vastaa mistään suoritetusta toimenpiteestä aiheutuneesta vahingosta. 5
SX VS OIK DX - 7 cm 40 cm 40 cm 80x90 7-40 cm 40 cm CORNER C B 6
4 5 6 7 8 7
P K Q L M R N T S U 9 0 T U R Q P P S R Q 4 8
L K R M L M 45 5 P 6 M5x5 mm 7 8 9 0 9
45 b 4 a b b SX VS 80 OIK DX 4a 80x90 a 0
a 4b CORNER 5 4 C B 5 4 6 M6 Ø 6,4 x mm 7 8
9 0 4
4 4 90 90 5 5 6 7a 80x90 7b CORNER
N L 60 cm Ø 8 mm 8 9 ø 6x40 mm 40 4 4 L N 4 0-40 50 Hz 4
4 44 45 46 47 5
* * * B C M6 x 0 mm 6,4 x mm J Sha Mi Corner J Sha Mi 80x90 J Sha Mi 80x90 J Sha Mi Corner J Sha Mi 80x90 48 DX OIK * * B C mm 489 mm VS SX 489 mm 80x90 49a B C mm 80x90 49b 6
C 489 mm C mm ~ 4 mm CORNER 49c M4 VS SX OIK DX M4 x 5 mm 80x90 50a 4 M4 M4 x 5 mm CORNER 50b 4 7
405 mm 6 mm M6 5 M6 x 6 mm B OIK DX VS SX C D 5a 80x90 Ø,9x mm B C D 5b CORNER Ø,9x mm 8
L F 5 F 54,9 x 9 mm 55 56 9
JCUZZI EUROPE S.p.. Socio Unico Direzione e Coordinamento Jacuzzi Brands, Corp. (US) S.S. Pontebbana, km 97,00 098 Valvasone (PN) ITLI Tel + 9 044 859 Fax + 9 044 8578 www.jacuzzi.eu info@jacuzzi.it Jacuzzi UK Woodlands, Roydsdale Way, Euroway Trading Estate Bradford, West Yorkshire - BD4 6SE Tel 074 47579 Fax 074 65476 www.jacuzzi.co.uk sales@jacuzziuk.com Jacuzzi Whirlpool GmbH Company of Jacuzzi Brands, Corp. (US) Humboldtstr. 0/ D-7077 Leinfelden-Echterdingen Tel. 0049 (0)7 947-0 Technik/Service/Kundendienst/Ersatzteile (fter Sales) Tel. 0049 (0)7 947-40 Verkauf/Preise/Finish Products Tel. 0049 (0)7 947-50 Telefax www.jacuzzi.de info-de@jacuzzi.it Jacuzzi France s.a.s. Z Le Vert Galant v. de L'Eguillette BP 7067 Saint Ouen L'umône 95004 Cergy Pontoise (FRNCE) Tél: + (0) 4 40 60 Fax: + (0) 4 40 09 49 info@jacuzzifrance.com Jacuzzi Bathroom España, SL Sociedad unipersonal - Company of Jacuzzi Brands, Corp. (US) C/usias Marc, 57-59 Graner, local 080 Barcelona (España) Tel (9) 8 50 Fax (9) 8 50 www.jacuzzi.eu spagna@jacuzzi.it nnetut tiedot ja ominaisuudet eivät sido Jacuzzi Europe S.p.. yhtiötä millään tavoin. Yhtiö pidättää itsellään oikeuden tarpeellisiksi katsomiensa muutosten suorittamiseen ilman ennakkovaroitusta tai vaihtovelvoitetta JCUZZI EUROPE S.p.. all rights reserved MRCH 00