Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 1 Tekninen lautakunta Aika 21.01.2015 klo 16:00-19:21 Paikka Rautjärven kunnantalo, kunnanhallituksen huone, Simpele Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 1 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 2 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 4 3 Teknisen lautakunnan pöytäkirjojen tarkastaminen ja nähtävillä 5 pitäminen 2015 4 Rakennustarkastajan toimistoaika vuonna 2015 6 5 Poikkeamislupahakemus, Forsbacka Lasse 7 6 Teknisen lautakunnan talousarvion 2015 käyttötalouden 10 käyttösuunnitelma ja investointiosan toteuttamissuunnitelma 7 Selvitys kunnan kiinteistöjen lämmitysjärjestelmistä 12 8 Hakemus Rautjärven vesihuolto-osuuskunnan liittämisestä 15 kunnan vesihuoltolaitokseen 9 Helge Hyrkään ja Keijo Raution yhteistoimin osan kummankin 23 maalle rakennetun tien selvitys 10 Vaatimus yksityistien tieoikeuden lakkaamisen toteamiseksi 25 Into Repo 11 Rautjärven kunnan osallistuminen HINKU kuntien yhteiseen 27 julkaisuun 2015-12 Rautjärven kunnan metsänhoidolliset työt 28 13 Hakemus, Sopukantien nimeäminen 29 14 Ilmoitusasiat 31 15 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset 32 16 Muut asiat 33 17 Kunnan tampparin käyttö Konkalammen laskettelurinteessä 2015 34
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 2 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Kemppinen Terho 16:00-19:21 puheenjohtaja Kolehmainen Jarmo 16:00-19:21 jäsen Kukkonen Tuula 16:00-19:21 jäsen Repo Heimo 16:00-19:21 jäsen Siitonen Saara 16:00-19:21 jäsen Vanhatalo Mika 16:00-19:21 khall edustaja Pöllänen Ari 16:00-19:21 tekninen johtaja, pöytäkirjanpitäjä Kautto Pasi 16:00-19:21 rakennustark. Hakman Anssi 16:00-19:21 varajäsen Poissa Ilves Esa varapuheenjohtaja Pesonen Helena jäsen Käsitellyt asiat 1-17 Allekirjoitukset Terho Kemppinen Puheenjohtaja Ari Pöllänen Pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Anssi Hakman Pöytäkirjantarkastaja Jarmo Kolehmainen Pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirjan nähtävilläpito Rautjärven kunnantalolla yhteispalveluspisteessä 27.01.2015 Päivi Kujantola-Nupponen keskusarkistonhoitaja
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 3 Tekninen lautakunta 1 21.01.2015 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Tekltk 21.01.2015 1 Toimialajohtajan ehdotus: Kokous todetaan lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 4 Tekninen lautakunta 2 21.01.2015 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Tekltk 21.01.2015 2 Toimialajohtajan ehdotus: Kokouksen pöytäkirja tarkastetaan yhteispalvelupisteessä 26.1. 2015 klo 12 jälkeen. Valitaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Jarmo Kolehmainen ja Anssi Hakman.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 5 Tekninen lautakunta 3 21.01.2015 Teknisen lautakunnan pöytäkirjojen tarkastaminen ja nähtävillä pitäminen 2015 415/00.03.01/2014 Tekltk 21.01.2015 3 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Rautjärven kunnan hallintosäännön 4. luvun 14. :n mukaan pöytäkirja tarkas te taan toimielimen päättämällä tavalla. Kuntalain 63 :n mukaan lautakunnan pöytäkirja siihen liittyvine oi kai suvaa ti mus oh jei neen tai valitusosoituksineen pidetään tarkastamisen jälkeen ylei ses ti nähtävänä siten kuin siitä on ennakolta ilmoitettu. Muun vi ranomai sen pöytäkirja pidetään vastaavasti yleisesti nähtävänä, jos asianomai nen viranomainen katsoo sen tarpeelliseksi. Toimialajohtajan ehdotus: Tekninen lautakunta päättää, että 1. Vuonna 2015 lautakunnan kokouksesta laadittavan pöytäkirjan tar kastaa kaksi kutakin kokousta varten valittua pöytäkirjan tarkastajaa. Pöytäkirja tarkastetaan kokouksen jälkeen pääsääntöisesti kolmantena työ päi vä nä. Kiireellisissä tapauksissa pöytäkirja tai jokin sen osa voidaan tarkastaa aikai sem min kin. 2. Lautakunnan pöytäkirjat pidetään yleisesti nähtävänä kokousta seu raavan viikon tiistaina yhteispalvelupisteessä viraston säännöllisenä au ki olo aika na. Kun pöytäkirja on tarkastettu, se julkaistaan kunnan kotisivuilla. 3. Teknisen keskuksen alaisten viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat pidetään ylei ses ti nähtävänä päätöstä seuraavana perjantaina teknisessä kes kukses sa viraston säännöllisenä aukioloaikana.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 6 Tekninen lautakunta 4 21.01.2015 Rakennustarkastajan toimistoaika vuonna 2015 409/00.02.05/2014 Tekltk 21.01.2015 4 Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja, p. 0400 299 281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Rakennustarkastaja on ollut vuonna 2014 tavattavissa ohjausta ja neuvontaa varten teknisessä keskuksessa maanantaisin klo 9.00-11.30 sekä muulloin erikseen sovittuna aikana. Rakennustarkastajan ehdotus: Rakennustarkastaja on vuoden 2015 aikana tavattavissa teknisessä keskuksessa ohjausta ja neuvontaa varten maanantaina klo 9.00-11.30 sekä muulloin tarvittaessa erikseen sovittuna aikana. Toimialajohtajan ehdotus: Lautakunta hyväksyy valmistelijan ehdotuksen. Jakelu rakennustarkastaja yhteispalvelupiste
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 7 Tekninen lautakunta 5 21.01.2015 407/10.03.00/2014 Poikkeamislupahakemus, Forsbacka Lasse Tekltk 21.01.2015 5 Valmistelija: Pasi Kautto, rakennustarkastaja, p. 0400 299 281, s-posti: pasi.kautto@rautjarvi.fi Forsbacka Lasse hakee poikkeamislupaa Rautjärven kunnan Simpeleen ky län Mäkitila RN:o 2:506 tilalle kerrosalaltaan 225 m²:n suuruisen 2-kerrok si sen vakituiseen asumiseen tarkoitetun asuinrakennuksen, ker ros alaltaan 60 m²:n suuruisen autotallin ja kerrosalaltaan 40 m²:n suuruisen talous ra ken nuk sen (varasto) rakentamiseen, sekä olevan ~15 m²:n sau na raken nuk sen laajentamiseen 10 m²:llä. Mäkitila RN:o 2:506 kiinteistö on lohkottu kantatilasta Uutela RN:o 2:433 ja ti lan kokonaispinta-ala on 1,5040 ha ja se on rekisteröity 22.1.2004. Alueen kaavallinen tilanne Alueelle on laadittu yleiskaava, vahvistettu 14.6.2004. Hakemuksen mu kainen alue on merkitty kaavaan merkinnällä RA (loma-asuntoalue). Yleis kaavas sa, kiinteistön pinta-alasta on n. 9050 m² RA-alueella ja n. 5990 m² MU-alu eel la (Maa- ja metsätalousvaltainen alue, jolla on ulkoilun oh jaa mistar vet ta tai ympä-ristöarvoja). Kiinteistö rajoittuu Kivijärveen. Ranta-alueen suun nit te lu tar pees ta MRL:n 72 :ssä. Ote yleiskaavasta
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 8 Tekninen lautakunta 5 21.01.2015 Asemapiirustus liitteenä. Naapureiden kuuleminen Naapureita on kuultu. Naapurit eivät ole tehneet muistutuksia hakemuksen joh dos ta. Asiakirjat ovat nähtävänä kokouksessa. Toimivaltainen viranomainen Hakemuksen mukaisella alueella ei ole maankäyttö- ja rakennuslain 72 :n 1 momentin oikeusvaikutteista kaavaa. Tämän johdosta rakentaminen tutki taan poikkeamismenettelyssä. Saman lain 171 :n mukaan toi mi val tainen viranomainen poikkeamislupa-asian ratkaisemiseen on Kaak kois-suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus. Rakennustarkastajan ehdotus: Ehdotan, että tekninen lautakunta toteaa maankäyttö- ja rakennuslain 171 :n 2 momentin kohdan 1 mukaisesta poikkeamislupahakemuksesta lausun to naan, että se puoltaa hakemusta. Perustelut: Rakennuspaikka täyttää maankäyttö- ja rakennuslain 136 ja 172 edelly tyk set. Hakemuksen mukainen rakentaminen ei tuota haittaa mah dol lises ti myöhemmin tapahtuvalle kaavoitukselle, kaavan toteuttamiselle tai aluei den käytön muulle järjestämiselle, ei vaaranna maanomistajien yhden ver tai sen kohtelun mahdollisuutta rakennus- tai poikkeamislupia myönnet täes sä, eikä se myöskään aiheuta haitallista yhdyskuntakehitystä. Rakennuspaikka täyttää seuraavat vaatimukset: riittävä rantaviivan määrä (n. 120 m) tontin pinta-ala (n. 9050 m²) kaikkien rakennuspaikalla sijaitsevien rakennusten etäisyyksyydet ran ta vii vas ta, sekä pinta-alojen tulee täyttää hakemuksesta pää tettäes sä voimassa olevan rakennusjärjestyksen määräykset rakennuspaikan on sijaittava ympärivuotisesti hälytys- ja huol to ajoneu voil la ajettavan tien varrella rakennuspaikan tulee tukeutua kyläasutukseen ja sen läheisyydessä tu lee sijaita ennestään useampia pysyvän asutuksen ra ken nus paikko ja kiinteistölle johtavan tien varrella tulee sijaita ennestään useampia py sy vän asutuksen rakennuspaikkoja rakennuspaikan tulee sijaita riittävän lähellä toimivaa koulua tai sen on sijaittava olemassa olevan koulunkuljetus- tai linja-autoreitin vaiku tus pii ris sä rakennusten tulee olla liitettävissä kunnan tai vesiosuuskunnan viemä ri ver kos toon. Ko. kiinteistö on aikeissa liittyä paikalliseen ve sihuol to-osuus kun taan. Teknisen lautakunnan tiedossa ei ole, että alueella olisi erityisiä luonnon-
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 9 Tekninen lautakunta 5 21.01.2015 tai maiseman arvoja, joita hanke vahingoittaisi. Liitteet Liite 1 Asemapiirustus Forsbacka Jakelu Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 10 Tekninen lautakunta 6 21.01.2015 Teknisen lautakunnan talousarvion 2015 käyttötalouden käyttösuunnitelma ja investointiosan toteuttamissuunnitelma 416/02.00/2014 Tekltk 21.01.2015 6 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Kunnanvaltuusto on hyväksynyt 15.12.2014 ta lous ar vion vuodelle 2015 sekä taloussuunnitelman vuosille 2016-2017. Käyttösuunnitelmassa toimielin asettaa valtuuston vahvistamien stra te gisten, toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden kanssa yhdenmukaiset tarken ne tut tavoitteensa toimialansa yksiköille, sekä jakavat määrärahat ja tu lo ar viot tulosyksiköille ja edelleen kustannuspaikoille (käyttötalousosa) ja koh teil le (investointiosa). Rautjärven kunnan hallintosäännössä määrätään, että valtuusto hyväksyy ta lous ar vios sa toimielimille tulosaluekohtaiset ja hankekohtaiset toi min ta tavoit teet, määrärahat ja tuloarviot ja kunnanhallitus ja lautakunnat hy väk syvät talousarvioon perustuvat käyttösuunnitelmat ja laskujen hyväksyjät. Toi mi eli met voivat siirtää käyttösuunnitelman hyväksymiseen liittyvää toimi val taa edelleen alaisilleen viranhaltijoille. Käyttösuunnitelmassa toimielin asettaa valtuuston vahvistamien stra te gisten, toiminnallisten ja taloudellisten tavoitteiden kanssa yhdenmukaiset tarken ne tut tavoitteet toimialansa yksiköille sekä jakavat määrärahat ja tu loar viot tulosyksiköille/kustannuspaikoille (käyttötalousosa) ja kohteille (inves toin ti osa) osamäärärahoiksi ja osatuloarvioiksi. Lautakuntien tulee toimittaa käyttösuunnitelmat tiedoksi kun nan hal li tuk selle kokoukseen 2.2.2015. Liitteenä: - Käyttötalouden käyttösuunnitelma vuodelle 2015 - Investointiosan toteuttamissuunnitelma vuodelle 2015 Suunnitelmia täydennetään ja korjataan tarpeen niin vaatiessa. Esittelijän ehdotus: Lautakunta hyväksyy käyttösuunnitelman ja investointiosan to teut ta missuun ni tel man vuodelle 2015. Liitteet Liite 2 Investointiosan toteuttamisuunnitelma, tekninen lautakunta 2015 Liite 3 Käyttötalouden toteuttamisuunnitelma, tekninen lautakunta 2015
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 11 Tekninen lautakunta 6 21.01.2015 Jakelu Talouspäällikkö Kirjanpitäjä Kunnanhallitus
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 12 Tekninen lautakunta 7 21.01.2015 Selvitys kunnan kiinteistöjen lämmitysjärjestelmistä 398/10.03.02/2014 Tekltk 21.01.2015 7 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Kunnanhallitus on lisännyt vuoden 2015 talousarviokirjaan teknisen lau takun nan tekstiosuuden toiminnalliset muutokset osioon kohdan: "Kunnan kiinteistöjen lämmitysvaihtoehdoista valmistuu selvitys kevään 2015 aikana." Tilaaja Rautjärven kunta, tekninen keskus, tekninen johtaja on 24.4.2014 teh nyt viranhaltijapäätöksen, jossa se hyväksyy toimittajan Skapat Energia Oy:n tarjouksen han ke suun ni tel mas ta kuntakonsernin kiinteistöjen öl jyläm mi tys koh tei den lämmitystavan vaihtamiseksi. Selvitystyön kohteena olivat silloisen tiedon mukaisesti seuraavat kunnan kiin teis töt: - Ahola - Asemanseudun lämpölaitos - Karhunpesä - Kuntala - Simpeleen harju Näistä Simpeleen harju on myyty ja sen osuus on poistettu tästä sel vi tystyös tä. Kuntalan osalta tilanne on riippuvainen koko alueen tu le vai suu desta. Aholan osalta myös paikallisen lämpövoimalaitoksen pe rus ta mis kus tannuk set ja alustava kannattavuus selvitetään. Tähän liittyy myös kau ko lämpö yh tiön mahdollinen mukaantulo. Lisäksi selvitystyöhön on otettu mu kaan Raut jär ven vuokratalot Oy:n kiinteistöjä. Oheisena: - Hankesuunnitelma: Ahola, Karhunpesä, Kuntala Hankkeen lopullisena tarkoituksena on toteuttaa investointiprojekti, jolla saa daan ti laa jal le säästöä energiakustannuksissa. Hankesuunnitelman teh tä vä nä on mää ri tel lä remontin tavoitteet, sisältö, laatutaso, laajuus ja kor jauk sen kus tan nus ta so. Hankesuunnitelman sisältö on valmisteltu yhteis työs sä tilaajan ja suunnittelijoiden kanssa. Hankesuunnitelman sisältö on pääkohdiltaan seuraava: - Päälämmityslähteenä oleva öljylämmitys korvataan läm pö pump pu jär jestel mäl lä - Vaihtoehtoisesti selvitetään paikallisen lämpölaitoksen pe rus ta mis kus tannuk set (Ahola) - Samalla saneerataan lämmönjako- ja automaatiojärjestelmiä, mikäli on tar vet ta Hankesuunnitteluvaiheen tarkoituksena on määrittää tilaajalle parhaiten
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 13 Tekninen lautakunta 7 21.01.2015 so vel tu va korjaustapa, saneeraushankkeen sisältö, laajuus, laatutaso sekä sa nee rauk sen kustannustaso. Tavoitteena on myös vähentää kas vi huo nekaa su pääs tö jä. Tilaajalla on halua selvittää eri rakennusteknisten jär jes telmien kuntoa ja keinoja parantaa rakennusten energiatehokkuutta. Tähän mennessä tehdyt kassavirtalaskelmat kokonaishankinnasta: A) Aholan yritystila: Nykyinen verkosto ja käyttö, sekä kaukolämpöyhtiön selvitystyön alueet 6 ja 8, avainlukuja: 1. Vesi-ilmalämpöpumppu: investointikustannukset yhteensä 74.300 takaisinmaksuaika 12 a vuosittaiset elinkaarisäästöt 4.586 2. Aluelämpölaitos hakkeella: investointikustannukset yhteensä 184.600 takaisinmaksuaika 3,6 a vuosittaiset elinkaarisäästöt 52.659 3. KL-verkoston laajentaminen: 175.000 5. Siirrettävä hakelämpölaitos nykyiselle verkostolle ja käytölle: Laskennassa Nykyinen verkosto ja käyttö, avainlukuja: 6. Hybridi nykyiselle verkostolle ja käytölle: investointikustannukset yhteensä 58.840 takaisinmaksuaika 5,8 a vuosittaiset elinkaarisäästöt 12.348 B) Karhunpesä: 1. Vesi-ilmalämpöpumppu: investointikustannukset yhteensä 55.800 säästettävä polttoainekustannus 6.284 /a takaisinmaksuaika 10,8 a C) Kuntala: 1. Vesi-ilmalämpöpumppu: investointikustannukset yhteensä 128.500 säästettävä polttoainekustannus 19.941 /a takaisinmaksuaika 3,8 a Aholan, Karhunpesän ja Kuntalan osalta on saatu yhden hybriditoimittajan tar jouk set. Hankesuunnitelman hyväksymisen jälkeen voidaan kilpailuttaa li sää potentiaalisia urakoitsijoita, mikäli se katsotaan tarpeelliseksi. Mahdol li set urakkasopimukset tehdään kilpailuttamisen perusteella valittavien ura koit si joi den kanssa. Jatkovalmistelussa tehdään tarkemmat tarpeelliset läm pö joh to-, sähköpiirustukset, sekä työselostukset, joiden perusteella sa-
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 14 Tekninen lautakunta 7 21.01.2015 nee raus työ voidaan kilpailuttaa. Urakan kilpailuttamisvaiheessa haetaan urak ka hin nan ja muiden tekijöiden perusteella saneeraustyölle soveltuvat ura koit si jat. Mahdolliset valinnat tehdään vasta urakoiden kilpailuttamisen jäl keen, kun urakkahinta, soveltuvuus ja laatutaso ovat selvillä. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy tehdyn hankesuunnitelman, ja päättää että jat ko val mis te lu käynnistetään Karhunpesän osalta. Kuntalan osalta odotetaan alueen kokonaisvaltaisen käytön/tarpeen jat kosuun ni tel mia. Lautakunta puoltaa puupohjaisella polttoaineella toimivan alue läm pö lai tosvaih to eh don tarkempaa selvitystä: asiakaskyselyjen, kassavirtalaskelmien ja tarjouspyyntöjen tekemistä yhteistyössä Simpeleen Lämmön kanssa. Jakelu Kunnanhallitus Kautto Pasi Jylhä Juho Thermobest Simpeleen Lämpö Oy
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 15 Kunnanhallitus 145 17.06.2013 Tekninen lautakunta 95 26.09.2013 Tekninen lautakunta 20 05.03.2014 Tekninen lautakunta 83 10.09.2014 Tekninen lautakunta 112 12.11.2014 Tekninen lautakunta 8 21.01.2015 Hakemus Rautjärven vesihuolto-osuuskunnan liittämisestä kunnan vesihuoltolaitokseen 302/14.05.00/2013 Kh 17.06.2013 145 Valmistelija: Harri Anttila, kunnanjohtaja, p. 0400 559 034, s-posti: harri.anttila@rautjarvi.fi Rautjärven vesihuolto-osuuskunta pyytää 3.6.2013 saapuneella kirjeellään Rautjärven kunta ottamaan Rautjärven vesihuolto-osuuskunnan vesi- ja viemäriverkoston kunnan verkoston yhteyteen ja ottamaan sen kunnan haltuun. Perusteluina todetaan:"kunnalla olisi huomattavasti enemmän ammattitaitoista henkilökuntaa verkoston hoitamiseen ja valmis verkosto olisi helposti liitettävissä kunnan verkostoon. Lisäksi alueella on useita kiinteistöjä, jotka eivät vielä ole liittyneet vesihuolto-osuuskuntaan ja nämäkin olisi helpompi saada mukaan, jos veshuolto olisi kunnan hallinnassa." Tällä hetkellä Rautjärven vesihuolto-osuuskunta omistaa verkoston ja osakkailla on liittymissopimukset vesihuoltolaitokseen. Verkosto on liitetty Raujärven kunnan vesihuoltolaitoksen verkostoon, joka toimittaa osuuskunnalle puhtaan veden ja ottaa vastaa jäteveden edelleen toimitettavaksi Imatran kaupungin jätevedenpuhdistamoon. Vesihuolto-osuuskunnalla on oman Rautjärven kunnanvaltuuston vahvistama toiminta-alue, jolla sijaistevien kiinteistöjen hakemusten liittymisvelvollisuudesta poikkeamiseksi käsittely on osittain kesken Imatran Seudun ympäristöviranomaisessa. Esityksen pohjalta on mahdollista ainakin seuraavien toimintavaihtoehtojen toteutuminen: 1. Nykyinen tilanne jatkuu ja osuuskunta vastaa uusien liittymäsopimusten solmisesta ja verkoston laajentamisesta kunnan tuella. Kunta antaa apua teknisen päivystykseen ja suunnitteluun. Osuuskunta voi ostaa yhdessä muiden vesihuoltolaitosten kanssa insännöintipalvelua joko yksityiseltä palveluntuottajalta tai kunnalta. 2. Osuuskunta jää vesihuoltolaitoksen omistajaksi, toiminnan harjoittajaksi ja toimialueen haltijaksi, mutta kunta ottaa isännöintivastuun. 3. Kunta lunastaa osuuskunnan omistaman verkoston ja hoitaa osuuskunnan isännöinnin, mutta osuuskunta jää toiminnan vastuulliseksi harjoittajaksi ja toimialueen haltijaksi. 4. Osuuskunta fuusioidaan Rautjärven kunnan vesihuoltolaitokseen ja liittymät sekä toiminta-alue siirretään kunnan vastuulle. Toiminnassa otetaan käyttöön kunnan taksat ja verkoston uudet liittymäsopimukset tekee kunta. Vanhat liittymäsopimukset jäävät
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 16 Kunnanhallitus 145 17.06.2013 Tekninen lautakunta 95 26.09.2013 Tekninen lautakunta 20 05.03.2014 Tekninen lautakunta 83 10.09.2014 Tekninen lautakunta 112 12.11.2014 Tekninen lautakunta 8 21.01.2015 Tekltk 26.09.2013 95 voimaan voimassaolevilla ehdoilla. 5. Rautjärven kunta ostaa osuuskunnalta sen liiketoiminnan ja verkoston laitteineen. Kunta tekee kaikkien liittyjien kanssa uudet liittymissopimukset kunnan vesihuoltolaitoksen taksojen mukaisesti. Osuuskunta palauttaa osakkaille ja liittyjille liittymismaksua kaupasta saaduilla varoilla. Kunta hakee osuuskunnan toimialuetta vastaavan laajennuksen vesihuoltolaitokselleen. 6. Kuntaan perustetaan vesihuolto-osakeyhtiö, jonka osakkaiksi voisivat tulla kaikki kunnan alueen vesihuoltolaitoksia omistavat osuuskunnat ja Rautjärven kunta siirtämällä sinne apportilla liiketoimintansa ja verkostonsa sekä yhteismitalliset vastuunsa. Kunta tarvittaessa takaisi yhtiön lainoja. Tällöin toimittaisiin muutoin kohdan 4. mukaisesti. Kaikissa vaihtoehdoissa tulee toimia niin, että Kunnan vesihuoltolaitoksen nykyisiä asiakkaita sekä kunnan muitakin asukkaita kohdellaan tasapuolisesti. Lisäksi on mahdollista, että muutkin Rautjärven kunnan alueella toimivat vesihuolto-osuuskunnat voivat hakea vastaavaa toimenpidettä, jolloin näissäkin tilanteissa olisi kyettävä toimimaan myös näiden laitosten osakkaiden osalta. Vesihuolto-osuuskuntien verkoston käypää arvoa määriteltäessä tulee ottaa huomioon verkoston rakentamiseen saadut valtion ja kunnan maksamat vesihuoltoavustukset sekä syntynyt korjausvelka. Kj:n ehdotus: Kunnanhallitus antaa asian teknisen lautakunnan valmisteltavaksi. Ennen selvitystyön alkamista tulee Rautjärvellä toimivia vesihuoltolaitoksia kuulla selvitettävistä toimintavaihtoehdoista. Valmistelussa tulee tehdä riittävät juridiset sekä teknis-taloudelliset selvitykset valittujen toimintavaihtoehtojen osalta. Tekninen lautakunta velvoitetaan hankkimaan tarvittavaa osaamista ostopalveluina talousarvionsa puitteissa. Selvitystyön edistymisestä tulee raportoida kunnanhallitusta vuoden 2014 talousarvioehdotuksen yhteydessä. Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Kunnanhallitus on antanut teknisen lautakunnan valmisteltavaksi selvitystyön Rautjärvellä toimivien vesihuolto-osuuskuntien
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 17 Kunnanhallitus 145 17.06.2013 Tekninen lautakunta 95 26.09.2013 Tekninen lautakunta 20 05.03.2014 Tekninen lautakunta 83 10.09.2014 Tekninen lautakunta 112 12.11.2014 Tekninen lautakunta 8 21.01.2015 Tekltk 05.03.2014 20 toimintavaihtoehdoista. Valmistelussa tulee tehdä riittävät juridiset sekä teknis-taloudelliset selvitykset valittujen toimintavaihtoehtojen osalta. Tekninen lautakunta velvoitetaan hankkimaan tarvittavaa osaamista ostopalveluina talousarvionsa puitteissa. Selvitystyön edistymisestä tulee raportoida kunnanhallitusta vuoden 2014 talousarvioehdotuksen yhteydessä. Tekninen johtaja kertoo työvaiheesta kokouksessa. Pääkohdat ovat: - Ulkopuoliselta asiantuntijalta on saatu tarjous selvitystyöstä - Talousarviossa vuodelle 2014 on ennakoitu selvitystyön jatkumoa - Tekninen keskus kuulee ennen selvityön aloittamista osuuskuntia eri vaihtoehdoista Esittelijän ehdotus: Selvitystyö koskee kahta vesihuolto-osuuskuntaa, Laikon seudun vesihuolto-osuuskunta ja Aseman seudun vesihuolto-osuuskunta. Lautakunta merkitsee työvaiheen tiedokseen. Valmistelija:Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Tähän mennessä: - Selvitystyön tekijäksi on valittu Ramboll Finland Oy - Suunnittelukokous nro 1 pidettiin 25.11.2013 - Tiedote, lausuntopyyntö ja kokouskutsu suunnittelukokoukseen nro 2 on lähetetty osuukunnille ja ympäristötoimelle 11.2.2014 - Suunnittelukokous nro 2 pidettiin 25.2.2014 Aikataulu: - 29.4.2014 pidetään suunnittelukokous nro 3, jossa käsitellään tarkennetut teknis-taloudelliset laskelmat osuuntien ja ympäristötoimen kanssa - 25.7.2014 mennessä saadaan osuuskunnilta ja ympäristötoimelta lausunnot - Tekninen keskus valmistelee asian luottamuselinten käsittelyyn - Asia tuodaan 13.8.2014 Tekniseen lautakuntaan - Syksy 2014; mahdolliset tarkennukset ja päätöksentekoprosessi kunnassa
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 18 Kunnanhallitus 145 17.06.2013 Tekninen lautakunta 95 26.09.2013 Tekninen lautakunta 20 05.03.2014 Tekninen lautakunta 83 10.09.2014 Tekninen lautakunta 112 12.11.2014 Tekninen lautakunta 8 21.01.2015 Tekltk 10.09.2014 83 Oheisena pöytäkirjat kokouksista 1 ja 2, tiedote ja kuuleminen-kirje osuuskunnille sekä selvittäjän "organisaatio uudistus" -raportin 1. luonnos. Esittelijän ehdotus: Lautakunta merkitsee työvaiheen tiedokseen. Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Oheisena: - Pöytäkirja viimeisimmästä kokouksesta 3. - Viimeisin "Organisaatio uudistus" -raportin tiivistelmä, sekä - 25.7.2014 mennessä saadut lausunnot osuuskunnilta (2 kpl, á 1 sivu) ja Imat ran seudun ympäristötoimelta (1 kpl, 2 sivua). Laikon seudun - sekä Rautjärven vesihuolto-osuuskunnat puoltavat lausun nos saan selvityksen vaihtoehtoa numero 5. Vaihtoehdossa numero viisi todetaan aiemman esityksen mukaisesti seuraa vas ti: "Rautjärven kunta ostaa osuuskunnalta sen liiketoiminnan ja verkoston laitteineen. Kun ta tekee kaikkien liittyjien kanssa uudet liittymissopimukset kunnan ve si huol tolai tok sen taksojen mukaisesti. Osuuskunta palauttaa osakkaille ja liittyjille liit ty mismak sua kaupasta saaduilla varoilla. Kunta hakee osuuskunnan toimialuetta vastaa van laajennuksen vesihuoltolaitokselleen." Selvitystyön raportoissa Vaihtoehdosta 5 todetaan seuraavasti: "Vahvuudet/mahdollisuudet Vesihuolto-osuuskuntien kannalta + Keskitetty päivystys ja huolto vähentävät riskejä sekä lisäävät toimintavarmuutta + Vesihuoltolaitoksella on pätevä ammattihenkilöstö + Taloudellinen tilanne saadaan osittain hallintaan. Toisaalta tämä nostaa kustannuksia ja maksuja joudutaan korottamaan + Selvät synergiaedut asiakaspalvelussa, taloushallinnossa ja yleishallinnossa +Paremmat resurssit investointeihin ja niiden rahoituksen järjestämiseen +Osuuskuntien hallintohenkilöiden vastuu poistuu + Uuden lainsäädännön tuomat vaatimukset vesiosuuskuntien erityis-/ häiriötilanne suunnitelmasta sekä selvilläolo ja tarkkailuvelvollisuudesta siirtyisivät kunnan vesihuoltolaitokselle. +Turvataan palvelujen saanti
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 19 Kunnanhallitus 145 17.06.2013 Tekninen lautakunta 95 26.09.2013 Tekninen lautakunta 20 05.03.2014 Tekninen lautakunta 83 10.09.2014 Tekninen lautakunta 112 12.11.2014 Tekninen lautakunta 8 21.01.2015 +Turvataan varahenkilöstö +Turvataan vesihuoltotoimintojen toimivuus Heikkoudet/Uhat Kunnan vesihuoltolaitoksen kannalta - Tasapuolisuus ja eriarvoisuus asiakkaiden /liittyjien kesken - Kaupan myötä kaikkien asiakkaiden käyttömaksujen korotus - Vesihuolto-osuuskuntien taloudellinen tilanne (lainat) - Kaikki vesiosuuskuntien liittyjät eivät suostu liittymismaksujen uusimiseen - Taksojen eli maksujen korotuksista ei päästä sopuun hallituksessa. Vesihuolto-osuuskuntien kannalta - Tasapuolisuus ja eriarvoisuus asiakkaiden /liittyjien kesken - Liittymissopimusten uusimiset (melko hankalaa) jokaisen vesiosuuskunnan liittyjältä on saatava lupa kyseiseen järjestelyyn jossa laaditaan uudet liittymissopimukset. - Osuuskunnissa ei olla halukkaita kyseiseen ratkaisuun ja uusien liittymissopimusten tekemiseen" Imatran seudun ympäristötoimi pitää kannanotossaan parhaina 4., 5. tai 6. vaih to eh toa. Kaljusenkylän ja Raviradan vesihuolto-osuuskunnilta ei ole saatu lau suntoa asiaan. Asian jatkovalmistelussa tulee huomoida mahdollisen ratkaisun vai ku tukset kuntalaisiin, vesihuoltolaitokseen, sen taksarakenteeseen ja so pi muksiin, samoin myös vaikutukset koko kuntatalouteen, sekä ottaa tarkoin huo mi oon kunnan omat resurssit ja intressit. Sekä harkita ja suunnitella tar koin mahdollisesti harkittavien vaihtoehtojen asioiden järjestäminen niin käy tän nön kuin lakien ja tasapuolisuudenkin kannalta. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta keskustelee eri vaihtoehdoista ja päättää että asiasta teh dään kunnan sisäinen vaikutusten kokonaisarviointi. Arviointia ja jatkovalmistelua varten järjestetään kokous, johon kutsutaan tek ni nen lautakunta, kunnanhallitus, kunnanvaltuuston puheenjohtaja, kunnan joh ta ja, talouspäällikkö ja tekninen johtaja. Kokouksen alkuun pyy detään selvitysraportin tekijä esittelemään selvitystyö eri vaih to eh toi neen. Tekninen johtaja järjestää tapaamisen ja valmistelee esityslistan sekä arvioin ti sel vi tys poh jat. Hyväksytään esittelijän ehdotus. Tekninen lautakunta ehdottaa seuraavia kolmea päivämäärää kokouksen ajankohdaksi: 24.9.2014, 8.10.2014,
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 20 Kunnanhallitus 145 17.06.2013 Tekninen lautakunta 95 26.09.2013 Tekninen lautakunta 20 05.03.2014 Tekninen lautakunta 83 10.09.2014 Tekninen lautakunta 112 12.11.2014 Tekninen lautakunta 8 21.01.2015 Tekltk 12.11.2014 112 22.10.2014. Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Arviointia ja jatkovalmistelua varten järjestettiin aiemman päätöksen mukaisesti kokous 22.10.2014. Kokouksessa tekninen johtaja kertoi asian valmistelusta kunnassa, sekä esitteli osuuskunnilta ja ympäristöviranomaiselta saadut lausunnot. Lausunnoissaan osuuskunnat ovat pitäneet parhaana vaihtoehtoa numeroa viisi, ja ympäristöviranomainen numeroa 4, 5 tai 6. Ramboll Finland Oy esitteli selvitystyön. Esityksessä käsiteltiin kaikki eri vaihtoehdot, ja niiden vaikutusten arviointi. Selvitystyöntekijä pitää parhaina vaihtoehtoja numeroa 4 tai 6. Kokouksessa arvioitiin eri vaihtoehtoja, ja keskusteltiin mm. seuraavista asioista: Näkemys neutraalista vaikutuksesta kunnalle, kunnan subventioista, kunnan taksasta, tasapuolisuudesta uusien ja vanhojen liittyjien kesken, osuuskuntien sisällä ja osuuskunnat / kunta, toimintamallin valinta tulevaisuus (mm. kuntakentässä tai taloudenpidossa) huomioon ottaen, vaikutukset kuntalaisiin, vesihuoltolaitokseen, sen taksarakenteeseen ja sopimuksiin, samoin myös vaikutukset koko kuntatalouteen, kunnan omat resurssit ja intressit, lainsäädäntö ja juridiset ongelmat. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta päättää esittää vesihuolto-osuuskunnille, Laikko ja Rautjärvi, että selvitystyön vaihtoehto 5 ei ole kunnan näkemyksen mukaisesti toteutuskelpoinen. Edelleen lautakunta päättää pyytää osuuskunnilta lausuntoa vaihtoehtojen 4 ja 6 valmistelun jatkamisesta ja lisäselselvitysten tekemisestä. Tekninen keskus lähettää osuuuskunnille lausuntopyynnön asiasta. Lausunnot tuodaan lautakunnan käsittelyyn.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 21 Kunnanhallitus 145 17.06.2013 Tekninen lautakunta 95 26.09.2013 Tekninen lautakunta 20 05.03.2014 Tekninen lautakunta 83 10.09.2014 Tekninen lautakunta 112 12.11.2014 Tekninen lautakunta 8 21.01.2015 Tekltk 21.01.2015 8 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Kunnanhallitus on lisännyt talousarviokirjaan vuodelle 2015 teknisen lau takun nan teks ti osuu den "toiminnalliset muutokset" -osioon kohdan: "Vesihuolto-osuuskuntien asemasta ja taloushallinnon järjestämisestä pääte tään laaditun selvityksen pohjalta." Tekninen keskus on pyytänyt ja saanut osuuskunnilta lausunnot vaih to ehto jen 4 ja 6 valmistelun jatkamisesta ja lisäselvitysten tekemisestä. Oheisena lausunnot, 2 kpl. Laikon seudun vesihuolto-osuuskunta puoltaa lausunnossaan jäljelle jääneis tä vaihtoehdoista ensisijaisesti vaihtoehtoa 4. Vaihtoehtoa 6 voi myös Lai kon seudun vesihuolto-osuuskunnan puolesta selvittää ja tehdä sitä kos ke via lisäselvityksiä. Rautjärven seudun vesihuolto-osuuskunta puoltaa lausunnossaan myös vaih to eh toa 4. Seuraavana työvaiheena on tarpeen laatia luonnokset lii ke toi min ta kaup pakir jois ta, joilla osuuskuntien toiminta ja omaisuus mahdollisesti siirrettäisiin kun nal le. Luonnosten pohjalta asiaa päästään konkreettisemmin val mis tele maan. Lisäksi tulee laatia yksityiskohtainen esitys taksarakenteen ja takso jen muutoksista (liittymis- ja perusmaksujen porrastus yms.). Tekninen keskus on pyytänyt tarjouksen työn jatkosta. Tarjous esitellään ko kouk ses sa. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta merkitsee saadut lausunnot tiedokseen ja päättää että selvitystyötä vaihtoehtojen 4 ja 6 osalta lähdetään tarkentamaan laa timal la luonnokset liiketoimintakauppakirjoista, joilla osuuskuntien toiminta ja omaisuus mahdollisesti siirrettäisiin kunnalle, sekä laaditaan yk si tyis kohtai nen esitys taksarakenteen ja taksojen muutoksista. Jatkoselvitys ti lataan Ramboll Oy:ltä tar jouk sen mukaisesti, kp 7765/5402. Jakelu Laikon VHOK Rautjärven vesihuolto-osuuskunta Tuula Luhaniemi Ramboll/Jyri Rautiainen Kunnanhallitus
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 22 Tekninen lautakunta 9 21.01.2015 Helge Hyrkään ja Keijo Raution yhteistoimin osan kummankin maalle rakennetun tien selvitys 196/02.07.02/2013 Tekltk 21.01.2015 9 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Kirjeessään, saapunut 2.12.2014, Keijo Rautio esittää että Tor san salo-kor ho sen kylässä Helge Hyrkkään ja Keijo Raution yhteistoimin osin kum man kin maalle 1990-luvun alussa rakentaman tien huollosta sovitaan kun nan ja hänen kanssaan, sekä että tielle haettaisiin tietoimitus. Oheisena: - Keijo Raution kirje, saapunut 2.12.2014 - kartta tiestä Ko. tielle ei ole suoritettu tietoimitusta. Tie on noin 450 metriä pitkä josta Kei jo Raution omistamalla Heikkilä 3:50 tilan alueella on kään tö paik koineen noin 150 metriä. Rautio kertoo kirjeessään, että tie on rakennettu ja kaikki kulut maksettu puo lik si Rau tion ja Hyrkkään kesken. Ja että tien huollosta on sovittu suulli ses ti siten, että kumpikin, Rautio ja Hyrkäs, suo rit taa vesomisen oman maan sa kohdalta ja korjaa koko matkalta mah dol li set vauriot jos niitä tulee hak kui den yhteydessä. Tällä hetkellä tie kasvaa umpeen ja vesoittuu. Rautio toivoo kirjeessään, että Hyrkkään maan kohdalta pi täi si sopia tu levas ta käytännöstä siten että metsien huolto ja hakkuut voidaan hoitaa suun ni tel lus ti. Kunnan omistamia kiinteistöjä tien vaikutusalueella on: 9-40, Rinnemäki, met sä ti la, maapinta-ala 17,960 ha, ei kaavaa. Metsätila on pääosin nuorta metsää ja taimikkoa. Kunnalla on tarve päästä jatkossa kiin teis töl le suorittamaan metsänhoidollisia töitä, ja näin ollen pääsy sinne oli si turvattava. Maanmittauslaitos tekee tietoimitukset tuntiveloitusperustein. Ko ko nais hinta-ar vio tässä tapauksessa on noin 1.000. Maastotöiden määrää ei vielä voi da tietää, ja tämä voi nostaa kustannuksia. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta päättää, että tekninen keskus hakee tielle tie toi mi tuksen joka maksetaan tieosuuksien suhteen (355m, 75% / 120m, 25%) kunnan ja Raution kanssa, kp 7111/5402. Tien hoidosta ja kunnossapidosta teh dään sopimus kunnan ja Raution välille, sopimuksen käyttökulut kp 7121/5443.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 23 Tekninen lautakunta 9 21.01.2015 Jakelu Keijo Rautio Jylhä Juho MHY/Jääskeläinen
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 24 Tekninen lautakunta 10 21.01.2015 Vaatimus yksityistien tieoikeuden lakkaamisen toteamiseksi Into Repo 396/10.00/2014 Tekltk 21.01.2015 10 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Hakija, Into Repo tilan Uusitalo RN:o 5:39, Rautjärvi, Pirhola (698-417-5-39) omistajana, vaatii asiamiehen, AA Olli Ruokonen, c/o Asianajotoimisto Röyti & Ruokonen Ky, välityksellä että tekninen lau ta kunta kunnan tielautakuntana to teaa tilan Onnela RN:o 5:46, Rautjärvi, Pirhola (698-417-5-46) hyväksiyksityistietoimituksessa 2013-442898 perustetun tie oi keu den Ete lä-sa von maaoikeuden tuomion 13.9.2013, N:o M 13/4698 no jal la la kan neek si. Perusteluiksi hän esittää että maaoikeuden tuomiossa on määrätty, että tie oi keus päättyy kun tilan Uusitalo 5:39 kallioalueen käyttö aloitetaan varsi nai seen louhos/murskaus- tai kaivostoiminaan. Hakemuksessa kerrotaan, että Repo on aloittanut varsinaisen lou hos toimin nan poistamalla maita kallioperän pääl tä, mitä louhiminen edellyttää, ol len siten osa varsinaista lou hi mis toi min taa. Lisäksi hakemuksessa todetaan että Repo on ilmoittanut kirjeitse Onnelan ti lan omistajalle Toni Roi hal le useampaankin kertaan aikomastaan aloit tami ses ta. Ja että lopulta aloit ta mi nen on maastossa näkynyt konkreettisina maan siir to toi mi na, eli tieto aloit ta mi ses ta on pakostakin tullut Roihalle, vaik ka tämä ei olisi reagoinutkaan saa miin sa kirjeisiin. Oheisena: - Into Revon hakemus, 2.12.2014 - Rakennustarkastajan lausunto - Maa-aineslupa 2014-0002, Repo Into Maaoikeus on määritellyt ehdot tieoikeuden lakkaamiselle ja luvan myön tänyt viranomainen MRL:n mukaisesti toiminnalle. Tekninen lautakunta on merkinnyt tiedokseen kokouksen 12.11.2014 pykä läs sä 119: "Hakijana Into Repo, louhintatyön aloitus ja tien katkaiseminen. Keskustelu 11.11.2014 Terho Kemppinen, Pasi Kautto, Ari Pöl lä nen: Ra ken nus tar kasta ja antaa lausunnon siitä, onko varsinainen louhintatyö aloitettu." Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta toteaa että tieoikeus voidaan katsoa lakanneeksi vasta kun rakennusvalvontaviranomaisen kyseisessä maa-ainesluvassa, 2014-0002, Repo Into, aloittamisehdot ovat täyttyneet ja varsinainen louhintatoiminta on alkanut. Kun tieoikeus katsotaan päättyneeksi, siitä ilmoitetaan viralliseen rekisteriin ja tiedotetaan kaikille asianosaisille.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 25 Tekninen lautakunta 10 21.01.2015 Jakelu Into Repo Rakennustarkastaja
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 26 Tekninen lautakunta 11 21.01.2015 Rautjärven kunnan osallistuminen HINKU kuntien yhteiseen julkaisuun 2015-4/02.08.00/2015 Tekltk 21.01.2015 11 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Hinku-julkaisussa on kysymys hankkeesta, johon etsitään oma ra hoi tusosuut ta sekä kuntien mahdollisesti maksamista julkaisun pos ti mak suis ta asukkaille, että yritysten ilmoittelusta. Hankkeen muu rahoitus saataneen Ympäristöministeriöstä, Työ- ja Elinkeinoministeriöstä, Tekesiltä. Kuntien maksuosuudet tarkentuvat tammikuun lopulla, kun kaikki osallistujat ovat selvillä. Rautjärven kunnan maksuosuus olisi noin 1.000-1.700 euroa. Asia on ajankohtaisena pinnalla julkisessa keskustelussa. Julkaisu on merkittävä keino jakaa tietoa ihmisille ja yrityksille Hinku-projektista, sen suomista mahdollisuuksista ja tavoitteista. Ohessa hinku foorumin esitys vuodelta 2014. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta päättää että Rautjärven kunta osallistuu omalla osuudellaan, enintään 2.000,00 kp 7591/5410, HINKU-kuntien yhteisen julkaisun tekemiseen. Jakelu Mauri Tehnonen/Uusikaupunki Kunnanhallitus Kautto Pasi Tuula Luhaniemi
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 27 Tekninen lautakunta 12 21.01.2015 Rautjärven kunnan metsänhoidolliset työt 397/02.08.00/2014 Tekltk 21.01.2015 12 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Valtuuston keskustan valtuustoryhmä on tehnyt aloitteen 2.6.2014, Taina Lon ka: Metsänhoitotöiden kilpailuttamisesta. Oheisena aloite ja kommentteja aloitteeseen. Kunnanhallitus on antanut 16.6.2014 138 aloitteen metsänhoitotöiden kilpai lut ta mi ses ta teknisen lautakunnan valmisteltavaksi ja toi meen pan ta vaksi. Jotta lähtöparametrit (kunnan omistamat maa- ja metsätilat ja niiden metsän hoi dol li nen nykytilanne) kilpailutusta varten saadaan varmistettua to dellis ta nykytilannetta vastaavaksi, tulee ensin tehdä met sän hoi to suun ni telman päivitys vastaamaan nykyistä tilannetta. Tämän jälkeen tulee päät tää kun nan tarve ja näin ollen kilpailutuksen muodosta. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta päättää, että vuoden 2015 keväällä kilpailutetaan ja tee te tään ensin metsänhoitosuunnitelman päivitys vastaamaan todellista ti lan net ta. Tämän jälkeen kilpailutetaan metsänhoitotyöt. Metsähoitotöiden kil pai lu tus tehdään jaettuna kahteen eri osa-alueeseen: taajamametsät ja ta lous met sät. Jakelu kunnanhallitus aloitteen tekijät Jylhä Juho
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 28 Tekninen lautakunta 111 12.11.2014 Tekninen lautakunta 13 21.01.2015 Hakemus, Sopukantien nimeäminen 335/10.02.06/2014 Tekltk 12.11.2014 111 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Oheisena: - Kartta; esitys sopukantien nimeämiseksi, - toimituskartta, - muutoksesta kuulemisen yhteenveto Sopukantie on yksityistie. Kunnan vastuulla on katujen ja teiden ni meä minen. Kunta vastaa myös rakennuksen osoitteen antamisesta. Osoi te jär jestel mää pidetään yllä kunnan rakennusvalvonnan, kaavoituksen ja mit taustoi men yhteistyönä.tieto muutoksesta lähetetään kunnasta viralliseen rekis te riin. Nimeämistä on haettu kunnasta, hakijana Matti Hämäläinen. Kuuleminen muu tok ses ta on suoritettu kuntalain mukaisesti, Sopukan metsätie ja kaikki vaikutusalueen kiinteistöt. Asiaa on viimeksi käsitelty lautakunnassa 5.3.2014 pykälässä 21. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta päättää korvaten 30.9.2010, että nykyinen Sopukantie nimetään seu raa vas ti oheisena seuraavan kartan mukaisesti: - Ampumatien nimi muutetaan Sopukantieksi - Sopukantien loppu siiretään Pitkäjärventielle, viitta asennetaan "Hi ve linnot kon tie" viitan kanssa samaan tankoon. - Tien alkupäässä "Ampumatie" viitta korvataan "Sopukantie" viitalla. - Kennäintien alkupää siirretään entisen Ampumatien loppupisteeseen. Tämä päätös korvaa 5.3.2014 pykälässä 21 päätöksen Sopukantien osalta. Perusteena päätökselle: - Hakemus nimeämiselle, M. Hämäläinen - Kunnalla ei ole esteitä ko. nimeämiselle - Toimituskartassa esitetyt tien nimi sekä tien alku- ja loppupisteet - Nimeäminen on Kuntaliiton antamien ohjeiden mukainen
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 29 Tekninen lautakunta 111 12.11.2014 Tekninen lautakunta 13 21.01.2015 Tekltk 21.01.2015 13 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Sopukantien nimeämisasiassa on tullut ilmi uutta tietoa asianomistajilta liittyen osoitejärjestelmän selkeyttämiseen ja tienkäyttöön, jonka johdosta asias ta on syytä ottaa uudestaan käsittelyyn. Ehdotuksessa Sopukantie alkaa Pitkäjärventien risteyksestä päättyen Ruopiontien ris teyk seen. Ja Ampumatie alkaa Pitkäjärventien risteyksestä ja päättyy Ruo pion tien ris te yk seen. Liitteenä: - Kartta Sopukan ja Ampumatiestä Esittelijän ehdotus: Sopukan- ja Ampumatie nimetään liitteenä olevan kartan mukaisesti. Liitteet Liite 4 Kartta Sopukantien ja Ampumatien nimeämisestä 2015 Jakelu Matti Hämäläinen Esko Joronen Juho Jylhä
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 30 Tekninen lautakunta 14 21.01.2015 Ilmoitusasiat Tekltk 21.01.2015 14 Liite: Maa-aineslain mukaiset valvontapöytäkirjat vuoden 2013 maa-ainesten otoista. Etelä-Karjalan jätelautakunta 21.10.2014 34 Etelä-Karjalan jätehuoltomääräykset 1.1.2015 alkaen Pirkanmaan elinkeino-, lilikenne- ja ympäristökeskus 8.12.2014 Päätös 461/2012/KAS/10. Päätös yksityisen tien parantamisen val tionavus tuk sen maksamisesta. Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympä ris tö kes kus on myöntänyt Partilan yksityistielle Yksityistielain 93 :n mukais ta yksityisen tien parantamisen valtionavustusta. Kustannusarvioksi on hy väk syt ty 22000 euroa ja avustusta myönnetty hyväksytyistä kus tan nuksis ta 50 prosenttia, yhteensä enintään 11000 euroa. Saimaan vesi- ja ympäristötutkimus Oy 8.12.2014 Hiitolanjoen tarkkailu 17.11.2014. Pöyry Finland Oy 18.12.2014 Metsä Board Oy, Simpeleen tehtaat, Konkamäen kaatopaikan tarkkailu vuonna 2014. Taloushallinnon ohjeaikataulu toimialoille tilinpäätöstä varten.kunnanhallitus käsittelee talousarvion 2015 täytäntöönpano-ohjeet kokouksessaan 12.1.2015. Toimialajohtajan ehdotus: Merkitään tiedoksi. Liitteet Liite 5 Maa-ainesten vuosiotot 2013
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 31 Tekninen lautakunta 15 21.01.2015 Pöytäkirjat ja viranhaltijapäätökset Tekltk 21.01.2015 15 Viranhaltijapäätökset/toimialajohtaja/tekninen johtaja 8.12.2014, 14 : Latukoneella tehtävien hiihtolatujen kunnossapidon päivystys 2015 8.12.2014, 15 : Moottorikelkalla tehtävien hiihtolatujen kunnossapidon päivystys 2015 29.12.2014, 16 : Takuuajan vakuus, Renos Oy 12.1.2015, 1 : Takuuajan vakuus, Palvelukoneet Sairanen Oy Hankinnat: 9.12.2014, 44 : Simpeleen jääkenttien hoito kaudella 2014-2015 8.12.2014, 45 : Rautjärven asemanseudun jääkenttien hoidon päivystys 2014-2015 10.12.2014, 47 : Tehtaanpuisto, parkkialue ja valaistus 2014 10.12.2014, 48 : Vanhustentalo Mäntylä, lämmönjakohuoneen katon peruskorjaus 2014 30.12.2014, 49 : Vuositarjoukset vuodelle 2015, konetyöt, maa-ainekset, rakennus-, lvi- ja sähkötekniset työt 30.12.2014, 50 : Kameravalvonta, sisäkamera kunnantalo 2014 Viranhaltijapäätökset/rakennustarkastaja Oheisena: Myönnetyt rakennusluvat 2014-95 - 2014-98, 2014-101 - 2014-102 Myönnetyt jatkoaika- ja muut päätökset 2014-98, 2014-101 Toimialajohtajan ehdotus: Lautakunta merkitsee pöytäkirjat tiedoksi ja päättää, ettei kuntalain 51.2 :n perusteella oteta asioita erikseen lautakunnan käsiteltäväksi. Lautakunta keskustelee viranhaltijapäätöksestä 30.12.2014 49: maa-ainesluvat sekä liikenneluvat. Viranhaltijapäätöksen 30.12.2014 49 osalta lautakunta toteaa, että jatkossa maa-aineslupatarjouspyynnöissä hyväksytään yksikköhinnat sekä tonni- että kuutiomäärin annettuna, kertoimen ollessa 1,6. Sekä liikennelupien osalta tarjouspyynnön olevan yksiselitteisesti tulkittavissa.
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 32 Tekninen lautakunta 16 21.01.2015 Muut asiat Tekltk 21.01.2015 16 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi Tekninen johtaja kertoo kokouksessa valmisteluvaiheet ja aikataulun seuraaville: - Kaavoituskatsaus 2015 - Simpeleen vesitornin kuntokartoitus - Loppusijoitus esikompostoidulle JV puhdistamon lietteelle Rakennustarkastaja kertoo kokouksessa valmisteluvaiheet ja aikataulun seuraaville: - Rakennusjärjestyksen päivitys 2015 Yksityistiepäivät järjestetään Imatralla 3.3.2015. Kenraalintien varren kalliovalaistuksen säätö tulee tehdä pikaisesti. Teknisen lautakunnan seuraava kokous pidetään 11.2.2015 klo 16. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta merkitsee työvaiheet ja esitetyt asiat tiedokseen. Merkitään tiedoksi. Jakelu Pasi Kautto kunnanhallitus
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 33 Tekninen lautakunta 17 21.01.2015 Kunnan tampparin käyttö Konkalammen laskettelurinteessä 2015 354/13.01/2014 Tekltk 21.01.2015 17 Valmistelija: Ari Pöllänen, tekninen johtaja/toimialajohtaja, p. 0400 172 248, s-posti: ari.pollanen@rautjarvi.fi KonkaSki ry:n ja kunnan välisten neuvottelujen tuloksena on ehdotettu, että rinteiden toiminnan jatkuvuuden takaamiseksi kunta voisi avustaa KonkaS ki ry:tä laskettelurinteen ylläpitävissä tamppaustehtävissä. Tällä hetkel lä KonkaSki ry maksaa itse polttoainekulut, mutta ajaa itse konetta. Kunnan työntekijän käytöstä aiheutuva kokonaiskulu /h kerrotaan kokouk ses sa. Työ vaatisi ajokerralla noin 1-2 tunnin panostuksen, ja se voitai siin tehdä usein samalla käynnillä kun kunnan työntekijä ajaa Kon ka lammen la dut. Työn toistuvuus määräytyy pitkälti keliolosuhteiden mukaan, ja pe rus ajoa noin 1-2 krt/vko. Esittelijän ehdotus: Tekninen lautakunta päättää että Rautjärven kunnan latukonetta ja kul jetta jaa voidaan käyttää tarvittaessa laskettelurinteen tamppauksen yl lä pi toteh tä vis sä kauden 2014-15 loppuun. Pohjatyöt tekee Toimija omana työnään. Työs tä peritään Konkaski ry:ltä muuttuvat kulut: polttoainekulut ajokir jo jen mukaan ja tuntikirjojen mu kai set työntekijän kustannukset kerran kuu kau des sa. Perusajot tehdään poutapäivinä ja jos mahdollista latujen teon yhteydessä. Tä mä ei aiheuta suurta lisäresurssitarvetta. Huippujaksoina (tamp paus tarpeen aiheuttava lumentulo) latukoneen kul jet ta ja tekee ensin ladut ja sitten rin teen. Työajan ulkopuolisesta päi vys tyk ses tä, sekä latukoneen kul jet tajan huippujaksojen aikana pois jäävien töiden järjestämisestä rinteen tamppauksen ta kia sovitaan työnjohdon ja työntekijöiden tai urakoitsijoiden kesken. Tä mä aiheuttaa kausivaihteluista riippuvaisesti lisäkuluja teknisen lau ta kunnan budjettiin. Jakelu Kunnanhallitus Jylhä Juho Latukoneen kuljettajat Konkaski ry
Rautjärven kunta Pöytäkirja 1/2015 34 Oikaisuvaatimusohjeet Muutoksenhakukielto ja perusteet Päätöksistä :t 1, 2, 5, 7, 8, 14, 15, 16 ei saa tehdä Kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Oikaisuvaatimusoikeus Päätöksiin :t 3, 4, 6, 8, 9, 10,11, 12, 13, 17 tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Oikaisuvaatimusviranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään: Rautjärven tekninen lautakunta Simpeleentie 12 56800 Simpele f: 05 474 2038 s-posti: rautjarven.kunta@rautjarvi.fi Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tiedoksisaannista. Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on asetettu yleisesti nähtäväksi. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä: 27.1.2015 Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja se on tekijän allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus on toimitettava Rautjärven tekniselle lautakunnalle ennen oikaisuvaatimusajan päättymistä. Tiedoksiantotodistus ( ) Lähetetty tiedoksi kirjeellä (Kuntalaki 95 ) Vastaanottaja: Rautjärvellä / 20 Lähettäjän allekirjoitus ( ) Luovutettu asianosaiselle Rautjärvellä / 20 Luovuttaja Vastaanottaja Tuomioistuinen ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetun lain (701/93) 3 :n nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hallinto-oikeudessa 90 euroa.