Yritys- KS Lapin Sähkö. puh. 040 960 5176 sassali.kati@gmail.com. Sodankylä Lapin tähtikunta. Pohjois-Suomen. Tammikuu 1/2015

Pohjois-Suomen Yritys- maailma Tammikuu 1/2015 Sodankylä Lapin tähtikunta Sodankylä on hyvä paikka yrittää. Aktiivisen kaivos- ja matkailutoiminnan kerrannaisvaikutukset ovat suuret, ja kuntaan on keskittynyt myös muuta yritystoimintaa kuten raskasta teollisuutta sekä puu- ja rakennusteollisuutta. Lisäksi maataloudella sekä porotaloudella on merkittävä asema. Runsaita vesistö- ja metsävaroja hyödynnetään luonnontuotteina, kuten kalaa ja marjoja jalostamalla. Palveleva autosähkökorjaamo pohjoisessa Suomessa Autosähkötyöt I Alkolukot Akkujen myynti ja vaihto I Startit Laturit I Muut sähkövaraosat Tarkkalantie 24, 99600 Sodankylä Puh. 0400 153 118 sodankylan.autosahko@hotmail.com www.sodankylanautosahko.fi Pohjolan Osuuspankki - paikallinen kumppanisi. Sodankylän kunnan elinkeinotoimesta saa apua yrityksen perustamiseen, kehittämiseen, kansainvälistämiseen ja erilaisiin yrityshankkeisiin huipputeknologiasta luontaiselinkeinoihin. Elinkeinopalveluiden nettisivulta löytyy myös yrityshakemisto ja yritystulkki. Tutustu myös uudistuneeseen www.kaivos.fi -sivustoomme! Kunnanjohtaja Viljo Pesonen viljo.pesonen@sodankyla.fi p. 040 161 4430 Kehittämisjohtaja Jukka Lokka jukka.lokka@sodankyla.fi p. 040 146 0448 Elinkeinoasiamies Kauko Nurmela kauko.nurmela@sodankyla.fi p. 0400 291 271 Projektipäällikkö Timo Lohi timo.lohi@sodankyla.fi p. 040 525 4291 PL 60, 99601 SODANKYLÄ www.sodankyla.fi www.kaivos.fi Varmat ratkaisut Sujuvaa yrittämistä Lähinnä menestystä Katso lisää op.fi/yritysratkaisut Yhdessä hyvä tulee. KS Lapin Sähkö puh. 040 960 5176 sassali.kati@gmail.com

2 YRITYSMAAILMA Sodankylän kunta: Kaivosteollisuus toi 600 työpaikkaa, elinkeinoelämän monipuolistuminen tavoitteena Sodankylä on Suomen kunta, joka sijaitsee Lapin maakunnan keskiosassa. Kunnassa asuu 8 876 ihmistä ja sen pinta-ala on 12 415,48 km², josta 722,13 km² on vesistöjä. Viime vuosina kunta on kasvanut lähinnä kaivosteollisuuden ansiosta. Meille on tullut kaivosteollisuuden myötä uusia työpaikkoja noin 600, minkä ansiosta väkiluku on kasvanut ja kuntarahaakin on tullut kassaamme mukavasti. Myös palvelutoiminnat ovat tämän myötä virkistyneet, mutta nyt meidän Lapin tähtikunta on jo pa- SODANKYLÄN KUNTA Vilkas, viihtyisä ja kehittyvä lattava perinteisen elinkeinoelämän tarpeisiin ja kuntastrategian mukaan kasvua haluamme hakea kaivosteollisuuden lisäksi Liite myös 3. Unelmien biotaloudesta, Sodankylä matkailusta sekä tutkimuksesta ja koulutuksesta. Elinkeinoelämän monipuolistuminen Kuntastrategian ja päivityksen peruspalvelujen yhteydessä tehtiin tehostaminen nettikysely, johon saivat ovat vastata päämääriämme, kunnan henkilökunta, asukkaat ja muut palveluiden käyttäjät. Kyselyn tulos tiivistyi Unelmien kunnanjohtaja Viljo Pesonen kirjasi Sodankyläksi. Sodankylän tulevaisuutta. Kunnanjohtaja Viljo Pesonen Sodankylä haluaa kehittyä vuoteen 2020 mennessä kansainväliseksi Keski-Lapin asiointija palvelukeskukseksi, jossa on hyvät liikenneyhteydet ja ihmisten turvallista elää, asua ja yrittää. Olemme asettaneet päämääriksi kunnan asukasluvun kehittymisen positiivisesti, elinkeinorakenteen monipuolisuuden sekä peruspalveluiden järjestämisen tehokkaasti. Näiden eteen työtä tekemällä uskomme visiomme toteutuvan. Miksi juuri nämä päämäärät on asetettu ja millaisia näkökulmia ja konkreettisia tavoitteita niihin on liitetty? Pesula- ja keskuskeittiötoimintaa Muutamia suurehkoja yritysinvestointeja on jo Sodankylään saatu. Olemme edesauttaneet ja investoineet jo muutamaan suurehkoon hankkeeseen, joista Comforta Oy:n pesulatoiminta aloittaa jo ensi kesänä pitkäaikaisella vuokrasopimuksella toimintansa. Puolustusvoimien uudistuksen myötä Jääkäriprikaati lopetti täällä pesulatoiminnan ja sitä myötä työttömäksi jäi 40 henkilöä. Comforta pystyy nyt täyttämään 25 työpaikkaa, mikä on erinomainen paikko, kunnanjohtaja iloitsi. Keskuskeittiö on lähiruoan tarjoaja Marraskuussa avattu kunnan keskuskeittiö muutti myös strategiaansa kunnan yhteisellä päätöksellä. Keskuskeittiö pyrkii käyttämään lähialueen tuottajien antimia kuten juureksia, vihanneksia, marjoja, kalaa ja lihaa mahdollisimman paljon ruoanvalmistukseen. Näin korvataan muualta tuodut raaka-aineet lähialueen raaka-aineisiin hyödyntämään oman kunnan kassaa, Viljo Pesonen kertoi. Kaivosteollisuus edelleen kasvu-uralla Haluamme profiloitua kaivostoiminnan keskuksena. Meidän lähialueillahan noin sadan kilometrin säteellä on kolme merkittävää kaivosta. Muun muassa mielenkiinto Sokliin on lisääntynyt. Tätä kautta odotamme myös uusia kivijalkayrityksiä Sodankylään. Rahavirrat jäisivät kunnan sisälle, kunnanjohtaja Viljo Pesonen toivoi. Sodankylä-Tähtikunta Kuntastrategian päivityksen yhteydessä tehtiin nettikysely, johon saivat vastata kunnan henkilökunta, asukkaat ja muut palveluiden Kyselyn tulos käyttäjä osoittaa, t. että Sodankylä Tähtikunta Tähtikunta on on edelleenkin kunnan ta on hyödynnetty brändi, joka saa strategisessa tukea. Kyselyn tulos tiivistyi Unelmien Sodankyläksi. Seuraava kuvio Kyselyn on yhteenveto Seuraava kuntalaiskyselyn kuvio on tuloksesta, yhteenveto jota on hyödynnetty kunnan käytettävissä strategisessa olevat voi- kunnan brändi, joka saa tukea. suunnittelussa ottaen huomioon tulos osoittaa, suunnittelussa että Sodanky- ottaen huomioon kuntalaiskyselyn kunnan käytettävissä tuloksesta, olevat jo- voimavarat: mavarat: Matkailuun panostetaan ja vierailijoita näkyy katukuvassa enemmän Puhalletaan yhteen hiileen, tehdään asioita yhdessä kunnan toimijoiden ja naapureiden kanssa Nuoriin ja lapsiin panostetaan, ongelmia ennaltaehkäistään, lapsiperheitä houkutellaan kuntaan Hyvät kouluttautumismahdollisuudet Turvallinen, hyvinvoiva, tasapainoinen Talous on tasapainossa Unelmien Sodankylä 2020 Luonnonympäristöä kunnioitetaan, luonto ympärillämme on kaunis, ruokaa ja energiaa saadaan läheltä Vilkas ja viihtyisä taajama, jossa on monipuoliset ja hyvät palvelut, niin kunnan kuin yritystenkin tuottamana Monipuolinen elinkeinorakenne ja vireää yritystoimintaa Sijaitsee rautatien varrella Työtä riittää kaikille Elinvoimaiset kylät, joissa on palveluita ja toimintaa

YRITYSMAAILMA 3 Palveluja ihmisille ja autoille Neste Oil Mokot Oy:n toimitusjohtaja Ari Mokko on pitkän linjan yrittäjä. Mokon luotsaamat perhe yritykset toimivat jo kolmannessa polvessa. Isälläni Alpo Mokolla oli ensin huonekaluliike ja myöhemmin 1970-luvulla huoltoasema Ivalossa Esson väreissä. Siellä opin alan ensiaskeleet iltaisin ja kesälomillani, Ari Mokko Sodankylästä kertoo. Mokko hankki Sodankylässä sijaitsevan Neste liikenneaseman omistukseensa vuonna 2001. Siinä oli polttoaineiden jakelupisteen lisäksi noin 30-paikkainen kahvio, huoltohalli, ja tee-se-itse halli sekä pesuhallissa vanha pikapesukone. FAKTAT: Monipuolinen myymälä - Villipohjolan kalastus- ja uraluvat - Kalastustarvikkeet - Madot ja kärpäsentoukat - Peruselintarvikkeet - Voiteluaineet - Autokemikaalit - Satojen cd-levyjen musiikkivalikoima - DVD elokuvat - Päivälehdet - Veikkauksen ja Toton pelit - Autojen, Moottorikelkan ja peräkärryjen vuokraus Mittavat investoinnit toimintaan Uusi pikapesukone oli yrityksen ensimmäinen suurempi investointi toiminnan kehittämiseen. Sen jälkeen olivat vuorossa korjaamohallien uudistaminen nykyaikaisiksi. Myös kahvilaravintolaan tehtiin huomattavia muutoksia ja samalla vaihdettiin keittiön paikka ja pantiin sekin uuteen uskoon. Ari Mokon vaimo Päivi Mokko sekä heidän pojat Marko, Mika ja Petri Mokko ovat vahvasti mukana perheyritysten toiminnassa Haluamme palvella asiakasta. Monipuolisuus, kova ammattitaito ja pysyminen ajan hermolla on tärkeää, siihen olemme myös sitoutunut, olen erittäin tyytyväinen henkilökuntaani johon kuuluu perheeni lisäksi: Jari Määttä, Lea Aikio, Sari Ollila, Torsti Maunuvaara ja Seppo Simula, Ari Mokko luettelee. Monipuoliset autojen huoltohallit Neste Oil Mokot Oy:n huoltotiloissa kahdella mekaanikolla on kädet täynnä töitä. Pystymme varsin monipuoliseen palveluun ajanmukaisine laitteinemme. Uusimpana olemme ottaneet käyttöön täysin automatisoidun ilmastointilaitteiden testaus- ja huoltotietokoneen, Mokko sanoo. Vikakoodien luku ja nollaus nykyaikaisilla testereillä sekä pakokaasujen mittaus käyvät käden käänteessä. Aurauskulmien säätö sekä nelipyöräsuuntaus uusimmilla nykyajan vaatimustason täyttävillä lasermittalaitteilla kuuluvat palveluihimme. Yritys huoltaa kaikkia automerkkejä, ja on myös Pörhön Autoliike Oy konsernin valtuuttama Partner- korjaamo Sodankylässä. Yhteistyöhön Vianorin kanssa Teimme noin kaksi vuotta sitten sopimuksen yhteistyöstä valtakunnallisen Vianor- ketjun kanssa, mikä takaa täyden rengaspalvelun, Mokko kertoo. Vianor Oy:n valtakunnalliset rengastarjoukset, rengastyöt ja tasapainotukset ajan mukaisilla laitteistoilla muodostavat toiminnan ytimen. Rengashotellipalvelu käynnistettiin äskettäin. Sille on kasvava kysyntä, sillä nykyautoissa rengaskoko kasvaa, jolloin niitä on vaikeampi säilyttää kotona. Harva haluaa ryhtyä renkaiden vaihtoon itse, koska renkaat voi jättää rengashotelliimme säilöön josta ne saa sitten seuraavan vaihdon yhteydessä puhtaana ja tarkastettuna autoonsa alle asennettuna. Neste Oil Mokot Oy:llä auton kyljet saavat komean kiillon, ja tarvittaessa pesee myös pohjastakin Loistotuloksen takaavat puhtaat harjat ja maalipintaa hellivät pesuaineet Tammermatic UltraLux pikapesukoneella. Ravintola hellii asiakasta Mokot Oy on uusinut myös liikenneaseman ravintolan täysin. Nyt siinä on n.70 asiakaspaikkaa ja lisäksi kesäterassilla noin 30 paikkaa. Viimeisenä täydennyksenä ravintolaan tulivat B-oikeudet. Ensi vuonna Sodankylän elokuvafestivaalit tulevat 30 vuoden ikään, ja festarikansa haluaa myös tällaista palvelua. Kahvio- Ravintolasta saa Scan- Burgerin parhaat annosvaihtoehdot kevyistä burgereista aina tukevimpiin jättiaterioihin. Monipuoliselta R-Menun á la carte -listalta löytyy maukkaita ravintola-annoksia. Kahvio-Ravintolamme on avoinna maanantaista lauantaihin kello 6.30-21 ja sunnuntaisin 8-21. Neste Oil Mokot tarjoaa myös käteisen rahan nostopalvelua kaikilla sirukorteilla. Nostoautomaatti on käytössä 24 tuntia vuorokaudessa. Olemme monipuolinen, palveleva ja hyväntuulinen liikenneasema, josta löytyvät huoltopalvelut autoille ja ihmisille, asiakkaitamme palvelee yhdeksän työntekijää. Ari Mokko summaa. Tervetuloa Neste Oil Mokkoon! Tule iloisen ja reilun palvelun monipuoliselle liikennepalveluasemalle. Keittiöstämme R-Menun monipuoliset ateriat Keittoa joka päivä ScanBurgerin tunnetusti suuret ja maukkaat pikaruoka-ateriat Omasta uunista aina tuoreet leivokset sekä pikkusuolaiset Ota mukaan tai nauti viihtyisässä kahvilassamme! Pelihenkisille Toto antaa jännitystä hevosten ystäville Veikkauksen uudet ja vanhat pelit voit tuoda meille Kaikki raaputettavat arpavaihtoehdot löytyvät molemmilta kassoilta Kalastus-, verkko- ja uraluvat Autoilijoille Palvelua joka päivä Rakennusliike on osa perheyrityksen toimintaa Lappli- talot, Topi- keittiöt ja Tulikivi- uunit edustettuina Ari Mokko on toiminut yrittäjänä 26 vuotta. Mokko aloitti yrittäjäuransa talomyynnillä ja rakennuttamalla omakotitaloja. Toimintaa jatkaa nyt Ari Mokon kolmas poika, Marko Mokko. Sodankylässä sijaitsevat Keski-Lapin Rakentajat Oy ja Ramok Oy on Lapin läänissä toimivat täyden palvelun saneeraus/rakennusliikket. Toimintamme perustuu yksilölliseen rakennushankkeen läpiviemiseen, jossa asiakas saa haluamansa toimitussisällön haluamaansa rakennusasteeseen, Marko Mokko toteaa. Asiakas voi vapaasti suunnitella talonsa alusta loppuun asti, viimeistä listaa myöden. Tarvittaessa loppusiivouksetkin hoidetaan asiakkaan puolesta. Projektin läpiviemiseen tarvitaan luotettavia yhteistyökumppaneita, joiden toimintatavat ovat tulleet tunnetuksi vuosien saatossa. Näin voimme olla varmoja heidän tekemänsä työn laadusta. Siten varmistamme toivotun tuloksen ja voimme taata, että rakennus täyttää lupaamamme korkean laatutason, Mokko kertoo. Tunnetusti korkealaatuinen Neste-pikapesu alustapesun kera pehmoharjakoneella Pesupassilla joka 6. pesu veloituksetta Pörhö-konsernin Partnerkorjaamo Huoltomme palvelee ammattitaidolla. Meiltä esim. ohjauskulmien tarkastus uudella lasermittauskoneella ja ilmastointi laitteiden huolto täysin automaattisella koneella. Palveluksessasi kaikki Vianor-ketjun rengas- ja huoltopalvelut Rengashotelli Sijaisautomahdollisuus Nosto-käteisautomaatti, josta voi nostaa kaikilla korteilla käteistä. Pienin nostettava summa on 10. Huom! Meiltä myös: Asuntoauto- ja henkilöautovuokraus Pakettiauton vuokraus Peräkärryjen vuokraus Neste Oil Mokko palvelee joka päivä iltayhdeksään. Lämpimästi tervetuloa! UUTTA: Tuo renkaat meille säilöön Rengashotelliin! Saat pestyt ja tarkastetut renkaat seuraavan vaihdon yhteydessä alle. Neste Oil Mokko Lompolontie Mokot Oy, Sodankylä, puh. 0207 961 690 Avoinna: ma la 6.30 21, su 8 21, www.nestemokko.fi Huolto palvelee: Puh. 0400 238 815, ma pe 7:30 16

4 YRITYSMAAILMA Sodankylän vesi- ja lämpöhuolto ovat tukevasti kunnan yhtiöitten hallinnassa. Lämpö Oy Juurakkotuli on perustettu jo 35 vuotta sitten ja Sodankylän Vesi Oy vuonna 1991. Sodankylän kuntastrategiassa on luotu katse jo aina vuoteen 2020 saakka ja siinä otetaan erityisesti huomioon biotalouden merkitys. Yhtiöiden strategiassa mainitaan monimuotoisen ja ympäristöystävällisen lähienergian hyödyntäminen. Lähienergiaa tulemme tekemään täällä turpeesta ja puusta sekä vedestä, yhtiöitten toimitusjohtaja Jyrki Jänkälä toteaa. Hyvälaatuista vettä meillä on ja tulee riittämään jatkossakin, verkostoa täydennämme kaavoituksen mukaisesti. Meillä on sikäli hyvä tilanne molemmissa yhtiöissä, että tulemme toimeen omalla rahoituksella, Jänkälä kertoo. Lämpö Oy Juurakkotulen omistavat kunta 90% ja Rovakaira 10%. Henkilöstöä yhtiöllä on kymmenen. Olemme moderni ja joustava lämpöyhtiö, joka on Sodankylässä laadukkaat energia ja vesipalvelut erikoistunut lämmön tuotantoon, jakeluun ja myyntiin. Lämpö tuotetaan lähialueelta saatavalla turpeella 71%, puulla 26% ja öljyllä 3 %. Energiaa myydään vuosittain noin 62 GWh. Viime vuonna liikevaihto oli 3,770 milj. ja tasearvo 4,610 milj.. Päälämpökeskus Seitatiellä Lämpöä tuottaa Seitatiellä sijaitseva päälämpökeskus, jonka kokonaisteho on 34 MW. Laitoksen kpa- teho on 22 MW. Lisäksi Sodankylässä on kaksi pienempää siirrettävää lämpökeskusta. Lämpö Oy Juurakkotulen kaukolämpöverkoston pituus on noin 28 kilometriä ja sillä katetaan Sodankylän kirkonkylän alue. Asiakkaita alueella on noin 230. Sodankylän Vesi Oy Sodankylän Vesi Oy on 100 prosenttisesti kunnan omistuksessa. Henkilökuntaa meillä kahdeksan. Vastaamme Sodankylän talousveden hankinnasta, jakelusta ja myynnistä sekä jäteveden vastaanotosta ja käsittelystä kunnan valtuuston vahvistamalla toiminta-alueella. Vuosittainen vedenkulutus Sodankylän Vesi Oy:n verkostossa on ollut noin 390 000 kuutiometriä ja jätevettä käsitellään vuosittain noin 360 000 kuutiota. Määrät ovat olleet hienoisessa laskussa johtuen tekniikan kehittymisestä eri kodinlaitteissa ja niin edelleen, Jyrki Jänkälä toteaa. Sodankylän Vesi Oy:n liikevaihto oli viime vuonna 1,496 milj. ja tasearvo 8,231 milj.. Kumpikin yhtiö tuottaa laadukkaita ja kustannustehokkaita peruspalveluja kuntalaisille. Toimintamme on asiakaslähtöistä ja joustamme kunnallisten muutosten mukaan, Jänkälä jatkaa. Sodankylän Vesi Oy Veden hankinta, jakelu ja myynti Jäteveden vastaanotto ja käsittely Lämpö Oy Juurakkotuli Lämmön tuotanto, jakelu ja myynti Kasarmintie 10, 99600 Sodankylä Toimitusjohtaja Jyrki Jänkälä puh. 040-1830 788 jyrki.jankala@sodankyla.fi www.sodankyla.fi

YRITYSMAAILMA 5 Kuljetus & Maanrakennus J.Norberg Oy:ltä ammattiosaamista Sodankylän alueella J.Norberg Oy on Sodankylässä toimiva kuljetus- ja maanrakennusalan yritys. Yritystoiminta on aloitettu vuonna 2001. Yrityksen perustamisen syynä oli yksinkertainen. Halusin työllistää itseni. Aloitin yhdellä kuorma-autolla. Se oli kasettiyhdistelmä. Yksin teinkin töitä aina vuoteen 2008, jolloin hankin ensimmäisen maansiirtodumpperin ja samalla yritys palkkasi myös ensimmäisen vieraan työntekijän. Kevitsan kaivos, julkisen hallinnontyöt ja tietenkin yksityisetkin ovat työllistäneet yritykseni Kuljetus & Maansiirto J. Norberg Oy:tä, toimitusjohtaja Juha Norberg totesi lyhyesti. Yhteystiedot J. Norberg Oy JUHA NORBERG Puljunharjuntie 97 99650 Sattanen Puh. 0400-495 172 Mail: posti@jnorberg.fi Meillähän on varsin laaja toimenkuva ja koneitakin on moneen urakkaan. Konekantaamme kuuluu dumppereita, oma lavetti koneiden siirtoihin, kaivinkoneita erilaisin kauhoin, iskuvasaraja niin edelleen. Tämä monipuolinen kalusto onkin yksi vahvuuksistamme. Pienenä yrityksenä pystymme lähtemään lyhyelläkin varoitusajalla työtehtäviin. Joustamme myös työajoissa, joka on näillä leveysasteilla monta kertaa välttämätöntä, Juha Norberg painotti. Ammattimiehet välttämättömiä Juha Norberg totesi myös, että hän on onnistunut palkkaamaan todelliset ammattimiehet, joille yritys on myös tärkeä. Tarvittaessa miehistö on valmis venymään ja joustamaan, Juha Norberg kiitteli. Täällä on jo nyt melkoinen pula todellisista ammattikuljettajista ja uskon, että miehiä tulevaisuudessa tarvitaan kaivostoiminnan myötä, Norberg totesi. Tällä hetkellä yrityksen palveluksessa on kolme vierasta työntekijää, mutta määrä vaihtelee melkoisesti sesongin mukaan. Moninaista palvelua Maanrakennuspuoli on liikevaihdollisesti yrityksen ykkönen. Kaivos ja tehdaspalvelut antavat perusleivän. Koneurakointi on kaivos- ja tehdasalueilla on jatkuvaa. Maa-aineskuljetukset, talojen pohja/pihatyöt kuuluvat myös meidän perustoimintoihin. Vuokraamme myös konekantaamme, Norberg listasi. Kuljetuspuolella normaalien kuljetusten lisäksi teemme erikois- ja vaihtolavakuljetuksia, Juha Norberg sanoi. Maaainesmyynti kuuluu myös Kuljetus & Maanrakennus J. Norberg Oy:n toimenkuvaan. Yamahat Sodankylässä myy Rautia K-Maatalous. Myös leasing! Kuljetus&Maanrakennus J.Norberg Oy J.Norberg Oy on Sodankylässä toimiva kuljetus- ja maanrakennusalan yritys, toimialueena koko maa. Palvelut Kuljetukset: vaihtolavakuljetukset erikoiskuljetukset tien kunnossapito Maanrakennus: kaivos ja tehdaspalvelut koneurakointi koneiden vuokraus maa-aineskuljetukset pohja/pihatyöt Sumatie 2, Sodankylä www.rautia.fi Palvelemme Ma-pe 8.30-17.00 La 9.00-13.00 P. 0103 466 260 Juha Norberg Puh. 0400-495 172 juha.norberg@pp.inet.fi www.jnorberg.fi

6 YRITYSMAAILMA Täyden palvelun kiinteistönhuoltoyritys Sodankylän Kiinteistöpalvelu Oy:n ammattitaitoinen henkilöstö hoitaa kiinteistönhuoltotyöt, sähköasennukset ja korjaukset, kaikenlaiset siivoukset, pienimuotoiset lvi-huolto ja korjaustyöt sekä kiinteistöissä ilmenevät pienet rakennuskorjaukset ja huoneistojen maalaukset. Palveluihin kuuluvat myös erilaiset konetyöt. -Teemme normaalit kiinteistönhuoltopalvelut: lumityöt ja liukkauden torjunnat, kesällä toimen kuvaan kuuluvat nurmija viheralueiden hoitotyöt sekä kiinteistöjen piha-alueiden puhtaanapito. Hoidamme lisäksi kaikkien sähkö- ja lvi-laitteiden hälytyspäivystystä sekä ovenavauspalvelua. Teemme kiinteistöihin ilmanvaihtokoneiden vuosihuollot, suodattimien vaihdot, huoledimme räystäskourujen puhtaanapidosta ja seuraamme rakenteiden kuntoa. Pystymme tekemään myös pienimuotoiset huolto- ja korjaustyöt, toimitusjohtaja Aarne Kaltiokumpu listaa. Kaltiokummun mukaan parasta asiakaspalvelua on se, kun kaikki kiinteistönhuoltoon liittyvät saa saman puhelinnumeron kautta. -Varsinkin vanhemmat ihmiset osaavat arvostaa tätä, meidän kautta saadaan asiakkaalle kaikki tämän tarvitsemat kiinteistönhoidolliset palvelut. Erikoisemmat tapaukset hoidetaan aliurakoitsijoidemme kautta. Sähköasennusurakointia Yrityksellä on S2-sähköpätevyyden urakointioikeudet, joka käsittää kaikki alle 1000V vaihtojännitteisten ja 1500V tasajännitteisten sähkölaitteistojen ja laitteiden sähkötyöt hissejä lukuun ottamatta. Tähän kuuluvat mm. AT-telepätevyys, ATKyleiskaapelointipätevyys, Palohälytyskeskuksien ja -laitteistojen asennusoikeudet. Siivouspalvelut samalta toimijalta -Jos mietitään kiinteistöjen sisätiloja, voidaan esim. yllättävät rakennemuutokset, vesivuodot tai laiteviat hoitaa ensitilassa. Päivystäjä tulee paikalle ja tekee tarvittavan ensiavun, ettei suurempia vanhinkoja pääse syntymään. Varsinaista korjausta aletaan toteuttamaan heti seuraavana arkipäivänä. Huolehdimme lisäksi akuuteista sähkömuutos- ja sähkövioista. Meillä on sähkötöistä todella pitkä kokemus ja hyvä osaaminen tältä alalta, Kaltiokumpu painottaa. Konetöistä huolehditaan seitsemän koneen voimin. Koneet ovat hyvin erilaisiin töihin soveltuvia. -Pyöräkoneita meillä on pari kappaletta, niillä tehdään lumityöt, harjaukset ja hiekoitukset sekä kaikki nostotyöt. Yhdistelmäkaivurilla tehdään puolestaan kaivuu- ja lumityöt, lisäksi kalustoon kuuluu traktoreita: on linko- ja klapikonetraktoreita. Kauttamme saa siis myös polttopuut. Toimitan polttopuut asiakkaalle tai vaihtoehtoisesti asiakas voi itse käydä noutamassa ne. Ammattitaitoinen henkilökunta varmistaa palvelun laadun -Henkilökuntamme on koulutettua; kiinteistönhoitajia töissä on kolme ja yksi on parasta aikaa oppisopimuskoulutuksessa kiinteistönhoitajaksi. Ulkopuolella on lisäksi avustavia kiinteistönhuoltajia ja konemiehiä. Kesä- ja talvisesonkina yritys työllistää toistakymmentä työntekijää, mukaan lukien käsilumityömiehet. Kesällä käytetään kesätyöntekijöitä mm. nurmikkohommissa. Nykyisin tilaajat vaativat Kaltiokummun mukaan nopeaa palvelua paljon aiempaa enemmän. Myös uusi automaatioteknologia tuo mukanaan uusia haasteita työntekijöiden ammattitaidolle. -Työntekijöiden tulee olla moniosaajia, on pystyttävä hallitsemaan monia sektoreita: konetyöt, käsityökaluin tehtävät työt, putki- ja muut huoltotyöt. Sähkötöitä unohtamatta, Kaltiokumpu näkee. Kiinteistönhuoltopalvelut on järkevää ulkoistaa Kaltiokumpu kertoo, että kaikki yhteisöt tulevat ulkoistamaan perinteiset talonmiehen työt, kohta ei ole enää vanhan kansan talonmiehiä. Palvelu ostetaan sellaisilta, joilla on tarvittavat koneet ja laitteet, varusteet sekä ammattitaitoinen henkilökunta. -Toimittaja vastaa koko paketista ja tilaajalle jää käytännössä vain valvontavelvollisuus seurata että homma toimii. Homman on siis toimittava moitteettomasti tai tekijä vaihtuu. Jos tilaaja huolehtisi näistä kaikista osaalueista itse, merkitsisi se valtavia investointeja - se ei yksinkertaisesti ole taloudellisesti järkevää. Sodankylän Kiinteistöpalvelu vastaa joustavasti kaikkiin laite- ja konehaasteisiin, vieläpä kohtalaisen reaaliaikaisesti. -Vahvuutemme muodostuu nopeutemme lisäksi nuorehkosta, koulutetusta henkilökunnasta ja monipuolisista valmiuksista vastata erilaisiin haasteisiin. Kaltiokumpu aikoo panostaa myös jatkossa henkilökunnan kouluttamiseen, koska sitä kautta myös henkilökunnan jaksaminen paranee. -Henkilöstön jaksaminen tulee osin ammattitaidon ja keskinäisen luottamuksen kautta. Myöskin sähköasennus- ja korjauspuoleen tulen jatkossa panostamaan entistä vahvemmin, koska sille tuntuu olevan tilausta. www.kiinteistöpalvelu.com Digitaalinen lukitus. Ei paristoja. Ei huolia. Papintie 1, 99600 SODANKYLÄ Puh. 040 356 6166 GSM 0400-395 773 AMMATTITAITOISTA JA KOKONAISVALTAISTA KIINTEISTÖNHOITOA - kiinteistönhoito ja valvonta - pienroskan, hiekoitussepelin ja luonnonpölyn poisto imulakaisuautolla - lumityöt ja hiekoitukset - teiden harjauspalvelut - trukkipalvelut, kuormaus ja purku - maankaivutyöt - traktorityöt Edullisesti urakka- tai laskutustyönä - sähköasennukset ja -korjaukset, siivouspalvelut Tervetuloa tutustumaan! Jäämerentie 25, 99600 Sodankylä sodankylan.lukko@co.inet.fi Suomalainen iloq on maailman ensimmäinen ja ainoa elektroninen lukitusjärjestelmä, joka kehittää tarvitsemansa sähköenergian avaimen työntöliikkeestä. korkea turvataso merkittäviä hyötyjä sarjalukostokohteissa paristoton avain täysin ohjelmoitavat lukot ja avaimet helppokäyttöinen edullinen ylläpitää Avaimia voi lisätä ja poistaa järjestelmästä helposti ja nopeasti, avaimen lisääminen käy vain 15 sekunnissa. Sodankylän Lukko on nyt myös valtuutettu iloq myyjä. Korkein luottoluokitus Soliditet 2013 Puh. (016) 612 785 0400 307 630 040 500 4900 Fax. (016) 614 229

Kati Sassali, KS Lapin Sähkö, ainoa naissähköurakoitsija Lapissa Kati Sassali on ainoa lappilainen naispuolinen sähköurakoitsija. Kati Sassalin uravalinnalla oli varsin selkeä polku. Olin nelilapsisen perheemme vanhin ja hoidin nuorimmaisia jo pikkutyttönä. Siivosin äidin apulaisena. Isäni oli reissuhommissa, joten olin isänkin korvikkeena pienemmille. Ihmemies MacGyver oli minun ihanteeni ja kai siinä oli sitten se viimeinen siemen, kun aloin katsella tulevaisuuden ammattia. Naisten töitä olin saanut tehdä jo tarpeeksi. Mielessä kävivät metsä- auto- ja putkialat, mutta loppujen lopuksi sähköpuoli vei voiton, Kati Sassali muisteli uravalintaansa. Kyllähän kaverit ihmettelivät, miten tämmöinen pienikokoinen tyttönen valitsi tuolloin naisille varsin harvinaisen alan. Ethän sie ylety edes mihinkään, kuulin monta kertaa, Kati jatkoi. Kati Sassali valmistui laman jälkeisenä vuonna 1994. Olin vieraan palveluksessa aina vuoteen 2011 saakka, mutta töitä oli vain satunnaisesti ja lapsien teon jälkeen tuntui, että esimerkiksi matkoihin alkoi kulua liikaa aikaa eikä lapsille jäänyt tarpeeksi, Kati kertoi. Oma yritys KS Lapin Sähkö Oma yritys tuntui tuolloin parhaalta ratkaisulta eikä tuota ratkaisua ole tarvinnut katua. Töitä on ollut välillä liikaakin. Tämäkin ala on sesonkiluonteista. Keväät ovat hengen vedon aikaa ja sitten syksystä lähtien pimeitten ja sateitten tultua kiirettä riittää sähköalalla. Teen paljon urakointia ja korjaushommia. Omakotitalojen, lomamökkien sähkötyöt muun muassa Levillä ovat antaneet minulle paljon töitä. Toimialueeni on pääsääntöisesti Sodankylän lounaispuoli, Kittilä ja nämä Sassallin lähikylät, Kati totesi. LapSec Oy - turvaa Sinulle ja yrityksellesi YRITYSMAAILMA 7 Anteeksi, väärä numero Monta kertaa, kun minulle soitetaan ja naisääni vastaa, todetaan, että anteeksi, taitaa olla väärä numero. Ihmiset eivät ole vielä tottuneet sähköiseen naisurakoitsijaan. Epäilyä on. Kyllä olen sitä mieltä, että en saa tehdä pienintäkään virhettä, Olen suurennuslasin alla. Kun sitten urakka on valmis, niin kyllä sitten myös kiitosta saa ja tunnustusta tulee. Kyllähän tuo osaa, Kati naurahti. Ammattitaitoa arvostetaan Hyvällä työllä ja sanavalmiudella olen saanut parhaiten epäilijöille jauhot suuhun. Täällä lähialueillahan minut jo tunnetaan moniosaajana. Teenkin erilaisia korjaushommia termostaateista lämmitysratkaisuihin. Ainoastaan suurimmat laiteasennukset olen jättänyt toisille. Soitelkaa, niin jutellaan, Kati Sasssali toivoi. Vartiointiliike LapSec Oy pitää kotipakkanaan Rovaniemeä, mutta palvelee asiakkaitaan koko Pohjois-Suomen alueella. LapSecin perustivat Juhani Salminen ja Jari Lakkala viisi vuotta sitten. Vartiointi on luvanvaraista ja anoimme ja saimme täysmittaiset luvat. Nythän me olemme jo oikea vartiointiliike, kun olemme toimineet julkisella puolella tuon viisi vuotta. Vauvan karvat ovat poistuneet, Juhani Salminen naurahti. Miehillä oli kuitenkin molemmilla jo alan kokemusta useita vuosia, joten noviiseina eivät miehet lähteneet turva-alan yrittäjiksi. Suunnittelemme ja rakennamme kodin tai yrityksen hälytysjärjestelmät sekä tallentavat kameravalvontajärjestelmät. Laadimme tilaisuuden tai toimitilan turvallisuus- sekä pelastussuunnitelmat. Toimitamme kokeneen turvallisuusalan ammattilaisen tapahtumasi tai organisaatiosi turvallisuuspäälliköksi. Hälytysjärjestelmät toimittaa VT-Turva Oy LapSec edustaa joensuulaisen VT-Turva Oy:n maahantuomia ja kehittämiä hälytysjärjestelmiä, jotka ovat osoittautuneet vuosien saatossa erittäin toimiviksi. Kehitys hälytysjärjestelmissäkin menee nopeaa vauhtia eteenpäin. Tuollaisen suuren toimijan kanssa on hyvä olla yhteistyössä. Tällöin pysymme aina alan kärjessä. Puhelinteknologiasta on siirrytty pitkälti nyt digitaaliseen tietoliikenneteknologiaan ja haluammekin panostaa tieto taitoon ja kouluttaa henkilökuntaamme uusimpiin ja tehokkaampiin järjestelmiin, Salminen painotti. Hälytysten vastaanottokeskus käyttöön viime vuoden lopussa Otimme käyttöön ainoana lappilaisena yrityksenä Finanssialan Keskusliiton hyväksymän hälytysten vastaanottokeskuksen, johon tulee tällä hetkellä noin 600 yritys- ja yksityisasiakkaamme hälytykset Pohjois- Suomen alueelta. Toimimme yhteistyössä vartiointialalla pitkän päivätyön tehneen Vartiointi Tanskanen Oy:n kanssa, Salminen totesi. Hinnat tulleet selvästi alas Tehtävämme on luoda ratkaisuja asiakkaan turvallisuusriskien minimoimiseksi. Tiivis yhteistyö asiakkaan kanssa on palveluidemme kulmakivi. Joustamme tarpeittesi mukaan. Tilatessasi juuri Sinulle räätälöidyn turvallisuusratkaisun, et maksa turhasta. Ota yhteyttä milloin tahansa, valvontamme on ympärivuorokautista Yhteistyössä toteutettu suunnitelma ja säännöllinen raportointi takaa oikein mitoitetun ja kustannustehokkaan turvallisuusratkaisun Sinulle ja yrityksellesi. LapSecin tuotteisiin kuuluvat kaikki vartioimispalvelut LapSec Oy:n toimenkuvaan kuuluu myös järjestyksenvalvojapalvelu ravintoloille ja tapahtumajärjestäjille. Palvelu perustuu hyviin tyyppeihin ja rautaiseen ammattitaitoon. Kiinnitämme erityistä huomiota rekrytointiin löytääksemme sopivat järjestyksenvalvojat eri tehtäviin. Koulutamme valtaosan järjestyksenvalvojistamme itse, Salminen painotti. Meitäkin valvotaan Olemme vartioimisliike, jonka toiminta tarkastetaan viran- omaisen toimesta säännöllisesti. Valitessasi meidän palvelun varmistut samalla, että jälkikäteen ei tule ongelmia esimerkiksi poliisiin, verottajan tai vakuutusyhtiön kanssa. Luottamus ja avoimuus ovat kestävän asiakassuhteen perusta, Salminen totesi. Tekninen valvonta ja vartiointi kasvussa LapSec Oy on mennyt huimaa vauhtia eteenpäin ja Salminen ja Lakkala osuivat oikeaan arvioon perustaessaan yritystä. Näimme selvän markkinaraon ja nyt liikevaihtomme oli viime tilikaudella jo yli miljoona euroa. Meillä on listoillamme 25 työntekijää, jotka tekivät viime vuoden aikana yhteensä 14 henkilötyövuotta, Yrittäjien jäsen Juhani Salminen totesi. LapSec Oy - turvaa Sinulle ja yrityksellesi LapSec Oy on suomalainen vartioimisliike. Tehtävämme on luoda ratkaisuja asiakkaan turvallisuusriskien minimoimiseksi. Tiivis yhteistyö asiakkaan kanssa on palveluidemme kulmakivi. Yhteistyössä toteutettu suunnitelma ja säännöllinen raportointi takaa oikein mitoitetun ja kustannustehokkaan turvallisuusratkaisun Sinulle ja yrityksellesi.

8 YRITYSMAAILMA TTY Center Rovaniemi muutosten kourissa liittyminen Veikon Kone- ketjuun toi lisää tuotteita ja uutta ilmettä myymälään TTY Center Rovaniemi koki todellisen muutoksen joulukuun alussa, kun se liittyi Veikon Kone- ketjuun ja samalla liikkeen sisätilat kokivat melkoisen myllerryksen. TTY Center Rovaniemi sijaitsee eteläkeskuksessa heti Prisman ja Lidlin läheisyydessä, samassa rakennuksessa Iskun ja Vepsäläisen kanssa (sisäänkäynti rakennuksen toisella puolen). Pihalla on runsaasti pysäköintitilaa ja kevyen liikenteen väylä kulkee myymälän vierestä. TTY-Service ja Teleman Service toimivat samassa rakennuksessa ja vastaavat IT-alan ja muun muassa Nokian ja Samsungin huolloista ja asennuksista. Kuvassa Veli-Matti, Markku, Hannu, Oiva, Jyrki, Timo ja Harri. Veikon Konehan oli ollut pari vuotta pöytälaatikossa, mutta nyt suomalaisista Expert- kauppiaista suurin osa otti brändin uudelleen käyttöön, kun heille syntyi näkemyseroja norjalaisen Expert A/S:n kanssa. Ero tapahtui viime kesänä ja nyt Veikon Kone-ketjuun kuuluu jo kuutisenkymmentä yritystä levittäytyen koko Suomen alueelle, TTY Centerin toimitusjohtaja Oiva Nätynki kertoi. Lisää valikoimaa myymälään Vaikka meillä on ollut tällä jo varsin laaja tuotevalikoima, niin liittyminen ketjuun lisäsi sitä vielä tuntuvasti. Kodinkoneet jääkaapeista aina vispilöihin saakka löytyvät nyt uudistetusta myymälästämme. Puhelimet ja tarvikkeet, liittymät yritysratkaisuineen, tietokoneet ja tabletit, tulostimet ja monitoimilaitteet, navigaattorit, AV- ratkaisut ja niin edelleen löytyvät edelleen myymälästämme, Nätynki luetteli. Tyytyväiset asiakkaat paras mainos Asiakkaitamme ovat sekä kuluttajat, Yritykset että Julkinen sektori. Heitä olemme palvelleet täällä Rovaniemelläkin jo 36 vuotta ja varmasti olemme jotakin tehneet oikein, kun asiakassuhteet ovat säilyneet. Paikallisuus onkin meidän yksi vahvuuksistamme. Ammattihenkilökuntamme on myös ollut meillä vuosia ja luoneet jo omat suhteensa asiakkaisiin. Luottamus on heidän ja asiakkaitten välillä on ollut avainasemassa. Ketjuuntuminen ja laajat pitkät suhteet tavarantoimittajiin takaavat sen, että pystymme kilpailemaan hinnoilla, Oiva Nätynki totesi. OTA TULOSTUS- KUSTANNUKSET HALTUUN! S S-paketti 1000 mv 200 väri 79 /KK M M-paketti 1500 mv 300 väri 99 /KK L Yksinkertainen kuukausihinnoittelu, joka sisältää kaiken! Nyt tiedät tarkkaan paljonko maksat tulostamisesta! Yksinkertainen kuukausihinnoittelu, johon sisältyy käytännössä kaikki paitsi kopiopaperin ostaminen! Kuukausihintaan sisältyy väriaineet, huollot, varaosat, on site -takuu, tekninen tuki sekä mustavalko- ja väritulosteet. Kysy lisää! L-paketti 2000 mv 500 väri 139 /KK Maanrakennustyöt Vuokra-asuntojen välitys Tarjoamme ammattitaidolla ja 25 vuoden työkokemuksella maanrakennustyöt Lapinläänin alueella. Käytössämme on 4 työmiestä, 16 t painoluokkaa oleva tela-alustainen kaivinkone, pyöräkuormaaja ja kuorma-auto. Työskentelemme niin yksityisille, yrityksiin, kunnille ja kaupungeille sopimuksen mukaan joko tuntitai urakkaveloituksena. Monitoimilasertulostin Värilasertulostin, joka tulostaa, kopioi ja skannaa. Tulostaa ja skannaa myös 2-puoleisia. Faksi, sähköpostiskannaus ja verkkoliitäntä. XC2132 45 /KK Hinnat alv 0%. 36 kk sopimus. Vain yrityksille. TULOSTAT 2 KERTAA ENEMMÄN KUIN TAVALLISELLA VÄRILASERTULOSTIMELLA! TTY CENTER Rovaniemi Vierustie 5 Puh. 020 152 0300 Avoinna ma-pe 9-18, la 10-15 www.veikonkone.fi, www.tty.fi Lisäksi vuokraamme asuntoja Vuotsosta. Meillä on 9 asuinhuoneistoa jotka ovat 42m² - 80m² suuria. Ota yhteyttä - palvelemme Teitä mielellämme! J. M. Kuusela Oy Kuusikiekeröntie 134, 99690 VUOTSO P. 040-7277397 jmkuuselaoy@gmail.com

YRITYSMAAILMA 9 Monipuolista huolto- ja korjaamopalvelua tarjoaa TunturiAuto Oy Sodankylässä ja Kemijärvellä TunturiAuto Oy:n historia ulottuu 15 vuoden taakse. Autokorjaamot sijaitsevat Sodankylässä ja Kemijärvellä. Tunturiautolla on monipuolinen palvelukonsepti, johon kuuluvat korjaus, huolto, varaosat, pesut, päästömittaukset, hitsaustyöt henkilö-, paketti-, ja kuorma-autoille sekä työkoneille ja raskaalle ja kevyelle kalustolle. Olemme Konekeskon partneri. Meidän järjestelmä koostuu viidestä osasta; Johtaminen, resurssien hallinta, toteuttaminen ja mittaaminen, sekä julkiseen käyttöön tarkoitetusta laatukäsikirjasta. Järjestelmän sisältö noudattelee kansainvälisen ISO laatustandardin vaatimuksia ja sen antamia suuntaviivoja kehittyä entistä paremmaksi yritykseksi, korjaamopäällikkö Matti Häätylä kertoo. TunturiAuto työllistää Sodankylässä 10 ja Kemijärvellä 5-6 työntekijää. Olemme onnistuneet palkkaamaan todellisia ammattilaisia palvelukseemme. He ovat monitaitureita, joitten erikoisosaaminen ulottuu muun muassa jarrujen korjauksiin, nestekaasulaitteisiin, ilmastointilaitteisiin, lisälämmittimien huoltoon, nopeusmittareitten/ nopeudenrajoittimien tarkastukseen, autokorjaamo ja kappaletavaranosturien tarkastuksiin. Olemme myös saaneet luvat alkolukkojen myyntiin, huoltoon ja kalibrointiin. Koulukuljetukset ja tienhoitoajoneuvot ovat meidän asiakkaitamme tällä saralla, Häätylä toteaa. Meillä asiakkaamme voivat myös pestä autonsa, kuumavesikorkeapainepesurilla jonka kapasiteetti sopii myös isoille kulkuneuvoille. Itsepalvelupesu käy ilman ajanvarausta. Varaosat tulevat meille Suomen suurimmilta maahantuojilta, Häätylä kertoo. Monipuolista myös raskaan kaluston korjaamopalvelua Laadunhallintajärjestelmä koko henkilökunnalle TunturiAuto Oy on työstänyt kaksivuotisessa projektissa laadunhallintajärjestelmän yrityksen johdon työkaluksi. Järjestelmä palvelee pääasiassa yritysjohtoa hallitsemaan entistä paremmin johtamiseen liittyvät prosessit sekä ohjaamaan toimintaansa järjestelmällisesti ja tosiasioihin perustuen. Työntekijöiltä järjestelmä vaatii sitoutumista ja vastuunottamista. Järjestelmään ei ole dokumentoitu ammattiin liittyvää osaamista, joka hoidetaan yrityksessä koulutuksen kautta eikä huolto- ja korjaamotöihin liittyviä työohjeita. Ne tehdään yrityksessä valmistajien ja maahantuojien ohjeiden mukaisesti. Yhteisissä koulutustilaisuuksissa henkilökunnan kanssa järjestelmän antamat periaatteet ja ohjeet on kuitenkin viety kaikkien työntekijöiden tietoisuuteen. Boschin tuotteet uusinta uutta Boschin maailmanmerkit ovat nyt myös TunturiAuton hyllyillä. Olemme myös erikoistuneet hoitamaan polttoainejärjestelmien puhtautta. Myös polttoaineella on vaikutusta likaantumiseen. Polttoaineen laatu vaikuttaa polttoainejärjestelmän likaantumiseen. Tämän takia on syytä käyttää autossa oikeanlaista polttoainetta. Polttoainejärjestelmässäkin on suodatin, jonka tehtävänä on suodattaa epäpuhtaudet polttoaineesta pois, jotta esimerkiksi polttoainesuuttimet pysyvät kunnossa ja puhtaina. Markkinoilla on tarjolla erilaisia moottoria ja polttoainejärjestelmää puhdistavia aineita. Meillä on lääkkeet näihin ongelmiin, Häätylä sanoo. Suomen vahvimmat 2009 TunturiAuto Oy on saanut Suomen vahvimmat 2009-sertifikaatin. TunturiAuto Oy on yritys, joka luo voimaa tulevaisuuden talouselämään. Yritys on saavuttanut korkean, Suomen asiakastiedon myöntämän Rating Alfa luokituksen, johon yltää vain joka kymmenes suomalaisyritys. 2007-2014 Kittiläntie 1, 99600 Sodankylä 016-636 255, 0400 174 207 matti.haatyla@tunturiauto.fi Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi 016-887 755, 0400 848 316 markus.alatalo@tunturiauto.fi Imusarjat on syytä puhdistaa Erikoisosaamista Konekesko-partneri Jarrujen A-korjauslupa + jarrudynamometri Nestekaasulaitteet C-lupa Dräger-alkolukkojen asennus ja kalibrointi Ilmastointilaitteiden huollot R134a-kylmäainetta käyttäville laitteille vuodontarkastus kylmäaine- ja nestevuotoihin Nopeudenrajoittimien tarkastukset Kuormausnostinten tarkastus Ajopiirturitarkastastukset, myös digipiirturit Hydroscand-hydrauliikkapalvelut Lincoln- keskusvoitelujärjestelmät Webasto + Eberspächer-huollot ja asennukset Autocom vikakoodit ja diagnosointi Rvs-tuotteet Forte-tuotteet X-1R-tuotteet Trailerline-edustus 4-pyöräsuuntaukset Uutuus! Bosch-testeri pakettiautosta työkoneisiin Korjaus- ja huoltopalvelut Henkilö- ja pakettiautot, huollot ja varaosat Kuorma- ja linja-autot sekä työkoneet, huollot ja varaosat Matkailuautot, asuntovaunut, huollot ja varaosat Hitsaustyöt, rengastyöt (myös raskaan kaluston) 3 kpl huoltoautoja + huollon sijaisauto Päästömittaukset bensiini- ja dieselautoille OBD-mittaukset

10 YRITYSMAAILMA Palveleva spesialisti rautakauppa-alalla Kiinnitystarvikkeet Suojaimet Lumityökalut Lämmittimet Meiltä löytyy esim. Sievi turvajalkineet Hitachi työkalut Helly Hansen työvaatteet Traktorin varaosat Jäämerentie 6 99600 Sodankylä p. 040-7672328 Palvelemme ma-pe 9.00-17.00, la 10.00-14.00 www.sodankylanhelahoitooy.fi Sodankylän Helahoito Oy Työkalut ja tarvikkeet kotiin sekä työmaalle Yksi tarvitsee lapion ja varaosia traktoriin, toinen turvakengät ja työkalut remonttiin. Sodankylän Helahoidosta jokainen saa mukaansa tarvitsemansa työkalut ja tavarat, työkoneet sekä rakennustarvikkeet. Uusina tuotemerkkeinä valikoimaan ovat tulleet Hitatchin työkalut, Sievin turvajalkineen ja Helly Hansenin työvaatteet. Sodankylän Helahoidon kattava työkalu- ja tarvikevalikoima on muotoutunut suurelta osin kysynnän perusteella. -Haluamme tarjoata asiakkaillemme juuri sitä, mitä he sekatavarakaupastamme hakevat. Varmistamme myymiemme tuotteiden laadukkuuden ja annamme asiantuntijaneuvot kaupan päälle, Matti Vuontisvaara toteaa. Jäämerentie 6 99600 Sodankylä p. 040-7672328 Palvelemme ma-pe Laadukkaat 9.00-17.00, laitteet 10.00-14.00 ja tarpeelliset tavarat Sodankylän Helahoito Oy on IKH:n jälleenmyyjä. -Olemme toimineet jo 10 vuotta. Olemme laajentaneet toimintaamme ja kasvattaneet tilojamme vuosien varrella. Nykyinen liikepaikka on jo kolmas, joten olemme ehtineet jo muuttaa kahteen kertaan. Näissä tiloissa on 450 neliötä, kun ensimmäisissä toimitiloissa neliöitä oli vain 200. Kun tila kasvaa, kasvaa myös valikoima, Vuontisvaara huomauttaa. Myös traktoreiden varaosat Traktoreiden varaosat tulivat Sodankylän Helahoidon valikoimiin vasta noin neljä vuotta sitten. -Meiltä löytyy suodattimet, startit ja laturit sekä paljon muitakin pienempiä osia kaikkiin yleisimpiin merkkeihin. Tilauksesta saadaan kaikki muutkin varaosat ja merkit. Teemme tilaukset kaksi kertaa viikossa, joten osat tulevat parin päivän viiveellä. Tuotteet saadaan tänne rahtivapaasti, joten asiakkaalle ei tule ylimääräisiä toimituskuluja, Vuontisvaara lupaa. Valikoima kasvaa jatkuvasti -Koko Suomen kattavan Isojoen Konehallin markkinointilehti esittelee markkinoille jatkuvasti uusia tuotteita. Samalla meillekin tulee uutta tavaraa valikoimiin. Pääasiassa myymme IHK:n tavaraa, joten tuotteistamme noin 90 % on IHK:n tavaraa. Jotain pientä olen ottanut IHK:n valikoimien ulkopuoleltakin. IHK:lla on yli 100 myymälää ympäri Suomen, jotka kaikki ovat itsenäisiä kauppiaita. Meillä kaikki lähtee palvelusta. Jokainen asiakas pyritään huomioimaan ja palvelemaan loppuun asti, Vuontisvaara toteaa. Takaisin kotiseudulle -Yritys lähti liikkeelle siitä, että jäin työttömäksi. Olin Kemijärven Salkompilla töissä, joka lopetti toimintansa ja siirsi tuotannon Kiinaan. Puoli vuotta työttömäksi jäätyäni, alkoi tehdä mieleni palata takaisin kotipaikkakunnalle Sodankylään. Samaan aikaan selvisi, että Isojoen Konehalli hakee jälleenmyyjää Sodankylään ja siitä tämä vyyhti lähti purkautumaan. Kävin katsomassa tiloja ja vierailulla Isojoen Konehallilla. Kävimme hommat läpi, löysimme tilat löytyi ja aloimme hommiin, Matti Vuontisvaara kiteyttää yhtiönsä syntyhistoriaa. www.sodankylanhelahoitooy.fi Ammattitaito sodankyläläisen Tarvikepiste Mäntynen Oy:n tavaramerkki Sodankyläläinen Tarvikepiste Mäntynen on keskittynyt autojen varaosien, autotarvikkeitten, hydrauliikkaletkujen, pulttien, öljyjen,laakereiden,kattoboxien ja käsityökalujen myyntiin. Olen ollut autoalalla lähes koko ikäni niin autoasentajana kuin myös seitsemisen vuotta katsastusmiehenä. Minulle tuli vain halu kokeilla seitsemisen vuotta sitten omia siipiä ja tässä sitä nyt ollaan. Minulla on täällä Jäämerentiellä noin 300 neliömetrin tilat, josta löytyvät useimmin tarvittavat autojen varaosat ja muut tarvikkeet öljyistä lähtien. Itseni lisäksi meillä työskentelee yksi vieras henkilö palvelemassa paikkakunnan asukkaita ja kaivoksilla olevia yrittäjiä, Arho Mäntynen kertoo. Vaikka meillä molemmilla on autonasentajalinjan koulutus, emme kuitenkaan ole keskittyneet asennustöihin. Pieniä tuulilasinpyyhkijän sulkienja lamppujen vaihtoa teemme, mutta pääosin olemme keskittyneet kaupan tekoon. Täällä pienessä kylässä kilpailu on kuitenkin kovaa ja aivan vieressä on toinenkin alan yritys, Mäntynen kertoo. Tunnettavuus yksi menestyksen tae Arho Mäntynen uskoo, että tunnettavuus ja suuri tuttavapiiri ovat olleet yksi tärkeimmistä takeista menestykseen. Autoilijat ja koneyrittäjät ovat tulleet tutuiksi vuosien saatossa Arho Mäntyselle. Meillähän on monipuolinen palvelu ja olemme ammattilaisia. Se, mikä täällä pitää olla, on pelisilmä. Välttämättä meidänkään varastonimikkeitä ei ole jokaisen tarpeeseen, mutta silmä on tottunut seuraamaan muun muassa paikkakunnan autokantaa ja sen mukaan pidämme myös varastoa. Toyotalla on täällä merkkiliike ja tämä näkyy selvästi liikenteessä, Mäntynen toteaa. Yhteystiedot puh. 016 612 980 tai 045 1220 363 Jäämerentie 24, 99600 SODANKYLÄ AUTO- JA KONEMIESTEN TAVARATALO Arho Mäntynen Jäämerentie 24, 99600 SODANKYLÄ Puh. 016-612 980, 045-1220 363

YRITYSMAAILMA 11 Leipomotuotteet, lounaat ja kahvilapalvelut Annen Pullapuodista Sodankylästä Anne Lehmusvuo on leiponut pullaa yrittäjänä kohta kymmenen vuotta. Varmasti Anne on tehnyt oikean ratkaisun, kun hänet palkittiin kuluvana vuonna jo Sodankylän vuoden Yrittäjänä. Siinä vajaa kaksikymppisenä mietiskelin muitakin aloja, mutta loppujen lopuksi Rovaniemen leipurikoulun saatoin päätökseen. Ehdin tehdä vieraille töitä parisen vuotta, kun tilaisuus omaan yritykseen tuli. Paikkakunnalla tuli myyntiin kotileipomo ja tartuin tilaisuuteen. Äiti Irja oli tukemassa ja apurina ja on sitä yhä. Kolmisen vuotta toimimme pienemmissä tiloissa, mutta 2008 muutimme linja-autoaseman tiloihin ja pääsimme keskeiselle paikalle Sodankylässä, Anne Lehmusvuo kertasi alkumetrejä. Toimintamme laajeni heti muuton jälkeen ja henkilökuntaa on nykyisellään neljä. Toimintamme jakaantuu leipomoon, lounaspalveluihin, kahvilaan sekä omaan myymälään, Anne totesi. Leipomo on Annen Pullapuodin sydän Leipomo on Annen toiminnan moottori. Leivomme makeat ja suolaiset tuotteet itse sekä kahvilaamme että myymäläämme. Tuotteemme ovat tulleet hyvin tutuiksi ja suosituiksi paikkakuntalaisille ja myös esimerkiksi linja-autolla matkustaville. Ohikulkijat piipahtavat meillä ja ostavat tuotteitamme mukaan. Pienenä ja joustavana yrityksenä pystymme täyttämään asiakkaiden toiveet lyhyelläkin varoitusajalla, ja niitä nopeita tilauksia tuleekin useimmiten. Valmistamme myös erilaisiin juhliin ja yritystilaisuuksiin heidän toiveidensa mukaiset leivonnaiset ja syötävät, Anne kertoi. Lounas jokainen arkipäivä Anne pullapuoti toimii arkisin myös lounasravintolana. Meillä on yksi lounasvaihtoehto, joka toki vaihtelee suurestikin. Mahdollisuus ruokailuun on myös isommallekin porukalle tilauksesta. Istumapaikkoja löytyy kuutisenkymmentä. Ruokia teemme hernekeitosta poronfileeseen ja kaikkea siltä väliltä. Myöskin lounasruoka valmistetaan alusta alkaen paikan päällä ja leivät tulee omasta leipomosta. Sesonkiaikoina kevättalvella kahvila on avoinna myös lauantaisin. Ryhmien toivomme ilmoittavan etukäteen, jotta tarjottavaa riittää varmasti jokaiselle, Anne toivoi. Itse leivotut pullat, leivät ja ja muut tarjottavat löydät meiltä linja-autoasemalta. Meillä meiltä voitte linja-autoasemalta. myös ruokailla. Meillä voitte myös ruokailla. Linja-autoasema Jäämerentie 28, 99600 Sodankylä Linja-autoasema Puh. 0400-325185 Jäämerentie www.annenpullapuoti.com 28, 99600 Sodankylä Puh. 0400-325185 anne.lehmusvuo@annenpullapuoti.com "Täälähän tuoksuu pulla, tiiäppähän mihin tulla!" www.annenpullapuoti.com Täälähän tuoksuu pulla, tiiäppähän mihin tulla!

12 YRITYSMAAILMA Poroa ja Sodankylän marjoja monessa muodossa tarjoaa Lapin Gourmetkokit Selma Pirtissä tai asiakkaan tiloissa Lapin Gourmetkokkien keskipisteenä on Selman Pirtti vanhan kansanopiston tiloissa Sattasessa osoitteessa Kansanopiston tie 5. Suurimman osan työvuodestaan pariskunta Maritta ja Asko Autio tekevät kuitenkin muualla. Heidän vuotensa on jakautunut useaan erilaiseen jaksoon pohjoisen Suomen tapahtumien ja poronhoidon ehdoilla. Maritta ja Asko perustivat yrityksensä kahdeksan vuotta sitten. Minä olen ammatiltani kokki ja mieheni Asko on poromies. Halusimme yhdistää nämä ammatit ja yhteisymmärryksessä olla toistensa tukena. Minä olen vahvasti mukana aina poronerotuksissa, porokisoissa muonittajana ja Asko ra`hkis auttaa minua erilaisissa tilaisuuksissa apukokkina, Maritta Autio kertoo työnjaosta yrityksessä Lapin gourmetkokit. Juhlakattaus Poroa vartaassa Selman Pirtissä järjestämme erilaisia tilaisuuksia, häitä, ristiäisiä, sukujuhlia, kokouksia, yritysjuhlia ja niin edelleen. Meillä on siellä pääsalissa tilaa noin 60 henkilölle ja lisäksi pirtissä on kaksi pienempää tilaa asiakkaittemme käytössä, Selma Maritta Autio kertoo. Poroa ja muita Lapin antimia Lapin Gourmetkokkien ruokatarjonnasta poro nousee selväksi ykköseksi. Tottahan kaikki poro on lähtöisin meidän omasta tokasta. Lisäkasi käytämme lappilaisia marjoja ja sieniä erittäin paljon. Kaikki on lähiruokaa. Järjestämme myös tilaisuuksia muuallakin kuin meidän tiloissa. Suurimpia tilaisuuksia, joissa olemme vastanneet ruokatarjoilusta, ovat olleet häät Inarissa. Niissä vieraita oli noin 500. Elokuussa Utsjoella häissä oli vieraita noin 300, Maritta Autio toteaa. Lappilainen noutopöytä Ruokatarjoilusta voi leivän päälle Meidän vuotemme alkaa oikeastaan helmikuussa, jolloin Luostolla on suuria ulkoilmatapahtumia. Maalis-huhtikuussa täällä ajetaan porokisoja ja järjestetään muitakin lappilaisia tapahtumia, joissa ruokahuolto on ollut meidän vastuullamme. Toukokuussa porot vasotetaan. Se vie silloin molempien ajan. Elokuvafestivaalit on Lapissa suurtapahtuma. Näissä tilaisuuksissa meillä on oma ruokateltta, jossa tietenkin tarjoamme poroa monessa muodossa. Juhannuksen olemme pyrkineet pitämään vapaata ja antamaan aikaa perheelle. Toki se on harvinaista herkkua, sillä esimerkiksi juhannushäät työllistävät meitä varsin usein, Maritta luettelee työsarkaa keskikesään saakka. Marjaa ostetaan heinäkuussa Mehän ostamme Lapin hillaa, mustikkaa ja puolukkaa paitsi omiin ruokiin niin myös myyntiin eteenpäin ja jalostukseen. Kylmäpuristamme marjat mehuksi ja teemme hilloja asiakkaillemme. Poroerotukset alkavat sitten lokakuussa, jossa meillä on ulkoravintoloineen tärkeä osa. Poroerotukset jatkuvat aina joulukuulle. Joulukuu on myös juhlien aikaa Selma Pirtissä. Siellä monet pikkujouluvieraat saavat nauttia meidän antimistamme. Teemme pikkujouluihin laatikot, rosollit ja tietenkin poroa. Täysipainoinen jouluateria on ollut todella suosittu, puhelias ja iloinen Maritta tietää kertoa. Gourmetkokit Tangomarkkinoilla Seinäjoella

YRITYSMAAILMA 13 Jokkerin Hiihtomestasta rinnepalvelut ja kokonaisvaltaiset kiinteistönhoitotyöt Jokkerin Hiihtomesta Oy on isännöinyt Kommattivaaraa parinkymmenen vuoden ajan. Laskettukeskuksen lisäksi yrityksen alle keskittyy myös kokonaisvaltaista kiinteistönhoitoa harjoittava sisaryritys. Minulla on kova halu kehittää tätä laskettelukeskusta, jossa olemme olleet vuokralla koko ajan. Sodankylän kunnan kanssa olemme käyneet neuvotteluja paikan myynnistä, mutta toistaiseksi se ei ole edennyt minua tyydyttävällä tavalla, toimitusjohtaja Jouko Hietala harmittelee. Nyt kuitenkin on jälleen pientä valoa tunnelin päässä, Jokkeri toivoo. Toiminta Kommattivaaralla on pysynyt lähes samana. Aloitimme tuolloin 1993 hiihtokeskuspalveluilla ja samaa konseptia jatkamme edelleen. Totta kai uutta on tullut ja toimintoja kehitetty. Kommattivaara on korkeudeltaan 86 metriä eli korkeus on suunnilleen sama kuin Ounasvaaralla. Tällä hetkellä rinteelle nousee ankkurihissi, jonka kapasiteetti riittää nykyisille laskettelijoille. Maksimi nosto on noin 1200 nousua tunnissa, Hietala kertoo. Täydellistä rinnepalvelua Kommottivaaralla on monenlaista oheispalvelua. Meillä on suksivuokraamo, jossa on välineitä sekä lapsille että aikuisille. Myös suksien ja lautojen voitelut kuuluvat meidän päivittäisiin palveluihin. Tarvittaessa meiltä löytyy myös opettaja. ammatti- ja kielitaitoinen henkilökuntamme on laskettelijoiden käytettävissä. Rinneravintola on asiakkaittemme käytössä ja myös tähän palveluun kuten majoitusmahdollisuuksiin haluaisin panostaa, Jouko Hietala totea. Käyttäjät vielä lähialueilta Jouko Hietala kertoo, että tänä päivänä rinteen käyttäjät tulevat pääsääntöisesti lähialueilta, mutta Hietala myös toivoo asiakaskunnan laajenevan myös ulkomaalaisiin turisteihin. Lumihan on hieno elementti ja tätä toivoisin kunnankin markkinoivan enemmän ulospäin. Tällä hetkellä huolehdimme myös latu- ja kelkkareitistöistä, Jokkeri toteaa. Kokonaisvaltaista kiinteistönhoitoa Jouko Hietalalla on myös kiinteistöjen ulko- ja sisätöihin erikoistunut yrityshaara. Me työllistämme tällä saralla kuusi vierasta työntekijää. Meillä on hyvä ja monipuolinen konekanta. Sodankylän alue on meidän päätoimialuetta, mutta myös mökkiläiset työllistävät meitä. Meidän moniosaajat pystyvät erilaisten piha- ja lumitöiden lisäksi vaikkapa viher- ja piharakentamiseen ja itselläni esimerkiksi on alalta kuusi tutkintoa. Täällä meillä on nyt yksi siivooja, kaksi kone- ja kaksi harjakonemiestä. Yksi vahvuuksistamme on, että soittamalla meidän 0400 277 020 numeroon, hoidamme tästä kaikki palvelumme, Jouko Hietala vakuuttaa. 3 Pyhäntie 2030 A 98530 Pyhätunturi Lappi, FINLAND +358 (0)40 778 91 06 info@pyhasafaris.com www.pyhasafaris.com www.facebook.com/ pyhasafaris ICE- KARTING ja SAFARI- OHJELMAT speciaalina yrityksille! MOOTTORIKELKKA- SAFARIT HUSKY-, PORO-, JÄÄKIIPEILY- JA LUMIKENKÄ- OHJELMAT 040 778 91 06, info@pyhasafaris.com Kommatin Rinteet Jokkerin Hiihtomesta Oy Lähellä keskustaa Ihanteellinen paikka perheille Välinevuokraamo Suksien voitelu palvelu Kahvio www.kommatti.fi Yritysmaailma Koskee Yritysmaailma-lehden valmistamaa aineistoa www.yritma.fi Julkaisija: Joensuun Kustannus Oy Yritysmaailma Suvantokatu 20 80100 Joensuu Email: joensuun. kustannus@yritma.fi Päätoimittaja: Risto Käyhkö Puh. 010 820 5700 Fax. 013-312 199 Sivunvalmistus: Joensuun Kustannus Oy Yritysmaailma Email: ilmoitus.annika@yritma.fi ilmoitus.sanna@yritma.fi Toimittajat: Eino Maironiemi Puh. 010 820 5703 Tapani Kärkkäinen Puh. 0400 217 587 Eini Kettunen Puh. 010 820 5715 Toni Valha Puh. 09-3157 7327 Ilmoitukset: Rauno Härkönen Puh. 010 820 5706 Kari Koponen Puh. 010 820 5708 Osoitelähde: Itella Posti Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani

14 YRITYSMAAILMA Studio Catwalk & Kauneusstudio Linda Monipuolinen kauneustalo Sodankylän keskustassa Sodankylän pääkadun varressa sijaitseva kokonaisvaltainen kauneustalo pyrkii trendikkyyteen ja pysymään muutenkin ajanhermolla. Kyseessä on Sodankylän ainut kampaamon ja kauneushoitolan kokonaisuus. Asiakaspalvelussa Henna Ruikka ja Katja Jaakola luottavat iloiseen ja positiiviseen asenteeseen. -Kunnioitamme jokaista asiakasta, mutta täällä mennään rennolla meiningillä ja iloisella mielellä. Meillä on isot tilat, joten täällä mahtuu olemaan ja tekemään. Tietynlainen yksityisyyskin on asiakkaille mahdollista järjestää. Tilamme ovat kukkakaupan vieressä. Näissä tiloissa toimi ennen meitä Lasten Pukimo Maaret, Henna Ruikka kertoo. Pidennyksillä näyttävyyttä hiuksiin Studio Catwalkin kautta asiakas saa perinteiset kampaamopalvelut, erilaiset kampaukset sekä pidennykset. Pidennyksiä tehdään Sodankylässä vielä aika vähän, mutta Ruikka tekesi niitä mielellään enemmänkin. -Teen pidennykset Simply Naturalin hiustuotteilla. Ne ovat mielestäni markkinoiden laadukkainta tavaraa ja olen todennut ne käytännössä todella hyviksi. Niissä on vaihtoehtoina sinetti- ta teippikiinnitys. Kyseiset kiinnitysmuodot ovat asiakasystävällisimmät ja samalla parhaat vaihtoehdot oman kokemukseni mukaan. Pidennyksiä on muistettava myös huoltaa, että ne pysyisivät hyvännäköisinä. -Sinettipidennyksissä pidennykset liimataan hiuksen tyveen keratiiniliimalaatalla. Sinettejä on todella paljon asiakkaan päässä, riippuen pitkälti asiakkaan oman tukan paksuudesta. Huollossa sinettipidennykset poistetaan ja tilalle asennetaan uudet. Sinettipidennysten huoltoväli voi olla teippipidennystä pidempi, kun niitä muistetaan hoitaa kotona kunnolla. Hoitaminen tarkoittaa säännöllistä hoitotuotteiden ja harjan käyttöä. Näin huoltoväli voi olla jopa 4-6 kuukautta, Ruikka opastaa. Teippipidennyksessä käytetään sinetin sijaan kaksipuoleista hiusteippinauhaa. Teipistä leikataan muutaman sentin pituisia osioita, joiden väliin pinnettävät hiukset asetetaan. Teippipidennyksissä hyvä huoltoväli on Ruikan mukaan kuudesta kahdeksaan viikkoon, riippuen asiakkaan hiusten kasvunopeudesta. Monipuolinen kauneustalo keskellä kylää! Miesten ja naisten hiusten leikkaukset Hiusten, kulmien ja ripsien värjäykset Kampaukset Pidennykset Kasvohoidot Käsi- ja jalkahoidot Ehostukset Sokeroinnit Kestovärjäykset Lcn-varpaankynsien geelaukset Suihkurusketukset -Huollossa entinen teippipidennys otetaan pois ja asennetaan tilalle uusi. Huolto ja oikeaoppinen pidennysten tekeminen on tärkeää omien hiusten säilymisen kannalta. Pidennyspaketteja on saatavilla myös nettikaupoissa, mutta niiden käyttöä en välttämättä lähtisi suosittelemaan. Jos pidennys laitetaan väärin tai jos esimerkiksi sinettitai teippipidennyksen vetosuunta on väärä, voi omia hiuksia katkeilla. Sinetissä tai teipissä voi myös olla liian paljon tai liian vähän omaa tukkaa, jolloin syntyy ongelmia. Tämän vuoksi on tärkeää, että pidennykset laittaa ammattilainen. Pidennykset eivät siis vahingoita omaat tukkaa, kun ne laitetaan oikein. Parhaimman lopputuloksen saamiseksi olisi hyvä että asiakkaan oma tukka olisi olkapäille saakka. Ruikka kertoo, että lyhyempäänkin tukkaan on teipillä tehtyjä osapidennyksiä kuitenkin laitettu. -Hiukset ovat naisen kruunu. Ihmisellä voi olla ohuet hiukset, jolloin pidennyksen lopputulos näyttää luonnolliselta ja paksulta. Tavoitteena on aina luonnollinen ja naisellinen lopputulos. Kampaukset onnistuvat myös pidennettyyn tukkaan. Osmo Ikonin tuotteet -Minulla on ollut vuoden verran käytössä englantilainen Osmo Ikon -tuotesarja. Kemissä on heidän Suomen tukkunsa, joten tavarat tulevat meille todella nopeasti. Tämä on hyvä, joten meidän ei tarvitse pitää isoa varastoa. Meillä on käytössämme Osmo Ikonin värit, muotoilutuotteet sekä shampoot ja hoitoaineet. Lisäksi on käytämme Crazy Color -suoravärejä. Ruikka luottaa Osmo Ikoniin, koska tuoteperheellä on huippuhyvä koulutus ja värjäyslopputulos saadaan aina hyväksi. -Hyvän koulutuksen ansiosta pystyn huomioimaan kaikki asiat ennalta ja näin ollen ei pääse tapahtumaan mitään yllätyksiä. Hiukset on turvallisempaa värjätä kampaamossa -Hiustenvärjäys kannattaa teettää meillä, koska osaan valita oikeat tuotteet asiakkaan hiuslaadun mukaan. Jos asiakkaalta on hauraampi hius, silloin hius ei tarvitse niin voimakkaita värejä, kuin mitä esimerkiksi kaupan värit usein ovat. Voin katsoa hapetevahvuuden yksilöllisesti ja saada saman lopputuloksen vähän laimeammilla aineilla. Ammattitaidolla ja työkokemuksella on merkitystä lopputuloksen tasaisuuteen ja näyttävyyteen, Ruikka kertoo. se valitsemaan haluamansa palvelut. Lahjoitin Sodankylän kunnan sosiaalitoimelle lahjakortteja lasten hiustenleikkauksiin, joten hyväntekeväisyyskin on lähellä sydäntäni. Jos on paljon lapsia ja paljon menoja, jätetään kampaamopalvelut ensimmäisenä pois kuluista. Tällä voidaan tarjota myös vähempiosaisille hieman arjen luksusta, Ruikka mainitsee. Kauneusstudio Linda tarjoaa kattavan palveluvalikoiman -Meillä on monipuolinen kattava valikoima palveluita saa päästä varpaisiin. Tarjolla on paljon erilaisia kosmetologin palveluita, Kauneusstudio Lindan vetäjä Katja Jaakola mainitsee. Kauneusstudio Lindasta saa meikkaukset laidasta laitaan (ehostukset, arki-, juhla- ja häämeikit ja sulhasen ehostukset), perinteiset jalkahoidot, varpaankynsien geelaukset LCN-geelillä, kaiken kattavat kasvohoidot (erikoisuutena happohoidot), perinteiset käsihoidot sekä kynsien kestolakkaukset, kestovärjäykset kulmiin ja ripsiin. Mittavaan palvelutarjontaan kuuluvat myös suihkurusketus sekä ihokarvojen poistoa sokerointimenetelmällä. -Käytän italialaisen Diego Dalla Palman meikkejä. Kyseessä on todella hyvin pysyvä meikkisarja. Tuoteperheessä on paljon väripigmenttiä, joten sitä ei tarvitse laittaa paljon. Olen käyttänyt Diego Dalla Palmaa nyt parin vuoden ajan. Varpaankynsien geelaus ja suihkurusketukset -Olen käynyt koulutuksen varpaankynsien LCN-geelaukseen. Kyseessä on sesonkipalvelu, joka painottuu lähinnä kevääseen ja kesään. Myös suihkurusketus on sesonkituote. Geelaus kestää 5-6 viikkoa, jonka jälkeen varataan kynsille huoltoaika. Geelauksella kynteen saadaan joustava pinnoitus, joka kulkee kynnen mukana, eikä se häiritse asiakasta millään tavalla. Geelattu kynsi on kaunis ja huoliteltu. Sillä voidaan parantaa myös sisäänkasvanutta kynttä. Geelaus ehkäisee myös kynsisieneltä, joten se toimii myös kynnen suojana, Jaakola kertoo. Jotkut käyttävät Jaakolan mukaan suihkurusketusta sesongin ulkopuolella pohjarusketukseksi kylpylään tai rantalomalle lähdettäessä. -Iholle ruiskutettava aine on luonnonmukaista, vaikka mukana on myös värjäävää ainetta. Väri tarttuu ihon pintakerrokseen ja alkaa poistumaan noin viikon kuluttua. Siitä ei jää myöskään raitoja. Juonteita vähentävä happohoito sopii kuivalle iholle Heldelmä- ja glukoolihappoa sisältävässä kasvohoidossa on kosteuttavana aineena hyaluroonihappo. -Happohoito soveltuu kuivalle ja aikuiselle iholle. Se silottaa, kirkastaa ja uudistaa ihoa. Varsinkin sarjahoitona saadaan aikaan hyviä tuloksia ihon uudistumisena, koska se korjaa ihon pintaa. Olemme tehneet happohoitoja vuoden verran ja sen myönteiset vaikutukset huomaa hoidettujen asiakkaiden ihoista. Hoitoja voi ottaa kerran kuussa, mutta sarjahoitona sitä suositellaan 7-10 päivän välein, esimerkiksi neljän hoitokerran sarjassa. Sarjahoidoilla saadaan todella hyviä tuloksia. Ylläpitohoitoa suositellaan tämän jälkeen noin kuukauden välein. Koska happohoito on niin voimakas, voidaan sarjahoidon jälkeen tehdä välissä hemmotteleva kostauttava hoito. Kyseessä on voimakas, mutta iholle turvallinen käsittely. Tuotteet on tarkasti testattuja. Ennen tuotteiden käyttöä hoitajan täytyy käydä pari päivää kestävä kurssi, Jaakola mainitsee. Hemmotteluhoito kasvoille -Kasvohoitopuolella tarjolla on hemmotteluhoito, joka sisältää paljon hierontaa. Hieron samalla kasvot, kaulan, dekolteealueen, niska-hartiaseudun sekä päänahan. Hoidoon kuuluu pintapuhdistus, kuorinta, kasvojen hieronta, lopuksi kasvonaamio ja hoitovoide. Operaatio kestää noin 80 minuuttia. Kasvohoidon päälle teen maksutta kevyen meikin, ettei ulos tarvitse lähteä meikittömillä kasvoilla, Katja Jaakola lupaa. Puh. 045 126 6331 Jäämerentie 18, Sodankylä Puh. 040 757 6443 (ent Lastenpukimo Maaretin tilat) Avoinna ma-pe 10-17 Lahjakortti on ihana lahja -Kukapa nainen ei haluaisi lahjakorttia kampaamoon ja kauneushoitolaan. Kauneuspalvelut ovat usein ensimmäisiä asioita, joista itse aletaan säästämään. Lahjakortti mahdollistaa sen, että lahjakortin saaja pystyy it-

YRITYSMAAILMA 15 50- Vuotias Pyhä Safaris tarjoaa kokonaisvaltaista palvelua Pyhätunturilla moottorikelkkasafareita, -vuokrauksia, jääkarting-kisoja, taksikuljetuksia sekä erilaisia lumiseikkailuja ja yhdessäoloa Pyhä Safariksen historia alkaa jo lähes neljänkymmenen vuoden takaa, kun v. 1975 Raimo ja Sinikka Haikonen muuttivat Rovaniemeltä ja perustivat hydrauliikka-, akku- ja autotarvikeliikkeen Kemijärvelle. Siitä se sitten yrittäjän elämä alkoi meillä molemmilla. Muutama vuosi myöhemmin siirryimme Shellin huoltamokiinteistöön ja toimintamme laajeni myös huoltamo- ja kahvila- alalle. Teimme tuolloin myös autokauppaa. Parikymmentä vuotta myöhemmin huoltamotoiminta alkoi Shellillä hiipua eikä yhtiö halunnut investoida, joten päätimme myydä toiminnan Osuuskaupalle 1994. Vedettiin tämän jälkeen hieman henkeä. Tässä on lyhyesti kerrottuna Haikosten alkutaivalta ennen Pyhä Safarin perustamista. Moottorikelkkailu harrastuksena Raimo osti ensimmäisen moottorikelkan 70-luvun lopulla, jonka jälkeen Hän osallistui monia vuosia kelkkakisoihin. Poika Toni aloitti kilpailemisen moottorikelkoilla snow-crossissa juniori-luokassa 12-vuotiaana. Myöhemmin Toni kilpaili Amerikassa ammattilaisena kymmenkunta vuotta ja voitti muun muassa Ex Gamesin vuonna 1998 ja valittiin Hall of Fameen 2012. Samoihin aikoihin Raimo teki Suomulla ja Rukalla moottorikelkkasafareita. Tästä harrastuksesta Raimolla alkoikin sitten uusi ura moottorikelkkaja safariyrittäjänä ja Hän perusti safariyrityksen Pyhätunturille, Sinikka Haikonen kertoo. Oma safaritalo Safari-yritys toimi aluksi kolmisen vuotta Pyhän Liikekeskuksessa Rent House Pyhä- nimellä. Vaihdoimme nimeksi Pyhä Safaris, joka kuvaa paremmin yrityksemme toimintaa. Asiakastilat kävivät kuitenkin pieneksi, kun toimintaan tuli lisää erilaisia ohjelmapalveluja. Safaritalon suunnittelun aloitimme keväällä v. 2004 ja avajaisia pidettiin v.2005 helmikuussa. Avajaispuheen piti silloinen kauppa- ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen, joka ajoi avausnauhan poikki moottorikelkalla ilman kypärää. Hän sai siitä poliisipäälliköltämme kirjallisen huomautuksen. Asia sai aikanaan runsaasti huomiota lehdistössä, Sinikka Haikonen muistelee. Uuden safaritalon valmistuminen oli Sinikka Haikosen mukaan iso edistysaskel yrityksen toiminnassa. Safaritalo sijaitsee ihan Pyhän keskustassa liikenneympyrän vieressä, lähellä luontokeskus Naavaa, ostoskeskusta ja kauppoja. Pihalta pääsee suoraan merkityille kelkkareiteille esim. Kemijärvelle ja Luostolle ja edelleen pohjoiseen tai vaikka etelään päin Rovaniemelle tai Kuusamoon. JÄÄKARTING- RATA Pyhälle Vuonna 2009 ostimme Pelkosenniemen kunnalta maa-alue, jolle rakensimme karting-radan talvikäyttöön. Rata-alue jäädytetään ja se on nyt kolmatta talvea käytössä. Ice Karting on vauhdikas, mukava ja leikkimielinen yhteinen kisatapahtuma. Meillä on toistakymmentä karting-autoa tällä hetkellä sekä sähköinen ajanotto ja Formulatyyppiset lähtövalot. Jokaisella on nyt mahdollisuus päästä kokeilemaan omia ajotaitojaan ja kilpailemaan hyvässä hengessä turvallisissa olosuhteissa. Autot ovat samoja autoja, mitä käytetään sisäkarting-radoilla, mutta renkaat on nastoitettu. Ice karting kilpailu koostuu kolmesta osiosta: harjoittelu, aika-ajo ja finaali. Finaaliin lähdetään aika-ajoissa ratkotussa lähtöjärjestyksessä yhteislähdöllä, Sinikka Haikonen selvittää. Ajamaan pääsevät kaikki yli 150cm pitkät kuljettajat ikään ja ajotaitoihin katsomatta. Radalle pääsee yhtä aikaa max. 10 kuljettajaa. Ice Karting kilpailuihin lähdetään safaritalolta varustautumisen jälkeen. Kuljetus rataalueelle tapahtuu moottorikelkan vetämässä reessä. Ice Kartingkilpailuihin voi osallistua varaamalla ajan ryhmälle ( min. 4 hlö) tai osallistumalla viikko-ohjelmaan, jolloin keräämme ilmoittautuneista osallistujista ryhmän. Meillä on hyvät pukeutumistilat asiakkaillemme ja jokaiselle löytyvät laadukkaat ajovarusteet. Muutakin ohjelmaa Järjestämme kelkkasafareiden ja ice kartingin lisäksi poro- ja huskyajeluja erilaisin ohjelmin, pilkki-, lumikenkäretkiä, savusauna- ja kotailtoja, jääkiipeilyä ja niin edelleen, Haikonen luettelee. Taksikuljetukset Tilataksitoiminta alkoi Kemijärvellä vuonna 2000 ja myöhemmin toinen taksi saatiin myös Pyhälle palvelemaan matkailukeskuksen sekä Pyhä Safarin asiakkaita Pystymme tarjoamaan asiakkaillemme kokonaisvaltaisia paketteja kuljetuksista alkaen. Haemme asiakkaat lentokentältä majoituspaikkoihin ja järjestämme Heille kelkkasafareita ja jääkarting- kisoja ja kuljetamme alueen muihin kohteisiin. Olemme tehneet yli kymmenen vuotta asiakaskuljetuksia Venäjälle. Matkat ovat pääasiassa Venäjän kauppaa tekeviä yritysasiakkaita ja viranomaisia. Teemme vuosittain useita matkoja Muurmanskin alueelle. Toteutamme myös muutamia kelkkasafareita Venäjälle Hiipinän alueelle venäläisten partnerien avustuksella, Sinikka luettelee. Korkealuokkainen kalusto takaa turvallisuuden Panostamme henkilökuntaan ja kalustoon. Yrityksessä työskentelee talvisin keskimäärin seitsemän henkilöä ja lisäksi käytämme tilapäistä työvoimaa ja yhteistyökumppaneittemme palveluja. Henkilökuntamme on erittäin kokenutta ja koulutettua palvelemaan sinua ja ryhmääsi. Erinomainen palvelu on meille kunnia asia. Tyytyväiset asiakkaat tuovat lisää tyytyväisiä asiakkaita, jolloin mekin nautimme työstämme yhtä paljon kuin asiakkaamme nauttivat yhdessäolosta ja retkistämme. Tällä hetkellä omaan kalustoomme kuuluu yli 25 moottorikelkkaa, jotka lähes kaikki ovat 4- tahtisia ja ekologisia, Sinikka Haikonen toteaa. Asiakkaat Yrityksen asiakkaista puolet on kotimaisia. Ulkomaalaisia asiakkaita tulisi jo heti marraskuulla, jos lumi- ja keliolosuhteet vain antaisivat siihen mahdollisuuden. Normaalisti kausi käynnistyy joulukuun alussa, jolloin meillä aloitetaan viikko-ohjelmat. Joulukuulla asiakkaat ovat pääasiassa ulkomaalaisia ja vasta jouluksi saapuvat kotimaalaiset asiakkaat. Uuden vuoden aikaa tulevat venäläiset, heillähän on loma Tapanin päivästä n. 2 viikkoa lomaa. Joulukuulta kevääseen tulee viikoittain englantilaisia, hollantilaisia, sveitsiläisiä ja ranskalaisia. Myös muita Eurooppalaisia kuten espanjalaiset, saksalaiset, italialaiset ja puolalaiset ovat myös löytäneet tänne Pyhä-Luoston alueelle, Sinikka kertoo. Helmikuun puolivälin jälkeen Pyhäsafaris tarjoaa asiakkaille yksilöllisiä räätälöityjä palveluja ja pitempiä yhden yön sekä useamman päivän mittaisia safareita vaikkapa pohjoiseen jäämerelle tai Itä-Lapin tunturit tutuksi kierrosta. Ikimuistoisia hetkiä ja retkiä Tervetuloa Lappiin kokemaan ikimuistoisia safareita ja kauniita maisemia. Ryhmien koot voivat vaihdella 1-5 ryhmistä aina 20-70 hengen ryhmiin. Oletko valmis hakemaan vauhtia Lapin erämaan luminietoksista tai etsimään rauhaa ja lepoa rentouttavalla erämaa safarilla. Jos sinulla on hiukan seikkailunhalua ja tarvetta rentoutua olet tullut oikeaan paikkaan, järjestämme sinulle tai ryhmällesi ikimuistoisen erämaamatkan lumen peittämille jängille ja tunturialueille. Ryhmäkokemuksena tällainen rentoutumismuoto on todella yhdistävä ja unohtumaton... Sijaintimme on parhaalla mahdollisella paikalla koskemattomien luonnonpuistojen ja reititettyjen erämaiden keskellä. Emme kuitenkaan ole tarvittaessa liian kaukana, junalla pääsee Kemijärvelle, josta on noin puolentunnin matka Pyhälle ja lähimmät lentokentät ovat Rovaniemi, Kittilä ja Kuusamo. Muista myös jääkarting, se on hauskaa leikkimielistäkin kisailua vaikka työporukan kesken, Raimo Haikonen totesi.

16 4 YRITYSMAAILMA Millaisia riskejä tilitoimiston valintaan liittyy? Kirjanpitäjä on yrittäjän tärkeimpiä kumppaneita. Siksi tilitoimiston valintaan kannattaa perehtyä huolella. Yrittäjä vastaa aina viime kädessä yrityksen liiketoiminnasta, veroista, rahoista ja on vastuussa kirjanpidon järjestämisestä. Kirjanpidossa, niin kuin muissakin tehtävissä, työn ulkoistamiseen liittyy aina riskejä. Parhaimmillaan hyvä tilitoimisto tuo yrittäjälle merkittävää lisäarvoa vahvalla talousosaamisellaan aina perusrutiineista vaativampiin tehtäviin. Kun lähdet valitsemaan tilitoimistoa, varmistu, että osaaminen ja järjestelmät ovat kunnossa. Älä tuijota pelkkää hintaa, koska kattavalla kokonaispalvelulla saat monesti lisävauhtia liiketoimintaasi ja vapautat omaa aikaasi muihin hommiin. Kun valitset tilitoimistoa, varmista, että tilitoimisto on varautunut seuraaviin riskitilanteisiin: 1. Äkillinen sairastuminen: Tilitoimistossakin voi yllättää sairaus tai loppuun palaminen. Miten pienen tilitoimiston palvelu jatkuu näissä tilanteissa? 2. Avainhenkilön vaihtuminen: Jos kirjanpitäjää vaihtaa työpaikkaa tai jää YRITTÄJÄ ONHAN TILITOIMISTOSI AUKTORISOITU www.taloushallintoliitto.fi Outi Mäkiniemi, viestintä- ja markkinointipäällikkö eläkkeelle, voi käydä niin, että hiljainen tieto eli kaikki dokumentoimaton kokemukseen perustuva tieto häviää kirjanpitäjän mukana. 3. Synergia: Lopputulos voi olla huono, jos vuorovaikutus oman kirjanpitäjän kanssa ei toimi. 4. Vastuukysymykset: Onko toimeksiantosopimus tehty kirjallisesti ja onko palveluiden vastuut selvät vai onko vastuissa paljon harmaita alueita? Varmista aina, että tilitoimistolla on voimassa oleva vastuuvakuutus, joka korvaa vakavat virheet. Esimerkkejä tällaisista virheistä ovat määräajan unohtaminen (esimerkiksi tukien ja korvausten hakeminen tai luvan uudistus). Myös kirjanpitäjän virheestä aiheutuvat verotukseen liittyvät vahingot kuuluvat vakuutuksen piiriin. 5. Tietoturva: Onko tilitoimistolla jatkuvuussuunnitelma ja toimintamallit, jotka estävät esimerkiksi kirjanpitosi tietojen katoamisen järjestelmäongelman yllättäessä? Kuinka helppoa on siirtää yritykseesi liittyvää tietoa ja tietämystä? Tilitoimiston on vastattava myös tilanteissa, joissa kirjanpitosi tietoja häviää tai leviää. Auktorisoidut tilitoimistot pystyvät tarjoamaan vastaukset yllä oleviin kysymyksiin. Niiden tulee noudattaa Taloushallintoliiton alalle luomaa toimialastandardia (TAL-STA), jonka tarkoituksena on taata keskeytyksetön ja laadukas palvelusuhde. Mitä taloushallinnon tehtäviä voit ulkoistaa? Tilitoimiston valintatilanteessa kannattaa vertailla yrityksellesi parhaiten sopivia tilitoimistopalveluja. Yritystalouden ulkoistuksen voi jakaa karkeasti neljään osaan: Tilinpäätös ja juokseva kirjanpito. Peruskirjanpitoon kuuluu tositteiden käsittely sekä kuukausittaiset ja vuosittaiset kirjanpitotoimet, kuten kuukausiraportit, alv-raportit, tilinpäätökset ja veroilmoitukset. Sisäinen laskenta eli johdon laskentatoimi. Kun tarvitset apua liiketoimintasi suunnittelussa tai esimerkiksi tuote- tai asiakaskannattavuuksien laskennassa, ovat sisäisen laskennan palvelut luonteva laajennus kirjanpidon peruspalveluihin. Sähköinen osto- ja myyntilaskutus. Auktorisoidulla tilitoimistolla on käytössään sähköiset väylät, joiden avulla voit lähettää myyntilaskujasi ja käsitellä sähköisesti myös ostolaskusi. Verkkolaskupalvelut kuuluvat olennaisena osana sähköiseen asioiden hoitoon. Palkanlaskenta. Tilitoimistosi laskee puolestasi myös palkat ja työnantajasuoritukset. Peruspalveluun kuuluu lisäksi palkkalaskelman lähettäminen ja viranomaisilmoitukset kuukausittain ja vuosittain. Lisäksi voit sopia lisäpalveluista kuten Kela-hakemukset, Tilastokeskuksen raportointi, jäsenmaksuasiat, ulosottoasiat sekä muut henkilöstöhallinnan seurantaasiat, kuten esim. koulutuspäivien ja sairauslomapäivien erillisseuranta henkilöittäin/ henkilöryhmittäin. Monet tilitoimistot tarjoavat näiden perustuotteiden lisäksi lisäpalveluita esimerkiksi veroneuvontaa, HR-palveluja, IT-palveluja, rakennusalan ilmoitusvelvoitteiden hoitoa, sopimusten hallintaa ynnä muuta. Ota tilitoimistosi kanssa puheeksi, millaisia palveluita heillä on tarjota kuhunkin osaalueeseen liittyen. Vaikka et heti ostaisikaan kaikkea, on hyvä tietää miten ja milloin saat tilitoimistoltasi lisäapua, kun liiketoimintasi kasvaa. Hinnoittelu perustuu useimmiten työn määrään ja tehtävien vaativuuteen. Hinta muodostuu näiden kahden yhdistelmänä ja kasvaa samaa vauhtia liiketoimintasi kanssa. Yrityksesi koko ja kasvuvauhti vaikuttavat olennaisesti siihen, millaisista tilitoimistopalveluista hyödyt. Kun esimerkiksi lähetät useita kymmeniä laskuja kuukaudessa, hyödyt sähköisestä laskutuksesta. Jos laskuja lähtee vain kaksi kappaletta kuukausittain, järjestelmällä ei ole niin suurta merkitystä. Millaisia ongelmia ulkoistaminen ei ratkaise? Tilitoimisto ei voi estää myynnin tai kassavirran ehtymistä, jos liiketoiminnassa on ongelmia. Yrittäjä kantaa edelleen suurimman vastuun yrityksen taloudesta. Ulkoistaminen ei myöskään tarkoita, että voisit jättää kirjanpitäjän oman onnensa nojaan. Jotta tilitoimisto pystyy auttamaan ja tekemään ehdotuksia liiketoiminnan kehittämisestä, kirjanpitäjäsi tarvitsee kattavasti tietoa liiketoiminnastasi ja sopimuksistasi. Käy läpi liikeideaasi kirjanpitäjäsi kanssa säännöllisesti, jotta palvelusi kehittyvät samaa tahtia yrityksesi kanssa. Miten palvelu käynnistetään? Palvelun sopimus- ja käynnistysvaiheessa käyt läpi kirjanpitäjäsi kanssa vastuut ja velvollisuudet. Hyvässä sopimusmallissa nämä ovat listattuina ja voit valmistautua tapaamiseen Taloushallintoliiton laatiman muistilistan avulla, joka löytyy liiton verkkosivuilta. Muista käydä sopimuksessa kuvattu vastuunrajoitus tarkasti läpi ennen palvelun käynnistämistä. Varmista jo palvelun käynnistysvaiheessa, että olette sopineet mittarit palvelun laadun seuraamiseen. Yksinkertaisimmillaan laatumittari kertoo, että kaikki asiat tapahtuvat ajallaan ja että kirjapitäjäsi on huolehtinut kaikista sovituista asioista. Mitattavia asioita voivat olla esimerkiksi ajantasaisuus, helppokäyttöisyys, nopeus, tehokkuus, täsmällisyys ja palvelun kehittyminen. Suomessa tilitoimistojen auktorisointia valvoo Suomen Taloushallintoliitto ry yhdessä Tili-instituuttisäätiön kanssa. Taloushallintoliitto valvoo, että auktorisoitu tilitoimisto toimii hyvän tilitoimistotavan ja toimialastandardin mukaisesti. Kun valitset tilitoimistoa, varmistu ensimmäisenä palveluntarjoajasi ammattitaidosta. Auktorisointi varmistaa, että asioitasi hoitavat ammattilaiset. Teksti. Outi Mäkiniemi Kuvat: Taloushallintoliitto

YRITYSMAAILMA 17 Mira Jänkälä Kraniosakraaliterapia (CST) vähentää elimistöön negatiivisesti vaikuttavia kuormituksia ja tukee kehon omaa fysiologista järjestelmää Mira Jänkälä on valmistunut fysioterapeutiksi vuonna 2008. Jänkälä asuu perheensä kanssa Rovaniemellä. Hän on Lapin ainoa kraniosakraalitera-peutti, sillä lähimmät löytyvät Kajaanista ja Oulusta. Kraniosakraaliterapia (CST) on kevyttä manuaalista terapiaa, jossa avustetaan kehon itseparanemismekanismia poistamaan tai vähentämään elimistöön negatiivisesti vaikuttavia kuormituksia. Valmistumisen jälkeen Jänkälä ehti tehdä töitä palkollisena Kemijärvellä, mutta äitiyslomalla hän alkoi pohtia työuran jatkoa. Toisella paikkakunnalla kulkeminen ei tullut enää kysymykseen. -Kaipasin erilaista otetta ihmisten hoitamiseen ja auttamiseen. Ala sinällään on aina tuntunut omalta, mutta ihmistä vaivoineen voi lähestyä niin monella eri tavalla ja jokaisen on syytä löytää itselleen parhaiten sopiva tapa. Tämä pätee sekä terapeuttiin että asiakkaaseen, Mira Jänkälä mainitsee. Hoitovapaalla Jänkälä perusti toiminimen ja ilmoittautui kraniosakraaliterapiakoulutukseen (Upledger Instituutin), jossa kiehtoi erityisesti sen hellävaraisuus ja kehon omien korjaamisprosessien tukeminen. -Olen käynyt CST1 (kraniosakraaliterapia1) ja CST2 -koulutukset, ja nyt marraskuun lopussa käyn SER1-koulutuksen (SomatoEmotionalRelease). Kukin koulutus kestää neljä päivää. Toiminimellä olen tehnyt fysioterapiaa, CST:a ja hierontoja, Jänkälä kertoo. Kraniosakraaliterapia -Olen nyt jälleen äitiyslomalla, mutta olen aloitellut töitä äitiysloman ohella pienissä määrin. Tarkoituksena on jatkaa vuodenvaihteen jälkeen vähitellen täyspäiväisemmin ja päästä tekemään pääsääntöisesti CST:a. Lisäksi teen hierontoja ja mm. kinesioteippausta. Vaikka en täyttä päivää vielä teekään, minulle saa rohkeasti soittaa ja kysyä hoitoaikoja. Tällä hetkellä teen töitä kotona, mutta vuoden vaihteen jälkeen on tarkoitus etsiä muuta työtilaratkaisua. Menetelmä on hellävarainen ja sopii kaikille. Terapiassa hoidetaan fysiologista järjestelmää, joka tunnetaan nimellä kraniosakraalinen systeemi. Tämän järjestelmän tehtävä on suojata ja turvata aivoja ja selkäydintä, sekä avustaa selkäydinnestekiertoa. Kraniosakraaliterapialla voidaan vaikuttaa sekä keskushermoston että autonomisen hermoston toimintaan. CST helpottaa mm. erilaisia kireys- ja kiputiloja, päänsärkyä ja migreeniä, selkäkipuja, stressiä, uniongelmia sekä psyykkisten traumojen käsittelyä. Se rentouttaa, tasapainottaa autonomista hermostoa ja voi auttaa viestien tulemista alitajunnasta tietoisuuden tasolle. Monet meistä elävät ja toimivat niin, että hermosto on jatkuvasti ylikuormittuneessa tilassa. Tällä on usein yhteys shokkiin tai traumaan, joka voi olla lähtöisin jopa syntymästä. Avustamalla kehoa irtautumaan näin syntyneistä kaavoista, keholla on mahdollisuus rentoutumiseen ja lepoon. -Tyypillisesti käyntikertoja tarvitaan 1-5 vaivasta riippuen. Hoitojaksoksi voi riittää yksikin käynti, mutta muutamalla käynnillä päästään yleensä syvemmälle. CST sopii kaikille ja hoito toteutetaan tyypillisesti selinmakuulla. Tarvittaessa hoitaa voidaan muissakin asennoissa. Hoidettaessa kuunnellaan aina kehon tarpeita ja hoidon aikana hoidettavan keho voi muuttaa asentoaan. Tämä ei kuitenkaan ole tietoisesti tehtyä. CST vaatii asiakkaalta avoimuutta sekä halua parantua. Hoitoon voi tulla kuka vain, mutta jos ei ole valmis luopumaan vaivastaan, ei terapeutti voi auttaa, Jänkälä painottaa. Jänkälä haluaa tarjota kokonaisvaltaista hyvinvointia myös muille, koska se on hänelle itselleen todella tärkeää. -Myyn hoitotöiden ohella Forever Living Productsin hyvinvointituotteita, joista tunnetuimpia ovat aloe vera tuotteet sekä sisäisesti että ulkoisesti käytettynä. Tuotteisiin pääsee tutustumaan osoitteessa www. myaloevera.fi/mirajankala, Jänkälä kertoo loppuun. Lisätietoja kraniosakraaliterapiasta voi etsiä osoitteista: su.upledger.dk ja www.upledger.co.uk Kaikki Upledger Instituutin kouluttamat terapeutit löytyvät osoitteesta www.iahp.com. Avoinna ma-pe 8.30-16.00 Mira Jänkälä fysioterapeutti kraniosakraali-terapeutti Forever Living Products itsenäinen jälleenmyyjä Louhikkotie 16 A 6, 96500 Rovaniemi 040 8274748 www.jankalamira.com veroasioiden hoito taloushallinnon seurannan luominen toimistopalvelut kirjanpito ja palkanlaskenta toiminnan analyysipalvelut TILIKONTROLLI KY Lapintie 11-13, 94100 KEMI Aulikki Roivainen puh 0400 893524 fax 016-263201 tilikontrolli.ky@pp.inet.fi www.tilikontrolli.net Palvelemme teitä ammattitaidolla ja vuosien kokemuksella. Palvelut Yritysten perustamiset Kirjanpito- ja tilinpäätöspalvelut Kustannus- ja projektilaskenta Verosuunnittelu Veroilmoitukset Palvelemme: ma-pe 8.00-16.00 Raportointi Viranomaisilmoitukset Yhtiöoikeudelliset asiat Yhtiömuodon muutokset Palkanlaskentapalvelut Unarintie 13 99600 Sodankylä Puhelin: 020 789 0782 etunimi.sukunimi@sodankylantili.fi www.sodankylantili.fi

YRITYSMAAILMA 18 YRITYSMAAILMA 9 Hyvä ergonomia edistää työhyvinvointia ja tuo säästöjä Avaintieto Oy toimitusjohtaja Kim Lönnqvist (oikealla) ja myynti/markkinointivaraavaa Lucas Lönnqvist (vasemmalla) RollerMouse RED RollerMouse uusin ja paras ergohiiri koskaan, Nautit työstä ja voit paremmin kun vapaasti voit vaihdella työasentoa, kaikki hiiren toiminnot ovat suoraanedessäsi. RollerMouse on helppo käyttää ja erittäin tarkka soveltuu lähes kaikille, hiiri kytketään suoraan ilman ajureita sekä PC että Mac ympäristöön. Löytyy RED, RED+ leveämmällä rannetuella ja REDA kyynärtuella (kuvassa). Työergonomian ammattilainen Kim Lönnqvist suosittelee kaikkia toimistotyöntekijöitä ottamaan ergonomian ja työhyvinvoinnin vakavasti. Yksi sairauspäivä maksaa keskimäärin 350. Jo pienikin parannus työpisteen ergonomiaan edistää työhyvinvointia ja säästää sairaskulukustannuksissa. AVAINTIETO OY:N tuoterepertuaari perustuu ongelmien ratkaisemiseen, joista yleisimmät ovat rannevaivat sekä selän ja niskahartia-alueen kipu. On todettu, että istuminen tietokoneen ääressä sekä hiiren käyttö ovat yleisiä syitä rasitukselle. Ihmistä ei ole luotu istumaan, mutta toisaalta toimistotyössä sitä on vaikea välttää. Tästä syystä olemme yrittäneet löytää parhaat mahdolliset ergonomiaratkaisut hyvinvoinnin ylläpitämiseen, toimitusjohtaja Kim Lönnqvist kertoo. YRITYKSEN YDIN on keskihiiri, Roller- Mouse, jonka tarkoitus on ehkäistä hyvin yleinen hiirikäsivaiva. Samalla työskentelyasento paranee, mukavoittaen ja nopeuttaen työtä. RollerMouse asetetaan näppäimistön eteen, ja sillä ohjataan hiiren liikkeitä ohjaustangon avulla. Yrityksen maahantuomat RollerMouse RED ja RED+ ja REDA edustavat uusinta ja viimeisintä tekniikka jota Lönnqvist kehuu parhaaksi hiireksi koskaan. RED on otettu vastaan yli odotusten, helpon omaksumisen ja helppokäyttöisyyden ansiosta Rollermousien suosio on noussut entisestään. Tuotteita suosittelevat työterveysammattilaiset lähes kaikille tietokoneen käyttäjille. On ilo todeta, että RollerMouse RED: in suosio on nyt myös saavuttamassa CAD ja MAC käyttäjät mistä palaute onkin ollut erittäin positiivinen. RollerMouse on todella laadukas tuote ja sen elinikä on moninkertainen verrattuna tietokoneeseen, sanoo Kim Lönnqvist ja lisää vielä, että Avaintieto Oy on tukemassa uutta lastensairaalaprojektia. Jokaisesta 2014 toimittamastamme RollerMouse hiirestä lahjoitamme 1 / kpl lastensairaalaprojektille. TS-tietosuojat auttavat pitämään tiedot itselläsi, Onko sinulla epävarma tunne siitä, että joku vilkuilee näytöltäsi mitä puuhailet? Poista tämä ongelma TS-tietoturvasuojilla. suojat soveltuvat lähes kaikkiin näyttöihin.. Lisäksi parannat värien kontrastia, ja suojaat näyttöäsi naarmuuntumiselta. ISTUMAONGELMIEN ratkaisuun Kim ja markkinointivastaava Lucas Lönnqvist nostavat muutamat tuotteet; Soft satulatuolin sekä aktiivituolit Active ja Air Balance. Satulatuoli sisältää memory foamia. Tämä täyte muokkautuu istujan takamuksen mukaan ja on näin mahdollisimman monelle mukava istua ja käyttää. Aktiivituolit on luotu estämään pitkään paikalla istumisen aiheuttamat selkäkivut. Istuessa aktiivituolit mahdollistavat täyden liikkumisen vahvistaen selkä- ja vatsalihaksia sekä parantaen verenkiertoa. YRITYKSELLÄ ON kahdeksan vankan kokemuksen omaavaa työntekijää. Myynti tapahtuu koko maan kattavan jälleenmyyjäverkoston kautta ja tarkoitus on, että loppuasiakas saa tuotteet tutulta ja turvalliselta toimittajalta. Avaintieto Oy:n pitkä kokemus alalta ja yhteistyö työfysioterapeuttien kanssa toimivat vahvana pohjana tuotteiden kehittämisessä. Kim kehuu myös työntekijöitään kertomalla heidän olevan intoa täynnä ja valmiita palvelemaan asiakkaita. Olemme onnellisia, kun käyttäjät saavat apua tuotteistamme ja tyytyväinen asiakas tuo lisäarvoa yritykselle. OSOITTEESTA www.avaintieto.fi löydätte tuotevalikoimamme. Jälleenmyyjinä ovat toimistotarvikeliikkeet, tietokone- ja IT-ratkaisutoimittajat, kalustetoimittajat sekä ergonomiayritykset kautta maan. Active Balance tuoli parasta lääkettä selälle, istumalla saat liikuntaa ja verenkierto paranee, selkä saa tarvittavaa liikettä jolloin vaivat vähenee, syvät vatsalihakset aktivoituu kroppa kiinteytyy ja voit paremmin. Linnanherrankuja 16, 00950 Helsinki Puh: (09) 759 7330 Fax: (09) 759 3933 info@avaintieto.fi www.avaintieto.fi Lumie LED Työpiste-/hoitovalaisin valaisimessa säädät hipaisunäppäintä koskettamalla työvalosta kirkasvaloksi (luokiteltu Medical device, terveystuotteeksi), valaisimen valoa voit säätää aina sopivaksi tarpeesi mukaan, Lumie LED valaimet säästävät sähkölaskuissa ja antavat värinättömän ergonomisen valaistuksen työpisteeseen.

36 YRITYSMAAILMA YRITYSMAAILMA 19 Mitä jooga on? Jooga on tuhansien vuosien aikana Intiassa kehittynyt mielen ja ruumiin harjoittamisen tapa. Intialainen maailmanselitys ja käsitys ihmisen olemuksesta ovat hyvin erilaisia kuin meidän omaksumamme länsimainen, luonnontieteellinen maailmankuva. Intiassa joogaa harjoittivat erakot tai pyhät miehet, joiden päämäärä ei ollut hyvä ruumiin kunto, terveys tai pitkä ikä vaan vapautuminen maallisen elämän kahleista ja yhteys maailmankaikkeuteen. Länsimaille joogan tuntemus alkoi levitä 1800-luvun lopulla ja erityisesti 1950-luvusta alkaen. Samalla myös sen harjoittamisen tapa ja harjoituksen tavoite alkoivat muuttua. Usein jooga ymmärretään yhtenä liikuntalajina monen muun joukosssa. Tämä onkin osaltaan totta, koska joogaharjoituksen aikana tehdään erilaisia liikesarjoja ja asentoja, «asanoita». Joogaharjoitus sisältää kuitenkin myös mieltä rauhoittavia ja keskittymistä edistäviä tekijöitä. Harjoitus alkaa rentoutumisella yleensä selinmakuulla. Harjoituksen aikana silmät pidetään suljettuina. Tämä auttaa keskittymään omaan tekemiseen. Joogaharjoitus on vain itseä varten, siinä ei vertailla eikä kilpailla eikä sen vuoksi katsella toisten tekemistä. Opettajan ohjeita on tietysti välillä tarpeen katsoakin. Liikkeet tehdään rauhallisesti, joskus hyvinkin hitaasti, mutta myös reippaita ja nopeita harjoituksia voidaan tehdä tilanteesta ja toivotusta vaikutuksesta riippuen. Liikkeitä tehdään seisten, selinmakuulla, päinmakuulla tai istuen. Harjoitukset tehdään oman hengityksen rytmiä seuraten. Vähitellen on tarkoitus oppia pidentämään ja syventämään hengitystä, jolloin myös liike hidastuu ja pitenee. Harjoitus päättyy lepoon selinmakuulla tai istuen. Tämä liikkeen, hengityksen ja keskittymisen yhdistelmä tuottaa tasapainoisen kehon ja valppaan rentoutuneen mielentilan. Joogaharjoitus kokonaisuutena on näin myös yksi meditaatiotekniikka. Joogan vaikutuksia on tutkittu länsimaisin menetelmin. Monet ruumiilliset vaivat selkäkivuista ja päänsäryistä kohonneeseen verenpaineeseen ja ärtyneeseen suolistoon ovat lievittyneet joogaharjoituksen avulla. Joogan erityisominaisuus, ruumiin ja mielen tasapainoinen ja valpas olotila, on vaikeasti mitattavissa, mutta tästäkin on saatu tietoa uusilla neurotutkimuksen keinoilla. Joogaharjoitusta tuntematon epäilee usein kykyään harjoittaa joogaa : «En pääse noihin solmuihin. Täytyykö seistä päällään?» Joogassa ei «mennä solmuun» eikä tarvitse olla notkea eikä millään tavalla liikunnallinen, vaikka toisaalta monet kilpaurheilijat tai ammattitanssijat harjoittavat joogaa. Tärkeätä on oppia seisomaan omilla jaloillaan, ei päällään. Jooga on sovellettavissa meille jokaiselle, meidän ei tarvitse sopeutua joogaan. Suomen Joogaliitto (www. joogaliitto.fi) on opettanut joogaa kohta 50 vuoden ajan sekä kouluttanut jooganopettajia (Jooganopettaja SJL). Liitossa on valittu länsimaiselle ihmiselle sopiva harjoitustapa: kaikki ylimääräinen, jonkun mielestä ehkä alkuperäinen «mystiikka», suitsukkeet, symbolit jne on jätetty tarkoituksellisesti pois, jotta kenenkään vakaumus tai maailmankuva ei estäisi joogan hyvistä vaikutuksista nauttimista. Viime vuosina Suomeenkin on tullut monia erilaisia joogan harjoittamisen suuntauksia. Näissä painotukset saattavat olla hyvinkin erilaisia, joten on hyvä ottaa selvää, millaiseen harjoitukseen ja miten koulutetun opettajan ohjaukseen aloittelijana hakeutuu. Kerttu Kelomaa-Sulonen LL, yleislääket.erik.lääkäri Jooganopettaja SJL - kouluttaja

20 YRITYSMAAILMA Ovenia Isännöinti - siellä missä sinäkin! Ovenia Isännöinti Oy kuuluu alansa suurimpiin yrityksiin Suomessa. Valtakunnallisen toiminnan muodostavat 23 isännöitsijätoimistoa ja kolme talouspalvelukeskusta. Ovenia isännöi yhteensä yli 72 000 asuntoa eri asunto- ja kiinteistöosakeyhtiöissä. Kohteita löytyy Hangosta Saariselälle asti. Tarjoamme isännöintiä valtakunnallisesti paikallisella tasolla; osaamista löytyy rakentamisesta lakineuvontaan ja kaikkia siltä väliltä. Ja mitä emme itse tiedä niin parhaiden yhteistyökumppaneiden avulla löydämme ratkaisut useimpiin ongelmiin, kertoo yksikön päällikkö Ritva Avila Ovenia Isännöinti Oy:stä. Ovenia Isännöinti Oy:n Rovaniemen toimiston ammattilaisia. Ovenia Group Ovenia Isännöinti Oy on osa Ovenia Group Oy:tä. Konserniin kuuluvat lisäksi Realprojekt Oy, jonka erityisosaamista on kauppakeskusjohtaminen ja liiketilakehittäminen sekä Ovenia Oy, joka huolehtii toimitila-asiakkuuksista. Ovenia on Pohjois-Suomessa vahvasti läsnä Ovenian Pohjois-Suomen toimistot löytyvät Oulusta, Kemistä, Torniosta ja Rovaniemeltä. Oulun toimitiloissa toimivat Ovenia Isännöinti ja Ovenia Oy. Toimiston henkilökunnasta suurin osa työskentelee toimitilapalveluissa. Isännöinnin tehtäviä hoitaa kolme henkilöä. Isännöitävät Ovenia Isännöinti tunnetaan tasokkaasta asiakaspalvelustaan. kohteet sijaitsevat eri puolilla Oulua. Kemissä Ovenia isännöinnillä työskentelee kaikkiaan yhdeksän henkilöä isännöinnin tehtävissä. Isännöitsijöitä on kuusi, kiinteistösihteereitä kolme ja lisäksi yksi tekninen isännöitsijä. Kemissä Ovenialla on myös huoltoliike sekä remontointipalvelu, joita ei muilla paikkakunnilla ole. Huolto ja remontointi työllistää vakinaisesti 15 henkilöä. Isännöintiasiakkaita Kemin alueella on Kemissä, Keminmaalla ja Simossa. Huollon asiakkuudet ovat Kemin ja Simon alueella. Remontointi toimii enimmäkseen Kemin, Tornion ja Simon alueilla. Kemin toimiston yhteydessä toimii myös yksi Ovenian talouspalvelukeskus. Ovenialla on Suomessa kaikkiaan kolme talouspalvelukeskusta, Jyväskylässä, Joensuussa ja Kemissä. Kemin talouspalvelukeskuksessa työskentelee yhteensä 12 henkilöä. Kemin toimistossa sijaitsee myös konsernin palkkahallinto, joka työllistää kolme henkilöä. Ovenia Isännöinnillä on toimisto myös Torniossa. Torniossa on kolme isännöitsijää, joista yksi hoitaa myös kiinteistösihteerin tehtäviä. Tekninen isännöitsijä hoitaa Tornion ja Kemin alueen tekniset tehtävät. Tornion hoidettavat kohteet sijaitsevat enimmäkseen Tornion alueella. Rovaniemen toimiston henkilöstön muodostaa viisi isännöitsijää, kaksi teknistä isännöitsijää ja kiinteistösihteeri. Asiakkuudet sijaitsevat pääasiallisesti Rovaniemen ympäristössä, muutamia kohteita on mm. Kemijärvellä, Sodankylässä ja Ylläksellä. Kauimmaisin kohde löytyy Saariselältä. Uusi isännöintikonsepti palvelee asiakkaita Ritva Avila kertoo, että Ovenia Isännöinti Oy:n uuden isännöintikonseptin myötä taloyhtiö hallinnon kulut ovat ennakoitavissa eikä lisäveloituksia synny hallituksen tietämättä. Kiinteä kuukausiveloitus kattaa hallinnollisen isännöinnin, taloushallinnon kaikki palvelut sekä asiakaspalvelun. Näiden lisäksi taloyhtiö saa halutessaan kuukausiveloituksella kokouspalkkiot, toimistokulut sekä teknisen isännöinnin veloitukset. Yhtiöt maksavat siis yhden hinnan joka sisältää kaiken vuosikellon mukaisen toiminnan tuomat kustannukset. Ovenia Isännöinnin asiakkaat pääsevät nauttimaan volyymieduista hankinnoissa: mm. Lindström Oy, Kone Oy, sähkösopimukset, vakuutusmeklaripalvelut jne. Ovenia Isännöinnillä on laaja yhteistyökumppanien verkosto ja hankintaosastomme tekee jatkuvaa työtä löytääkseen lisää yhteistyökumppaneita joiden avulla saavutetaan taloyhtiöille säästöjä. Asiakkaamme arvostavat laaja-alaista kiinteistönhoitoa, asiantuntevaa palvelua ja keskustelevaa yhteistyötä. Ovenia pystyy antamaan perusteltuja näkemyksiä ja ehdotuksia taloyhtiöiden tarpeisiin esimerkiksi korjausrakentamisen suhteen. Isännöitsijän pitää huolehtia kiinteistöjen arjesta, mutta katsoa tulevaisuuteen, toteaa Ritva Avila. Nyt meiltä! Lämmöllä huollettu 6 VUODEN NIBETURVA Lämmitysjärjestelmien ja öljypolttimien huolto Välty ikäviltä yllätyksiltä ja säästä rahaa Kunnossa oleva järjestelmä ja laitteet toimivat pakkasellakin tehokkaasti ja mahdollisimman edullisesti. Paras apu asiantuntijalta Tarkastus ja huolto on paras jättää alan ammattilaisille, näin varmistat työn laadun ja varmistat laitteille lisää elinikää. Onko taloyhtiössäsi tarvetta kunnon isännöitsijälle? Ovenialla on tyytyväisiä asiakkaita Hankoniemeltä Saariselälle. Meillä rahkeet riittävät, palvelu pelaa ja porukalla on asenne kohdallaan. Soita meille ja sovitaan aika. Kemi 020 177 4733 Keskuspuistokatu 6-8 Tornio 020 177 4775 Hallituskatu 14 A 7 Rovaniemi 020 177 4890 Hallituskatu 26 Tästä läheltä on lyhyt matka tulla käymään. Ovenia Isännöinti Oy www.ovenia.fi Tarvikemyynti Myymme johtavien tarvikevalmistajien korkealaatuisia tuotteita, joilla takuu toimii luotettavasti. Putkien sulatus Ammattitaidolla ja kokemuksella NIBE LÄMPÖPUMPPU turvalliseen sulattamiseen. KODIN LÄMMITYSNERO! Tehokasta Kun ja ympäristöystävällistä vahinko on sattunut, lämmitystä. Hyödynnä nyt maalämpö- ja ilmavesikampanja! soita meille: 016-613 051 * Kampanja koskee NIBE F1226, F1145, F1245 maalämpöpumppuja sekä F2030, F2040 ja NIBE SPLIT ilmavesilämpöpumppuja Meiltä löytyvät niin laitteet, tietotaito kuin kokemus putkiston www.nibe.fi Ota yhteyttä ja pyydä tarjous sinun talosi NIBE lämmitysratkaisusta. Ota yhteyttä ja pyydä tarjous talosi NIBE lämmitysratkaisusta. Meidät tavoittaa aina. Opintie Opintie 4, Sodankylä, 4, Sodankylä, p. 016 p. 613 051, Avoinna ma-pe 8.30-17.00 Avoinna ma-pe 8.30-17.00