Designer Collection. Poreammeet Käyttö & Huolto-opas JACUZZI DESIGNER COLLECTION

Transkriptio

1 Designer Collection Poreammeet Käyttö & Huolto-opas JCUZZI DESIGNER COLLECTION

2 Designer Collection Sisältö SUOMI Esittely...5 Hanayksikkö...6 mmeet, joissa kuuma- ja kylmävesihanat ovat erikseen 6 mmeen täyttö...7 mmeet, joissa yksikahvainen vedensekoittaja ja käsisuihku.. 7 mmeet, joiden täyttö tapahtuu ylivuotoventtiilin avulla.. 8 mmeentyhjentäminen...8 mmeet, joissa suihkupylväs/paneeli...9 Mallit, joissa yksikahvainen vedensekoitin... 9 Mallit, joissa termostaattinen vedensekoitin... 0 Jacuzzi poreammeet... Yleiset käyttöohjeet... "Perinteisen" vesihieronnan käyttöohjeet...3 Yleiset ominaisuudet...3 Vesihierontajakson päälle kytkentä...3 Vesipiirin sanitointi Mallit, joissa sanitointilaitteisto...4 Yleiset ominaisuudet...4 Sanitointijakson päälle kytkentä...4 Veden tai nesteen puuttuminen...5 Mallit, joissa sanitointi ja valo...5 Mallit, joissa kaksi pumppua...6 Vianetsintä...6 Huolto...7 Varoituksia...9

3 Esittely Jacuzzi ammeet Tervetuloa Jacuzzi maailmaan, jossa vesi on todellinen elämän nautinto; todellinen, sillä pelkkä vesisuihku ja siihen sekoitettu ilma eivät riitä takaamaan mukavuutta ja elämän pieniä nautintoja: tarvitaan monen vuoden alalla saatu kokemus, jolloin Jacuzzi on etulyöntiasemassa, sillä onhan se ammeessa tapahtuvan vesihieronnan keksijä. Nykyaikana miljoonat henkilöt nauttivat "täydellisistä lepohetkistä Jacuzzi, poreammeissa kaikkialla maailmassa ja voivat todistaa, kuinka rentouttavaa ja virkistävää vesihieronta voi olla. Nyt myös sinä voit nauttia näistä "täydellisistä lepohetkistä". Hankkimasi Jacuzzi poreamme on tuhansia vuosia vanhan kylpyläperinteen manttelin perijä; syy vedessä kylpemiseen on kuitenkin sama: korkeampi elämän laatu. Olemme varmoja, että tulet nauttimaan Jacuzzi porekylvyistä täysin rinnoin, kuuluuhan se osana perinteeseen ja tarjoaa tämän lisäksi näyttävän lisän kylpyhuoneen kalustukseen. Hyvinvoinnin vaaliminen ei ole enää harvojen ja valittujen yksinoikeus, vaan osa jokapäiväistä elämää. Uusi poreammeesi tarjoaa unohtumattomia hetkiä, joilla on suuri välitön vaikutus sekä fyysiseen että henkiseen hyvinvointiin, sillä Jacuzzi vesihieronta on paras mahdollinen tapa nauttia veden ja ilman välisestä leikistä. Emme voi tietenkään unohtaa myös esteettistä kauneutta: ammeesi on suunniteltu moderniksi taideteokseksi, joka tarjoaa parhaan mukavuuden ja optimoi vesisuihkujen aikaansaamaa hyvinvointia. Noudata yksinkertaisesti tässä käyttöoppaassa annettuja helppoja ja lyhyitä ohjeita, joiden avulla saat kaiken mahdollisen hyödyn poreammeestasi. Toivotamme siis miellyttäviä ja onnellisia hetkiä poreammeissamme. Tätä toivottaessamme ilo on tällä kertaa meidän puolellamme. Muista, että Jacuzzi poreammeesi on ennen kaikkea kylpyamme. Jo tämän vuoksi sen tulee olla kaunis, kestävä ja tukeva. Sen valmistuksessa on käytetty korkealaatuisia tukevia materiaaleja sekä varustettu siten, että se kestää käytössä erittäin pitkään. Hygienia on myös tärkeää: ammeen tyhjennyksen yhteydessä kaikki vesipiirissä oleva vesi tyhjenee siten, ettei sen sisälle pääse jäämään bakteereja keräävää vettä. Täydellisen hygienian takaamiseksi Jacuzzi on varustanut jotkin ammeet tehokkaalla sanitointijärjestelmällä. Tämä järjestelmä voidaan asentaa pyydettäessä jo valmiiksi kaikkiin kokoelman malleihin. Mikäli ammeessa ei ole sanitointilaitteistoa, voit suorittaa vesipiirin sanitoinnin käsin, jolloin tulos on täysin sama kuin laitteistolla suoritettaessa. Seuraa tässä tapauksessa vastaavassa kappaleessa annettuja yksinkertaisia ohjeita. Mikäli käytät ammetta perinteisen ammeen tapaan, muista, että ammeen kaikki suuttimet ovat ilmatiiviitä sen käytön aikana, jonka ansiosta saippua tai lika eivät pääse vesipiiriin. Malliston Designer Collection Jacuzzi poreammeet on tämän lisäksi varustettu kuivakäyntisuojalla, jonka ansiosta laite toimii ainoastaan silloin, kun ammeessa on riittävästi vettä. Poreamme, jolla on kultainen sydän Kaikki Jacuzzi ammeet on valmistettu siten, että ne takaavat tehokkaan vesihieronnan. Tämä saadaan aikaan veden (oikea määrä, lämpötila ja paine) sekä pienten ilmakuplien avulla. mmeen täydellinen hydrodynaaminen muoto sekä suuttimien paikannus ja suuntaus takaavat parhaan mahdollisen vesihieronnan. Vesihierontajärjestelmän sydän on sen patentoitu suutin, sillä juuri siellä ilma-vesi sekoittuvat. Jacuzzi suuttimet on suunniteltu ja valmistettu nimenomaan siten, että ne sekoittavat oikean määrän vettä ja ilmaa todella tehokkaasti. Tämän vuoksi Jacuzzi poreammetta pidetään juuri sinä oikeana poreammeena. 5

4 Hanayksikkö (milloin laitteessa) MMEET, JOISS KUUM- J KYLMÄVESIHNT OVT ERIKSEEN Hanan vipu ( ) Hana on varustettu vivulla, joka ohjaa veden käsisuihkuun. Hanojen sulkemisen yhteydessä vipu palaa automaattisesti "veden virtaus ammeeseen" asentoon ( ) mmeen reunalle sijoitettu hanayksikkö koostuu seuraavista laitteista: Kuumavesihana () Kylmävesihana () Hanan vipu (3) Käsisuihku (4) Viemärin säädin (5) 5a Kuuma- ja kylmävesihanat ukaise hanat (-), jolloin ammeen täyttö alkaa automaattisesti hanan vivun kautta (3). HUOM: hanan vipu voidaan kääntää kahteen suuntaan osoitetulla tavalla. Käsisuihku ( 3)Poistakäsisuihkukannattimeltaanpainamallarengasmutteria alaspäin () ja käännä sitä noin 45 (). seta käsisuihku käytön jälkeen takaisin paikoilleen painamalla rengasmutteria ja kääntämällä sitä noin 45, kunnes se naksahtaa ylöspäin (tiiviste sulkeutuu letkulle). Viemärin säädin ( )Käännäsäädintä,jolloinammeenviemärisulkeutuutaiaukeaa. HUOM: joissakin malleissa säädin (5a) onsijoitettuammeen reunan alle. 6

5 MMEET, JOISSYKSIKHVINENVEDENSEKOITTJ J ESIINVEDETTÄVÄ KÄSISUIHKU ( 5) Eri Jacuzzi ammemalleissa on erityisesti niitä varten suunniteltu yksikahvainen vedensekoittaja, joka on varustettu automaattisella painikejakelijalla () sekä käsisuihkulla (),jonka letku menee ammeen alle MMEEN TÄYTTÖ ( ) Varmista ennen ammeen täyttämisen aloittamista, että hanan vivun takana oleva vipu on alhaalla. Käännä tämän jälkeen nuppeja valuvan veden lämpötilan säätämiseksi. HUOM Suosittelemme ammeen täyttämistä jo sekoitetulla vedellä (ei siis ensin kuuma vesi ja tämän jälkeen kylmä), jonka paras lämpötila on 60 C. Estät näin putkien vahingoittumisen ja vähennät kalkin syntymistä. 4 ~7 cm Täytä amme nostamalla yksikahvaisen vedensekoittajan vipua (3); voit säätää halutun lämpötilan kääntämällä sekoittajan vipua. ( 6) mmeen reunalle on sijoitettu myös hanayksiköstä erillään oleva hana ammeen täyttöä varten, joka on varustettu erityisellä "viuhkasuuttimella". 6 ( 4) Kun asetut ammeeseen, veden tason on peitettävä selkänojassa olevat suuttimet kokonaan. ( 7) Suorita edellä kuvatut toimenpiteet käsisuihkun käyttämiseksi ja paina tämän jälkeen automaattisen jakelijan painiketta (): "viuhkasuuttimen" toiminta keskeytyy ja käsisuihkusta alkaa virtaamaan vettä. 7

6 5 Vesisuihkuja on kolme eri tyyppiä: Voit vaihtaa suihkua kääntämällä käsisuihkun ulkoista rengasmutteria (). HUOM: Sekoittimen sulkemisen yhteydessä jakelija "naksahtaa" ja asettuu automaattisesti "veden virtaus ammeeseen" asentoon. 7 ( 8) Poista käsisuihku kannattimeltaan painamalla rengasmutteria alaspäin () ja käännä sitä noin 45 (). seta käsisuihku käytön jälkeen takaisin paikoilleen painamalla rengasmutteria ja kääntämällä sitä noin 45, kunnes se naksahtaa ylöspäin (tiiviste sulkeutuu letkulle). 9 MMEEN TYHJENTÄMINEN ( 0) Mikäli kierrät hanayksikön nuppia (-) tai viemäripylvään nuppia (C) pohjaläpiventtiilin korkki aukeaa tai sulkeutuu. HUOM mmeen vesipiirin tyhjennys (joka on täysin suljettu) tapahtuu suhteellisen hitaasti imusuuttimessa ja vesihieronnan suuttimissa olevien venttiilien kautta. C 45 8 MMEET, JOIDEN TÄYTTÖ TPHTUU YLIVUOTOVENTTIILIN VULL ( 9) Voit täyttää ammeen myös viemäripylvään avulla, jolloin täyttö tapahtuu ylivuotoventtiilin kautta. Nosta sekoittimen vipua (), jolloin ammeen täyttö alkaa ylivuotoventtiilistä. Jakelijaa () käyttämällä voit keskeyttää veden tulon ammeeseen, jolloin vettä alkaa tulemaan käsisuihkusta. 0 8

7 mmeet, joissa suihkupylväs/paneeli (E) Pystysuunnassa tapahtuva vesihieronta (4 suihkua pylvään/paneelin alaosassa). ( ) Voit käyttää seuraavia toimintoja: C Voit muuttaa pystysuunnassa tapahtuvan vesihieronnan suihkun muotoa rengasmutterin avulla: käännä sitä myötäpäivään, jolloin suihkutus tapahtuu viuhkan muotoisesti, vastapäivään käännettäessä suihku on keskitetty; tämän lisäksi suuttimia voidaan kallistaa noin 7 neljään eri suuntaan ( ). D E HUOMIO: "Käsisuihku" tai "pystysuunnassa tapahtuvan vesihieronnan" jälkeen suosittelemme, että asetat jakelijan asentoon (), joka vastaa altaaseen tapahtuvaa veden virtausta ( 3-4). MLLIT, JOISS YKSIKHVINEN VEDENSEKOITIN E 3 () mmeessa oleva hana, sijoitettu varusteseinän alaosaan ja tarkoitettu ammeen täyttämiseen. () Poresuihku (milloin ammeessa), jonka käytön yhteydessä vesisuihkun muoto ja teho voivat vaihdella; voit valita sen yksinkertaisesti kääntämällä valitsimen vastaavan symbolin kohdalle. (C) Käsisuihku (milloin ammeessa), myös tämän toiminnon käytön yhteydessä vesisuihkun muoto ja teho voivat vaihdella; voit valita sen yksinkertaisesti kääntämällä valitsimen vastaavan symbolin kohdalle. (D) Yksikahvainen tai termostaattinen vedensekoittaja. C E E 3 (E) Pystysuunnassa tapahtuva vesihieronta (4 suihkua pylvään/paneelin yläosassa). 3 9

8 Ennen minkään toiminnon käyttöä suosittelemme, että säädät veden lämpötilan haluamallesi tasolle ammeeseen tapahtuvan veden virtauksen avulla: Käännä jakelijan rengasmutteri (3) asentoon veden virtaus ammeeseen (). Vedä sekoittimen vipua () veden virtauksen aloittamiseksi ja käännä sitä lämpötilan säätämiseksi. Sekoitetun veden maksimilämpötila ei saa ylittää 60 C. Kun vesi on haluamasi lämpöistä, käännä rengasmutteri (3) haluamasi toiminnon kohdalle. HUOM Halutessasi voit käyttää myös kahta toimintoa samanaikaisesti: sijoita jakelijan rengasmutteri tässä tapauksessa kahden toiminnon keskelle. Mikäli haluat esimerkiksi käyttää kaikkia suuttimia samanaikaisesti, aseta rengasmutteri symbolien (E) ja (E) välille; luonnollisesti tässä tapauksessa veden paine ja tästä johtuen myös yksittäisten suihkujen voimakkuus heikkenee. Muista sulkea vedensekoitin aina käytön jälkeen. MLLIT, JOISSTERMOSTTTINENVEDENSEKOITIN ( 4) Tässä mallissa veden lämpötilan säätö tapahtuu helposti, sillä Celsiusasteina ilmaistu lämpötilan arvo ( C) näkyy suoraan termostaattisen vedensekoittimen rengasmutterilla. Ennen minkään toiminnon käyttöä suosittelemme, että säädät veden lämpötilan haluamallesi tasolle käsisuihkun tai ammeeseen tapahtuvan veden virtauksen avulla; toimi tällöin seuraavalla tavalla: Käännä nuppia () siten, että viitemerkki asettuu valitun arvon kohdalle. Nuppi on varustettu turvakatkaisimella, joka pysäyttää lämpötilan 38 C asteeseen; voit valita tätä korkeamman lämpötilan painamalla painiketta (a) siten, että nuppi vapautuu. Sekoitetun veden maksimilämpötila ei saa ylittää 60 C. Mikäli haluat kokeilla veden lämpötilaa, käännä jakelijan rengasmutteri (3) asentoon veden virtaus ammeeseen () ja käännä sulkuhanaa (), jotta vesi alkaa virtaamaan. Kun veden veden lämpötila on oikea, vie jakelijan rengasmutteri (3) asentoon, joka vastaa haluttua toimintoa. HUOM Halutessasi voit käyttää myös kahta toimintoa samanaikaisesti: sijoita jakelijan rengasmutteri tässä tapauksessa kahden toiminnon keskelle. Mikäli haluat esimerkiksi käyttää kaikkia suuttimia samanaikaisesti, aseta rengasmutteri symbolien (E) ja (E) välille; luonnollisesti tässä tapauksessa veden paine ja tästä johtuen myös yksittäisten suihkujen voimakkuus heikkenee. 3 a Muista sulkea sulkuhana () aina käytön jälkeen. Mikäli olit valinnut yli 38 C lämpötilan suosittelemme, että asetat termostaattisen vedensekoittimen nupin uudelleen ennen turvakatkaisinta olevaan asentoon. C E E 3 a 4 0

9 Jacuzzi poreammeet 6 Kaikki Jacuzzi poreammeet on suunniteltu siten, että ne takaavat tehokkaan vesihieronnan. Veden määrä, lämpötila japaineonmitoitettusiten,ettäpieniinilmakupliinsekoittuessaan vesi hieroo vartaloasi todella tehokkaasti. mmeen täydellinen hydrodynaaminen muoto sekä suuttimien paikannusjasuuntaustakaavatparhaanmahdollisenvesihieronnan. TässäkappaleessaesittelemmeJacuzzi poreammeidentarjoaman nautinnollisen vesihieronnan. Näiden yksinkertaisten ohjeiden ja neuvojen avulla voit asettaa ja säätää toiminnot siten, että voit nauttia todella unohtumattomasta Jacuzzi vesihieronnasta painamalla yksinkertaisesti käynnistyspainiketta. YLEISET KÄYTTÖOHJEET Voit käyttää Jacuzzi poreammetta vasta sen jälkeen, kun olet täyttänyt sen vedellä siten että ammeeseen asettumisen jälkeen veden taso ylettyy noin 7 cm korkeimpien suuttimien yläreunan yläpuolelle ( 5). Täyttöä koskevat ohjeet saat kappaleesta Hanayksikkö, mikäli se on ammeessasi. 5 ~7 cm 7 Voit säätää vesihieronnan voimakkuutta muuttamalla ilmavesi sekoitusta tai suuttimien voimakkuutta ja suuntausta. Ensimmäisessä tapauksessa ( 6) voit lisätä (tai vähentää) suuttimista tulevaa ilma-vesi sekoitusta kääntämällä ilman säätimien nuppeja myötä- tai vastapäivään. Toisessa tapauksessa ( 7) säätö tapahtuu suutinta kääntämällä: käännä vastapäiväänvoimakkuuden lisäämiseksi (+) tai myötäpäivään sen vähentämiseksi (-); suutinta voidaan kääntää vain vähän, joka tarkoittaa sitä että pienikin kääntö muuttaa paljon virtauksen voimakkuutta. Pyörivien suuttimien suihkusuuttimia ei voida säätää. 8 Varmista ennen ammeeseen astumista, että suuttimet on suunnattu niitä alueita kohden, joita haluat veden hierovan ( 8);voitvaihtaasuuntaayksinkertaisestisiirtämällä suutinta. Pyöriviä suuttimia (mikäli ammeessa) ei voida suunnata.

10 HUOM Joissakin malleissa on tämän lisäksi jakelija, jonka avulla vesihierontaa voidaan säätää vielä ennestään esimerkiksi lisäämällä selkänojassa olevien suuttimien tai vastaavasti alempana olevan suuremman suuttimen veden määrää ( 9-0). 9 Vesihieronnan kestoaika ja veden lämpötila riippuvat kuitenkin henkilökohtaisista mieltymyksistä, fyysisestä kunnosta sekä käytetystä hoitotyypistä. Seuraavassa joitakin esimerkkejä: Veden lämpötila kestoaika C min Voit käyttää myös tuoksuvia öljyjä ja hajusteita, kunhan ne eivät muodosta vaahtoa; käytä saippuaa ja kylpyvaahtoa ainoastaan laitteen ollessa sammuneena. Muista aina sammuttaa vesihieronta ennen ammeen tyhjentämistä. 0 Vesihieronta kestää keskimäärin noin 5-0 minuuttia; yleisen hyvänolon tunteen sekä verenkierron parantumisen voit havaita jo noin 5-0 minuutin kuluttua.

11 "Perinteisen" vesihieronnan käyttöohjeet ~7 cm YLEISET OMINISUUDET Vesihieronta kytketään päälle painikkeilla, jotka sijaitsevat suojalevyllä ( ), jolle on sijoitettu myös suuttimien ilmavesisekoituksen säädön nupit. Elektronisen painikkeen lähelle on sijoitettu myös led-valo, joka syttyy silloin kun sähköpumpun virta kytketään päälle. C C mme on varustettuelektronisella anturilla, joka estääpumpun käynnistymisen mikäli veden taso on sallittua alhaisempi; mikäli siis painikkeen () painamisen yhteydessä pumppu ei käynnisty ja kuullet pitkän merkkiäänen, lisää vettä ja paina painiketta uudelleen. Pumppu pysähtyy myös siinä tapauksessa, että veden taso laskee yllättäen esimerkiksi silloin, kun henkilö poistuu ammeesta; voit joka tapauksessakäynnistäävesihieronnanuudelleenkäynnistyspainikkeella hetisenjälkeen,kuntoimintahäiriö(sähkövirrankatkeaminen,ammeen veden tason laskeminen jne.) on korjattu. Vesihieronnan ohjelmoitu kestoaika on noin 0 minuuttia; tämän ajan jälkeen jakso pysähtyy automaattisesti. Mikäli haluat keskeyttää vesihieronnan tätä ennen, paina uudelleen käynnistyspainiketta (). Voit muuttaa suuttimien ilma-vesisekoitusta tai voimakkuutta yleisissä käyttöohjeissa annettujen ohjeiden avulla. VESIPIIRIN SNITOINTI ) ilma-vesisekoituksen säädön nupit. ) vesihierontajakson ON/OFF painike. C) vesihierontajakson tarkkailun led-valo. HUOM Kaikki ammeen reunalle sijoitetut painikkeet toimivat erittäin pienellä jännitteellä käyttöturvallisuuden takaamiseksi. VESIHIERONTJKSON PÄÄLLE KYTKENTÄ Kytke ammeen verkkolinjalle sijoitettu katkaisin päälle. Voit aloittaa Jacuzzi vesihieronnan yksinkertaisesti asettumalla veteen ja painamalla käynnistyspainiketta (). Kun asetut ammeeseen, veden tason on peitettävä kokonaan korkeimmat suuttimet ( ). HUOM Vesihieronnan suuttimet ja imusuuttimet pysyvät kiinni, mikäli vesihieronta on sammutettu; paina painiketta (), jolloin pumppu käynnistyy välittömästi ja imusuutin aukeaa samanaikaisesti; vesihieronnan suuttimet sitä vastoin aukeavat muutaman sekunnin jälkeen. Mikälihaluatsanitoidaammeenvesipiirinsäännöllisesti(suositeltu suoritustiheys: noin kerran kuukaudessa), suosittelemme desinfiointinesteen J-MX 07 käyttöä, jonka voit hankkia huoltopalvelusta tai valtuutetuilta Jacuzzi jälleenmyyjiltä. Voitkäyttääsanitointiinvesihieronnanyhteydessäkäytettyävettä sillä ehdolla, ettei kylvyn aikana ole käytetty saippuaa, öljyä ja kosmeettisiatuotteitataipuhtaallavedellä(elityhjentääammeen ja täyttää sen uudelleen); molemmissa tapauksissa veden tason silloin, kun kukaan ei ole ammeessa, on peitettävä reilusti korkeimmat vesihieronnan suuttimet. Voit suorittaa sanitointijakson yksinkertaisesti kaatamalla veteen ml nestettä J-MX 07 (ammeessa olevan veden määrän mukaisesti) ja käynnistä vesihieronta noin minuutin ajaksi; anna nesteen vaikuttaa noin 5 minuutin ajan ja tyhjennä amme tämän jälkeen. HUOM Käytä säätönuppeja, jotka sijaitsevat suojalevyllä () ilman sulkemiseksi: näin vältyt vaahdon muodostumiselta pumpun toiminnan aikana. Tarkista,ettämyöskaikkimuutvesihieronnansuuttimetovatauki. 3

12 Mallit, joissa sanitointilaitteisto YLEISET OMINISUUDET Sanitointilaitteisto voidaan asentaa Jacuzzi ammeisiin jo tehtaalla. 3 ) ilma-vesisekoituksen säädön nupit. ) vesihieronnan käynnistyksen ON/OFF painike C) vesihieronnan tarkkailun led-valo D) sanitointijakson ON/OFF painike E) sanitointijakson tarkkailun/hälytyksen led-valo F) desinfiointinesteen säiliön korkki (tai luukku) Turvallisuuden takaamiseksi eri toimintoja ohjaava elektroninen piiri estää sanitointijakson käynnistyksen silloin, kun vesihierontajakso on päällä ja päinvastoin. SNITOINTIJKSON PÄÄLLE KYTKENTÄ sennuksen päätyttyä kaada mukana toimitetussa pullossa oleva desinfiointinesteensinammeenmetalliseenrunkoonkiinnitettyyn säiliöön; toimenpiteen helpottamiseksi laitteen mukana toimitetaan suppilo. Säiliön tilavuus on yli litran ja se on kytketty letkulla ammeen reunalle sijoitettuun ja luukulla tai korkilla peitettyyn aukkoon (F) ( 3-4-5). Käytä desinfiointinestettä J-MX 07, jota Jacuzzi suosittaa. Voit hankkia sitä huoltopalvelusta tai valtuutetuilta Jacuzzi jälleenmyyjiltä. Kytke sanitointijakso päälle painamalla painiketta (D)( 4-5)noin 4 sekunnin ajan(tämäviiveaikaestääjaksontahattoman käynnistyksen). Käytä säätönuppeja, jotka sijaitsevat suojalevyllä () ilman sulkemiseksi: näin vältyt vaahdon muodostumiselta pumpun toiminnan aikana. Tarkista, että myös kaikki muut vesihieronnan suuttimet ovat auki. HUOM Sanitointilaitteistolla varustetuissa malleissa ( 3) tarkoitukseen oleva säiliö on täytettävä mukana toimitetulla nesteellä vesipiirin sanitoimiseksi. 4 F D E Jakso tapahtuu tietyssä järjestyksessä, joka on erittäin tärkeää täydellisen ja tehokkaan sanitoinnin kannalta: - Pumpun päälle kytkennän yhteydessä käynnistyy pumppu, joka imee ja syöttää piiriin ennalta säädetyn määrän J-MX 07 nestettä. - Nesteen syöttämisen jälkeen pumppu jatkaa toimintaansa jonkin aikaa siten, että neste jakautuu tasaisesti koko vesipiiriin; tämän jälkeenpumppupysähtyy,jolloinnestesuorittaasanitoinninloppuun. Pumppu suorittaa voimakkaan huuhtelun noin minuutti ennen jakson loppua, jonka jälkeen jakso pysähtyy ohjelman mukaisesti. Sanitointijakson eri vaiheet näkyvät suojalevyn näytöllä ledvaloilla (E) ja (C): C -Led-valo(E) osoittaa, että jakso on käynnistetty ja palaa koko jakson keston ajan. F EC -Led-valo(C) syttyy heti pumpun käynnistymisen yhteydessä ja sammuu pumpun sammumisen yhteydessä. Jakso on täysin automaattinen ja kestää noin 0 minuuttia. Voit keskeyttää sen vain katkaisemalla sähkövirran ennen ammetta olevalla yleiskatkaisimella. D Sanitointijakson päättymisen jälkeen led-valot (E) ja (C) sammuvat. Nyt voit tyhjentää ammeen. 4

13 VESI TI NESTE PUUTTUVT SNITOINTIJKSON IKN Elektroninen piiri tarkkailee sekä ammeen veden tasoa että säiliössäolevandesinfiointinesteenmäärää:mikälitasotjamäärät poikkeavat edellä mainituista, jakso ei käynnisty tai se keskeytyy, jolloin käyttäjälle annetaan tiettyjä viestejä toimintahäiriön korjaamiseksi. Mallit, joissa sanitointi ja valo 5 F D E Veden määrä riittämätön: mikäli näppäintä (D) painettaessa jakso ei käynnisty vaan kuulet sen sijaan pitkän merkkiäänen, täytä veden taso oikealle tasolle ja paina uudelleen näppäintä (D) noin 4 sekunnin ajan. Nestesäiliö J-MX 07 tyhjä: mikäli muutama sekunti näppäimen (D) painamisen jälkeen led-valo (E) syttyy vilkkumalla ja pumppu ei käynnisty, neste on kaadettava säiliöön minuutin kuluessa. Säiliön täyttämisen jälkeen pumppu käynnistyy ja jakso jatkuu ohjelman mukaisesti. Muussa tapauksessa jakso peruuntuu. F G C GEC Säiliö tyhjenee silloin kun nestettä syötetään vesipiiriin (ennen jakson alkua): pumppu pysähtyy ja led-valo sammuu (C), kun taas led-valo (E) alkaa vilkkumaan. Mikäli nestettä kaadetaan säiliöön 5 minuutin sisällä, jakso käynnistyy ja jatkuu ohjelman mukaisesti 0 minuutin ajan. Muussa tapauksessa jakso pysähtyy lopullisesti. Tässä tapauksessa led-valo (E) jatkaa vilkkumista noin 60 minuutin ajan ilmoittaen, ettei jaksoa ole suoritettu loppuun ja että säiliö on joka tapauksessa tyhjä. Veden taso laskee sallitun rajan alapuolelle jakson aikana (esim. viemäri auki): pumppu ei käynnisty lopullista huuhtelua varten (jakson viimeinen minuutti) tai se pysähtyy tässä vaiheessa. Toimintahäiriöstä ilmoitetaan katkonaisella äänimerkillä. Mikäli ammeessa olevan veden taso palautetaan oikeaksi 5 minuutin kuluessa, jakso jatkuu automaattisesti; muussa tapauksessa se nollautuu lopullisesti ilman muita ilmoituksia, sillä vesipiirin sanitointi on käytännöllisesti katsoen loppunut. ) ilma-vesisekoituksen säädön nupit ) vesihieronnan käynnistyksen ON/OFF painike C) vesihieronnan tarkkailun led-valo D) sanitointijakson ON/OFF painike E) sanitointijakson tarkkailun/hälytyksen led-valo F) desinfiointinesteen säiliön korkki (tai luukku) G) Valon ON/OFF painike. Sytytä valo painamalla painiketta (G); se sammuu, kun painat sitä uudelleen. D Voit kytkeä vesihieronnan ja sanitointijakson päälle vastaavissa kappaleissa annettujen ohjeiden mukaisesti. HUOM Halogeenivalolla varustetuissa malleissa on laite, joka estää sen päälle kytkemisen silloin kun veden taso on riittämätön; halogeenivalo voisi rikkoutua, mikäli se kytketään päälle silloin, kun se ei ole kokonaan peittynyt vedellä. 5

14 Kahdella pumpulla ja veden lämpötilan ylläpitojärjestelmällä varustetut mallit (valinnainen) Vianetsintä... MMEEN LUE 6 Poreamme ei käynnisty Varmista, että ammeen verkkovirtaan asennettu yleiskatkaisin on päällä. Mikäli kuulet merkkiääniä vesihieronnan käynnistämisen yhteydessä, ammeessa olevan veden määrä on riittämätön: katso vastaavassa kappaleessa annettuja tietoja. Vesihieronta pysähtyy odottamatta Tarkista, että ammeeseen tulee virtaa. ) vesihieronnan käynnistyksen ON/OFF painike (Pumppu ) ) vesihieronnan käynnistyksen ON/OFF painike (Pumppu ) Kytkee myös veden lämpötilan ylläpitojärjestelmän automaattisesti päälle. ) vesihieronnan käynnistyksen ON/OFF painike (Pumppu ) Malleissa, joissa ei ole veden lämpötilan ylläpitojärjestelmää. Vesihieronnan kestoajaksi on asetettu jo tehtaalla noin 0 minuuttia, jolloin se siis keskeytyy automaattisesti; paina tässä tapauksessa käynnistyspainiketta uudelleen. Mikäli kuulet merkkiääniä, ammeessa olevan veden määrä on riittämätön (katso vastaavissa kappaleissa annettuja ohjeita). VESIHIERONNN PÄÄLLE KYTKENTÄ Voit kytkeä vesihieronnan päälle yksinkertaisesti painikkeella () ja/tai (/): vastaava led-valo syttyy. Kyseisellä järjestelmällä varustetuissa malleissa paina painiketta (), jolloin veden lämpötilan ylläpitojärjestelmä meneepäälle(kyseessäonpienellätehollatoimivavedenlämmitin, joka käynnistyy samanaikaisesti pumpun kanssa ja kompensoi haihtumisen aiheuttamaa veden jäähtymistä. Vedenlämmitin on varustettuturvatermostaatilla,jokalaukeaasiinätapauksessaettä veden lämpötila saavuttaa 40 C.). Voit keskeyttää vesihieronnan myös ennen kestoajan loppua painamalla painiketta ()ja/tai (/)(myös vastaava led-valo sammuu). HUOM: kyseisellä järjestelmällä varustetuissa malleissa paina uudelleen painiketta (), jolloin myös veden lämpötilan ylläpitojärjestelmä sammuu. HUOM Erityinen elektroninen laite estää pumpun/pumppujen käynnistyksen, mikäli veden määrä on liian alhainen, jolloin kuulet pitkän merkkiäänen; Lisää tarvittava määrä vettä ja paina painiketta () ja/tai (/). Suurimmista vesihieronnan suuttimista tulee vain vähän ilmakuplia Tarkista, että suuttimet ovat auki. Käännä nuppeja ilman säätämiseksi. Vesihieronnan teho on pienentynyt Käännä suuttimia. Puhdista imusuutin/suuttimet kappaleessa "Huolto" annettujen ohjeiden mukaisesti. Mikäli ongelma ei poistu, puhdista vesihieronnan suuttimet kappaleessa "Huolto" annettujen ohjeiden mukaisesti. Käsisuihkun paine on riittämätön Ruuvaa suihku irti letkusta ja tarkista, että likasuodatin on puhdas ja ettei sen pinnalle ole kertynyt kalkkia. Sanitointijakso ei käynnisty Pidä vastaavaa painiketta painettuna muutaman sekunnin ajan, sillä muussa tapauksessa komentoa ei hyväksytä. Mikäli kuulet merkkiääniä, ammeessa olevan veden määrä on riittämätön (katso vastaavissa kappaleissa annettuja ohjeita). Mikäli painikkeen led-valo vilkkuu, lisää desinfiointinestettä (katso vastaavissa kappaleissa annettuja ohjeita). 6

15 Sanitointijakso pysähtyy odottamatta Mikäli vastaava painikkeen led-valo alkaa vilkkumaan, desinfiointinestettä on lisättävä 5 minuutin kuluessa; jakso käynnistyy uudelleen ja jatkuu normaalit 0 minuuttia. Muussa tapauksessa jakso keskeytyy lopullisesti (led-valo jatkaa vilkkumistaan noin 60 minuutin ajan). Mikäli kuulet merkkiääniä, ammeessa olevan veden määrä on riittämätön (katso vastaavissa kappaleissa annettuja ohjeita). Huolto MMEEN LUE Imusuuttimet SUIHKUN LUE Eri toiminnoista ei tule vettä (suihku jne.) Tarkista, että vedensekoitin on auki; tarkista termostaattisella vedensekoittimellavarustetuissamalleissa,ettämyössulkuhana on auki ja etteivät suodattimet ole tukossa (katso sennusopas - Termostaattiventtiilin paikaltaan poisto ja puhdistus ). Kaikkiin toimintoihin virtaa vain vähän vettä Tarkista, että putkilaitteiston paine vastaa asennuksen valmisteluoppaassa annettuja painearvoja. Tarkista termostaattisella vedensekoittimella varustetuissa malleissa, etteivät suodattimet ole tukossa (katso sennusopas - Termostaattiventtiilin paikaltaan poisto ja puhdistus ). Suihkun/pystysuunnassa tapahtuvan vesihieronnan paine riittämätön Puhdista suihkun ja letkun välissä oleva pieni suodatin. Puhdista suuttimet (katso kappaletta Huolto ). Tarkista termostaattisella vedensekoittimella varustetuissa malleissa, etteivät suodattimet ole tukossa (katso sennusopas - Termostaattiventtiilin paikaltaan poisto ja puhdistus ). Veden lämpötilan säädössä (sekoituksessa) on ongelmia Tarkista, että kuuman ja kylmän veden painearvot ovat tasapainossa. 7 ( 7) Poista ruuvit ja kansi (varo, ettei sisemmän luukun jousi pääse vapautumaan). Puhdista suuttimen paikka voimakkaalla vesisuihkulla (käytä tarvittaessa nestesaippuaa). Puhdista huolellisesti myös luukun tiiviste ja pohjalla oleva venttiili. senna kansi takaisin paikoilleen ja varmista, että O-rengas asettuu oikein paikoilleen. Vesihieronnan suuttimet ( 8) Poista laipankansi (), työntämällä sitä reunan alta leveäpäisellä ruuvimeisselillä. Käytä laippoja tai mukana toimitettua kartioavainta () poistaaksesi rengasmutterin (3) ja suuttimen (4). Poista mahdolliset epäpuhtaudet ja pese eri osat vedellä ja nestesaippualla; poista myös suutin ja varmista, ettei sen sisällä oleva jousi pääse häviämään. 7

16 Kokoamisen yhteydessä suorita edellä kuvatut toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä ja varmista, että rengasmutteri (3) kiertyy tiukasti paikoilleen (3). Pyörivät suuttimet mme ja hanayksikkö Käytä ammeen puhdistukseen ainoastaan neutraaleja ja hankaamattomia pesunesteitä. Älä käytä hankaavia pyyhkeitä, jauhemaisia pesuaineita, asetoonia tai muita liuotinaineita. Voit estää kalkkitahrojen muodostumisen hanayksikölle yksinkertaisesti kuivaamalla eri osat käytön jälkeen. Poista mahdolliset tahrat saippuaveteen kastellulla pyyhkeellä, huuhtele ja kuivaa; mikäli käytät kaupoista saatavia kromatuille (tai maalatuille) pinnoille tarkoitettuja erityistuotteita, varmista etteivät ne pääse kosketukseen ammeen pinnan kanssa. 9 ( 9) Käännä rengasmutteria vastapäivään ja poista suutin rungosta. Poista epäpuhtaudet ja pese eri osat vedellä ja nestesaippualla. Toista edellä kuvatut toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä. SUIHKUN LUE Varusteseinän puhdistus ja huolto tapahtuu helposti ja nopeasti; voit käyttää yksinkertaisesti mitä tahansa hankaamatonta nestemäistä saippuaa. Älä käytä hankaavia pyyhkeitä, jauhemaisia pesuaineita, asetoonia tai muita liuotinaineita. Puhdista lasiseinämät kaupoista saatavilla tarkoitukseen soveltuvilla tuotteilla. Toimi seuraavalla tavalla, mikäli suuttimille kerääntyy kalkkia: - käännä rengasmutteri kokonaan vastapäivään ja pakota se aivan loppuun saakka; poista se tämän jälkeen paikaltaan. - puhdista rengasmutteri upottamalla se kalkinpoistoaineeseen (älä käytä metallisia työvälineitä); varmista sen paikolleen asennuksen yhteydessä, että se asettuu suuttimilla oleville tapeille. Voit estää kalkkitahrojen muodostumisen hanayksikölle yksinkertaisesti kuivaamalla eri osat käytön jälkeen. Voit poistaa tahrat tarvittaessa saippuaveteen kastellulla pyyhkeellä, huuhtele puhtaalla vedellä ja kuivaa. Älä käytä hankaavia pyyhkeitä, jauhemaisia pesuaineita, asetoonia tai muita liuotinaineita. Mallit, joissa termostaattinen vedensekoitin Termostaattiventtiilin paikaltaan poisto ja puhdistus Termostaattiventtiilissä on verkkosuodattimia, joihin vedessä mahdollisesti olevat epäpuhtaudet tarttuvat. jan myötä nämä suodattimet voivat tukkiutua, jolloin vedensekoittimen toiminta voi heikentyä; puhdista venttiili "sennusoppaassa" annettujen ohjeiden mukaisesti. nna ammattihenkilön suorittaa kaikki erikoishuoltoon kuuluvat toimenpiteet, kuten ammeen alla olevien sähkömekaanisten osien huolto tai akryyliosissa olevien tahrojen tai naarmujen poisto jne. Ota näissä tapauksissa yhteys ainoastaan valtuutettuun Jacuzzi huoltopalveluun. Mikäli huoltojen ja/tai korjausten yhteydessä joudutaan vaihtamaan komponentteja, vaadi alkuperäisten Jacuzzi varaosien käyttöä. Muussa tapauksessa valmistaja ei vastaa mistään suoritetusta toimenpiteestä aiheutuneesta vahingosta. Jacuzzi Europe suosittaa, että annat tässä käyttöoppaassa mainitsemattomat toimenpiteet alueen Jacuzzi huoltopalvelun suoritettaviksi. Niskatuki Puhdista niskatuki/tuet puhtaalla saippuaveteen kastellulla pyyhkeellä tai pehmeällä harjalla. Puisten osien huolto Pyyhi puiset osat säännöllisesti puhtaalla pyyhkeellä ja saippuavedellä. Älä käytä hankaavia tuotteita tai liuotinaineita. Ota yhteys ammattihenkilöön, mikäli puiset osat kaipaavat erikoishuoltoa. Marmorin, graniitin ja kiven huolto Kehyksen mukana toimitetaan monikäyttötuote, joka on levitettävä itse kehykselle heti asennuksen jälkeen. Hapot (ja erityisesti sitruunahappo) sekä kylpyhuoneissa usein käytettävät tuotteet kuten kosmetiikka, hajusteet jne. voivat vahingoittaa marmoria ja kiveä erittäin pahoin sekä jossain määrin myös graniittia. Kehysten normaalin puhdistuksen yhteydessä (suoritettava haalealla vedellä ja neutraalilla saippualla, jolloin nestemäisiä pesuaineita on vältettävä) näitä materiaaleja suojaava kerros kuluu ajan myötä. Tämän vuoksi suojaava kerros on uusittava aina silloin tällöin. mmeelle asennetulle kehystyypille parhaiten soveltuvasta suoja-aineesta, sen käytöstä ja käyttötiheydestä saat parasta tietoa marmoriasiantuntijalta tai erityiskaupoista. 8

17 Varoituksia Tätä laitetta eivät saa käyttää yksin lapset tai sellaiset henkilöt, joiden motorinen, henkinen ja/tai kognitiivinen kapasiteetti eivät riitä laitteen käyttöön tai joille ei ole opetettu laitteen käyttöä riittävän hyvin. Lapset saavat käyttää laitetta vain aikuisen tarkassa valvonnassa. Jacuzzi poreammeet on suunniteltu kotitalouskäyttöön tai vastaavaan. Ne saadaan asentaa tai niitä voidaan käyttää vain sisätiloissa. On vaarallista käyttää tai viedä sähkövirralla toimivia laitteita (radio, hiustenkuivaaja) ammeen lähelle sen käytön aikana. Ole erityisen varovainen, kun käytät poreammetta yksin. Pitkäaikainen oleskelu kuumassa vedessä voi aiheuttaa pahoinvointia, heikotusta ja pyörrytystä. Mikäli aiot käyttää poreammetta pidempiä aikoja varmista, että veden lämpötila on ruumiin lämpötilaa alhaisempi. Älä käytä ammetta lääkeaineiden tai muiden sellaisten aineiden vaikutuksen alaisena, jotka saattaisivat aiheuttaa uneliaisuutta tai nostaa tai laskea verenpainetta. Verenkierto-ongelmista kärsivien henkilöiden tulisi käyttää poreammetta ainoastaan lyhyitä aikoja kerrallaan tai vähentää joka tapauksessa suuttimien tehokkuutta sulkemalla ne osittain (katso kappaletta Yleisohjeet ). Pidä pääsi vähintään 40 cm etäisyydellä imusuuttimesta poreammeen käytön aikana (varmista, että imusuuttimen kansi on aina asennettu ja kiinnitetty oikein paikoilleen). Varmista ennen kaikkea, ettei vesihieronnan suuttimia ole suunnattu imusuutinta kohden. Suosittelemme ammeen täyttämistä jo sekoitetulla vedellä (ei siis ensin kuuma vesi ja tämän jälkeen kylmä) ja älä ylitä 60 C lämpötilaa. Estät näin putkien vahingoittumisen ja vähennät kalkin syntymistä ammeen pinnoille. Älä käytä joka tapauksessa vettä, jonka lämpötila ylittää 40 C. Muista sammuttaa IN poreamme ennen ammeen tyhjentämistä. Sammuta myös ammeen verkkolinjalle asennettu katkaisin aina käytön jälkeen (katso asennusoppaan kappaletta Sähköturvallisuus ). 9

18 JCUZZI EUROPE S.p.. Socio Unico Direzione e Coordinamento Jacuzzi rands, Corp. (US) S.S. Pontebbana, km 97, Valvasone (PN) ITLI Tel Fax info@jacuzzi.it Jacuzzi UK Woodlands, Roydsdale Way, Euroway Trading Estate radford, West Yorkshire - D4 6SE Tel Fax sales@jacuzziuk.com Jacuzzi Whirlpool GmbH Company of Jacuzzi rands, Corp. (US) Humboldtstr. 30/3 D-7077 Leinfelden-Echterdingen Tel (0) Technik/Service/Kundendienst/Ersatzteile (fter Sales) Tel (0) Verkauf/Preise/Finish Products Tel (0) Telefax info-de@jacuzzi.it Jacuzzi France s.a.s. Z Le Vert Galant 3 v. de L'Eguillette P Saint Ouen L'umône Cergy Pontoise (FRNCE) Tél: +33 (0) Fax: +33 (0) info@jacuzzifrance.com Jacuzzi athroom España, SL Sociedadunipersonal-CompanyofJacuzzirands, Corp. (US) C/usias Marc, Graner, local 0803 arcelona (España) Tel (93) Fax (93) spagna@jacuzzi.it nnetut tiedot ja ominaisuudet eivät sido Jacuzzi Europe S.p.. yhtiötä millään tavoin. Yhtiö pidättää itsellään oikeuden tarpeellisiksi katsomiensa muutosten suorittamiseen ilman ennakkovaroitusta tai vaihtovelvoitetta JCUZZI EUROPE S.p.. all rights reserved JULY 009