Lämpötilan valvontarele T154 kuivamuuntajille

Lämpötilan valvontarele T154 kuivamuuntajille Asennus- ja käyttöohje Finn Electric Oy Fonseenintie 3, 00370 Helsinki, Finland Puh. +358 9 8700 270 www.finnelectric.fi, info@finnelectric.fi

1) Lämpötilan näyttö, 3-numeroinen 12) Enter/Reset painike 2) Valvontayksikön tyyppi 13) Ohjelmointi/Asettelu painike 3) Laukaisu, punainen led 14) Ledien/Lähtöreleiden testauspainike 4) Hälytys, keltainen led 15) RS, vihreä led (ei käytössä) 5) Vika, punainen led 16) Kanavan näyttö, 3-numeroinen 6) Puhallin 1, keltainen led 17) T-max. näyttötapa valittu, punainen led 7) Puhallin 2, keltainen led (ei käytössä) 18) Manuaalinen näyttötapa valittu, keltainen led 8) Näytön valintapainike 19) Automaattinen näyttötapa valittu, vihreä led 9) Kiinnike 20) Scan näyttötapa valittu, keltainen led 10) Ylös painike 21) Kiinnike 11) Alas painike NÄYTTÖ Ylemmästä näytöstä nähdään lämpötila. Alemmasta näytöstä nähdään mitattava kanava. Kun laitteeseen kytketään apujännite tai se kuitataan näytössä nähdään: yksikön tyyppi, T154 sekä ohjelmistoversio VER 00 ja lämpötilan mittausalue. Sivu 2/13

MODE painikkeella valitaan näyttötapa: SCAN: näytetään kaikki käytössä olevat kanavat ( C) ja käyttämättömät (NO) vuorotellen (jokainen 2 s) AUTO: näytetään automaattisesti korkeinta kanavalämpötilaa MAN: näytetään kanavalämpötila joka valitaan nuolipainikkeilla T.MAX: näytetään saavutettua maksimilämpötilaa ja mahdollisesti hälytys- tai laukaisulämpötilaa jos on tapahtunut viimeisimmän kuittauksen jälkeen. Kanavat valitaan nuolipainikkeilla, arvot kuitataan RESET painikkeella. OHJELMOINTI Ohjelmoidut arvot saadaan näkyviin painamalla PRG painiketta kahdesti jolloin päästään VIS näyttöön. Painamalla toistuvasti PRG näppäintä voidaan selata aikaisemmin ohjelmoituja arvoja järjestyksessä. Jos mitään painiketta ei paineta 1 min. kuluessa poistutaan ohjelmointitilasta automaattisesti. VSI näytöstä poistutaan painamalla ENT painiketta. SCAN ja MAN TOIMINNAT 1) RUN cpu: Tämä viesti tulee näkyviin kun laite toimii säännöllisesti ilman järjestelmävirhettä. 2) Ench Err: Tämä viesti tulee näkyviin jos EEPROM muisti vahingoittuu. Painamalla Reset näppäintä viesti kuitataan ja alkuperäiset oletusparametrit palautetaan, lueteltu ohjelmointi kohdassa sivulla 12. Palauttakaa yksikkö Tecsystemsille korjattavaksi. 3) Call Err: Tämä viesti tulee näkyviin jos mittauspiireissä havaitaan vika. Näytön lämpötila arvot voivat olla vääriä. Palauttakaa yksikkö Tecsystemsille korjattavaksi. 4) Pt Err: Tämä viesti tulee näkyviin jos havaitaan että yksi tai useampi Pt100 anturi on viallinen, FOC, FCC ja FCD tulee näyttöön, katso lisätietoja mittausantureiden valvonnasta sivulta 10. Err tilanteissa vikarele (FAULT) päästää. Yllä mainitut viestit näytetään seuraten 1-2-3-4 prioriteettia. HUOM riippumatta näytön tilassa, jos kyseessä on anturivika (FCC, FOC tai FDC), kytkeytyy yksikkö automaattisesti SCAN tilaan (etuoikeutettu SCAN tila) jotta vika voidaan nähdä välittömästi sekä viallinen kanava CH (Mode painike on poistettu käytöstä). LEDIEN TESTAUS Suosittelemme testaamaan yksikön ledit säännöllisesti. Painakaa TEST painiketta lyhyesti, kaikki ledit syttyvät 2 s ajaksi. Jos jokin led ei syty palauttakaa yksikkö Tecsystemsille korjattavaksi LÄHTÖRELEIDEN TESTAUS (RELAY TEST) Tällä toiminnalla voidaan lähtöreleiden toiminta testata ilman erillisiä testauslaitteita. Tähän toimintaan pääset painamalla TEST painiketta noin 5 s; näytössä TST 2 s ajan vahvistaen pääsyn lähtöreleiden testaus tilaan. Vilkkuva led näyttää testattavan lähtöreleen; nuolipainikkeilla valitaan testattava lähtörele. Testattava lähtörele vetää painikkeella SET ja päästää painikkeella RESET; näytössä ON-OFF. Jos mitään painiketta ei paineta 1 min kuluessa RELAY TEST toiminta keskeytyy automaattisesti. RELAY TEST toiminta keskeytyy TEST painikkeesta. Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää Pt100 simulaattoria, tyyppi SIM Pt100 HÄLYTYKSEN KUITTAUS Jos hälytys halutaan kuitata painetaan RESET painiketta; rele päästää ja ALARM led joka paloi kiinteästi alkaa vilkkua. Kun lämpötila laskee alle hälytysrajan ledin kuittaus tapahtuu automaattisesti. Sivu 3/13

ASENNUS 1) Yksikkö 3) Arvokilpi 2) Aukotusmitat (toleranssi +0,8 mm) Kiinnitä yksikkö tukevasti mukana toimitettavilla kiinikkeillä. 1) Yksikkö 3) Kiristysruuvi 2) Kiinnikkeet 4) Ristipääruuvitaltta Sivu 4/13

LIITÄNNÄT 1) Pt100 anturit (valk-pun-pun) 3) Apureleet (Puhallin-hälytys-laukaisu-vika) 2) Apujännitesyöttö 24-240 V AC/DC HUOM: lähtöreleiden koskettimet on esitetty lepotilassa. Kun releeseen kytketään apujännite vikareleen kosketin 11-12 avautuu, kosketin sulkeutuu jos havaitaan vika. Kosketintiedot Pt100 anturin johtimet Puhallin Hälytys Laukaisu Vika VALKOINEN PUNAINEN PUNAINEN VAIPPA Sivu 5/13

APUJÄNNITESYÖTTÖ T154 ED16 apujännite voi olla 24..240 V AC/DC, 50 tai 60 Hz, DC napaisuudella ei ole väliä (liittimet 40 ja 42) Liitin 41 on aina maadoitettava. Jos suojarele saa apujännitteen suoraan suojattavan muuntajan toisiopuolelta, se voi vaurioitua ylijännitepiikeistä joita voi syntyä kun pääkatkaisija kytketään ilman kuormaa. Edellä kuvattu ongelma voi syntyä etenkin, kun syöttöjännite on 230 VAC ja se otetaan suoraan muuntajan toisiokiskoista ja muuntajassa on kiinteä kompensointiparisto. Suojareleen suojaamiseksi ylijännitteeltä suositellaan käyttämään ylijännitesuojaa PT73-220, valmistaja TECSYSTEM S.r.l Vaihtoehtoisesti suosittelemme käyttämään apujännitteenä 110 VAC tai vielä paremmin 110 VDC. Jos yksikkö vaihdetaan uuteen täytyy antureiden/releiden/apujännitesyötön liittimet vaihtaa uuden laitteen mukana toimitettaviin liittimiin jotta varmistetaan oikea ja turvallinen käyttö. HÄLYTYS JA PUHALTIMIEN OHJAUS Johtimien kytkentä on tehtävä liittimet irrotettuna yksiköstä. Jos yksikkö on alla ilmoitetussa tilassa se ei mittaa lämpötilaa ja kaikki lähtöreleet on lukittu. VIS näyttö PRG ohjelmointitila TEST lähtöreleiden testaus Hälytys (ALARM) ja laukaisu (TRIP) releet vetävät kun laitteeseen ohjelmoitu arvo ylitetään. Vikareleen (FAULT) apukosketin vetää ainoastaan kun laitteeseen kytketään apujännite ja yksikkö ei havaitse vikaa käynnistyksessä ja jää vetäneeksi kunnes tapahtuu jokin seuraavista: ohjelmoitu data korruptoituu (Ech ilmoitus) Pt100 anturivika (FCC anturi oikosulussa, FOC anturi viallinen (johdin poikki tai irronnut) tai FCD nopea lämpötilan nousu) Mittauspiirin vioittuminen (CAL) Riittämätön apujännite Kun jännite on päällä ja kuitataan ohjelmoinnin jälkeen (PRG), ohjelmoitujen arvojen näyttö (VIS) ja lähtöreleiden testaus (Test relay) HUOM vikareleen (FAULT) apukosketinta ei saa kytkeä muuntajan laukaisupiiriin jotta vältytään ei toivotuilta keskeytyksiltä. Vikakosketin (FAULT) 11-12 NC: hälytys viasta tai ei apujännitettä 11-12 NO: apujännite kytketty ja ei vikaa FAN 1 kosketinta voidaan käyttää ohjaamaan jäähdytyspuhaltimia tai sitä voidaan käyttää ohjaamaan muuntajatilan jäähdytyslaitteistoa, katso kohta puhaltimien ohjaus sivulta 11. HUOM yksikkö on aina ensin irrotettava apujännitteestä jos tehdään kytkentämuutoksia. Sivu 6/13

VIKA JA KUITTAUS VIESTIEN JÄRJESTYS Vika viestit ja kuittaus toiminto tapahtuu alla olevassa järjestyksessä 1) ECH Eeprom vika pyyhittävä viesti 2) CAL Mittauspiirin vika pyyhittävä viesti 3) FCD Lämpötilan nousunopeus kuitattava tila 4) ERR PT FOC tai FCC anturivika ei kuitattava tila OHJELMOINTI NO PAINA SELITYS PAINA HUOM 1 2 3 4 Pidä PRG painettuna kunnes näytössä on PRG Paina PRG vahvistaaksesi ohjelmointitilaan siirtymisen Kanavien 1-2-3 hälytysarvo Aseta hälytysarvo, Alarm LED vilkuu Kanavien 1-2-3 laukaisuarvo Trip LED vilkkuu PRG Oletusarvo 90 C 5 Aseta laukaisuarvo Oletusarvo 119 C 6 1-2-3 Fan 1 LED vilkkuu 7 Valitse YES tai NO Oletusarvo YES 8 CH4 9 Valitse YES tai NO YES, kanava 4 käytössä NO, kanava 4 ei käytössä 10 CH4 hälytysarvo Alarm LED vilkkuu Jos CH4=NO siirtyy kohtaan 16, Oletus=NO 11 Aseta hälytysarvo Oletusarvo 120 C 12 CH4 laukaisuarvo Trip LED vilkkuu 13 Aseta laukaisuarvo Oletusarvo 140 C 14 CH4 Fan 1 LED vilkkuu Jos CH1-2-3 käytössä CH4=NO ei käytössä 15 Aseta YES tai NO Oletusarvo NO Sivu 7/13

16 FAN ON Fan 1 LED vilkkuu Jos Fan1=NO siirtyy kohtaan 20 17 Aseta Fan 1 käynnistysarvo Oletusarvo 70 C 18 FAN OFF Fan 1 LED vilkkuu 19 Aseta Fan 1 pysäytysarvo Oletusarvo 60 C 20 HFN NO Fan 1 LED vilkkuu Puhaltimien käyttö 5 min. joka n tunti 21 Aseta tuntien määrä Oletusarvo NO=toiminta ei ole käytössä 22 23 FCD NO Aseta lämpötilan nousunopeus FCD sivuilla 11-12 Vikailmoitus lämpötilan nousunopeus ( C/s) Oletusarvo NO 24 END Ohjelmointi päättynyt 25 Paina ENT asetusten tallennus ja ohjelmointitilasta poistuminen Oletusarvo 70 C 26 Paluu kohtaan 1 1) Ohjelmoinnissa on mahdollista palata edelliseen kohtaan painamalla MODE painiketta järjestyksessä 26-23-8-1 2) TEST painikkeella on mahdollista keskeyttää ohjelmointi tallentamatta muutoksia 3) Jos mitään painiketta ei paineta 1 min kuluessa poistutaan ohjelmointitilasta tallentamatta arvoja. 4) Ohjelmoinnin aikana yksikkö ei ole toiminnassa 5) Ohjelmoinnin päätyttyä yksikkö käynnistyy uudelleen ja vikarele on pois käytöstä kunnes yksikkö on täysin käynnistynyt 2) Jos painetaan ENT painiketta näyttöön tulee Err, se tarkoittaa että jokin seuraavista arvoista on ohjelmoitu väärin: ERR ALL = ALARM TRIP ERR FAN = FAN-OFF FAN-ON Paina PRG palataksesi kohtaan 1 ja korjaa arvot. Huom. Aina kun yksikköä ohjelmoidaan ja asetukset tallennetaan T-MAX tallennetut arvot nollautuvat tallennuksen aikana. HUOM : Yksikköön ohjelmoidut arvot on tarkastettava aina ennen muuntajan käyttöönottoa. Yksikön tehdasasetukset eivät vastaa välttämättä vaatimuksia. Yksikön ohjelmointi on käyttäjän vastuulla, hälytys- ja laukaisuarvot sekä muut tässä ohjeessa ilmoitetut asetukset täytyy tarkastaa ja asetella käyttökohteen mukaan. Sivu 8/13

LÄMPÖTILA-ANTURIT Jokaisessa Pt100 anturissa on yksi valkoinen ja kaksi punaista johdinta (CEI 74.8 mukaan). CH2 kanavaan täytyy kytkeä muuntajan keskimmäisen käämin anturi. CH4 kanavaan täytyy kytkeä joko sydämen tai ympäristön lämpötilaa mittaava Pt100 anturi jos halutaan valvoa muuntajatilan lämpötilaa T154 yksiköllä. MITTAUSSIGNAALIEN KAAPELOINTI Pt100 antureiden ja yksikön välisen kaapeloinnin on täytettävä seuraavat vaatimukset: 1. jokainen Pt100 anturi on kytkettävä kolmella johtimella poikkipinta vähintään 0,5 mm 2 ja enintään 1 mm 2 2. antureiden ja yksikön välisien kaapeleiden tulee olla suojattu tinatulla kuparipalmikolla, peittävyys 80 % 3. johtimet tulee olla kierrettyjä 4. kaapeleiden suojavaipat on maadoitettava ainoastaan toisesta päästä, mieluimmin yksikön puolelta 5. mittaussignaalien siirtokaapeleita ei saa asentaa lähelle muita kaapeleita, suur- tai pienjännitteellä 6. Pt100 anturi- ja valvontayksikön väliset signaalikaapelit täytyy asentaa suoraan välttäen silmukoita 7. johtimien pääteholkit on puristettava kunnolla että vältytään kosketushäiriöiltä Jos joitakin edellä mainituista ohjeista ei noudateta 1. voimajohto- ja muiden piirien sähkökentät saattavat kytkeytyä kapasitiivisesti johtimiin (erityisesti suojaamattomiin kaapeleihin). Tämän seurauksena tämä kytkeytyminen luo signaalin, joka limittyy lähetetyn signaalin kanssa, mikä aiheuttaa virheellisiä lukemia. 2. voimajohtojen vaihtelevat magneettivuot voivat indusoitua signaalien siirtokaapeleihin (erityisesti jos ei käytetä kierrettyjä johtimia) niin että suljetussa virtapiirissä se aikaansaa virran. Tämä häiriövirta kerrottuna piirin vastuksella aikaansaa jännitteen joka limittyy lähetetyn signaalin kanssa vääristäen mittausta. 3. Virheelliset mittaustulokset saattavat aiheuttaa virheellisiä hälytyksiä tai laukaisuja Joissain tapauksissa, kun ei ole noudatettu Pt100 antureiden kaapelointiohjeita seuraavia poikkeavuuksia voi esiintyä kytkentäkotelossa ja lämpötilan ohjausyksikössä: a) virheellinen lämpötilan näyttö, hälytys tai poikkeava laukaisu b) Pt100 antureiden mekaaninen / sähköinen vika c) yksikön Pt100 sisääntulojen vaurioituminen TECSYSTEM S.r.l. on suunnitellut oman erikoiskaapelin mittaussignaalien siirtoon, CEI-yhteensopiva, täyttää kaikki suojausvaatimukset: tyyppi CT-ES. 1 PARI VALK-PUN-PUN 3 PARI SI-MU-MU 4 PARI VIHREÄ-KELT-KELT 2 PARI HARMAA-RUSKEA-RUSKEA VAIPAN MAADOITUSJOHDIN Sivu 9/13

HUOM: jos käytetään kaapeleita jotka eivät täytä edellä mainittuja vaatimuksia saattaa aiheuttaa poikkeamia lukemissa. On aina tärkeää ottaa huomioon, että kaikki häiriöt signaaleissa saattaa aiheuttaa poikkeamia Pt100 tuloissa (CH1-CH2-CH3-CH4...) tai antureissa. Kaikkien T-sarjan valvontayksiköiden anturisignaalit on linearisoituja, maksimivirhe on 1 % täydestä arvosta. LÄMPÖTILA-ANTUREIDEN DIAGNOSTIIKKA Jos joku laitteen suojaksi asennettu lämpötilan mittausanturi vioittuu tai saavutetaan minimi/maksimi arvo vikarele vetää välittömästi ja varoittaa viallisesta anturikanavasta (Pt Err) Fcc ilmoittaa että anturi on oikosulussa tai yksikön näytön minimiarvo saavutetaan -8 C. Foc ilmoittaa että anturipiiri on poikki tai yksikön näytön maksimiarvo saavutetaan 243 C. Poistaaksesi vikailmoituksen ja kuitataksesi vikareleen on välttämätöntä tarkastaa Pt100 liitännät ja mahdollisesti vaihdettava viallinen anturi. Jos saavutetaan minimi/maksimi arvo tarkastakaa että ympäristön olosuhteet vastaavat yksikön lukemia. HUOM: minimi/maksimiarvon saavuttaminen voi johtua myös häiriöistä mittaussignaaleissa. Tässä tapauksessa suositellaan tarkastamaan että anturit ja niiden siirtokaapelit on asennettu oikein. Suosittelemme ottamaan käyttöön FDC toiminnan vasta kun on tutustuttu huolellisesti järjestelmän olosuhteisiin. CAL viesti tulee näyttöön kun mittauspiirissä havaitaan vika. Näytettävä lämpötila voi olla väärä. Yksikkö on palautettava valmistajalla korjattavaksi. OHJELMOINTITIETOJEN DIAGNOSTIIKKA Mikäli sisäinen muisti tai ohjelmoitu data korruptoituu välittömästi releen päälle kytkennän jälkeen näyttöön tulee Ech ilmoitus sekä vikarele vetää. Tässä tapauksessa, turvallisuussyistä, oletusarvot otetaan automaattisesti käyttöön (katso oletusarvot kohdasta ohjelmointi, sivuilta 7-8). Poista Ech ilmoitus painamalla RESET ja jatka ohjelmointia syöttämällä halutut arvot. Lopuksi rele kytketään pois päältä ja takaisin päälle niin että varmistetaan releen muistin oikea toiminta; jos rele on viallinen näyttöön tulee uudestaan Ech ilmoitus (yksikkö on palautettava valmistajalle korjattavaksi). LÄMPÖTILAN DIAGNOSTIIKKA Mikäli jonkin lämpötila-anturin lämpötila 1 C korkeampi kuin hälytysraja, hälytysrele vetää 5 s kuluttua ja hälytys LED syttyy ja kyseinen kanava näytetään. Kun saavutetaan laukaisulämpötila, laukaisurele vetää ja laukaisu LED syttyy ja kyseinen kanava näytetään. Kun lämpötila laskee takaisin raja-arvoihin tai alle niin releet päästävät ja LED:it sammuvat. Hälytys- ja laukaisuarvot jäävät muistiin: arvot voidaan nähdä VIS tilassa (ohjelmoitujen parametrien näyttö) ja muuttaa PRG tilassa (ohjelmointi). Sivu 10/13

JÄÄHDYTYSPUHALTIMIEN OHJAUS T154 ohjausyksikkö on varustettu yhdellä FAN koskettimella (FAN1), jos se on ohjelmoitu oikein niin sillä voidaan ohjata muuntajan jäähdytyspuhaltimet päälle ja pois. FAN1 koskettimella voidaan ohjata muuntajan tai muuntajatilan jäähdytystä. Puhaltimia voidaan ohjata kahdella tavalla. käyttämällä muuntajapylväiden lämpötila-antureita CHF 1-2-3 (päälle esim. 70 C pois 60 C) käyttämällä ylimääräistä lämpötila-anturia (CH 4/YES) joka mittaa muuntajatilan lämpötilaa CHF 4 (päälle esim. 45 C pois 35 C) Päälle- ja pois arvot on ohjelmoitavissa laitteen säätöalueen mukaan. Ohjelmoimalla (HFn) käyttöön on mahdollista saada puhaltimet toimimaan 5 minuuttia joka "xxx" tunti, riippumatta muuntajan tai ympäristön lämpötilasta (esim. HFN = 001 puhaltimet käyvät 5 minuuttia tunnin välein). Tällä toiminnolla pyritään tarkastamaan puhaltimien toiminta ja niiden ohjauslaitteet määräajoin. Asettelemalla NO tämä toiminto on estetty. Ottaaksesi HFN toiminto käyttöön, lue ohjelmointi osio sivuilta 7-8. HUOM Ennen keskuksen, johon yksikkö on asennettu, eristysvastusmittausta irrota laite ja anturit apujännitteestä estääksesi vahingoittamasta laitetta. Pt100 JA YKSIKÖN VÄLISEN KAAPELIN TEKNISET TIEDOT 1. kaapeli 20 x AWG 20/19 Cu/Sn 2. johtimien poikkipinta vähintään 0,55mm 2 3. paloa hidastava eristys PVC105 4. CEI 20.35 IEC 332.1 määräykset 5. maksimi käyttölämpötila 90 C 6. neljä sarjaa kolme toisiinsa kierrettyä ja värillistä johdinta 7. suojaus Cu/Sn 8. paloa hidastava PVC vaippa 9. ulkohalkaisija 12 mm 10. vakio toimituspituus 100m nippu FCD TOIMINTA T sarjan yksiköillä on innovatiivinen valvontafunktio yhdistettynä Pt100 anturin dynaamiseen tilaan. Kun FCD toiminta on käytössä ohjausyksikkö analysoi lämpötilan nousua T (*) sekunnissa ( C/s). Kun toiminta on käytössä käyttäjä voi valita T arvon joka voi olla vähintään 1 C/s ja enintään 30 C/s. Jos havaittu arvo on suurempi kuin aseteltu arvo ohjausyksikkö estää mahdollisen hälytys- ja laukaisusignaalin aktivoinnin ja kytkee vikareleen (11-12) ja "Fcd fault" näytetään. Sivu 11/13

Esimerkki: jos asetellaan 5 C, VIKA hälytys kytkeytyy FCD toiminnasta vain jos ohjausyksikkö havaitsee lämpötilan nousun T yli 5 C sekunnissa valvottavassa järjestelmässä. Asetus NO poistaa FCD toiminnan käytöstä. Kun FCD toiminta on aktivoitu ja kanava havaitsee vian, asiaan kuuluvat hälytys- ja laukaisusignaalit ovat estettyjä, jotta saataisiin tieto poikkeavasta liian nopeasta lämpötilan noususta. Paina Reset painiketta kuitataksesi FCD signaalin kaikilla kanavilla ja kuitataksesi vikareleen. Mahdollisia FCD sovelluksia Pt100 anturikaapeliin indusoituneen häiriön tunnistaminen Jos asennusohjeita ei noudateta (katso sivu 9), häiriöt Pt100 anturikaapeleissa voi aiheuttaa vääriä lukemia tai poikkeavia hälytyksiä. Asettamalla FCD toiminta lämpötila-alueelle 1 C - 10 C (suositus 5 C), vääristä lukemista johtuneet seuraukset voidaan ehkäistä ja hälytysreleen aktivoituminen estää kuten edellä on esitetty. Korjaavat toimenpiteet: Tarkista että antureiden jatkokaapeli on asennettu ohjeen sivun 9 mukaan. Anturivian tai viallisen liitännän tunnistaminen Jos anturi rikkoutuu tai liitäntä on viallinen lämpötila saattaa vaihdella nopeasti mikä aiheuttaa laukaisun tai hälytyksen ja johtaa valvottavan järjestelmän laukeamiseen. Tässä tapauksessa suosittelemme FCD toiminnan asettelemista 10 C - 20 C.lämpötila-alueen välille. Korjaavat toimenpiteet: kiristä liittimet johon anturit on liitetty ja vaihda viallinen anturi tarvittaessa. Moottorin roottorin jumiutumisen tunnistaminen Kun valvotaan moottorin lämpötilaa, nopea lämpötilan nousu voi johtua roottorin jumiutumisesta. Tässä nimenomaisessa tapauksessa suosittelemme FCD toiminnan asettelemista 20 C - 30 C lämpötila-alueen välille. Tämä asetus suositellaan estämään FCD toiminnan aktivoitumisen moottorin käynnistyksen aikana tai jos T/s kasvaminen vaihtelee nopeasti. TAKUU Takuuehdot valmistajan sivuilta www.tecsystem.it "Tecsystem s.r.l's General Conditions of Sale" Takuu on voimassa vain jos laite on rikkoutunut TECSYSTEM s.r.l johtuvista syistä kuten valmistusvirheestä tai komponenttiviasta. Takuu ei ole voimassa jos laitetta on tutkittu, kytketty väärin tai apujännite on toimintarajojen ulkopuolella, 24-240V AC/DC (±10%) ja jos ei ole noudatettu tätä asennusohjetta. Asiakas vastaa kaikista kuljetuskustannuksista. Sivu 12/13

VIANETSINTÄ Yksikkö ei käynnisty, apujännite liittimillä 40-42 on oikein. CH4 kanavassa VIKA koska FOC (vain 3 kpl Pt100 antureita kytketty) Yhdessä kolmesta/neljästä kanavasta on VIKA koska FOC/FCC. Apujännitteen kytkennän jälkeen näytössä ECH. Kaikki Pt100 anturit FCC. SYYT JA RATKAISUT Tarkastakaa että moninapaliitin on kunnolla paikoillaan, johtimet kiristetty, ei palamisjälkiä liittimissä. Katkaise apujännitesyöttö ja tee edellä mainitut toimenpiteet ja kytke uudestaan. Yksikön ohjelmointivirhe CH4/YES. Tarkasta ja toista ohjelmointi kuten sivuilla 7-8 on mainittu, valitse CH4/NO. Tarkastakaa Pt100 antureiden kytkennät ja kohdassa mittaussignaalien kaapelointi ja lämpötila-antureiden diagnostiikka, sivut 9-10. Voimakas häiriö on vaurioittanut yksikön muistia. Katso kohdasta ohjelmointitietojen diagnostiikka, sivu 10. Anturit kytketty väärin, moninapaliitin asennettu väärin päin. Tarkasta yksikön kytkennät. Yhden tai useamman kanavan Ottakaa yhteyttä valmistajaan. lämpötilanäyttö on väärä. Äkillinen pääkytkimen Tarkasta tallennettu maksimilämpötila T-MAX, tarkasta kohdan laukeaminen. Lämpötila on mittaussignaalien kaapelointi ja lämpötila-antureiden normaali. Yksi kanava on diagnostiikka, sivut 9-10 ohjeet. Aktivoi FCD toiminta. aiheuttanut laukaisun. FCD varoitus. Katso FCD toiminta sivulta 11-12. Jos ongelma ei ratkea ottakaa yhteyttä valmistajaan. LAITTEEN HÄVITTÄMINEN EU:n direktiivien 2012/19/ EC (WEEE) ja 2011/65 /EC (RoHS) on hyväksytty vähentämään sähkö- ja elektroniikkaromua ja edistämään materiaalien ja komponenttien uudelleenkäyttöä vähentämällä sähkö- ja elektroniikkalaitteiden komponenttien haitallisten komponenttien ja jätteiden hävittämistä. Kaikki sähkö- ja elektroniikkalaitteet jotka on toimitettu 13. elokuuta 2005 jälkeen on merkittävä tällä symbolilla, direktiivin 2002/96/EEC mukaan sähkö- ja elektroniikkaromu (SER). Kaikki sähkö- tai elektroniikkalaitteet jotka on merkitty tällä symbolilla on hävitettävä erillään normaalista kotitalousjätteestä. Käytettyjen sähkölaitteiden palautus: ottakaa yhteyttä TECSYSTEM:in tai TECSYSTEM:in edustajaan laitteen oikeasta hävittämisestä. TECSYSTEM on tietoinen tuotteidensa ympäristövaikutuksista ja pyytää asiakkaiden aktiivista tukea laitteiden oikeassa ja ympäristöystävällisessä hävittämisessä. Sivu 13/13