Pehmokäynnisin 3RW40 2, 3RW40 3, 3RW40 4 Suomi Lue ja ymmärrä oheise ohjee ennen kuin asenna, käyä ai ylläpidä laieisoa.! VAARA HHUOMIO Vaarallinen jännie. Voi aiheuaa vamman ai kuoleman Laieen luoeava oimina vaaii oikein mioieu Kyke VAARA laie iri syöösä kun yöskenele laieen kanssa. syööpuolen OO suojakomponeni. Suomi VAARA Vaarallinen jännie. Jännieellisen osien koskeelu saaaa aiheuaa kuoleman ai vakavan vamman. Pehmokäynnisimen liiimiin ei saa koskea kun ne on liiey syööverkkoon, eä voidaan välää sähköisku ja palovamma..liiime voiva olla jännieellisiä vaikka moooria ei ohjaa. Pehmokäynnisimen asennus koeloon (riviasennus kaso erillisohje) 60 mm [ 2.36 in] 3 HUOMIO Kuvassa on esiey minimi eäisyyde koelon reunoisa, eä ilman viraus olisi riiävää. Laieen jäähdyysilma kulkee alhaala ylöspäin. a a VAARA Vaara omaisuudelle saaaa synyä siiä, eä laieen sisään pääsee mealliesineiä, pölyä ai neseiä. On eseävä vieraiden esineiden puoaminen laieen sisään. 2 4 6 40 mm [.6 in] Mooorin aseeluvirra Salliu mooorivirra, käynnisysluokan mukaan jaoeluna (CLASS) 40 C ympärisölämpöilassa Ie [A] Imin [A] Imax [A] CLASS 0 Imax [A] CLASS Imax [A] CLASS 20 3RW40 24-... 2. 2. 0 3RW40 26-... 2.3 0 2.3 23 2 3RW40 27-... 32.2 7 32.2 30 27 3RW40 28-... 38 23 38 34 3 3RW40 36-... 4 22. 4 42 38 3RW40 37-... 63 2. 63 0 46 3RW40 38-... 72 34. 72 6 0 3RW40 46-... 80 42. 80 70 64 3RW40 47-... 06 46 06 84 77 /RUN lähdön 3/4 parameroini (ehdasaseus: ) (Kuva 3 graafisessa osassa). Käynnisä parameroiniila : (3RW40 2 -laie: avaa koelon kansi, kuva 2.) Paina "RESET MODE" -painikea (2) yli 2s ajan kunnes LEDi "DEVICE" () vilkkuu (vihreä). Samaan aikaan kun paina "RESET MODE" -painikea (2), paina "RESET/TEST" -painikea () yli s kunnes LEDi "DEVICE" () palaa (punainen). 2. Näyöila:: LEDi "STATE/BYPASSED/FAILURE" (6) välähelee (vihreä) : -ila. LEDi "STATE/BYPASSED/FAILURE" (6) vilkkuu (vihreä): RUN -ila. 3. Muua ila: Paina "RESET MODE" painikea (2). 4. Poisuminen ohjelmoiniilasa ja allennus: Paina "RESET/TEST" -painikea () yli s ajan kunnes LEDi "DEVICE" () palaa (vihreä). a) 3RW40 2: mm [0.9 in] 3RW40 3; 3RW40 4: 30 mm [.8 in] 3ZX02-0RW40-2DA
English Käyöönoon pikaopas Termisoriliiänä (vain malli 3RW40.-.TB0. ) BI-meallinen ylilämpösuoja kuva 6.3 (poisa silloius) PTC -vasus,kykenäyyppi A kuvan 6.4 mukaan. HUOMIO Vaara, eä laie vioiuu! Merkisemäömiin liiimiin ei saa ehdä kykenöjä. Suosius aseukse Käynn.parameri Pysäyysparameri Sovellus Käynn. SKäynn. C Virav raja SPysäyysaika s jännie % aika s o %. Pysäyä pehmo muua ila (IN -> 0). 2.Lisää käynnisysaikaa (käännä po. meriä myöäpäiv.). 3. Pienennä virarajaarvoa (käännä poeniomeriä vasapäiv.). Mooori saavuaa nimellispyörinänopeuden - momenin muuoksella, joka on liian suuri - nopemmin kuin on haluu koska käynnisyvira on liian suuri 40 00% 0 Hihnakuljein 70 0 xie Rullakuljein 60 0 xie Kompressori 0 0 4xIe 0 Pieni puhallin 40 0 4xIe 0 Pumppu 40 0 4xIe 0 Hydraulipumppu 40 0 4xIe 0 Sekoiin 40 20 4xIe 0 Porakone 40 20 4xIe 0. Pysäyä pehmo muua ila (IN -> 0). 2. Rajoia käynnisyaikaa (käännä poeniomeriä vasapäivään). ai 3. Kasva virarajaa jos käyössä (käännä poeniomeriä myöäpäiv.). Moori: 0 20s Mooori saavuaa nimellispyörinänopeuden - hiaammin kuin haluaan, - käynnisysvirralla, joka on liian korkea - ei ollenkaan (mooori jumiinuu) xie.3. Pysäyä pehmo muua ila (IN -> 0). 2. Kasvaa käynn. jännieä (käännä po.- meriä myöäpäiv.) ai 3. Kasvaa virarajaa jos oimina käyössä (käännä po.mer. myöäp.). 0 0 20s Mooori hurisee ja ei lähde pyörimään hei immediaely Mooori:. Pysäyä pehmo vaihda ila (IN -> 0). 2. Rajoia käynn.jänn. (käännä po.mer. vasapäivään) clockwise). Mooori käynn. voimakkaalla momenin muuoksella orque Pikaopas pehmokäynnisimen SIRIUS 3RW40 käyöönooon. Kyke - Ohjausosa - Teho-osa 2. Konfiguroi laie Mooorin suojaus - Asea mooorin nimellsivira Ie -valinakykimellä - Asea haluu laukaisuluokka CLASS -valinakykimellä. Asea pehmokäynnisysparameri - Virran rajoiusarvo (x Ie) e ) - Käynnisysaika (s) - Käynnisysjännie (%) - Pysäyysaika (s) kaso aulukosa sovellukseen sopiva aseelu. 3. Tarkisa ja kyke jännie ohjausosaan ja eho-osaan. "DEVICE" LEDi palaa vihreänä, ovako muu LEDi pimeiä? 4. Käynnisä pehmo muua ila (IN 0 -> ) LEDi: " DEVICE" palaa vihreänä, "STATE/BYPASSED" vilkkuu vihreänä? Käynnisyykö mooori pehmeäsi? Saavuaako mooori nim. pyörinänopeuensa. nopeasi ja haluussa ajassa? s Esi vika käyäen apuna LEDien ilaieoja ja ilaaulukkoa a(kaso sivu 7). Lisää pysäyysaikaa (käännä po.mer. myöäp.). Rajoia pysäyysaikaa (käännä po.mer. vasapäiv.) LEDi: "DEVICE" palaa vihreänä, STATE/BYPASSED" palaa vihreänä? Mooori ei pysähdy pehmeäsi Pehmeä pysäyys Mooori pyörii liian pikään. " Pysäyä pehmo vaihda ila (IN->0) Mikä pysäyysyyppi on valiu? Vapaa pysäyys Pehmeä pysäyys Mooori pysähyy kuen haluiin? Käyöönoo ehy 2 3ZX02-0RW40-2DA of ly. seleced?
Tilaieo LEDi 3RW40 Us = 0 LEDi 3RW40 pehmon kannessa Pehmokäynnisin Mooorin suojaus STATE /ila OVERLOAD RESET- DEVICE, laie BYPASSED, ohi. / FAILURE, vika ylikuorm. (pu) ila (pu/vi/kel) (vi/pu) (ke/vi) 3 4 (, päällä) Apukoskeime 3 4 24 23, (ohius, (RUN, käy) BYPASSED) 96 9 98 FAILURE /vika Suomi Toiminaila IN OFF = vi 0 OVERLOAD / ylik. vi Käynnisys Ohieu Run-ou 0 Varoiukse Ie / class laukaisuluokka väärä Käynnisys esey, laie liian kuuma ylw = ke Häiriö Syööpuolen elekroniikkavika = pu Väärä Ie / class aseelu ja IN (0 -> ) Mooorin suojaus, off -ila Lämpörele / ermisori Termisori, mooorin suojaus Johdin kakos / oikosulku Pehmon ylilämpöilanne - Puuuva syööjännie - Vaihe vika, ei kuormaa ylw ylw Laievika Tesioimina ) Paina TEST -painikea yli > s ajan RESET MODE -ilan vaiho, paina painikea muuaaksesi ilaa Käsikuiaus Auokuiaus Kaukokuiaus kaso kuva 6.2 ylw LED näyö vi ke pu = = = OFF välähelee vilkkuu vihreä kelainen punainen ) Mooorin suojauksen esaus! VAROITUS Auomaainen käynnisys. Voi aiheuaa kuoleman, vakavan vammauumisen ai omaisuuden uhouumisen. Auomaaisa kuiausa (RESET MODE) ei saa käyää sovelluksissa, joissa odoamaon käynnisys voisi aiheuaa vakavia vammoja henkilöille ai omaisuudelle. Käynnisyskomeno piää esää siksi ajaksi kun mooori jäähyy ja uusi komeno voidaan anaa vasa kun se on urvallisa. Suosielemme eä häiriökoskein (liiime 9/ 96) oeaan osaksi laieen ohjauspiiriä, esim. käeäessä eukonakoria. 3ZX02-0RW40-2DA. 3
. (a) (b) (c) 2T 4T2 6T3 N 2T 4T2 6T3 U V W U V W 2T 4T2 6T3 U V W 2. x I e I I e RW-0200 x I e R on U N U Ron U S U s R on R off 2 I e Class Roff 3/4 RUN 3/4 BYPASSED 23/24 R on R off 3RW40 2... 3 RESET MODE kuiausilan vaiho 3ZX02-0RW40-2DA 24 Kuva
3. L 3 L2 L3 U s : 3RW40..-..B0.: ~ 24 V ± 20 % 3RW40..-..B.: 0...230 V - %, +0 % L, 3L2, L3 L 3 L2 L3 2 T 4 T2 6 T3 () RESET (3) NO NO 0-230V IN /RUN BYPASSED DEVICE (4) () RESET MODE SIRIUS RESET/TEST OVERLOAD A2 A 3 4/24 23 OVERLOAD RESET MODE /TEST x I e DEVICE STATE/BYPASSED.3 FAILURE I STATE/BYPASSED A2, A,, 3, 4/24, 23 FAILURE (6) (2) RESET MODE 3RW40..-.BB.. 9 96 98 RESET CLASS I e 0 28 2 MODE 20 23 3R W4028-TB4 33 OFF 36 0 38 A 40 0 0 00% 0 20s 20s NC T/T2 T2 T22 9 96 98 U NO 3RW40..-.TB.. T/T2 T2 T22 9 96 98 T/T2, T2, T22, 9, 96, 98 9, 96, 98 2 T 4 T2 6 T3 2T, 4T2, 6T3 4. 0 0 0 0 NSB00649. 4 RW-0208 3 4 3 DIN ISO 2380-A 0, x 3 3mm a b c 2 4 d Kuva 3 0 3ZX02-0RW40-2DA
6. 6. 6.2 IEC NEMA IEC NEMA N(L-) L(L+) N(L-) L(L+) RESET RESET A2 A A2 A A2 A A2 A U s 00 % >, s 6.3 IEC/NEMA 6.4 IEC/NEMA T/T2 T2 T22 T/T2 T2 T22 ϑ ϑ 6. 6.6 IEC NEMA IEC NEMA N(L-) L(L+) N(L-) L(L+) OFF OFF A2 A A2 A U s A2 A 3 4/24 23 A2 A 3 4/24 23 > min OFF 3ZX02-0RW40-2DA 36 Kuva
7. d e g h f b 3 a c l i k a b c d e f g h i k l 3RW40 2 2 (4.92) 4 (.8) 92 (3.62) 49 (.90) 26 (.00) 4,4 (0.7) 63 (2.48) (0.2) 6, (0.26) 3 (.38) (4.3) 3RW40 3 60 (6.3) (2.8) 0 (4.33) 6 (6.49) 40 (.) 8 (0.7) 63 (2.48) (0.2) 6, (0.26) 30 (.8) 0 (.9) 3RW40 4 70 (6.7) 70 (2.76) 0 (4.33) 83 (7.20) 8 (6.22) 22, (0.89) 8 (3.3) (0.2) 0 (0.4) 60 (2.36) 60 (6.3) mm (inch) Kuva Technische Änderungen vorbehalen. Zum späeren Gebrauch aufbewahren. Subjec o change wihou prior noice. Sore for use a a laer dae. Siemens AG 2006 Besell-Nr. / Oer No.: 3ZX02-0RW40-2DA Prined in he Federal Republic of Germany
3RW40 aseukse kokoluoka S0 S3 Esimerkki: pumpun aseukse esim. 4* 38A Markkina 7 Tilaieo LEDi Tuoe mooorin suojaus Yheenveo 8 RESET/TEST 8 painike Pehmokäynnisimen mioius 3 Laukaisuluokka (class), lämpöreleen aseus 3 0 normaalikäynnisys 20 raskaskäynnisys OFF aseno ei suojausa -> vaaii ällöin ulkopuolisen suojauksen esim. ermisori 7 4 Mooorin 4 nimellisvirran sääö. Valiaan mooorin kilven mukaan. 6 9 0 2 esim. 40% 6 Tilaieo LEDi laie esim. 7,s 9 Käynnisysirranrajoius Ie * nimellisvirran kerrannainen 0 Käynnisysramppiaika, aika jossa saavueaan viraraja esim. 40% esim.,s esim. 4* 38A Käynnisysjännie (moneni) momenin olava riiävä, eä mooori käynnisyy. Esim. - pumppu 40% esim. 4* 38A 40% esim.,s 2 Pysäyysramppiaika Esim: - 0 s arvo vapaa pysäyys - 0 s pumpu, paineiskujen vaimenamiseksi 8