PÄÄTÖS VARAINHOITOASETUKSEN 203 ARTIKLAN 5 KOHDAN MUKAISESTI (KIINTEISTÖPOLITIIKKA)

Samankaltaiset tiedostot
LAUSUNTO VARAINHOITOASETUKSEN 179 ARTIKLAN 3 KOHDAN MUKAISESTI (KIINTEISTÖPOLITIIKKA)

VARAINHOITOASETUKSEN 179 ARTIKLAN 3 KOHDAN MUKAISESTI LAADITTU LAUSUNTO (KIINTEISTÖPOLITIIKKA)

EUROOPAN PARLAMENTTI

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2011/2236(DEC)

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. toukokuuta 2018 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. syyskuuta 2016 (OR. en)

Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN UNIONI EUROOPAN PARLAMENTTI FIN 299 INST 145 AG 37 INF 134 CODEC 952

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS

EUROOPAN PARLAMENTTI

Marco Valli, Laura Agea, Fabio Massimo Castaldo, Eleonora Evi EFDD-ryhmän puolesta

Lausunto nro 1/2016. (annettu Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 325 artiklan nojalla)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. toukokuuta 2017 (OR. en)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

DGC 2A. Bryssel, 26. helmikuuta 2016 (OR. en) EUROOPAN UNIONIN EU:N JA ENTISEN JUGOSLAVIAN TASAVALLAN MAKEDONIAN VÄLINEN VAKAUTUS JA ASSOSIAATIO

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17. lokakuuta 2017 (OR. en)

HE 217/2008 vp. kansanedustajain eläkelakia ja valtion eläkelakia. kuitenkin valita koko edustajantoimensa keslamenttivaaleissa,

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0280/

Ehdotus päätökseksi (COM(2018)0744 C8-0482/ /0385(COD)) EUROOPAN PARLAMENTIN TARKISTUKSET * komission ehdotukseen

12818/10 HKE/phk DDTE

Ehdotus: NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 3. huhtikuuta 2017 (OR. en)

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 8 VUODEN 2014 YLEISEEN TALOUSARVIOON TULOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN. MENOTAULUKKO PÄÄLUOKITTAIN Pääluokka III Komissio

EUROOPAN KOMISSIO. Bryssel SEC(2011) 1507 lopullinen. Luonnos

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

Vastuuvapaus 2007: Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja COM(2016) 681 final. Liite: COM(2016) 681 final /16 akv DG G 2A

MIETINTÖLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI 2014/2124(DEC)

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 27. tammikuuta 2017 (OR. en)

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0000/

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2016/0383(NLE)

***I MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0202/

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 2 VUODEN 2016 YLEISEEN TALOUSARVIOON VARAINHOITOVUODEN 2015 YLIJÄÄMÄN OTTAMINEN TALOUSARVIOON

LIITE. asiakirjaan. ehdotus neuvoston päätökseksi. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 28. huhtikuuta 2015 (OR. en)

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 15. toukokuuta 2017 (OR. en)

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 6. syyskuuta 2010 (06.09) (OR. en) 12962/10 DENLEG 78 SAATE

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. kesäkuuta 2015 (OR. en)

EUROOPAN PARLAMENTTI Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

Valtiovarainministeriö E-KIRJE VM BO Liinamaa Armi(VM) JULKINEN. Suuri valiokunta

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 5. tammikuuta 2017 (OR. en)

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI. direktiivien 2006/112/EY ja 2008/118/EY muuttamisesta Ranskan syrjäisempien alueiden ja erityisesti Mayotten osalta

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS. ehdotuksesta energiayhteisön luettelon vahvistamiseksi energiainfrastruktuurihankkeista

*** SUOSITUSLUONNOS. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti 2017/0042(NLE)

Budjettivaliokunta MIETINTÖLUONNOS

GSC.TFUK. Bryssel, 11. huhtikuuta 2019 (OR. en) XT 21027/19. Toimielinten välinen asia: 2019/0097 (NLE) BXT 44. SÄÄDÖKSET JA MUUT VÄLINEET Asia:

EUROOPAN PARLAMENTTI Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta *** SUOSITUSLUONNOS

Istuntoasiakirja LISÄYS. mietintöön. Aluekehitysvaliokunta. Esittelijä: Iskra Mihaylova A8-0021/2019

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN PARLAMENTTI Talousarvion valvontavaliokunta MIETINTÖLUONNOS

14202/12 UH/tan DG D1

Ehdotus NEUVOSTON ASETUS

Ehdotus NEUVOSTON DIREKTIIVI

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 1. helmikuuta 2010 (OR. en) 5306/10 Toimielinten välinen asia: 2009/0189 (NLE) JAI 35 COPEN 7

Valtuuskunnille toimitetaan oheisena asiakirja D043528/02.

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) N:o /, annettu ,

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS, annettu ,

Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehty pöytäkirja ***I

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 13. lokakuuta 2016 (OR. en)

LISÄTALOUSARVIOESITYS NRO 3 VUODEN 2013 YLEISEEN TALOUSARVIOON YLEINEN TULOTAULUKKO

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 19. syyskuuta 2012 (20.09) (OR. en) 13963/12 FIN 675 EHDOTUS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

***II LUONNOS SUOSITUKSEKSI TOISEEN KÄSITTELYYN

EUROOPAN PARLAMENTTI

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI

KOMISSION ASETUS (EU)

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 14. joulukuuta 2017 (OR. en)

***I MIETINTÖLUONNOS

10292/17 pmm/msu/vb 1 DRI

* MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0304/

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 7. heinäkuuta 2015 (OR. en)

Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean kokoonpanon vahvistamisesta

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO. Luonnos. KOMISSION ASETUS (EU) N:o / annettu [ ],

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 26. huhtikuuta 2016 (OR. en)

12310/16 pmm/mmy/pt 1 DG F 2B

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. maaliskuuta 2015 (OR. en)

Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta MIETINTÖLUONNOS

PE-CONS 22/1/16 REV 1 FI

Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

MIETINTÖ. FI Moninaisuudessaan yhtenäinen FI. Euroopan parlamentti A8-0102/

Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON PÄÄTÖS

Osasto 02 Sisämarkkinat, teollisuus, yrittäjyys ja pk-yritykset Osasto 04 Työllisyys-, sosiaaliasiat ja osallisuus... 3

Transkriptio:

Euroopan parlamentti 2014-2019 Budjettivaliokunta 12.10.2016 PÄÄTÖS VARAINHOITOASETUKSEN 203 ARTIKLAN 5 KOHDAN MUKAISESTI (KIINTEISTÖPOLITIIKKA) budjettivaliokunnalta Euroopan komission esittämästä kiinteistöhankkeesta osoitteessa rue de la Loi, 102, Bryssel, sijaitsevan L102-rakennuksen hankkimiseksi Esittelijä: Monika Hohlmeier AL\1107754.docx PE592.139v03-00

AL_FinReg PE592.139v03-00 2/6 AL\1107754.docx

TAUSTA Komissio esitti 8. syyskuuta 2016 budjettivallan käyttäjän käsiteltäväksi kiinteistöhankkeen varainhoitoasetuksen 203 artiklan 5 kohdan mukaisesti. Hanke koskee rakennuksen L102 (osoitteessa rue de la Loi, 102, 1000 Bryssel) täyden omistusoikeuden hankkimista vuonna 2022. L102-rakennuksen tilanne tällä hetkellä L102-rakennus on ollut komission käytössä vuodesta 1995 lähtien, jolloin komissio teki sitä koskevan vuokrasopimuksen ilman osto-optiota. Vuokrasopimus päättyy vuoden 2021 lopussa. Rakennus sijaitsee Brysselin Eurooppa-korttelin sydämessä, lähellä Berlaymontia ja muita pääosastoja sekä muita toimielimiä. Samalla suurella tontilla sijaitsee monia muita komission yksiköitä (L130-kiinteistö). L102-rakennus rakennettiin vuonna 1964. Omistaja remontoi rakennuksen ja kalusti sen uudelleen vuonna 1994. Tontin pinta-ala on 1 428 neliömetriä. Rakennuksen pinta-ala Maanpäällinen osa: 4 350 m² Maanalainen osa: 1 400 m² jossa 46 pysäköintipaikkaa 600 m² arkistotilaa Rakennus kuuluu L130-tontille rakennettuun kiinteistökompleksiin, jolla sijaitsevien rakennusten pääkäyttäjä on komissio. Ns. Projet Urbain -laki ja alueellinen kaupunkisuunnittelumääräys RRUZ Vuonna 2008 Brysselin pääkaupunkialue järjesti yhteistyössä komission kanssa kaupunkisuunnittelukilpailun rue de la Loi -alueen ympäristöä varten. Ns. Projet Urbain -lailla (PUL) pyritään muuntamaan alueen rakennetta niin, että siellä sijaitsisi ekologisia sekä toimisto- että asuinkäytössä olevia kiinteistöjä, joiden katutasolla olisi tarjolla enemmän julkista tilaa. Näin rikottaisiin alueen monotoninen rakenne. Belgian toimivaltaiset viranomaiset Brysselin pääkaupunkialueen viranomaiset valitsivat voittajahankkeen ja ryhtyivät laatimaan ehdotuksen perusteella asemakaavaa. Vastineena julkisten tilojen luomiselle annettiin mahdollisuus korottaa joidenkin kiinteistöjen rakennuskorkeutta, ja rakennusoikeutta saatiin näin ollen lisää. RRUZ:ssa määritellään alueet, joille voidaan rakentaa yli 70 metrin korkuisia rakennuksia. L130-kiinteisön uusien rakennusten korkeus on rajoitettu 165 metriin (itäpuoli, jolla L102 sijaitsee) ja 114 metriin (länsipuoli). Parhaillaan laaditaan uusia alueellisia määräyksiä, joiden perusteella vahvistetaan alueen maankäyttö tulevassa projektissa. L130-kiinteistön tuleva design Komissio aikoo remontoida omistamansa kiinteistöt ja lisätä koko L130-kiinteistön kapasiteettia voidakseen hyödyntää täysin RRUZ:n tarjoamia mahdollisuuksia. Tämä tapahtuu rakentamalla kaksi tornia. Rakennustyöt ovat kaksivaiheisia. Ensimmäinen vaihe koskee komission rakennuksia L86, L102, L130 ja J99, jotka ovat iältään jo 22 ja 43 vuoden AL\1107754.docx 3/6 PE592.139v03-00

välissä. Toinen vaihe koskee komission rakennuksia J-79 ja SPA3 sekä rakennuksia L-78 ja L-82 niiden hankinnan tai lunastuksen jälkeen. Ensimmäisen vaiheen lisärakennuslupa alueelta saadaan kuitenkin vain, jos komissio omistaa L102-rakennuksen tontin. Tällainen hanke vaatii aikaa. Komissio on siksi jo käynnistänyt L130-kiinteistön remontointiin tai peruskorjaukseen liittyvät valmistelut. Arkkitehtikilpailu käynnistetään vuonna 2017. L102-kiinteistön hankinta on olennainen osa hanketta. Alustava koko kiinteistön uudelleenkehityssuunnitelma on seuraavanlainen: 2017 Kilpailuilmoituksen julkaiseminen 2018 Kilpailun voittajan julkistaminen, lehdistötiedote, näyttely (anonymiteetti päättyy) 2019 Yksityiskohtaisten suunnitelmien käynnistäminen, urakkakilpailu ja lupahakemukset 2025 Ensimmäisen rakennusvaiheen toteutuksen käynnistäminen 2030 Toisen rakennusvaiheen toteutuksen käynnistäminen L102-rakennuksen hankinta Nykyistä vuokrasopimusta ei voida irtisanoa ennen määräaikaa (31.12.2021). Komission asiakirjassa ehdotetaan L102-rakennuksen ostamista 10 000 000 eurolla (vuoden 2014 arvo) siten, että lasku lankeaa maksettavaksi 31.12.2021. Komission mukaan neuvottelussa sovittiin muun muassa, että maksettava määrä sidotaan maaliskuussa 2014 määritettyyn indeksiin siten, että hinnasta ei voida neuvotella ostohetkellä (vuoden 2021 lopussa). Komissiolla on vapaus valita joko YKHI-indeksi tai ns. terveysindeksi. Menettely Budjettivaliokunta käsitteli asiaa ensimmäisen kerran 28. syyskuuta 2016 ja päätti pidentää varainhoitoasetuksen 203 artiklan 5 kohdassa säädettyä määräaikaa. Budjettivaliokunta hyväksyi 11. lokakuuta 2016 jäljempänä esitetyn lausunnon. PE592.139v03-00 4/6 AL\1107754.docx

LAUSUNTO Budjettivaliokunta, joka ottaa huomioon unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 1605/2002 kumoamisesta 25. lokakuuta 2012 annetun asetuksen (EU, Euratom) N:o 966/2012 1 (jäljempänä varainhoitoasetus) ja erityisesti sen 203 artiklan, ottaa huomioon Euroopan komission 8. syyskuuta 2016 varainhoitoasetuksen 203 artiklan 5 kohdan mukaisesti antaman ilmoituksen; panee merkille seuraavat asiat: A. toteaa, että L102-rakennuksen hankinta on osa koko alueen laajempaa uudelleenkehityssuunnitelmaa; ottaa huomioon, että komissio ei vieläkään omista monia tontilla L130 sijaitsevia rakennuksia; ottaa huomioon, että on komission oman edun mukaista omistaa kaikki tontilla L130 sijaitsevat rakennukset; B. ottaa huomioon, että L102-rakennuksen vuosivuokra on tällä hetkellä 1 413 000 euroa; ottaa huomioon, että vuokrasopimus umpeutuu vuoden 2021 lopussa ilman osto-optiota; C. ottaa huomioon, että L102-rakennus on hyvässä kunnossa ja että se remontoitiin täysin vuonna 1995; ottaa huomioon, että ennen ensimmäisen rakennusvaiheen määräaikaa vuonna 2025 ei ole tiedossa merkittäviä peruskorjaustöitä; D. ottaa huomioon, että L102-rakennuksen hankintakustannukset ovat 10 000 000 euroa (vuoden 2014 hintoina) ja ne voivat nousta 12 000 000 euroon vuonna 2021 ja että lopulliset kustannukset ovat vielä hämärän peitossa; E. ottaa huomioon, että tulevan hankkeen mittavuus ja kustannukset ovat edelleen epäselviä; 1. korostaa, että L102-rakennuksen tämänhetkinen neliövuokra, 292 euroa, on erittäin korkea verrattuna alueen yleisiin markkinahintoihin; kannattaa siksi komission aikomusta ostaa L102-rakennus ja rakentaa kaksi uutta tornia Projet Urbain Loi -lain nojalla keskittääkseen useiden pääosastojen henkilöstön yhteen paikkaan kustannustehokkaimmalla tavalla; 2. ottaa huomioon, että hinta määriteltiin vuonna 2014 siten, että se indeksoitiin vuonna 2022 tapahtuvaan varsinaiseen ostoon saakka, ja korostaa tästä johtuvien rahoitusvaikutusten epäselvyyttä, koska indeksi heilahtelee; panee kuitenkin merkille, että komission strategialla pyritään vähentämään mahdollista kiinteistöspekulaatiota ja turvaamaan rahoitus uudelleenkehityksen aikana; pyytää komissiota tutkimaan, voidaanko erittäin korkeasta vuokrasta neuvotella uudelleen samalla, kun hyväksytään ostohinnan indeksointi; 3. ottaa huomioon L130-kiinteistön tulevan uudelleenkehityksen; kehottaa komissiota käynnistämään arkkitehtikilpailun viipymättä; kehottaa komissiota tiedottamaan AL\1107754.docx 5/6 PE592.139v03-00

budjettivallan käyttäjille ennen kuin L130-kiinteistön tulevasta uudelleenkehityksestä päätetään lopullisesti; 4. pyytää komissiota tiedottamaan parlamentille ja neuvostolle säännöllisesti L78- ja L82-rakennusten hankintaa koskevasta tilanteesta ja L130-kiinteistön uudelleenkehityssuunnitelmien etenemisestä; kehottaa komissiota esittelemään hankkeen valitun mittakaavan ja kustannukset sekä rahoitusmenettelyt heti, kun voittaja julkistetaan; ottaa huomioon edellä mainitut seikat; antaa komission esittämästä kiinteistöhankkeesta myönteisen lausunnon; kehottaa puheenjohtajaansa välittämään tämän lausunnon Euroopan parlamentin puhemiehelle, yleisten asioiden neuvoston puheenjohtajalle ja budjetista vastaavalle komission jäsenelle. PE592.139v03-00 6/6 AL\1107754.docx