GSM-puhelimella ohjattavat Celotron -järjestelmät Et tarvitse kiinteää puhelinlinjaa, toimii kuten GSM-matkapuhelin! 1
Peruslaitepakkaus SSTL 71 637 12 B-LUOKAN KESKUS KESKUSYKSIKKÖ / KÄYTTÖNÄPPÄIMISTÖ + AKKU Pro Controller SSTL 71 637 08 SSTL 71 190 41 SSTL 71 195 47 VALVONTA Murto / palo / savu / lämpötila jne. 230V VIRTALÄHDE Lisä relekortti 4 x 230 V sähkökaappiin sijoitettavaksi KAMERAKUVA SÄHKÖPOSTIIN Kukin kamera voidaan aktivoida millä tahansa tunnistimella tai anturilla 1 kamera suoraan tai 2-4 HUB:in kautta + HUB 2-4 kpl kameroita SSTL 71 637 14 HÄLYTYKSET / VALVONTA Ohjaus gsm-puhelimella (10 numeroa / toiminta) 2 OVI TAI PORTTI Oven tai portin avaus maksuttomalla puhelinsoitolla (50 eri numeroa) Peruslaitepakkauksen sisältö Lukollinen keskusyksikkö (310 x 235 x 85 mm) 900/1800 MHz dual-band GSM modeemi, antenni ja varakäyntiakku 4 Ah 12V Käyttönäppäimistö ja seinäteline Virtalähde johtoineen PC ohjelma käyttöasetuksille Varoitustarrat Tallentaa 50 viimeisintä tapahtumaa Käyttö- ja asennusohjeet Tarvitaan SIM-kortti Näppäimistö suojattu pölykannella 3 kpl 50 V/8 A releitä Sisäänrakennettu GSM Gate soittoohjaus (maksuton soitto) HÄLYTYKSET Sireeni / tekstiviesti / äänisoitto SSTL 71 190 73 AUTOMAATTISET OHJAUKSET Esim. päävesi suljettuna, kun murtohälytys on päällä
Valvonnat Murto, palo, lämpötila Käyttöjännite hälytys Kosteusanturi, kaasuanturi jne. Pro Controller SSTL 71 195 47 NTC-Lämpötila-anturi, 4 m SSTL 71 637 06 Jokaisella silmukalla voidaan mitata: (15 silmukkaa) jännite 0-20V (Ain 1-15) pulssi (Ain 1-15) virta 0-20mA (Ain 1-15) lämpötila (Ain 1-13) resistanssi (Ain 1-13) avautuva kärki (Ain 1-13) sulkeutuva kärki (Ain 10-15) vastussilmukka (Ain 10-15) Hälytykset Tekstiviesti / äänisoitto kamerakuva / sireeni Hälytystieto 10 eri puhelinnumeroon Etäohjaus matkapuhelimella tai käsipäätteellä Kamerakuva sähköpostiin Profiilit Useita päälle/pois toimintoja samanaikaisesti Esim. murtohälytys päälle, ilmastointi pois, valot päälle jne. yhdellä käskyllä 8 vapaasti ohjelmoitavaa / nimettävää profiilia Profiileja ohjataan joko käsipäätteellä, GSM-puhelimen tekstiviestinä tai WAP:in kautta Ohjelmointi ja käyttöasetukset käsipäätteellä tai mukana seuraavalla pc-ohjelmalla. 3
Home Controller Helppo asentaa Celotron Home Controller -pakkauksessa on täydellinen perussarja. Asennusta varten tarvitset vain muutamia kodin perustyökaluja. Asennuksen ja käyttöönoton teet helposti mukana seuraavan ohjekirjan neuvoilla. Ennen varsinaista asennusta voit kytkeä laitteen sähköverkkoon ja kokeilla ohjelmointia, hälytyksiä ja muita toimintoja. C-LUOKAN KESKUS Home Controller SSTL 71 637 00 Peruspakkauksen sisältö SSTL 71 637 00 Keskusyksikkö, joka sisältää modeemin ja akun Käsipääte Liiketunnistin, 15 m johto Palovaroitin, 15 m johto Lämpötila-anturi palovaroittimeen integroituna Sireeni (huom. sireeni ei ole kytketty) Tarvitaan SIM-kortti Pientarvikkeet, mm. ruuvit, seinäteline ja varoitustarrat Peruslaitteen toiminnot Laitteessa on erilaisille hälytyksille ja valvontatehtäville seitsemän liitäntää, joista kolme on varattu peruspakkauksen antureille. Laitteen käsipäätteellä nimetään eri toiminnot esim. Murtohälytys, Peruslämpö, Pihavalo jne. Toimintojen nimen ja tilan näet tekstiviestinä GSM-puhelimesi näytössä, minkä lisäksi laite voi hälyttää myös äänipuhelulla. Hälytykset/etäohjaus kännykällä Murtovalvonta NTC-Lämpötila-anturi, 4 m SSTL 71 637 06 Palo- ja lämpötilan valvonta Celotron Home Controller hälyttää jopa 10 vastaanottajaa 4
Home Controller Esimerkkejä lisälaitteista Kosteusanturi 71 190 39 SSTL 71 190 39 Kaasuhälytin 71 195 31 SSTL 71 195 31 SSTL 71 194 81 + 71 194 28 Häkävaroitin 71 194 81 + 71 194 28 LCD-näyttö, muistitoiminto ja testauspainike. Käyttäessäsi häkävaroitinta tarvitset myös jännitteenalenninadapterin. Muut laitteet Jokaisella Home Controllerin vapaalla liitännällä voidaan mitata: Jännite 0-20V Jännite 0-5V Virta 0-20mA Lämpötila Resistanssi Avautuva kärki Sulkeutuva käri Vastussilmukka (esim. liiketunnistimet) NTC-Lämpötila-anturi, 4 m SSTL 71 637 06 SSTL 71 195 47 Palovaroitin SSTL 71 637 04 Toimintojen laajennukset Releet Home Controller sisältää 4 kpl 230V sekä 4 kpl 50V releitä, joiden avulla voit etäohjata kodin eri sähkölaitteita GSM-puhelimella. Liiketunnistimien sarjaankytkentä Peruslaitteen liitäntään voi suositusten mukaan kytkeä kaksi liiketunnistinta sarjaan. Palovaroitin 71 637 04 Palovaroittimia voidaan vastaavasti kytkeä jopa 10 kpl sarjaan. HUOM! Celotron Home Controlleriin soveltuu ainoastaan tämä palovaroitin! Liiketunnistimien rinnankytkentä Vapaana oleviin neljään liitäntään voidaan kytkeä esim. liiketunnistimia, jolloin ne ovat erikseen nimettävissä. Kun saat hälytyksen, viesti voi olla esim. Murto-talli, Murto-varasto jne. 5
GSM/GPRS MODEEMI Gsm/Gprs modeemi ja Adapterikortti RS232 6 Gsm/Gprs modeemi ja Adapterikortti RS232 SSTL: 71 637 11 Wavecom dual-band modeemi adapterikortilla (ulkomitat 240 x 180 x 90 mm) GSM/GPRS modeemi 900/1800 MHz, Wavecom Fastrack tehdasasetuksilla Liima-antenni johtoineen Integroitu adapterikortti, jossa RS232 liitäntä, ääni liitäntä sekä 12V jännitesyöttö (riviliitin) modeemille Modeemin käyttöohje RS232 kytkentä: ( kaikki kytketty ) Oven tai portin avaus maksuttomalla puhelinsoitolla (GSM Gate II) Maksuton soitto suoraan laitteen puhelinnumeroon Käyttäjien numerot (max. 250 kpl) tallennetaan laitteen SIM-kortille Oven tai portin avaus maksullisella puhelinsoitolla (GSM Gate II) Soitto operaattorin maksulliseen puhelinnumeroon esim. 0600-123456 palvelun hinta lisätään puhelinlaskuun operaattorin soitonsiirto GSM Gate II Pakkauksen sisältö SSTL: 71 637 09 Keskusyksikkö, valkoinen UV-stabiloitu ABS (240 x 180 x 90 mm) GSM modeemi, antenni ja piirikortti ydinosat voidaan helposti irrottaa ja kytkeä erillisinä esim. sähkökaappiin Kiinnitystarvikkeet Käyttö- ja asennusohjeet sekä käyttäjätietolomake Lisävarusteena: Virtalähde johtoineen 230V/14V 1A Varakäyntiakku 1,2 Ah johtoineen Asennustyön ja uudisrakennusten suunnittelussa on hyvä huomioida seuraavia asioita 0,5 mm 2 esim. MHS-kaapelia käytettäessä, yksittäisten anturi- ja tunnistinjohtojen pituudeksi suositellaan maks. 250 m tunnusluvut on hyvä kirjoittaa käyttäjätietolomakkeisiin heti asennuksen ja käyttöönoton yhteydessä hanki SIM-kortti/GSM-liittymä valmiiksi ennen asennustyön aloittamista
GSM Gate II Celotron GSM Gate järjestelmä on kytketty lentokonehalliin - liukuoven aukaisu maksuttomalla soitolla Palohälytys Liitäntä sireenille - paikallinen hälytys Hälytyksen siirto palohälyttimien keskuksesta Valvonnat/silmukat 4 kpl mittaustapa valittavissa - vastussilmukka poistumisviiveellä (voidaan kytkeä myös avainkytkimeen) - vastussilmukka - avautuva ja sulkeutuva kärki - lämpötila -50...+100 C ja jännite 0...5V (hälytysrajalla) - hälytykset ja etäohjaus, neljä eri puhelinnumeroa Liukuoven avaus maksuttomalla soitolla - käyttäjiä n. 20 eri henkilöä Releohjaukset 4 kpl - 4 kpl 50V releitä - etäohjaus, neljä eri puhelinnumeroa Oven tai portin avaus maksuttomalla soitolla - 3 kpl 50V releitä - maks. 250 numeroa SIM-kortista riippuen - numeroiden syöttä suoraan SIMkortille tai etänä Master numerosta Kaikki ohjaukset ja valvonnat kännykällä Palohälytys ohjataan lisäksi suoraan hälytyskeskukseen ja lentokentän palokuntaan 7 Etäpäivitys ja -ohjaus master-numerosta 1 kpl - numeroiden syöttö, poisto ja listaus - numeroiden tarkastus (onko numero listalla?) - numeroluettelon resetointi - laitteen päälle/pois kytkentä - valvontojen ja ohjausreleiden nimeäminen - tekstiviestien ketjutusmahdollisuus ja tilakyselyt - hälytykset ja ohjaukset (4 eri onumeroa) tekstiviesteinä
Pro Controller Celotron Pro Controller järjestelmä on kytketty kesähuvilaan, joka sijaitsee saaressa. Murto- ja palohälytys Uimaveden lämpötila Saunan lämpötila - sauna valmis ilmoitus Sireeni - paikallinen hälytys Kamerakuva kännykkään Suunnistusvalon (veneliikenne pimeään aikaan) kytkeminen maksuttomalla soitolla Kamerakuva kännykkään - kaikki ohjaukset ja valvonnat kännykällä Celotron Pro Controller järjestelmä on kytketty omakotitaloon - pihaportin aukaisu maksuttomalla soitolla Murto- ja palohälytys Sireeni - paikallinen hälytys Sisälämpötilan valvontahälytysraja 16ºC Saunan lämpötila - sauna valmis ilmoitus Ulkoportin avaus maksuttomalla soitolla Kaikki ohjaukset ja valvonnat kännykällä 8
Tärkeää tietoa GSM liittymästä / SIM-kortista Kaikkiin Celotron tuotteisiin tulee asentaa toiminnassa oleva SIM-kortti/liittymä. 900/1800 MHz GSM-liittymän ja SIM-kortin voit hankkia miltä tahansa GSM-operaattorilta. Liittymässä tulee olla laitekohtaisesti huomioituna seuraavat asiat: Celotron Home Controller, Celotron GSM Gate ja Celotron Pro Controller - liittymä on 900/1800 MHz - PIN koodin kysely on kytketty matkapuhelimella pois päältä - laitteista on sähköt pois päältä, kun SIM-kortti asennetaan GSM-modeemiin Mikäli Celotron Pro Controller laitteistoon on kytketty kamera/kameroita, on kuvanvälityksen osalta vielä huomioitava seuraavat asetukset: Celotron Pro Controller Esim. 9.6 Sähköpostiosoite oma@posti.fi Osoite, johon kuvat lähetetään 9.7 Sähköpostipalvelin mail.abc.fi Operaattorin antama palvelin 9.8 Puhlinnumero (Internet yht.) +3589123456 Operaattorin soittosarja palvelimelle 9.9 Käyttäjätunnus (Internet yht.) abc.abc Operaattorin antama käyttäjätunnus 9.10 Salasana (Internet yht.) DEFdef Operaattorin antama salasana Huom! Liittymässä on oltava GSM data käytössä (varmistettava liittymää hankittaessa) Mobiili yhteys etäpostilokeroon Esim. Puh.nro/soittosarja Internet yhteyttä varten +3589123456 Soittosarja Internet yhteyttä varten Salasana (Internet) hij.hij Oma salasana Internet palvelimelle Käyttäjätunnus (Internet) KLMklm Oma käyttäjätunnus Internet palvelimelle Etäpostilokeron web-osoite mail.tuleva.fi ja Tulevan ja lähtevän postin mail.lähtevä.fi palvelinosoitteet Oma sähköpostiosoite oma@posti.fi Salasana (e-mail) vxyz Oma salasana postipalvelimelle Käyttäjätunnus (e-mail) GSMabc Oma käyttäjätunnus postipalvelimelle Kuvien lukeminen kiinteän sähköspostin kautta tapahtuu vakioasetuksilla. Kuva välittyy jpg-muodossa sähköpostin liitetiedostossa. 9
Celotron ohjaus- ja valvontalaitteet toimitetaan kytkentävalmiina. Tarvitset ainoastaan SIM-kortin/GSM-liittymän. Edullinen vaihtoehto on esim. Control/Data -liittymä. Pyydä lisätietoja GSMoperaattoriltasi. Elektroskandia Oy myyntikonttorit: Forssa Kutomokuja 2 C 1 30100 Forssa puh. 010 5093 730 fax 010 5093 737 Helsinki Robert Huberin tie 3 B Noutopiste: Robert Huberin tie 2 01510 Vantaa puh. 010 5093 500 fax 010 5093 505 Helsinki / Konala Päiväläisentie 2 00390 Helsinki puh. 010 5093 570 fax 010 5093 575 Helsinki / Pasila Kellosilta 2 00520 Helsinki puh. 010 5093 400 fax 010 5093 404 Hyvinkää / Myynti Metsäkaari 3 05460 Hyvinkää puh. 010 5093 660 fax 010 5093 666 Hämeenlinna Puusepänkatu 5 13110 Hämeenlinna puh. 010 5093 262 fax 010 5093 263 Imatra Muovikuja 3 55120 Imatra puh. 010 5093 490 fax 010 5093 494 Joensuu Pamilonkatu 21 80130 Joensuu puh. 010 5093 830 fax 010 5093 838 Jyväskylä Seppäläntie 1 40320 Jyväskylä puh. 010 5093 640 fax 010 5093 646 Kokkola Terminaalikatu 6 67700 Kokkola puh. 010 5093 685 fax 010 5093 686 Kotka Takojantie 9 48220 Kotka puh. 010 5093 460 fax 010 5093 464 Kouvola Prikaatintie 9 45100 Kouvola puh. 010 5093 590 fax 010 5093 595 Kuopio Tasavallankatu 22 70620 Kuopio puh. 010 5093 800 fax 010 5093 808 Kuusamo Oravantie 3 93600 Kuusamo puh. 010 5093 691 fax 010 5093 692 Lahti Voimakatu 4 15170 Lahti puh. 010 5093 440 fax 010 5093 444 Lappeenranta Mäntysuonkatu 6 53100 Lappeenranta puh. 010 5093 480 fax 010 5093 484 Mikkeli Sammonkatu 4 50130 Mikkeli puh. 010 5093 475 fax 010 5093 476 Oulu Jääsalontie 10 90400 Oulu puh. 010 5093 850 fax 010 5093 858 Pori Hevoshaankatu 9 B 28600 Pori puh. 010 5093 780 fax 010 5093 787 Raahe Antinkatu 2 92130 Raahe puh. 010 5093 857 fax 010 5093 869 Rauma Metallitie 6 26100 Rauma puh. 010 5093 740 fax 010 5093 747 Rovaniemi Teollisuustie 15 96320 Rovaniemi puh. 010 5093 870 fax 010 5093 878 Salo Salitunkatu 5 24100 Salo puh. 010 5093 790 fax 010 5093 797 Seinäjoki Mestarintie 8 60100 Seinäjoki puh. 010 5093 750 fax 010 5093 757 Tampere Sammon Valtatie 10 33530 Tampere puh. 010 5093 600 fax 010 5093 606 Turku Louhimontie 4 21280 Raisio puh. 010 5093 700 fax 010 5093 707 Vaasa Virtaviiva 9 E 65320 Vaasa puh. 010 5093 670 fax 010 5093 676 Varkaus Relanderinkatu 92 78200 Varkaus puh. 010 5093 840 fax 010 5093 848 Tämän esitteen SSTL-numero: 98 173 01 Palvelunumero, klo 16.00-18.00, 0800-160 061 8 Pääkonttori Elektroskandia Oy Varastokatu 9 / PL 360 05801 Hyvinkää Puh. 010 5093 11 Fax 010 5093 222 www.elektroskandia.fi 05.04 T-Print Ky, Hyvinkää, 10000