SUPERLAUANTAI. Kunnon Paikassa la 12.9. klo 9.00 17.00. Ilmainen pääsy kuntosalille sekä kaikille päivän ryhmäliikuntatunneille.



Samankaltaiset tiedostot
Tervetuloa! Mä asun D-rapussa. Mun asunto on sellainen poikamiesboksi.

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

Torstaina 4.6. Puolustusvoimain lippujuhlan päivä

VERBI ILMAISEE MYÖNTEISYYTTÄ JA KIELTEISYYTTÄ

toimisto gsm gsm

Pidetään kaikki mukana. Jokaista ihmistä pitää arvostaa

Tapanilan kirkko. Kevät 2015

laukaan seurakunta tervetuloa 2015!

JOULUKUU 2018 & TAMMIKUU 2019

Turun NNKY. Kevät Vuod e n t u n n us: Sinä osoita t minulle elämän tien. Ps 16 : 1 1 a. Juliana Laurila

Miten minä voisin ansaita rahaa

Nimeni on. Tänään on (pvm). Kellonaika. Haastateltavana on. Haastattelu tapahtuu VSSHP:n lasten ja nuorten oikeuspsykiatrian tutkimusyksikössä.

JÄSENKIRJE 2/2013 FORSSAN SEUDUN YRITTÄJÄNAISET RY

Kahvila Elsie. Sipoon palveluasumisen tukiyhdistys ry.

laukaan seurakunta tervetuloa 2014!

TERVEISET LOKA-MARRASKUU 2018 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

SAMU ON TYÖSSÄ KOULUSSA. LAPSET JUOKSEVAT METSÄÄN. POJAT TULEVAT KAUPASTA.

Toimintaa toukokuussa 2019

Lähivoimalaprojekti. Asukaskysely raportti

SATEENKAARITALON JÄSENKIRJE 4/2014

TERVEISET SYYSKUU 2018 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

Tämän leirivihon omistaa:

TERVEISET JOULUKUU TAMMIKUU 2019 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

Apua, tukea ja toimintaa

Auttaja lähellä sinua.

Lähetit Dorfstrasse 10, A 3142 Weissenkirchen, Austria puh , riku@missio.info ruut@missio.info

LAUSEEN KIRJOITTAMINEN. Peruslause. aamu - minä - syödä muro - ja - juoda - kuuma kahvi Aamulla minä syön muroja ja juon kuumaa kahvia.

Paritreenejä. Lausetyypit

epostia Jyväskylän Versojen koteihin

Arjen juhlaa MADEKOSKEN JA HEIKKILÄNKANKAAN KOULUILLA 2014

JOULUN TUNNELMA. Ken saavuttaa nyt voi joulun tunnelmaa niin parhaimman lahjan hän itselleen näin saa.

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla joulukuu 2018

Lingon & Blåbär. pähkinänkuoressa

VERBI + TOINEN VERBI = VERBIKETJU

Voit itse päättää millaisista tavaroista on kysymys (ruoka, matkamuisto, CD-levy, vaatteet).

Objektiharjoituksia. Harjoitus 2 Tässä on lyhyitä dialogeja. Pane objektit oikeaan muotoon. 1) - Vien... TÄMÄ KIRJE postiin.

12. kappale (kahdestoista kappale) FERESHTE MUUTTAA

Maanviljelijä ja kylvösiemen

TERVEISET HELMIKUU-MAALISKUU 2019 LOHJAN HELLUNTAISEURAKUNNAN

EROKUMPPANIT. Nalleperhe Karhulan tarina

TEKSTIVIESTI SÄHKÖPOSTI KUTSU

AIKAMUODOT. Perfekti

6. Vastaa kysymyksiin Onko sinulla isoveli? Oletko sinä lyhyt? Minkä väriset hiukset sinulla on? Onko sinulla siniset silmät? Oletko nyt iloinen?

Vinkkejä kirjoittamiseen. Kultaiset säännöt:

LAUSESANAT KONJUNKTIOT

3. kappale (kolmas kappale) AI KA

AJANILMAISUT AJAN ILMAISUT KOULUTUSKESKUS SALPAUS MODUULI 3

Aikuisten ryhmäliikunnan palautekysely

Liite 1 b 42) Kenen kanssa puhuminen auttaa, jos sinulla on vaikeuksia koulunkäynnissä? 1 Puhuminen auttaa harvoin

lehtipajaan! Oppilaan aineisto

Hän oli myös koulullamme muutaman sunnuntain ohjeistamassa meitä. Pyynnöstämme hän myös naksautti niskamme

SEKALAISIA IMPERFEKTI-TREENEJÄ

Sanomalehti syntyy vuorovaikutuksesta

Syksyn hehku on lupaus tulevasta. Auringon kulta syksyn lehdissä kantaa talven yli kevääseen.

TERVETULOA KOULUUN lukuvuosi

Kirjoita dialogi (yksi tai monta!)

Löydätkö tien. taivaaseen?

Outi Rossi JIPPII. Matkaan Jeesuksen kanssa. Kuvittanut Susanna Sinivirta. Fida International ry

Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen.

Kuukausitiedote huhtikuu Turuntie 12

Ritva bingo-emäntänä VANA

Tikkurilan seurakunta Vantaan seurakunnat

Seurakunnan posti- ja käyntiosoite Toimisto avoinna. Pastori, seurakunnan johtaja Nuorisotyöntekijä

1 Kokouksen avaus, laillisuus ja päätösvaltaisuus Puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.

Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen.

Aurinkoinen, kesäinen tervehdys kaikille!

MODUULI 1 TÄRKEÄT VERBIREKTIOT (VERBI + KYSYMYSSANA)

Vapaaehtoistoiminta: Vire Koti Martinlähde ja Sinivuokko

Hyvä rippikoululainen ja vanhemmat

Syksy 2014 Harjavallan seurakunnassa

UUTISKIRJE HELMIKUU 2016

- Kummalla on vaaleammat hiukset? - Villellä on vaaleammat hiukset.

PIENESTÄ PITÄEN-HUOMISEN HYVÄKSI

KESÄN RETRIITTI 2014 JOOGA & CHI KUNG LIIKE, SYDÄN JA LÄSNÄOLO ABHAYALOKA BUDDHALAINEN RETRIITTIKESKUS

lapset - nuoret perheet

Tervetuloa rakentamaan omaa seurakuntaasi ja Kristuksen kirkkoa!

Sillä seudulla oli paimenia yöllä ulkona vartioimassa laumaansa. Yhtäkkiä heidän edessään seisoi Herran enkeli, ja Herran kirkkaus ympäröi heidät.

Kansalaisen oikeudet ja velvollisuudet

Tervetuloa mukaan seurakunnan lapsille ja perheille tarkoitettuun toimintaan. Tästä esitteestä löydät kevätkauden 2019 ohjelman.

Eikev 5. Moos 7: 12-11: 25

Esi-kakkosen uutiset Helmikuu 2013

MINÄ MUUTAN. Muuttovalmennusopas vammaiselle muuttajalle

Pääsiäisaika. Kirkkonummen suomalainen seurakunta

RIPARI Roihuvuoren srk rippikoulut 2014

YHDESSÄ VIREÄ ARKI Keinupuiston lähitorilla kesäkuu 2018

- Elämäntilanteen ESY selvittämisen ympyrä

o l l a käydä Samir kertoo:

VÄRT SI LÄN TAPAHTUMAKALENTERI MESSU VÄRTSILÄN KIRKOSSA

VERBI + VERBI - LAUSE. -maan/-mään, -massa/-mässä, -masta/-mästä

Nettielämä on oikeaa elämää JA SE ON TAITOLAJI!

EURAJOEN KULTTUURIKAVERI-PALVELU

Preesens, imperfekti ja perfekti

Matkatyö vie miestä. Miehet matkustavat, vaimot tukevat

TERVETULOA RIPPIKOULUUN!

Usko. Elämä. Yhteys.

kielipassi Moduuli 1

Kyläyhdistyksen terveiset 3. Jäsenmaksu 3. Kyläyhdistys vuokraa vuotias koulumme vuotias kyläyhdistys 6. Nettisivut 7.

Moduuli 1. Opiskelijan kielipassi

Toiminnan arviointikysely lasten vanhemmille - Espoon Merenkävijät

Käyttää pinsettiotetta, liikelaajuus rajoittunut, levoton. Suositellaan toimintaterapiaa, jonka tavoitteena on parantaa silmän-käden yhteistyötä ja

Transkriptio:

Löydät meidät myös facebookista! SUPERLAUANTAI Kunnon Paikassa la 12.9. klo 9.00 17.00 Ilmainen pääsy kuntosalille sekä kaikille päivän ryhmäliikuntatunneille. Katso päivän aikataulu nettisivuiltamme! KUNNON PAIKKA Lähteentie 20 / Roi / 040 505 0052 www.kunnon-paikka.com KAUPUNKILEHTI KESKIVIIKKO 9.9.2015 N:O 60 WWW.UUSIROVANIEMI.FI YHTEYSTIEDOT TOIMITUS 010 665 7810 ur.toimitus@uusirovaniemi.fi ASIAKASPALVELU, LUKIJAILMOITUKSET 010 665 7704 www.uusirovaniemi.fi/rivi-ilmoitukset MEDIAMYYNTI 010 665 6401 ILMOITUSTILAN MYYNTI JA VARAUKSET YRITYSASIAKKAILLE ur.ilmoitukset@uusirovaniemi.fi WWW.UUSIROVANIEMI.FI Puhelun hinta kiinteästä liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 17,18 snt/min AAMUKAHVIT VERKKOKAUPPIAILLE Oletko aloitteleva tai jo kokenut verkkokauppias? Tule kuulemaan liiketoimintaasi hyödyttävistä palveluista aamukahvitilaisuuteen. Aika: torstai 1.10.2015 Paikka: Hotel Santa Claus, Korkalonkatu 29 8:00 Aamukahvit ja tilaisuuden avaus 8: 1 5 Logistiikkaratkaisut ja yhteistyön hyödyt verkkokaupoille Oy Matkahuolto Ab 9:00 Verkkokaupan Markkinointi Sähköinen Liiketoiminta Suomi 9:40 Kysymyksiä ja vastauksia Tilaisuus on maksuton. Ilmoittautumiset 25.9. mennessä osoitteella lauri.linnanmaki@matkahuolto.fi tai gsm. 050-570 4980. Lämpimästi tervetuloa!

2 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 MIE & SIE Rovaniemellä parast Mikä Rovaniemi-viikon tapahtumista kiinnostaa? Mikä kaupungissa LEHDESSÄ TÄNÄÄN Veera Kuure Opiskelija, syntyjään rovaniemeläinen Tulin viikon avaustapahtumaan hieman vahingossa, kun olin asioimassa kirjastossa. Aion osallistua aika moneenkin viikon tapahtumaan, kuten esimerkiksi Cineman ja Jussi Hiltusen leffanäytöksiin, Pöykkölän markkinoille ja Taiteiden yön lukuisiin tapahtumiin. Rovaniemellä parasta on vireä kulttuurielämä. Se on minulle ykkösasia, sillä olen itsekin monessa kulttuurijutussa mukana. Kulttuuripuolen tilaongelmat kaipaavat parannusta. Tällä hetkellä minua jurppii erityisesti tietyöt ja se, ettei niiden suunnittelussa huomioida riittävästi kevyenliikenteen kulkijoita. Esko Nousiainen Opiskelija, syntyjään rovaniemeläinen, mutta asuu Oulussa Olen tietoinen Rovaniemi-viikon tapahtumista, mutta lähden koko viikoksi Ouluun opiskelujen pariin. Jos voisin, menisin ainakin katsomaan Boyhood-elokuvan Cineman näytökseen ja kuuntelemaan musiikkia Kirjastorokkiin. Rovaniemi on pieni ja mukava kaupunki, jossa etenkin keskustassa asuvalle kaikki on tosi lähellä. Täällä uskaltaa kulkea yksin pimeälläkin. Ensimmäinen asia, jota pitäisi parantaa on joukkoliikenne. Toivoisin myös, että rakennukset osattaisiin remontoida kerralla kuntoon, eikä olisi toistuvasti remontteja. Ken on heistä kaikkein edustavin...» 24 25 Säteilystä se alkoi» 28 Äänestääkö ketun, pääskyn vai peipon poikasta... vai sittenkin koiraa?» 32 TOIMITUS Jane Atah Opiskelija, muuttanut Rovaniemelle Kamerunista 2 vuotta sitten Tykkäämme lastentapahtumista ja erityisesti ulkoilusta, joten tulimme lasteni Ivy-Rosen ja Ashley-Ricen kanssa varhaiskasvatuspäivään. Jos sää on hieman mukavampi, niin varmasti menemme muihinkin Rovaniemi-viikon lapsille suunnattuihin tapahtumiin. Rovaniemellä ehdottomasti parasta on jouluviikko, kun on lunta, ihanaa jouluista väriloistoa ja tunnelmaa. Rakastan sitä! Parannusta kaipaisi opiskelijoiden työllistyminen heidän valmistuttuaan. Liian moni muuttaa täältä opintojen jälkeen pois, kun ei ole töitä. Anneli Reijonen Kotiäiti, muuttanut Rovaniemelle Espoosta 1,5 vuotta sitten Ihanaa, kun lapsille järjestetään tällaisia tapahtumia, kuten tämä varhaiskasvatuspäivä! Aiomme mennä myös katsomaan lastenteatteria. Aikuisille suunnattuihin tapahtumiin en välttämättä pääse lastenvahtipulan takia. Kotiäidin näkökulmasta voisin nostaa hyvistä asioista esille esimerkiksi lukuisat leikkipuistot, avoimen päiväkodin ja seurakunnan kerhotarjonnan. Parannustoiveista tulee ensimmäisenä mieleen Angry Birds -puistosta puuttuvat vessat. Siellä on niin lannoitetut puskat ettei missään! Leena Talvensaari päätoimittaja 040 536 2555 Anne Torvinen toimittaja 050 349 3125 PEKKA AHO Kontin ja vastaanott täynnä, lahjoittajien Veera Vasara toimittaja 050 381 2552 ILMOITUKSET Lukijailmoitukset 010 665 7704 www.uusirovaniemi.fi/ rivi-ilmoitukset Yritysasiakkaat 010 665 6401 ur.ilmoitukset@ uusirovaniemi.fi LAJITELTAVAA KIITETTÄVÄSTI. Rovaniemen Kontin työntekijä Ari Tolonen purkaa lahjoituksia. Myyntiin tavaraa voi tuoda normaalisti, mutta turvapaikanhakijoille kohdistettujen lahjoitusten kanssa pitää nyt odottaa. Anne Torvinen Ihmisten halu auttaa Suomeen tulevia turvapaikanhakijoita on yllättänyt kaikki, myös Suomen Punaisen Ristin väen. Vastaanottokeskukset ja Kontti ovat saaneet niin paljon lahjoituksia Lapissakin, että varastot ovat täynnä. Emme voi ottaa tällä hetkellä vastaan lahjoituksia turvapaikanhakijoille. Meidän täytyy ensin lajitella vaatteet ja tavarat, jotta näemme mitä meillä on ja mitä vielä tarvitaan, Punaisen Ristin Lapin piirin järjestökoordinaattori Veli-Matti Ahtiainen sanoo. Varmasti tarvetta on vielä erityisesti talvivaatteille ja -kengille sekä kodin tarvikkeille. Kun tarpeet selviävät, tiedotamme niistä. Olemme erittäin kiitollisia kaikista lahjoituksista. Lahjoituksia voi toki jo kerätä ja lajitella valmiiksi kotonaan ja tuoda vastaanottokeskuksiin tai SPR:n Konttiin, kun tarpeet ovat selvillä. Ahtiainen muistuttaa, että vaatteiden ja tavaroiden tulee olla ehjiä ja puhtaita.

Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 3 a on... TEKSTI: ANNE TORVINEN KUVAT: VEERA VASARA OMT-Fysioterapia Olkapään alueen kiputilat ja leikkauksen jälkeinen fysioterapia Selkäkuntoutus Purentatoimintahäiriöiden fysioterapia KELAN Lääkinnällinen kuntoutus mme on parasta ja mihin tarvittaisiin parannusta? Meeri ja Lauri Koskela Molemmat eläkeläisiä, Meeri on syntyisin Savukoskelta ja Lauri Rovaniemeltä Täällä on heti avauspäivänä monenlaista ohjelmaa ja maukasta lihakeittoa tarjolla, sadekaan ei haittaa. Varmasti osallistumme viikon tapahtumiin, mutta emme ole vielä päättäneet mihin. A Kaipaa parannusta: jatkuvat tietyöt ja kevyenliikenteen unohtaminen, rakennusten toistuvat remontit, kulttuuripuolen tilaongelmat, joukkoliikenne, työllistymismahdollisuudet, Angry Birds -puistoon tarvitaan vessat. Meeri: Minua ilahduttaa se, että Lappia-talo on viimein saatu valmiiksi! En tykännyt käydä teatterin väliaikaistiloissa, mutta nyt käyn varmaankin katsomassa kaiken mitä siellä on tarjolla. Kulttuuritarjonta ylipäätään on Rovaniemellä hyvää ja monipuolista, on konsertteja ja upeita näyttelyitä. Valittamista minulla ei ole mistään. Teemu Turunen Opiskelija, syntyjään rovaniemeläinen Olen vain ohikulkumatkalla tästä Kansalaistorin poikki. En ole vielä yhtään ehtinyt tutustua Rovaniemiviikon tapahtumiin, joten en osaa sanoa mihin haluaisin mennä. Rovaniemellä parasta on se, että okeskusten varastot ovat kannattaa nyt odottaa ATarvetta on vielä talvivaatteille ja -kengille sekä kodin tarvikkeille. Toivomme myös, että lahjoituksia ei jätetä Kontin tai vastaanottokeskusten pihoille. Konttiin voi edelleen viedä normaalisti myyntiin tarkoitettuja vaatteita, tavaroita ja huonekaluja. AParasta: kulttuuritarjonta, palvelut lähellä, kaupungin koko, turvallisuus, joulun aika, leikkipuistot, avoin päiväkoti, opiskelijaystävällisyys. Lauri: Mielestäni Rovaniemellä ovat kaikki palvelut kunnossa, ja keskustassa asuvalle myös lähellä. Ilman autoa pääsee kätevästi liikkumaan. Parannustoiveeni on, että kunpa saataisiin nuo kadut lopullisesti kuntoon. Tuntuu, että aina, kun joku kohta saadaan valmiiksi, niin pian on joku repimässä sitä taas auki. tämä on hyvin opiskelijaystävällinen kaupunki. Kaikki on lähellä ja palvelut pelaavat, ainakin keskustan läheisyydessä asuville. Opiskelen sairaanhoitajaksi ja mielestäni myös terveyspalvelut toimivat hyvin. Parannusta kaipaa ehdottomasti joukkoliikenne, vaikka en itse tällä hetkellä sitä juuri tarvitsekaan. TÄLLÄ HETKELLÄ lahjoituksia on lajittelemassa suuri joukko vapaaehtoisia. Pelkästään netin kautta vapaaehtoisiksi on ilmoittautunut Lapissa jo sata ihmistä ja valtakunnallisesti liki 3000. Lisää kuitenkin tarvitaan. Kaikille vapaaehtoisille löytyy varmasti tehtävää. Mukaan voi ilmoittautua nettisivujemme kautta tai soittamalla. Järjestämme Rovaniemellä seuraavat perehdyttämistilaisuudet perjantaina ja ensi tiistaina, Veli-Matti Ahtiainen kertoo. Vapaaehtoisten antama tuki ja panos on erityisen tärkeää. Se on myös viesti siitä, että suomalaiset haluavat auttaa ja tukea turvapaikanhakijoita kotoutumaan tänne. Ilmoittaudu vapaaehtoiseksi osoitteessa www.punainenristi.fi. Vapaaehtoisten perehdyttämistilaisuudet pe 11.9. klo 13 Rovaniemen vastaanottokeskuksen kerhohuoneessa (Vaaranlaita 2 B 1) ja ti 15.9. klo 16.15 SPR:n Lapin piirin toimistolla (Lähteentie 10). 15-vuoden yrittäjyyden kunniaksi! HUIPPUTARJOUS! KOKO SYYSKUUN AJAN -15% VÄRI + LEIKKAUS PARTURI-KAMPAAMO MARIA 044-536 4208 MAAKUNTAKATU 21 KASVEJA-50% 1 KPL ALK. KUKKATUPA AINONKATU 4-6 ROVANIEMI, www.kukkamarkkinat.fi HIERONTAA! Hinnasto 2015: 30 min:...25 3x30 min:...65 45 min:...30 3x45 min:...80 60 min:...40 3x60 min:...100 90 min:...60 3x90 min:...160 TERVETULOA! JAHTIPOLKU 26, ROVANIEMI» Rovaniemellä on tehty kuntalaisaloite Sydänmerkin käyttöönottamisesta Rovaniemen kaupungissa. Tavoitteena on kaupungin valmistamien ja tarjoamien ateriakokonaisuuksien kehittäminen niin, että Sydänmerkki-ateria otetaan käyttöön tai ainakin aterioiden ravintoarvot täyttävät Sydänmerkin kriteerit. Sydänmerkki on erityisesti ruokailijalle apuväline, joka helpottaa terveellisten valintojen tekemistä,mutta myös kaupungin ruokapalvelulle hyvä väline edistää käytännön toimin kuntalaisten terveyttä ja hyvinvointia.terveyden edistäminen hyvän ravitsemuksen ja liikunnan avulla on edullisempaa kuin elintapasairauksien hoitaminen, aloitteessa todetaan. ALOITTEEN TEKIJÖIDEN mukaan terveellinen ruoka tuo myös säästöjä kaupungille. Suomen Sydänliiton toteuttamassa selvityksessä kartoitettiin, eroavatko Sydänmerkki-aterioista ruokapalvelun tuottajalle koituvat raaka-ainekustannukset tavanomaisten kouluruoka-aterioiden kustannuksista. Hintavertailun tulos osoitti, ettei terveellisemmän, ravitsemukselliset AVOINNA: ark 8.30-19, la 8-18, su 9-18 Hierontapalvelut Tuomas Olli puh. 040 6696 477 REMONTTI OHI! MEILTÄ JOKA PÄIVÄ TUOREITA KUKKIA JA LAADUKASTA SIDONTAA! TARJOUKSESSA INTERFLORA VIHER- LEIKKO- PALVELU KUKKIA Kukat kotiin Rovaniemellä ja muilla paikkakunnilla Kinesioteippaukset! Urheiluhieroja Tuomas Olli Kuntalaisaloite: Sydänmerkki käyttöön Rovaniemellä laatukriteerit täyttävän kouluruoan tarjoaminen tule maksamaan ruokapalvelun tarjoajalle enempää kuin niin kutsutun tavallisen ruokalistan noudattaminen. Aloitteen taustalla ovat Rovaniemen Seudun Sydänyhdistyksen puheenjohtaja Raija Arvola, Rovaseudun Sydäntuen puheenjohtaja Seija Tikkala, Rovaniemen Diabetesyhdistyksen puheenjohtaja Ensio Räihä ja Lapin Aivoyhdistyksen puheenjohtaja Sirpa Kuukkanen. SYDÄNMERKKI. Tunnus helpottaa terveellisten valintojen tekemistä.

4 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 9.9.2015 MEDIATIEDOT Sanomalehtien liiton jäsen. 33. vuosikerta. Painos 31 800 kpl. ISSN 1235-6085 Kustantaja: Alma Media Kustannus Oy Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani Sähköposti: ur.toimitus@uusirovaniemi.fi ur.ilmoitukset@ uusirovaniemi.fi etunimi.sukunimi@ uusirovaniemi.fi Verkkolehti: www.uusirovaniemi.fi Osoite: Veitikantie 2 8 A, 96100 Rovaniemi Toimitus: P. 010 665 7810 Mediamyynti: P. 010 665 6401 Ilmoitusvaraukset ja -aineistot: Keskiviikon lehteen ma klo 12 mennessä. Lauantain lehteen ke klo 12 mennessä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Jakelu: P-S Suorajakelu Jakelupalaute: www.uusirovaniemi.fi/ jakelupalaute P. 02 900 100 47 ma pe klo 9 16 myy paikallisia ja valtakunnallisia lehtipaketteja 47 kaupunkilehteen Suomessa. www.kaupunkiplus.fi P. 010 322 9800 Jalkapalloa lumihangessa Rovaniemeläisenä tiedän, että myös lumihangessa voi pelata jalkapalloa. Sillä asenteella pärjää tilanteessa kuin tilanteessa. Uusi Rovaniemi -lehden Rovaniemeltä pois -juttusarjassa on viime joulukuusta lähtien luodattu Rovaniemen ja rovaniemeläisyyden syvintä olemusta. Sarjaan on tähän saakka osallistunut lähes 40 rovaniemeläislähtöistä tai Rovaniemellä pitkään asunutta ih- ARovaniemeltä taisi tarttua matkaan ahkeruus, suoraselkäisyys. mistä, jotka nykyisin asuvat muualla Suomessa tai ulkomailla. Sarjan osallistujat ovat kertoneet kuulumisiaan muun muassa Ugandasta, Uudesta Seelannista, Brasiliasta, Hong Kongista, Alaskasta, Puerto Ricosta, Hollywoodista ja monesta Euroopan maasta. SARJAN KAUTTA on ollut mielenkiintoista kuulla, miten rovaniemeläiset ovat maailmalle kulkeutuneet ja mitä kaikkea he siellä tekevät. Vastaajien joukossa on muutamia, jotka ovat menestyneet työssään todella hyvin ja edustavat alansa kansainvälistä huippua esimerkiksi mainoselokuvien ohjaajana, valokuvaajana tai meikkitaiteilijana. Suurin osa vastaajista elää kuitenkin melko arkista mutta onnellista elämää uudessa kotimaassaan. Moni on alkanut jo juurtua uuteen ja ehkä eksoottiseenkin maaperään. JOPELO KAUKAA KATSOTTUNA vanha kotikaupunki näyttäytyy uudessa valossa. Esiin nousee asioita, joita ei ehkä osaa arvostaa silloin, kun ne ovat jokapäiväistä elämää. Rovaniemeltä pois -sarjan osallistujista moni kaipaa esimerkiksi vuodenaikojen vaihtelua, valoisia kesäöitä ja kunnon talvia. Luonnon merkitys näkyy myös siinä, että ex-rovaniemeläisten lempipaikkana toistuu useimmin Ounasvaara, mutta mainintoja saavat myös Kemijoki ja Ounasjoki. Luonnon rinnalle nousee kulttuuri: kirjailija Jari Tervon lisäksi myös muutama muu kertoo lempipaikakseen kirjaston. EHKÄ YLLÄTTÄVINTÄ Rovaniemeltä pois -sarjassa on ollut se, kuinka yhtenevästi sarjan osallistujat kuvaavat rovaniemeläisiä luonteenpiirteitä. Rovaniemeläiset ovat reippaita ja rehtejä ja sen vuoksi he pärjäävät maailmalla keskivertoa paremmin: Rovaniemeltä taisi tarttua matkaan ahkeruus, suoraselkäisyys. Ja se, että tehdään, eikä vain puhuta, että tehdään. Suorapuheisiakin rovaniemeläiset ovat sekä hyvässä että pahassa. Jari Tervo sanoo, että Rovaniemellä selän takaa puhuminen on silokieltä verrattuna siihen, mitä sanotaan suoraan päin naamaa. Eräs toinen kuvailee samaa asiaa sanomalla, että hienointa rovaniemeläisyydessä on aito, välitön ja rehellinen asenne olla ja toimia ihmisten kanssa. Toivottavasti pysymme näiden mainesanojen arvoisena. Leena Talvensaari leena.talvensaari@uusirovaniemi.fi KOLUMNI Oma huone ja muita etuoikeuksia Kaikki sataa kaikkien laariin, otsikoi Lapin Kansa etusivullaan 4. syyskuuta. Lehti sisältää seitsemän sivua tekstiä ja kuvia Eurooppaan ja Lappiin saapuvista pakolaisista, täyttyvistä vastaanottokeskuksista sekä kasvavasta avuntarpeesta. Tähän etusivun otsikko ei kuitenkaan liity, vaan kuvaa yhteen hiileen puhaltavien yrittäjien tunnelmia uudistuvassa Joulupukin pajakylässä. Napapiirillä vasarat kilisevät ja sahat soivat. Pukilla on hyvä pöhinä päällä. Tuhannesta uudesta mökistä haaveillaan. Samaan aikaan Rovaniemellä etsitään kuumeisesti hätämajoitustiloja Euroopan halki matkanneille syyrialaisille ja irakilaisille turvapaikanhakijoille. Parin sadan metrin päässä kodistani nuorisotila Monden lattialla vietetään unetonta yötä retkipatjoilla. AVäitän, että vain murto-osa näistä etuoikeuksista on missään määrin omaa ansiotani. EN PAHEKSU arktista yritteliäisyyttä, enkä toivo lappilaisten yritysten elinvoiman hiipuvan. Mutta ero kahden Lappiin saapuvan ihmisjoukon turistien ja turvapaikanhakijoiden ja heidän vastaanottonsa välillä on ilmeisen räikeä. Toisia maanitellaan kylään mitä mielikuvituksellisimmilla keinoilla, toisten kohdalla taas keskustelun lähtökohdaksi otetaan kielteinen asenne: eikö tätä nyt mitenkään voi välttää, pitääkö tosiaan vaivautua, eikö ne voisi mennä vaikka Turkuun. Joulun taikaa tarjoillaan Lapissa harvoille ja valituille. Alan ymmärtää, mitä tarkoitetaan kun sanotaan, että markkinatalous tunkeutuu ihmisten välisiin suhteisiin. Se tarkoittaa juuri tätä: taloudellinen arvo uhkaa alkaa määrittää suhtautumistamme toiseen ihmiseen ja siihen, onko hän tervetullut lähiympäristöömme vai ei. ETUOIKEUKSIA on monenlaisia. Toisinaan niitä on vaikea hahmottaa. Oman elämän ilot ja surut ovat täysin oikeutetusti itselle suuria ja tärkeitä, mutta mittasuhteita on välillä syytä tarkastella. Olen niin sanottu köyhä opiskelija. Elän pääasiassa opintotuella, joka viistää reippaasti alitse Euroopan komission määritelmän mukaisen köyhyysrajan. Lykkään uusien silmälasien ostamista aina seuraavaan kuuhun ja lasken tarkkaan, milloin on varaa matkustaa kotiin Keski-Suomeen. Samanaikaisesti olen äärimmäisen etuoikeutettu. Lompakko ei juuri pääse lihomaan, mutta muunlaista pääomaa on kertynyt huomaamatta: kirjastollinen äidinkielelläni kirjoitettua ja sille käännettyä kauno- ja tietokirjallisuutta kivenheiton päässä kodistani, tietoa yhteiskunnan erilaisista palveluista ja taitoa käyttää niitä, uskallusta vaatia omien oikeuksien toteutumista, ihmisiä joilta pyytää tarpeen vaatiessa apua. Ihonväri, jonka vuoksi oikeuttani oleskella Suomessa ja Rovaniemellä ei koskaan kyseenalaisteta. Oma huone, jossa kirjoittaa. VÄITÄN, ETTÄ vain murto-osa näistä etuoikeuksista on missään määrin omaa ansiotani. Suurin osa on napsahtanut globaalissa onnenpyörässä osakseni täysin sattumanvaraisesti ja epäreilusti. Jos jokainen tässä maailmassa on oman onnensa seppä, niin toisille on tuliterät työkalut ja laadukkaat materiaalit kannettu nenän eteen, ja toiset aloittavat urakkansa miettimällä, mistä saisi yöksi katon pään päälle. Kaikki sataa kaikkien laariin. Vaan ketä ovat nuo kaikki? Anna Koskimies Kirjoittaja on rovaniemeläinen kuvataidekasvatuksen opiskelija, joka tutkailee kulttuuria ja yhteiskuntaa liukuportaista ja lintutorneista käsin.

5 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 ROVANIEMIVIIKKO K-Supermarket Eteläkeskuksessa Tapahtuu Tarjoukset voimassa TO-SU 10.-13.9. Tuore Norjan Lohifilee A-leikattu vakumi raj. 2pkt/talous 799 KG ERÄ Taloussokeri 069 1kg raj. 10kg/talous Juuresämpäsi peruna,porkkana,sipuli ja punajuuri Ensinmäinen leipätoimitus Lapin Leipomo KUUMANA OMASTA GRILLISTÄ G Grillattubroileri ENSIMMÄISET TUOTTEET 499 Som palaruisleipä, Lappa ruispuolukkapalat ja Hyä ruisohut KPL LAUANTAINA 12.9.! HERKKUTORILTA UUTUUS Porsaan kassler pihvit, Suomi Pulla Pirtti Elona KG kauraleipä palana 5 ÄMPÄRI raakapaino n. 1,3-1,4kg kg PS Takuumurea ROVANIEMELLÄ PERJANTAINA 11.9. 595 1995 PKT 450g (3,97) Naudan ulkofilee KG 179 Tuborg Gerrn III-Olut 4,5% 0,33 tlk (2,20) Alkaen 3,9,15 SERLAN PAPERIREKKA ERIREKKA ERIREKKA klo 9-16 2099 24 PACK 10 Serlan valkeat paperit Talouspaperi 8rlu +WC-paperi 24rlu Yhteensä ETELÄKESKUS Avoinna: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 KAS, ůƶžƚğʃăǀăă ũă ŬŽŚƚƵƵŚŝŶƚĂŝƐƚĂ ǀƵŽŬƌĂͲĂƐƵŵŝƐƚĂ ǁǁǁ ŬĂƐ Į Rokki Rekka The Järjestysmiehet esiintyy pihallamme kello 12-12.30 Teollisuustie 1, Rovaniemi, Puh. 020 7120 140 Nettikauppa: www.k-ruokakauppa.fi/k-supermarket-etelakeskus <ŽůƉĞŶĞ <ŽůƉĞŶĞĞŶƟĞ ϲϭ EŝǀĂǀĂĂƌĂ WĞŝƉŽŶƉŽůŬƵ ϮͲϲ ϯśнŭнɛ ϲθ ŵϯ ϲϯϵ ϯθ Φ ŬŬ s ϭϵϵθ ƉĞƌƵƐŬŽƌũĂƩƵ ŚŝƐƐŝůůŝŶĞŶ ŬĞƌƌŽƐƚĂůŽ ũžɛɛă ƐĂƵŶĂůůŝƐŝĂ ĂƐƵŶƚŽũĂ LJŬƐŝƂŝƐƚć ƟůĂǀŝŝŶ ƉĞƌŚĞĂƐƵŶƚŽŝŚŝŶ dăůžɛɛă ŵŵ ƉĞƐƵƚƵƉĂ ŬƵŶƚŽƐĂůŝ ŬĞƌŚŽŚƵŽŶĞ KƵŶĂƐͲ ƌŝŷƚğğŷ ƉĂůǀĞůƵƚ Ŷ ϭ ϱ Ŭŵ <ĞƐŬƵƐƚĂ ϱ Ŭŵ ϮŚнŬнƐ ϲϳ ϱ ŵϯ ϲϯϯ ϰθ Φ ŬŬ EŝǀĂǀĂĂƌĂƐƐĂ ǀ ϭϵϵϯͳϭϵϵϯ ƌăŭğŷŷğʃƶ ƌŝǀŝƚăůžŭžśěğ dăůžljśɵƃɛɛć ƉĞƐƵƚƵƉĂ ŬĞƌŚŽƟůĂ ŬƵŶƚŽƐĂůŝ ŚƵŽŶĞŝƐƚŽͲ ŬŽŚƚĂŝƐĞƚ ǀĂƌĂƐƚŽƚ <ŽƵůƵ ƉćŝǀćŬŽƟ ũă ŬĂƵƉƉĂ Ŷ ϭ ϱ Ŭŵ <ĞƐŬƵƐƚĂĂŶ ϴ Ŭŵ ϯ ŬĂƵƉ ŽƐĂ <ŽƐŬŝŬĂƚƵ ϯϳ ϯ ŬĂƵƉ ŽƐĂ <ĂŝƌĂƟĞ ϭϭͳϭϯ ϯśнŭ ϲϱ ϱ ŵϯ ϴϰϯ ϱϰ Φ ŬŬ >LJŚLJĞŶ ŬćǀĞůLJŵĂƚŬĂŶ ƉććƐƐć LJĚŝŶŬĞƐŬƵƐƚĂŶ ƉĂůǀĞͲ ůƶŝɛƚă ŚŝƐƐŝůůŝŶĞŶ ǀ ϭϵϵϳ ƌăŭğŷŷğʃƶ ŬĞƌƌŽƐƚĂůŽ dăůžͳ LJŚƟƂƐƐć ŵŵ ƐĂƵŶĂ ƉĞƐƵƚƵƉĂ ŚƵŽŶĞŝƐƚŽŬŽŚƚĂŝƐĞƚ ǀĂƌĂƐƚŽƚ ϰśнŭ ϴϱ ϱ ŵϯ ϵϰϭ Φ ŬŬ,ŝƐƐŝůůŝŶĞŶ ϰ ŬĞƌƌŽŬƐŝŶĞŶ ǀ ϭϵϵϰ ƌăŭğŷŷğʃƶ ŬĞƌƌŽƐͲ ƚăůž ũžɛɛă ũžŭăŝɛğůůă ŚƵŽŶĞŝƐƚŽůůĂ ůăɛŝƚğʃƶ ƉĂƌǀĞŬĞ,ƵŽŶĞŝƐƚŽƚLJLJƉŝƚ LJŬƐŝƂƐƚć ƟůĂǀŝŝŶ ƉĞƌŚĞĂƐƵŶƚŽŝŚŝŶ <ĂŝͲ ƌăɵğŷ ĂƉƚĞĞŬŬŝ ǀŝĞƌĞƐƐć ŬĂƵƉƉĂĂŶ ůljśljƚ ŬćǀĞůLJŵĂƚŬĂ <ĂƚƐŽ ŵljƃɛ ŵƶƶƚ ŬŽŚƚĞĞŵŵĞ ǁǁǁ ŬĂƐ Į ũă ƚćljƚć ŚĂŬĞŵƵƐ sƶžŭƌăǀăŭƶƶɛ ŬĂŝŬŝƐƐĂ ĂƐƵŶŶŽŝƐƐĂ ǀĂŝŶ ϮϱϬ Φ sƶžŭƌăǀăŭƶƶɛ ϮϱϬ Φ ŬŽƐŬĞĞ ǀĂŝŶ ƵƵƐŝĂ ŚĂŬŝũŽŝƚĂ ũă ǀƵŽŬƌĂƐŽƉŝŵƵŬƐŝĂ săŭƶƶɛ ǀŽŝ ŽůůĂ ŵăŝŷŝʃƶă ƐƵƵƌĞŵƉŝ ŵŝŭćůŝ ŚĂŬŝũĂůůĂ ŽŶ ĞƐŝŵ ŵăŭɛƶśćŝƌŝƃŵğƌŭŝŷƚƃũć <ƵŶƚĂͲĂƐƵŶŶŽƚ KLJ on v. 2001 ƉĞƌƵƐƚĞƩƵ ǀĂůƚĂŬƵŶŶĂůůŝŶĞŶ ǀƵŽŬƌĂͲĂƐƵŶƚŽLJŚƟƂ ũžŭă ǀƵŽŬƌĂĂ ĂƐƵŶƚŽũĂ ϯϭ Ğƌŝ ƉĂŝŬŬĂŬƵŶŶĂůůĂ ƐƵŶƚŽũĂ ŽŶ LJŚƚĞĞŶƐć ŶŽŝŶ ϴ ϬϬϬ sƶžŭƌăƶɛ Ɖ ϬϭϲͲϯϮϮ ϯϰϭϰ ϬϭϲͲϯϮϮ ϯϰϭϯ ŵăͳɖğ ŬůŽ ϭϯͳϭϱ ǁǁǁ ŬĂƐ Į

6 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 LUKIJALTA Skeittarit tarvitsevat harrastuspaikan» Päätoimittaja Leena Talvensaari kirjoitti mielestäni ansiokkaasti skeittipuistoasiasta (UR 2.9.). Se valitettavasti käsitettiin väärin ja kirjoituksen saama palaute oli osin rajua. Valitettavasti. Senpä vuoksi päätin osaltani ottaa asiaan kantaa ja kenties hieman oikaista kirjoittajan tarkoitusta teille, arvoisat lukijat. Hänhän tarkoitti kannanotollaan skeittareiden harrastusmahdollisuuksien hyljeksimistä Rovaniemellä. Niin kuin hän sanoi, pannaan rahaa hiihtolatujen tekoon ja ylläpitämiseen isoja summia. Tehdään keinolumesta latua eikä tästä lystistä tarvitse käyttäjän maksaa mitään. Talvisin latupohjat pidetään ja kunnostetaan yhteiskunnan toimesta, ja taas käyttö on ilmaista. Skeittareilla ei sitävastoin ole edes jonkinkaanmoista harrastuspaikkaa. Eikä sitä tunnuta saatavankaan lähiaikoina. Talvensaaren kannanotto oli sarkastinen ja vakava. Mutta tässä yhteiskunnassa ei saada aikuiseksi mitään, jollei asiohin oteta kantaa ja joskus rajustikin. Syystä. HÄN EI MISSÄÄN mielessä halveksinut skeittareita vaan oli heidän tarpeittensa takana.ymmärtäkää hyvät nuoret tuo asia oikein. Muiden ATässä yhteiskunnassa ei saada aikuiseksi mitään, jollei asioihin oteta kantaa ja joskus rajustikin. nuorien harrastajien suorituspaikat alkavat olla tolallaan. Jääkiekolla ja jalkapallolla on kohtuullisen siedettävät olosuhteen nykyisin uusien investointien vuoksi. Mutta niissä harrastus valitettavasti maksaa kohtuu paljon. Nuoret harrastavat monimuotoisesti liikuntaa omaksi ilokseen ja kuntonsa kohentamiseksi. Se tulee sallia myös skeittareille. Talvensaari nimitti teitä ystävällismielisesti lökäpöksyiksi, joka on sitä nuorison muotia eikä missään nimessä paha asia. Itse olen joskus ollut ns. lättähattu ja pitkätukkainenkin nuori, nykyisin olen vain tämmöinen kalkkis, mutta tyytyväinen sellainen. Kaikkea hyvää teille kaupungin nuoret! Lippu korkealle! Erkki Lehtoranta KERRO JUTTUVINKKI Soita 010 665 7810 Kirjoita ur.toimitus@uusirovaniemi.fi TAI etunimi.sukunimi@ uusirovaniemi.fi KIRJOITA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi tai Veitikantie 2 8 A, 96100 Rovaniemi. Toimitus voi lyhentää pitkiä kirjoituksia. Liitä mukaan nimesi ja yhteystietosi. LÄHETÄ KUVA osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Kuvia julkaistaan myös lehden Facebook-sivuilla. SANAN SELITYS Färi Lautta, lossi Martti Anneberg: Hoon päältä. Rovaniemen murrekirja Kiitos toimittajille!» Kiitos toimittajille upeista kannanotoista skeittauksen harrastajien tilanteeseen Rovaniemellä. Alkuvuodesta skeittiparkin rakentamiseen luvattu määräraha kutistui kevään kuluessa armeliaasti annettuun lautakasaan ja nauloihin sekä kommenttiin: rakentakaa parkkinne talkoilla. Aika masentava ilmoitus nuorille, jotka uskoivat unelmansa kunnon harjoittelupaikasta toteutuvan viimeinkin. Ironista oli lukea Lauantaivieras kaupunginjohtaja Esko Lotvosen viereisen jutun hehkutus: Rovaniemi on matkailu- ja elämyskaupunki, liikunnallisuus ja hyvinvointi luovat osaltaan sisältöä kaupunkiyhteisöön. Metsähallituksesta väännetään jälleen EDUSKUNNASTA Viime eduskuntakaudella saimme Lapin kansanedustajien ja muiden asialle vihkiytyneiden poliitikkojen välisellä yhteistyöllä lakiluonnoksen Metsähallituksesta aikalisälle. Vuosi sitten ministeri Orpo totesi, että hallituksen esitys ei tule etenemään ja siirsi asian yli vaalien. Maanantaina kuuntelimme Pilkkeessä huolestuneina Metsähallituksen pääjohtaja Esa Härmälän terveisiä, sillä jo kertaalleen torpattu lakiesitys aiotaan antaa eduskunnalle jo kuluvan syksyn aikana. Luokkavihollinen ei nuku koskaan! Koskipuistoa kehitetään aktiivipuistoksi, mutta miksi vain tenniksenharrastajia on kuultu? Kuinka moni nuori harrastaa tennistä, miksi vain tuo laji on tärkeä? Skeittauksen harrastajia on kaupungissa melkoinen joukko, myös paljon tyttöjä on tullut mukaan. Veera Vasaran kirjoituksessa skeittiparkin yhteys Alvar Aaltoon on mahtava idea, sopisi kaupungin imagoon todella hyvin. Voitaisiinko ottaa Sodankylästä mallia, siellä kunta tukee nuoria, jotka eivät istu passiivisena kotona koneiden ääressä, ja antoi rahaa skeittiparkin rakentamiseen. Katriina Happonen Vuosia skeitanneen nuoren äiti Markus Mustajärvi (vas) Lapin kansanedustajat kirjoittavat tällä palstalla vuoroviikoin. Maksukykyisiä pakolaisia?» Nykyajan sotalapset ovat rantautuneet Alakorkaloon älypuhelimineen ja trendivaatteineen. Heitä enempää kommentoimatta kysynkin Suomen ja EU:n järkyttävän heikkoa pakolaispolitiikkaa puolustavilta veronmaksajilta ja päättäjiltä seuraavaa: kuinka kestävää luulette nykysuuntauksen olevan, jossa tosi hädässä olevat jätetään rannalle ja nämä kyseiset otetaan vastaan avosylin. Auttaa pitää, mutta päättäjät eivät auta ketään haalaamalla kilpaa tänne maksukykyiset salakuljettajien asiakkaat. PAKKOYHTIÖITTÄJÄT ovat pitäneet Metsähallituksen henkilöstöä ja myös asiakkaita epätietoisuudessa jo vuosien ajan. Jääräpäisesti ajettu metsätaloustoiminnan yhtiöittäminen perustuu ideologiseen paatokseen, ei Euroopan unionin vaatimuksiin. Missään muussa EUmaassa ei vauhkoilla kuviteltujen komission vaatimusten vuoksi. Euroopan unionin jäsenmaissa on lukuisia eri tapoja kansallisen maa-, metsä- ja vesiomaisuuden hallinnoimiseksi. Jos väitteet komission esittämästä pakosta pitäisivät paikkaansa, silloin lopputulemana olisi keskeisiltä kohdiltaan yksi ainoa malli kaikissa unionin jäsenmaissa. Niin ei tule tapahtumaan. Itse asiassa komissio totesi jo vuonna 2008 vasemmistoliiton euroedustaja Esko Seppäsen kysymykseen, että Destia-päätöksestä ei ole johdettavissa liikelaitoksiin kohdistuvaa yleistä yhtiöittämisvelvollisuutta. KILPAILUNEUTRALITEETTI on asia, jolla perustellaan kaikki mahdollinen ja mahdoton. Metsähallitukseen liittyen kannattaa kysyä, kenen oikeutta tai kilpailuasemaa loukataan, kun metsätalouden suunnittelua lukuun ottamatta kaikki muut työt on jo kilpailutettu lainsäädännön edellyttämällä tavalla? Kilpailuneutraliteetti ei edellytä niistä viimeisistä metsureista luopumista, jotka tekevät nykyään kaikenlaisia töitä talon sisällä. Metsähallituksen merkitys yhteisen omaisuuden hallinnoijana on omaa luokkaansa etenkin Lapissa. Siksi metsähallituslain valmistelua tulee seurata herkeämättä. Viime kaudella Vihreät puolueena ja heitä lähellä olevat järjestöt ehtivät jo niellä Metsähallituksen metsätaloustoiminnan yhtiöittämisen. Poliittinen taktikointi ohitti sivistyksen ja ymmärryksen. Nimimerkin takana huutavien vastakommentit laitan nätisti roskakoriin. Lasse Mustonen A Päättäjät eivät auta ketään haalaamalla kilpaa tänne maksukykyiset salakuljettajien asiakkaat. ETELÄN IHMISET elävät paljon kauempana maasta, metsistä ja vesistä ylipäätään luonnosta. He eivät helposti ymmärrä, että laki metsähallituksesta vaikuttaa kaikkien suomalaisten elämiseen. Metsien talouskäyttö, teiden rakentaminen, metsästys, kalastus, virkistyskäyttö, porotalous, maisemat ja luontokokemukset koskettavat jollain tavalla meitä kaikkia. A Metsähallituksen merkitys yhteisen omaisuuden hallinnoijana on omaa luokkaansa etenkin Lapissa. Yhteisen maa-, metsä- ja vesiomaisuuden samoin kuin ei aineellisten oikeuksien valvonta kuuluu demokratiassa demokraattisesti valituille päättäjille. Ei muuta johtajaa, ei luojaa kuin kansa kaikkivaltias, on hyvä ohje metsähallituslain uudistamisessa.

Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 7 Maahanmuuttovirasto kuntien kukkarolla» Suomen lainsäädäntö takaa kunnille vahvan itsemääräämisoikeuden ja myös vastuun monista asioista. Kuntien verotusoikeus on mahdollistanut kuntakentän toimivuuden ja kansalaisten hyvinvointipalveluiden järjestämisen. Kuntien toimintaa ohjaa ja valvoo yli 500 lainsäädännöllistä normistoa, joiden purkutalkoista on viimeaikoina puhuttu. Tavoitteena on ollut keventää kuntien taakkaa ja mahdollistaa entistä toimivammat toimintamallit kuntien käyttöön. Kuntien erityistä asemaa on aina kunnioitettu ja kuntien kantaa on haluttu kysyä ja kuunnella milloin mistäkin asiasta. Nyt näyttää siltä, että tähänkin on tulossa muutos. Kuntien yhteinen edunvalvoja Kuntaliitto on sanonut ymmärtävänsä ja toisaalta pettyneensä, kun maahanmuuttovirasto on ilmoittanut uhmaavansa kuntien asemaa ja perustavansa vastaanottokeskuksia kuntiin, vaikka lupaa ei olisikaan. KUNNISSA, KUTEN Rovaniemellä on haluttu hoitaa asiaa myös omista lähtökohdista käsin. Kotouttamiseen on haluttu panostaa resurssien mukaisesti, mikä on tämän päivän realismia. Rovaniemi on valmistautumassa, kuten muutkin kunnat Suomessa lähivuosien ehkä vaikeimpaan taloudelliseen asemaan. Leikkauslistat ja joissakin tapauksissa myös palveluiden alasajot ovat ar- TEKSTARIT LUKIJAN KUVA kipäivää, eli kuntien resurssit ovat melko rajalliset. Lisävelvoitteiden vyöryttäminen kuntien harteille ei ole realismia, varsinkaan jos kunnat eivät näe sitä itse mahdolliseksi. Tätä taustaa vasten maahanmuuttoviraston toimintaa on pidettävä outona, kun miettii sitä, kuka määrää kuntien kukkarosta. Toimivaltakysymykset olisi hyvä ollut selventää ja olisin odottanut, että valtiovalta ja kuntaliitto olisivat asiasta sopineet. Maahanmuuttovirasto häärii vieraalla tontilla ja vieläpä luvatta. Riku Tapio Kaupunginvaltuutettu (kesk) PETRI NURMELA Syysillan väriloistoa. Petri Nurmela kuvasi upean auringonlaskun Ulkujärvellä pari viikkoa sitten. Lähetä sinäkin lukijan kuva osoitteeseen ur.toimitus@uusirovaniemi.fi. Julkaistusta kuvasta saat pienen palkinnon. PERUS- JA ERIKOISHAMMASLÄÄKÄRIPALVELUT protetiikka purentafysiologia suukirurgia KRAMPPEJA, SUONENVETOJA TAI LEVOTTOMAT JALAT? Lihasvaivat ovat usein pahimmillaan iltaisin ja öisin. Niistä ei tarvitse enää kärsiä, hae heti sitä tehokkaampaa Diasporal Magnesiumia. Diasporal imeytyy paremmin kuin tavalliset magnesium-valmisteet. Voit valita itsellesi sopivimman monesta erilaisesta hyvänmakuisesta vaihtoehdosta. Nauti iltaisin, nukut levollisesti! Ajanvaraus 010 197 032 tai www.dent.fi - Klassinen hieronta - Raskausajan hieronta - Fysioterapia - Teippaukset DENT ROVANIEMI Urheilukatu 5-7 HIERONNAT ILMAN AJANVARAUSTA ma-pe klo 10-14 Hierontaykköset Rovakatu 17 Rovaniemi Puh. 010 279 1777 www.hierontaykkoset.fi - Urheiluhieronta - Hemmotteluhieronta - Terapeuttinen harjoittelu - Akupunktio Fysioterapeutin tekemä TULE-tarkastus 20 e/30 min. Avoinna ma-pe 8-20 la 10-16 muina aikoina sop. mukaan Ilmoitus SITÄHÄN SE ERKKIKIN KÄYTTÄÄ apteekeista, päivittäistavarakaupoista, luontaistuotekaupoista ja tavarataloista. DIASPORAL SE TEHOKKAAMPI MAGNESIUM Tekstaa numeroon 13234. Laita viestin alkuun tunnus URPOSTI ja välilyönnin jälkeen kannanottosi. Viestin hinta on 0,70. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. On hyvä, että kaupunginjohtaja ymmärtää esittelijänä vihdoinkin Koskipuiston tärkeyden Rovaniemen kehittämiseksi oikeaan suuntaan. Alue on Rovaniemen helmi ja valtti kaupunkilaisille ja matkailijoille. Tästä on nyt hyvä jatkaa oikeanlaista matkailun ja virkistysalueen kehittämistä. Sisäkaiteet Jätkänkynttilän siltaan! Lapsia putoilee pyörätieltä ajokaistalle polkupyöriensä kanssa varsinkin yleisötapahtumien aikaan kun silta täyttyy vaeltavista massoista. Pitääkö jonkun ensin kuolla ennenkuin tähänkin puututaan? T. Säikähdyksellä selvittiin tällä kertaa. Iso kiitos teille naiset kun läysitte minut oukulta koiran kanssa 4.9. ja pääsin hoitoon. Kiitos kaupunginjohtaja Lotvoselle rohkeudesta muuttaa kantaansa Antinpuiston kaavoitusasiassa. Lotvonen hämää puhuessaan myönteisesti Koskipuistosta. Leirintäalue lopetetaan, kun rantaan rakennetaan Juuruspolvelle rantareitti ja uimaranta pilataan Arvion avantouintikeskuksella. Saakohan Valdemarikin lähdöt? Kyselee yks veronmaksaja. Rovaniemellä on useita leirikeskuksia tyhjillään mm. Rautiosaaressa. Helposti mahtuu sata turvapaikanhakijaa hätämajoitukseen. Vai onko liian kaukana keskustasta? Kiitos Anna että kannat huolta hylätystä häkkikoirasta ja kannustat muitakin tekemään eläinsuojeluilmoituksen, jos näkee eläimen huonoa pitoa. Näin tulee kaikkien tehdä, meidän velvollisuus on pitää huolta eläimistä ja lapsista, jotka eivät voi osaansa valita eikä parantaa. Enpä ole aikoihin katsonut niin huonoa kotimaista elokuvaa kuin Armi elää. Talvensaarella erinomainen kirjoitus rovaniemen skeittareiden tilanteesta. Kiitos! Surullista, että toimittaja henkilökohtaisessa tunnekuohussaan käyttää ansioitunuttakin lehteänne asiattoman ja asiantuntemattoman vastakkainasettelun areenana. Leena Talvensaari: Hei skeittari, ala hiihtämään! Luettuani viime keskiviikon lehdestä koiran häkkielämästä kertovan tarinan kauhistuin, kuinka joku voi kohdella lemmikkiään, joka jo kärsii vaivoistaankin. Kyllä meidän on velvollisuus tehdä ilmoitus eläinsuojeluun välittömästi. Itselläni oli koira 17 vuotta. Kevättalvella Ounasjoella käy kuhina auringon paistaessa. On hiihtäjää, kelkkailijaa, koiranulkoiluttajaa, lapsia pulkissa sekä pilkkijöitä. Kunnon paripäiväinen talvitapahtuma esim pääsiäisenä kuitenkin vielä puuttuu Ounaspaviljongin edustalta. Esim. monotanssit, tandemhiihtokisat, luisteluesitys, ulkoilu/urheilu/retkeilyvarusteiden vaihtotapahtuma. Listaa voisi jatkaa. Piristäisi turismiakin? Suomen hallitus, kestävyysvaje puolittuu julkisella sektorilla, kun aloitatte alasajon siitä toisesta sektorista (ruotsinkielisestä). Älkääkä vedotko perustuslakiin. Niitähän muutetaan muuallakin. M.M. LKS ja ensiapu, sinä vastavalmistunut lääkäri, törkeä käytös potilasta kohtaan, luuletko olevasi LKS:n johtaja. Asia menee eteenpäin. T. Omainen. Kyllä on niin kauhian kurjaa kattoa tuola kauppakeskuksisa maleksivia nuoria pakolaismiehiä. Melekein kyynel valuu ko kattoo niitä uusisa kiiltavisä vaatteisa. Suomen ministerit herätkää jo! Eikö omista pitäs ensin huolehtia. Pakolaiset takas mistä tulivatki! Yrittäjät kiittävät» Nyt on kiitosten aika! Kiitokset ansaitsevat Rovaniemen Kehitys Oy ja Rovaniemen kaupunki, erityisesti yrityskehittäjä Elsi Malkki ja tiedottaja Pia Jokela sekä kaupunginjohtaja Esko Lotvonen. Elinkeinolähtöinen asenteenne ja sujuva yhteistyö ovat olleet edellytyksenä sille, että kykenimme luomaan neljässä kuukaudessa Likiliikkeen, johon kuuluu jo lähes sata rovaniemeläisomisteista yritystä. Likiliikettä ovat olleet luomassa Rovaniemen Kehitys Oy:n koordinoimana Rovaniemen Yrittäjät ry ja Rovaniemen Yrittäjänaiset ry. Ilman Rovaniemen kaupungin resursointia sekä ammattimaista kaupallistamista Likiliike olisi saattanut jäädä toteutumatta. Ripeästi jalostimme ympärivuotisesti toimivan Likiliikkeen toimintamallin, muotoilimme kaupallisen ilmiasun, loimme verkkopalvelut Likiliike.fi, kokosimme yrittäjäverkoston sekä työstimme markkinointitoimet. Ilman jämerää koordinointia, aktiivista tiedotusta ja tinkimätöntä Elsin ja Pian työpanosta Likiliikkeen lähtölaukaus tuskin olisi onnistunut niin hyvin kuin saimme Yrittäjäpäivänä 5.9. kokea. YHTEISTYÖ ON ollut innostavaa, konkreettista elinkeinotyötä. Likiliikkeen tehtävänä on auttaa lähipalvelua ja paikallisuutta arvostavia kaupunkilaisia löytämään oikeat yritykset sekä varmistaa, etteivät eurot karkaa muualle. Paikallisesti kulutettu euro työllistää ja varmistaa investoinnit alueelle. Kun ostamme paikalliselta, parannamme samalla omaa palvelutasoamme. On laskettu, että mikäli Rovaniemen kokoisessa kaupungissa jokainen käyttäisi 20 euroa kuukaudessa ostoksiin paikalliselta, se tuottaisi lähes 16 miljoonan euron potin ja mahdollistaisi noin 200 työpaikan syntymisen vuodessa. Yrittäjäjärjestöinä voimme vaikuttaa yhteistyön sujuvuuteen kehitysyhtiön kanssa. Meillä on yhteinen intressi parantaa yrittäjyyden mahdollisuuksia. Tarjoamalla aktiivisesti hyviä kehitysideoita voimme tehdä tulosta kaikkien iloksi ja menestykseksi. Rikkaamman kaupunkielämän puolesta tuloksellista yhteistyötä jatkaen Esa Auer Puheenjohtaja, Rovaniemen Yrittäjät Kerttu Helynen Puheenjohtaja, Rovaniemen Yrittäjänaiset

8 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 HENGESSÄ MUKANA Tapahtumat 10. 16.9. 2015 Hyvät teot ovat rikkautta SANA VIIKOKSI Kukaan ei voi palvella kahta herraa. Jos hän toista rakastaa, hän vihaa toista; jos hän toista pitää arvossa, hän halveksii toista. Te ette voi palvella sekä Jumalaa että mammonaa. Katkelma on Matteuksen evankeliumin vuorisaarnasta. Vuorisaarnassaan Jeesus käänsi päälaelleen käsityksen siitä, että omaisuus, syntyperä tai sosiaalinen asema määrittelevät ihmisarvoa. Juuri siinä Jeesuksen evankeliumi on radikaali ja ajankohtainen. Autuaita ovat köyhät, heidän on taivasten valtakunta. Yhteiskuntaamme varjostaa valtion velka, talouden taantuma ja eriarvoistuminen. Pyhät meiningit kutsuvat Ounasrinteelle» Ensi sunnuntaina olet jälleen tervetullut perheesi kanssa tai yksin Ounasrinteen kappelin suojaan. Kappelin salissa on iltapäivällä perhemessu, jossa laulu ja musiikki on reipasta pienen soitinyhtyeen säestämänä. Messun osana on ehtoollinen ja tarjolla on alkoholiton viini, sillä ehtoollisvieraista on yli puolet lapsia. Perhemessun teemana on Jumalan huolenpito, mutta messun valmistelussa on erityisesti mietitty aarteita: minne aarteita kannattaa kerätä ja missä ne säilyvät. Perhemessun päätyttyä tarjolla on rukouspalvelua kappelin salissa, lämmintä keittoa ruokasalissa ja käden töitä kerhotiloissa erikseen pienemmille ja kouluikäisille lapsille. Kierrätyspöytä on eteisessä odottamassa: voit tuoda pöydälle tavaraa, jonka haluat lahjoittaa eteenpäin. Pyhät meiningit -perhemessu su 13.9. klo 15 Ounasrinteen kappelissa. Ounasrinteen kappelissa messu ja perhetapahtuma su 13.9. klo 15. Eeva-Liisa Jääskelä, Sanna Peltola, Seija Luomaranta, Juho Rinne. Keittoruokailu, työpajoja, kierrätyspöytä, rukouspalvelua. Tervetuloa! Rovaniemen seurakunta Noora Tikkala Kirjoittaja työskentelee seurakuntapastorina Rovaniemen seurakunnassa. PYHÄN AIHEENA on Jumalan huolenpito aikana, jolloin huolettomuus on kaukana. Tapamme elää on johtanut siihen, että joudumme kantamaan erityisen paljon huolta AMonien sotien ja muiden kriisien taustalla on itsekkyys ja ahneus. SEURAKUNTA Kuollut Anna Reeta Rapakko o.s. Nivakoski 98 v. Elsa Kulusjärvi o.s. Perttunen 89 v. Eira Susanna Perunka o.s. Ylitervo 84 v. Matti Pulsa 85 v. Helinä Tytti Ylianttila o.s. Sorjonen 81 v. Oili Inkeri Kulusjärvi o.s. Riipi 78 v. Kaarlo Juhani Timonen 73 v. Haudattu IV haut.maa: 2.9. Mirjam Matilda Maijanen, siun.toim. 8.8. K. Kaukonen. 2.9. Pasi Tuomas Pihlajamäki. 5.9. Matti Pulsa, siun.toim. M. Reijonen. 5.9. Anna Reeta Rapakko o.s. Nivakoski, siun.toim. M. Reijonen. Tavivaaran haut.maa: 5.9. Oili Inkeri Kulusjärvi o.s. Riipi, siun.toim. K. Kaukonen. Auttin haut.maa: 5.9. Kaarlo Juhani Timonen, siun.toim. K. Kaukonen. Paloniemen haut.maa: 2.9. Leena Mirjami Hyvönen, siun.toim. 22.8. E. Rask-Litendahl. Vihitty Kai Markus Kivijärvi ja Maria Emilia Anneli Mäntylä. Jyrki Veli Juhani Ruokanen ja Susanna Marjaana Mettovaara. Ville Pekka Markus Rovaniemen Helluntaiseurakunta Kairatie 37 www.kairatemppeli.fi huomispäivästä: pakolaiskriisi, sodat, talouskriisit ja ilmastonmuutoskin. Monien sotien ja muiden kriisien taustalla on itsekkyys ja ahneus. Maailmamme on kohta niin rikki, että itse Jumalallakin lienee iso työ korjata aiheutunutta tuhoa. KUN TUTKIN sunnuntain tekstejä, mietin, missä niissä näkyy se Jumalan huolenpito? Ne puhuvat siitä, miten ihmisten pitäisi huolehtia toisistaan. Paavali kehottaa meitä keräämään rikkaudeksi hyviä tekoja ja jakamaan omastaan anteliaasti muille. (1.Tim. 6) Ei itsemme korottamista varten vaan siksi, että Jumalan valtakunta voisi tulla meissä ilmi. Mammonan palvonnan sijaan Jeesus kehottaa kokoamaan aarteita taivaaseen. Ihmiskäsin tehdyt rakenteet eivät kestä. Täällä tekevät koi ja ruoste tuhojaan. Tänne ei jää edes kiveä kiven päälle. Menestyksen teologia johtaa helposti umpikujaan. Todellinen rikkaus onkin jotakin aivan muuta. Sitä ei voi mitata rahassa ja omaisuudessa. Missä on aarteesi, siellä on myös sydämesi. Hannunen ja Mirka Johanna Ukkola. Aleksi Johannes Nikula ja Essi Liisa Mirjami Ilvesluoto. Juho Tapani Pentti Väinö Heikkilä ja Maiju Katariina Välitalo. Kastettu Martta Ellen Aurora Ruotsala, Helinä Eliisi Marin, Olivia Josefina Joentakanen, Aino Karoliina Saarenpää, Fiina Emma Katariina Hiltunen, Jenna Julia Alexandra Kurvinen, Emil August Viljami Niemi, Joanna Elisabet Helisten, Elmeri Onni Posio, Aura Alisa Riipinen, Topi Elmeri Nikolai Haapasaari, Taisto Arttu Kalevi Maununiemi, Aava Maria Pekkala, Iida Johanna Saraniemi, Nanette Emilia Janiinna Kilpeläinen, Nelma Alina Adalmiina Tuominen, Lilja Elma Edith Romppainen, Hugo Aleksanteri Luusua, Anni Hilja Keski-Oja, Eliel Eelis Edvin Tuulaniemi. La 12.9. klo 11-17 Kairatemppelissä Myyjäisissä on kaiken tavaran kirpputori, huutokauppa klo 13 (taidetta ym), käsitöitä, leivonnaisia, ruokailu ja kahvio, ohjelmaa lapsille, info Fidan kummilapsityöstä klo 12:30. Tule mukavaan lauantaitapahtumaan tekemään löytöjä! Pe 11.9. klo 19 Elevate-ilta nuorille. La 12.9. klo 11-17 Lähetystapahtuma "Lähetystyö nousuun" Ajankohtaista infoa lähetystyöstä. Lounas ja kahvit. Su 13.9. klo 16 Jumalanpalvelus, puhujavieraana Juha Lehtonen Fida-lähetysjärjestöstä. Ti klo 19 ja torstaisin klo 10 Sanan ja rukouksen aika. Keskiviiikoisin ruokailu klo 12-13. KIRKKO: To 10.9. klo 19 selloduo Anna-Maaria ja Olli Varonen. Vapaa pääsy, käsiohjelma 10. Pe 11.9. klo 15 alkaen vaivaton vihkihetki. La 12.9. klo 11 konfirmaatiomessu, Ari Jarva. Rippikoulu nro 5. Klo 13 kryptassa Rukouksen lähde, rukousiltapäivä Rovaniemen puolesta. Su 13.9. klo 10 messu, liturgia ja saarna Elina Rask-Litendahl, avustaa Eeva-Liisa Jääskelä, kanttorina Päivi Hintikka, Belcanto-kvartetti, johtaa Satu Tuisku. Messun jälkeen tarjolla rukouspalvelua. Kirkkokahvit ja saarnajatkot srkkeskuksessa. Klo 13 konfirmaatiomessu, Ari Jarva. Rippikouluryhmä nro 12. Klo 18 konsertti, Walter Silva, kitara. Vapaa pääsy, käsiohjelma 5. Ma 14.9. klo 13.30 kryptan Eeli-salissa Heprea-ilta. Ti 15.9. klo 19 Rauhanyhdistyksen seurat. Ke 16.9. klo 18 Arki-illan ehtoollinen, Elina Rask- Litendahl, Päivi Hintikka. Klo 18 uusi Raamattupiiri aloittaa kirkon kryptan Eelin huoneessa, Mikko Reijonen. KESKIKAUPUNKI: Ke 9.9. Miesten saunailta Norvajärvellä, yhteiskyyti srk-keskuksesta klo 17.45. Illan keskustelun virittäjän Antti Liikkanen. To 10.9. klo 13 Rantavitikan diakoniapiiri Keltakankaan kerhohuoneella aloittaa syyskauden. Klo 18.30 srk-keskuksessa Trumpet of Salvation. Israelin Pelastuksen Shofarin tiimistä Ziv Gutmacher ja Yaron Elkayam. Pe 11.9. klo 20 Taiteiden Yö Kirkkolammella, Sari Kuirinlahti, Mauri Miettunen. La 12.9. klo 17 srk-kodilla nuorten aikuisten OMA-ilta. Ma 14.9. Laulaja-evankelista Hannu Grönroos vierailee klo 12 Helmikammarilla, Pohjolankatu 4, ja klo 18 katulähetysillassa srk-kodin yläsalissa. Ke 16.9. klo 13 Virrestä voimaa yhteislaulutilaisuus srk-keskuksessa, Sanna Peltola. KORKALOVAARA: To 10.9. klo 19.30 Miesten Raamattupiiri Korkalovaaran kappelin asunnolla aloittaa syyskauden. Su 13.9. klo 13 kappelissa messu, Mikko Reijonen. Kirkkokahvit. Ma 14.9. klo 16.30 Retriittivenyttely alkaa Hillakirkolla, Hillapolku 9. Huom. muuttunut viikonpäivä! Klo 18 Korkalovaaran lähetyspiiri kappelin salissa aloittaa syyskauden. OUNASJOKI: To 10.9. klo 19 Sinetän kappelissa konsertti, Jukka Kuoppamäki, säestää harmonikka- ja pianotaiteilija Kaisa Ristiluoma. Pääsymaksu 20, sisältää kahvituksen. Ti 15.9. klo 11 Sinetän kappelissa Tiistaikerho aloittaa syyskauden. Ke 16.9. klo 18 Meltauksen kappelissa Virsikirja tutuksi -ilta, Sanna Peltola. OUNASVAARA: Su 13.9. klo 15 kappelissa messu ja Pyhät meiningit-perhetapahtuma, Eeva-Liisa Jääskelä, Sanna Peltola, Seija Luomaranta, Juho Rinne. Kirkkokahvit. Ti 15.9. klo 18 kappelissa Raamattupiiri aloittaa syyskauden. SAAREN-NAMMANKYLÄT: To 10.9. klo 18 Aapakirkossa Virrestä voimaa -lauluhetki. Ti 15.9. klo 13 Nahkurinpolun seurakuntakerho aloittaa syyskauden Nahkurinpolku 5 E kerhohuonella. Klo 18 Aapakirkon lähetys- ja raamattupiiri aloittaa syyskauden kappelissa. ALAKEMIJOKI: Su 13.9. klo 13 kappelissa messu, Eeva- Liisa Jääskelä. Alakemijoen kaikenikäisten kerhot aloittavat syyskauden: Ma 14.9. klo 9.30 Kivitaipaleen koulu, ti 15.9. klo 10.30 Jaatilan koulu ja klo 13 Muurolan palvelutalo. Laila Juntti, Sanna Peltola. YLÄKEMIJOKI: Pe 11.9. klo 18 Nuotiolaulut Auttikönkäällä, Mauri Miettunen, Marja-Liisa Ylipulli. Su 13.9. klo 10 Auttin kappelissa ja klo 12 Viirin kappelissa messu, Topi Litendahl. Kirkkokahvit. PYHÄKOULUT su 13.9. Kirkossa klo 10 messussa saarnan aikana, Viirinkankaan kerhotilassa klo 13 14.30, Keltakangas 2. Ma 14.9. Punaisen talon pyhäkoulu klo 18 19, Länsirinteentie 4 DIAKONIATYÖ: Katulähetysilta maanantaisin klo 18 srkkodin yläsalissa, Rauhankatu 70 D. Mielenterveyskuntoutujien iltapäivä Paaniemen majalla ma 28.9. Lähtö srk-keskuksen pihasta klo 12, paluu klo 16. Keskustelua, yhdessäoloa, saunomista ja makkaranpaistoa pienellä porukalla. Ilmoittautuminen 24.9. klo 12 mennessä Marjatta Oravalle 040-7048846 tai Marja-Liisa Ylipulli 040-5142816. LÄHETYSTYÖN kirpputori Toivon Tori ottaa vastaan hyväkuntoisia lahjoitustavaroita, vaatteita, kenkiä, kodin tekstiilejä ja astioita. Avoinna tiistaista perjantaihin klo 10-17. Lapinkävijäntie 23, puh. 016-3355280. RADIO ROVADEI 93,4 Mhz. Rovaniemen seurakunnan tuottamaa ohjelmaa sunnuntaisin klo 9.55-12. Messu kirkosta klo 10. Tulevan sunnuntain lähetyksen aiheet perjantain Lapin Kansa-lehdessä sekä www.rovaniemenseurakunta.fi KOTISIVU www.rovaniemenseurakunta.fi PALVELEVA PUHELIN: 010190071. Palveluaika su-to klo 18 01 ja pe-la klo 18 03.

Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 9 AJASSA Vanhimman ja nuorimman ikäero 103 vuotta ARTO RAJANEN Ihanaa, että elämässä tapahtuu kaikkea kivaa, sanoo Rovaniemen vanhin asukas Helli Matero. VANHIN. Helli Matero täytti maaliskuussa 103 vuotta ja nauttii elämän pienistä iloista. NUORIN. Essi Strandin ja Nikke Niskalan poikavauva syntyi aamuyöllä Rovaniemi-päivänä. ROVANIEMI-PÄIVÄ Rovaniemen kaupunki muisti kaupungin nuorinta ja vanhinta asukasta Rovaniemi-päivänä, maanantaina. Rovaniemen nuorin asukas syntyi aamuyöllä Lapin keskussairaalassa. Pienokainen oli syntyessään 47 senttimetriä pitkä ja painoi 3 275 grammaa. Pieni ja suloinen poikavauva syntyi Essi Strandin ja Nikke Niskalan perheeseen ja on heidän esikoisensa. Perhe asuu Rovaniemellä Kuntotiellä. Tilastojen mukaan Rovaniemen väkiluku kasvaa kaiken aikaa ja kaupunki on lapsiperheille turvallinen sekä elinvoimainen kotikaupunki. Rovaniemi-viikon teeman mukaisesti kaupungin nuorin asukas toivotettiin tervetulleeksi kotiin. Elämänsä ensimmäiset tunnit tulokas vietti äidin ja isän hellässä huomassa KAUPUNGIN PUOLESTA vanhinta ja nuorinta asukasta onnittelivat kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Heikki Autto ja vapaa-ajan palvelualuepäällikkö Merja Tervo. Rovaniemen vanhin asukas, aina yhtä positiivinen ja valoisa rouva Helli Matero otti vastaan onnittelijat Hoivakoti Etelärinteessä. 103 vuoden kunnioitettavaan ikään ehtinyt Matero muisteli vieraille kiitollisena pitkää elämäänsä. VIIME VUONNA SUOMESSA OLI 741 SATA VUOTTA TÄYTTÄNYTTÄ. Helli Matero syntyi 4.3.1912 Rovaniemellä. Kysyttäessä, mikä on antanut voimaa elämänmatkan varrella, vastaa Helli Matero: Elämä on muuttunut maailman muuttuessa. Ihanaa on kuitenkin se, että joka päivä paistaa aurinko, toisia voi auttaa ja elämässä tapahtuu kaikkea kivaa. ROVANIEMEN VANHIN asukas asuu toista vuotta hoivakoti Etelärinteessä. On hienoa saada tarjota hoivaa ja huolenpitoa Helli-rouvalle, jonka kiitollisuus on myös työntekijöiden näkökulmasta palkitsevaa ja motivoivaa, toteaa hoivakodin yrittäjä Teija Kärki. Vuonna 2014 Suomessa oli 100 vuotta täyttäneitä 741 henkilöä, joista miehiä oli 100 ja naisia 641. Oma kirkkopyhä yhdistyksille tai organisaatioille Tervetuloa Rovaniemi-viikon päättävään juhlamessuun su 13.9. klo 10 Rovaniemen kirkkoon. Messun jälkeen kirkkokahvilla srk-keskuksessa on mahdollisuus sopia kirkkopyhistä ensi vuodelle. Messuyhteistyötaho avustaa mm. tekstinluvussa, kolehdin kantamisessa tai kirkkokahvitusten toteutuksessa. Vuorolistaan on jo varattu monien yhteistyötahojen vakiintuneet kirkkopyhät. Myös vakituisten yhteistyökumppaneiden toivotaan pääsevän paikalle kertomaan kokemuksistaan ja palautteellaan kehittämään yhteistyötämme. Jos yhdistyksellänne tai organisaatiollanne on kiinnostusta varata oma kirkkopyhä, tiedustelut keskikaupungin kappalainen sari.kuirinlahti@evl.fi 040-5504732. Rovaniemen seurakunta SYKSYN PARAS LEHTI Hautaustoimistojen liiton jäsen Palvelemme: ma-pe 10.00-15.00 ilt. ja viikonl.sop. mukaan. Omaisten toivomuksesta myös kotikäynnit. Markku p. 0400 931 774, Janne p. 040 565 8116 Rovakatu 15, www.hautauspalveluluoma-aho.fi Kansalaisopistossa avoimet ovet» Rovaniemen kaupungin kansalaisopisto viettää avoimien päivää torstaina. Kansalaisopisto löytyy Lappia-talosta. Avoimien ovien päivänä voi tutustua tulevan kauden kursseihin, kokeilla eri neule- ja virkkaustekniikoita opettajan ohjauksessa sekä kuunnella tai osallistua K60-POP -kuoron avoimiin harjoituksiin. Kuoro harjoittelee kello 14-15 ja harjoitukset pidetään säätilan mukaan joko sisällä tai ulkona. Avoimet ovet to 10.9. klo 12 16 Rovaniemen kaupungin kansalaisopistossa Lappia-talossa. Kukaan ei välitä niin kuin me. www.kiinteistomaailma.fi Rovaniemen Kodit OY LKV Rovakatu 16 96100 Rovaniemi. Puh. (016) 425 0055, rovakatu16@kiinteistomaailma.fi

10 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015

Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 11 Rovaniemelle Kenosta 200 000 euroa» Rovaniemelle tipahti lauantaina Kenon ilta-arvonnasta 200 000 euron voitto (krs 36/2015). Myös Lapinlahdella iloittiin lauantain ilta-arvonnan Keno-onnen osumista kohdalle. Molemmat voitot oli pelattu Veikkauksen kivijalkamyyntipaikoissa. Rovaniemen Ounasmetsän Siwassa Veikkauksen pelimyyjälle jätetty kenorivi toi pelaajalle mojovan 200 000 euron voittosumman lauantain Kenon ilta-arvonnassa. Pelitaktiikaksi oli valittu Kenon 10-taso ja euron rivipanos. PELAAJA EI ollut käyttänyt pelatessaan voitot kotiuttavaa Veikkaus-korttia, joten hän pääsee lunastamaan voittonsa Veikkauksen pääkonttorilta, josta maksetaan yli 150 000 euron suurvoitot. Edellisen kerran Rovaniemeä on potkaissut kenotuuri elokuun puolivälissä, kun Saarenkylässä asuva voittaja pelasi 10-tason Kenon, johon kaikki numerot osuivat oikein. Hän voitti tuolloin päiväarvonnassa 50 sentin panoksella 100 000 euroa. KAUPUNGIN KOKOINEN LEHTI. UUSI KESKUSTA- KOTISI ON PIAN VALMIS Havainnekuva OTA YHTEYTTÄ JA VARAA OMA ESITTELYAIKASI! ARV. VALM. 9/2015 Asunto Oy Rovaniemen Siljonhovi SILJOTIE 3 B, 96100 ROVANIEMI lemminkainen.fi/siljonhovi Siljonhovin yksiöt, kaksiot ja kolmiot valmistuvat syyskuun lopussa. Sijainti ei voisi olla keskeisempi: Siljonhovin kodeissa asutaan rautatieaseman naapurissa, lähellä sekä Eteläkeskusta että kauppatoria. Pohjaratkaisut ottavat kotien neliöt tehokkaasti käyttöön ja luovat pienimpiinkin asuntoihin viihtyisää tilavuuden tuntua. Jokaisessa asunnossa on oma sauna ja oleskelutilaa jatkaa suuri parveke. Energialuokka C(2013). Ohessa kaikki vapaat huoneistotyypit. TYYPPI m 2 MH. VH. KRS 1h+kk+s 42,5 41 110 137 500 3 2h+kk+s 44,0 42 470 140 900 2 2h+kk+s 44,5 39 960 133 800 1 3h+k+s 61,5 55 280 183 800 2 S PARVEKE OH K KPH ET MH 51,5 m 2 2H+K+S Mh. alk. 44 950, vh. alk. 148 990 S OH KPH K PARVEKE ET ALK MH 59,0 m 2 2H+K+ALK+S Mh. alk. 56 330, vh. alk. 187 400 VÄLITTÄJÄYHTEISTYÖSSÄ OPKK P. 01025 39307 TUTUSTU TARJONTAAMME: LEMMINKAINEN.FI/ASUNNOT OTA YHTEYTTÄ JA VARAA OMASI: LEMMINKÄINEN TALO OY, ASUNTOMYYNTI ROVANIEMI, ROVAKATU 29, 96200 ROVANIEMI RAIJA NIEMELÄ, P. 050 3715 915, RAIJA.NIEMELA@LEMMINKAINEN.COM HEIDI LAUKKANEN, P. 046 9233 548, HEIDI.LAUKKANEN@LEMMINKAINEN.COM

12 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 Paikallista pätevää palvelua ROVANIEMI Syyskuun tarjouksia Apobase Creme 200 g Perusvoide kuivalle ja herkälle iholle. (norm. 9 ; 37,50 /kg) Multi-tabs Family 200 tabl. Monivitamiini-kivennäisainevalmiste aikuisille ja yli 11- vuotiaille lapsille. 750 19 90 (norm. 23,58 ; 228,74 /kg) Tarjoukset voimassa 30.9.2015 saakka. Virtaa riittää! Lautatie 11, Eteläkeskus 312 412 Auktorisoitu 040 865 5000 Suutarintie 1 96900 Saarenkylä www.lapintilitoimisto.fi Rovaniemen LUKKOPALVELU Suosiolankatu 1 029 123 0580 www. rovaniemenlukkopalvelu.fi PUKKILAN SEINÄLAATTA 20x40 valkoinen kiiltävä tehdaslajitelma 1,44 m²/pkt TÄYSKÄSI GREY 333x333 Pakkasenkestävä 1,64 m²/pkt TÄYSKÄSI 6 90 m² 15 90 ULKOMAALIT SYYSHINTAAN m² JOPA-25 % JOPA kesän tarjous- hinnoista vuonna 2015 on onni olla asiakkaamme! Tekemällä sopimuksen osallistut juhlavuoden arvontoihin. Tutustu palkintoihin: www.energiapolar.fi/juhlavuosi Taatusti vakaa Lapin Takuu on edullinen sähkösopimus, joka antaa pitkäaikaista ja pysyvää turvaa. Vaihtoehtoina Kotisähkö, Kotivoima, Yösähkö ja Vuosisähkö. Kiinteähintainen sopimusaika on enintään 24 kuukautta. 4,89 snt/kwh KOTIVOIMA Sopimusaika 1.9.2015 31.8.2017. Tarjous Tarjous päättyy päättyy 31.10.2015. Hinta Hinta sisältää sisältää ALV:n ALV:n 24 %. 24 %. AITTATIE 8, ROVANIEMI www.sisustustalo.net Puh: 020 766 1630 Fax: 020 766 1639 rova-sisustus@pp.inet.fi AVOINNA: MA-PE 7.00-17.30 LA 10.00-15.00 Tee sähkösopimus osoitteessa www.energiapolar.fi Koskikatu 27, PL 8013 96100 Rovaniemi Puh. 016 331 6100 asiakaspalvelu@energiapolar.fi

Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 13 Välittömästi lähellä ROVANIEMI Ounas apteekki Ounasvaarantie 15, Rovaniemi Puh. 040 315 6500 MA-PE 9-19 LA 10-15 Rovaniemi 78 Ounasvaarantie 78 Ranua LKS Olipa kyseessä vanha remontoitava tai uusi rakennettava kohde, sisustussuunnittelijan neuvot ja vinkit helpottavat kokonaisuuden hahmottamista ja tuotteiden valintaa. Kun käytät ammattilaista apuna suunnittelussa, varmistut materiaalien yhteensopivuudesta ja tilan toimivuudesta. - Suunnittelemme kodin kaikkia tiloja: Oleskelutilat, keittiö, kylpyhuone ja sauna sekä säilytysjärjestelmät. K-rauta Rovaniemi, Sisustussuunnittelija Saila Mänty 044 7880 223 saila.manty@k-rauta.fi Ammattitaidolla toteutetut asennus- ja remonttipalvelumme! Muista myös ASENNUS- PALVELU Ryobi Akkuporakone R12DD-LL13S 12V 2x1,3Ah li-ion 99 90 Tommi Luukinen Puh. 050 388 0206 tommi.luukinen@k-rauta.fi Mekin kuulumme Likiliikkeisiin! Makita Akkuporakone DF330DWE 10,8 V 2x1,3 ah li-ion 99 90 DF330DWP Pink 1x1,3 ah li-ion 89 90 Talomyyjä Jarkko Rönkkö Puh. 040 688 0303 jarkko.ronkko@k-rauta.fi Oijustie 5, Rovaniemi Puh. (016) 3311 500 Ark. 7-18, la 9-16 Löydät meidät facebookista www.k-rauta.fi

14 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 Kaksi vahvaa Lapin ääntä ovat nyt yksi entistäkin vahvempi Lapin ääni kumpikin edelleen omalla nimellään. Uudistus on merkittävä meille kaikille. Teemme yhdessä lehteä, jonka valtakunnallinen vaikutus jylisee etelässäkin. Uusi lehti on lappilaisille enemmän. Se on painettuna paksumpi ja digitaalisesti paikallisempi joka päivä. Lappi hengittää isommin, koska vain yhdessä olemme vahvempia.

Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 15 KULTTUURI JUSSI LEINONEN Rosa Latva kulkee omaa polkuaan ROLLOFONI Marko Niemelä Kirjoittaja on rovaniemeläinen musiikki-ihminen, joka tällä palstalla esittelee tulevia musiikkitapahtumia. Eräs Rovaniemi-viikon mielenkiintoisimmista tilaisuuksista on Kittilästä lähtöisin olevan Rosa Latvan ja hänen yhtyeensä konsertti perjantaina Wiljamissa otsikolla Uni. Taiteilija itse kuvailee konserttikokonaisuutta aikuisten saduksi. Muusikoksi opiskellut Rosa työskentelee monen median parissa. Musiikin lisäksi hänelle rakkaita ilmaisun välineitä ovat kuvataide, tanssi ja kirjoittaminen. Tänä vuonna valmistunut EP on hänen äänitetuotannossaan järjestyksessään kolmas, ja se on ensimmäinen, jonka hän on itse kokonaan säveltänyt, äänittänyt ja tuottanut. Tajusin, että voin oikeasti tuottaa omaa soundia, sillä tiesin aika hyvin millaisesta soundista tykkään. Koen oman tekemiseni ja musiikkini varsinaiseksi fuusiouuniksi eli populaarimusiikin lauluntekijämusiikin perinteeksi, jossa on mukana myös tarinan kertomisen, esittävän taiteen ja kansanmusiikin perinnettä, Rosa kertoo. SUOMEN SUURIMPIA. Sirkuskoulu Taika-aika muutti kesällä Valsalle. Etualalla toiminnanjohtaja Keijo Karvinen. Sirkus Taika-aika pokkasi vuoden kulttuuripalkinnon PALKITUT Rovaniemen kaupungin vapaa-ajan lautakunta palkitsi vuoden 2015 kulttuuripalkinnolla vastikään Valistustaloon muuttaneen Sirkus Taika- Ajan. Taika-Aika on toiminut jo pitkään sirkuskoulun ja esittävän taiteen edistämisen puolesta ja kasvanut yhdeksi Suomen suurimmista sirkuskouluista. Palkinnon vastaanotti Sirkus Taika-ajan toiminnanjohtaja Keijo Karvinen. Taika-Aika on tuonut tavoitteellisen taiteen perusopetuksen kautta upean harrastusmahdollisuuden rovaniemeläisille lapsille ja nuorille ja tuonut hienosti uudenlaista elämää Valistustalon seinien sisälle. Taideja harrastusmuotona sirkus yhdistää sirkustaidetta, liikuntaa ja yhteisöllistä tekemistä kaikenikäisille kuntalaisille ja on toiminnallaan luonut myös työmahdollisuuksia taiteen ammattilaisille. KULTTUURITEKOPALKINNOT myönnettiin Jari Pulsalle ja Lapin Kullat -yhtyeelle sekä Hullu, hullumpi, yläaste -sarjan luojalle, Tuomas Toivaiselle. Lauluntekijä, säveltäjä ja sanoittaja Jari Pulsa on pitkän linjan paikallinen kulttuurivaikuttaja ja Lapin Kullat -yhtyeen jäsen. Yhtye on nyt julkaissut 1970 1980 -luvun vaihteen demoäänitykset Miehen tie -vinyyli- LP:nä. Albumi on saanut runsaasti positiivista suitsutusta musiikkilehdissä. Levyä tituleerattiin Soundin arvostelussa vuoden kulttuuriteoksi. Tuomas Toivainen kehitti täysin alusta loppuun Yle Areenassa ja televisiossa pyörineen Hullu, hullumpi, yläste -animaatiosarjan, joka on ihastuttanut kaikenikäisiä ja kerännyt jo lähes miljoona katsojaa. KULTTUURITEKO- PALKINNOT JARI PULSALLE JA TUOMAS TOIVAISELLE VUODEN 2014 nuorisotekopalkinto myönnettiin rovaniemeläiselle Heidi Alariestolle Kesäduuni-kampanjan johdosta. Viime kesänä järjestetty positiivinen kampanja oli merkittävä nuorisotyön ja -työllisyyden edistäjä Rovaniemellä. Vuoden 2014 urheilutekopalkinto myönnettiin talviuinnin MM-kisoille, jotka pidettiin Rovaniemellä maaliskuussa 2014. Palkinnon tapahtuman puolesta nouti kilpailun johtaja Seppo Arvio Ounasvaaran Latu ry:stä. Vuoden urheilijaksi valittiin kolminkertainen kultamitalisti Mika Kinisjärvi. Kinisjärvi on liikkuvan maalin ampujana junioritähti, joka on saavuttanut ampujan urallaan merkittävää menestystä niin kotimaassa kuin kansainvälisestikin. Vuoden seuratoimitsijaksi valittiin urheiluseurojen esityksestä Matti Immonen. Lisäksi kuudelle urheilijalle myönnettiin vuoden liikuntapalkinnot merkittävistä saavutuksista urheilun parissa. Liikuntapalkinnon saivat valjakkourheilija Vesa-Pekka Jurvelin, suunnistajat Suvi Oikarinen, Anna Haataja ja Olli Ojanaho sekä taekwondo-urheilija Altti Laitinen ja moottorikelkkailija Aki Pihlaja. ATaiteilijana hän kokee koko elämän taideteoksena. ROSA LATVA. LAHJAKKAALLA MUUSIKOLLA on pianistin tausta, ja kanteleen hän nosti syliinsä nelisen vuotta sitten. Vaikka kantele on saanut viime aikoina näkyvintä osaa, hän hallitsee myös perkussiot ja ohjelmoinnin pianoa unohtamatta. Mutta ensisijaisesti Rosa kokee olevansa laulaja. Koen kuitenkin edustavani vahvasti jonkinlaista lauluperinnettä, joka kuitenkaan ei edusta mitään tiettyä tyylilajia. En ole koskaan halunnut liikaa lukittautua yhden genren sisälle, enkä näe siihen syytäkään. Useimmiten kuvailen omaa musiikkia progressiiviseksi. Rosa Latva ei noudata normatiivisia kaavoja eikä halua kulkea valmiita polkuja pitkin. Hänelle ei ole musiikissa mikään mahdotonta, vaan hän näkee siinä ainoastaan rannattomasti mahdollisuuksia. Ahtaat ja valmiit rajat tuntuvat olevan taitelijalle suorastaan punainen vaate. Se on johtanut ehkä tietynlaiseen kapinallisen rooliin opiskellessa, ja siihen, että saan kuulla olevani paljonkin persoonallinen ja omannäköinen. En mä nyt tiedä tarvitseeko sitä niin korostaa, eiks kaikki oo joka tapauksessa omannäköisiään, Rosa pohtii. ROSA KOROSTAA musiikin ja taiteen parantavaa puolta. Musiikilla on hänen näkemyksensä mukaan voima pysäyttää, ja sen avulla voi löytää yhteyden omaan itseensä ja elämäänsä. Rosan maailmankuvassa musiikissa ja sen esittämisessä on jotain erityisen taianomaista. Oman äänen kanssa työskentely on suorastaan taianomainen ja päättymätön matka. En pääse sitä jotenkin karkuun, vaikka olen joskus ajatellut lopettavani musiikin tekemisen, en pääse sitä paloa ja tarvetta pakoon. Jos minusta tuntuu, että mun täytyy laulaa, niin sitten laulan. Laulaja-lauluntekijä Rosa Latvaa inspiroi lähes kaikki, sillä taiteilijana hän kokee koko elämän taideteoksena, oli kysymys sitten luonnosta, ihmissuhteista, maalauksista tai runoista. Hän inspiroituu helposti muista taiteilijoista, jotka tekevät rohkeasti omaa juttuaan. Selvää on, että myös Rosa Latva tekee ja tulee tekemään taiteellaan vielä moneen ihmiseen vaikutuksen. Rosa Latva: Uni pe 11.9. klo 18.30 Wiljamissa. Liput 10/5 e.

16 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 RVT RVN RVT RVN ROVANIEMI- RVT RVN RVT T RVN RVT RVN RVN RVT RVN VIIKON RVT RVN RVT RVN RV RVT RVT OHJELMAA RVN RVT RVN RVT RVN RVT SU 13.9. ILMAPALLOJA RVN RVT R RVN REVONTULESSA RVT RVN RVT RVN Kahvittamassa SU 13.9. PAULIGIN PAULATYTTÖ RVT RVN RVT Juhlistamme rakkaan kotikaupunkimme viikkoa kahdella la ilmiömäisellä yleisötapahtumalla. RVN Juontajana LA 12.9. EINO HANTULA RVT RVN RVT RVN RVT RVN 1 Sanna Kähkönen 3 Merimaaria Marttila 5 Janina Simonen 2 Titta Harju 4 Lotta Lindström 6 Sanna Pesonen Lauantaina 12.9. klo 12.30 alkaen MISS ROVANIEMI KILPAILUN FINAALI Klo 12.30 14.30 Make Up Room Kurkista kulissien taakse ja koe missikisojen glamour keskellä kauppakeskuskäytävää tyttöjen valmistautuessa finaalipäivään. Klo 15.00 Lajihaaste: Einobic Tytöt kisailevat yleisön suosiosta heittäytymällä juontajan hauskaan liikuntahaasteeseen. Klo 16.30 Finaalikierros Finalistien esittäytyminen yleisölle ja Miss Rovaniemi 2015 kruunaus. Juontajana: Eino Hantula DJ: Chris Tone (Bar & Lounge Sfäär) Lahjakortti ÄÄNESTÄ JA VOITA 50 LAHJAKORTTI Äänestä suosikkiasi paikan päällä tapahtumapäivänä tai verkossa ja osallistut lahjakorttien arvontaan. www.kauppakeskusrevontuli.fi/kilpailu Sunnuntaina 13.9. klo 14.00 TANJA POUTIAINEN-RINNE Revontulen Tähtitien 12. kunnialaatan paljastaminen Tanja Poutiainen-Rinteelle ja kahvitilaisuus Tanjan kanssa. Puhujana kaupunginjohtaja Esko Lotvonen. Täytekakkutarjoilu 300:lle juhlijalle. Kahvittamassa Pauligin Paulatyttö, rovaniemeläissyntyinen Maija Niemi. Ilmapalloja lapsille! Tapahtumat ovat osa Rovaniemi-viikon 2015 ohjelmaa. Ota 3, maksa 2. Edullisin pari kaupan päälle. Osta 2, edullisempi pari puoleen hintaan. Koskee koko Skopunktenin mallistoa. NILKKURIT 24,90 (34,90 ) SOC juoksusetti pakettihintaan 29,90. Takki + trikoot tai tuulihousut. Naisten koot. Löytyy myös miehille. Tarjous voimassa 12.-14.9. Jäsentarjous: kaikki tekniset sukat ota 3, maksa 2. Tarjoamme edullisimman. SOC treenisetti pakettihintaan 19,90. T-paita + shortsit. Miesten koot. 29,90 OTA 3, MAKSA 2 /kauppakeskusrevontuli @kauppakeskusrevontuli Avoinna: ARK 8-21 LA 8-18 SU 12-18 Erikoisliikkeet: ARK 10-20 LA 10-18 SU 12-16 www.kauppakeskusrevontuli.fi

Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 17 Sadonkorjuumarkkinat viimeisen kerran Pöykkölässä? MAASEUTU KAUPUNGISSA. Sadonkorjuumarkkinoilta löytyy kotieläinpuisto, talutusratsastusta ja vanhan ajan hevosajeluita.» Sadonkorjuumarkkinat on ollut jo vuosia yksi Rovaniemi-viikon yleisösuosikeista. Markkinoita vietetään tänäkin syksynä Pöykkölän perinteikkäässä miljöössä, ja myös suuret joulumyyjäiset voidaan järjestää Pöykkölässä entiseen tapaan. Tapahtumien tulevaisuus on epävarma, sillä Metsäruusun toimipistettä aiemmin isännöinyt Lapin ammattiopisto on muuttanut pois ja alue siirtyy kaupungin omistukseen lokakuussa. Metsäruusun alue liitetään kaupungin maankäytön ja asumisen toteuttamisohjelmaan, jota kautta alueen kehittäminen etenee. Tilaliikelaitos tulee vastaamaan jäljelle jäävistä rakennuksista ja vanhat, tarpeettomat rakennukset tullaan purkamaan, kertoo Rovaniemen kaupungin tekninen johtaja Martti Anttila. Vielä tänä syksynä Pöykkölän Sadonkorjuumarkkinoilla voi kokea maaseudun elämyksiä lähes keskellä kaupunkia, kun Metsäruusun pihapiiriin muuttaa kotieläinpuisto asukkeineen. Myyjiä on tulossa yli 70. Tarjolla on myös talutusratsastusta, vanhan ajan hevosajeluja, Sotilaskotisisarten munkkikahvila, lättyjä, vohveleita ja hattaraa sekä suolaista purtavaa. Myyntipöydistä löytyy muun muassa kukkia, käsitöitä, saippuaa, koreja, tuotteita Suomen lampaan villasta, mehuja, hilloja, vihanneksia, kaskinauriita, tuoreita leipiä ja leivonnaisia, savukalaa ja paljon muuta. Perinteiset sadonkorjuumarkkinat la su 12. 13.9. klo 10 16 Pöykkölässä, Metsäruusuntie 18. Pysäköintialueille on liikenteenohjaus. JUSSI LEINONEN Kun remontti alkaa eläminen lakkaa - vaan ei meillä. SAUMAUSVAAHTO PROPUR B3 All seasons. -10C. 750 ml. 6430056520001 (3,33/litra) 3/litra) 2 50 kpl SUURI mutta rajoitettu erä! SEINÄVALAISIN KONSTSMIDE Musta tai valkoinen. Kirkas lasi. 7094-750/250 9 90 kpl ERISTELEVY FINNFOAM FF-PIR 40 GYL 30/60 mm paksu PIRpolyuretaanilevy sekä kiinni liimattu 9 mm reunaohennettu kipsilevy toisella puolella. Soveltuu käytettäväksi niin korjaus- kuin uudisrakentamisessa. 1,56 m 2 /kpl. 40x600x2600 mm. 10507007 34 90 /levy ULKO-OVEN TIIVISTYSLISTA BINJA 207 Valkea 101. 300073354 29 90 wasslov.se SEINÄVALAISIN KONSTSMIDE Modena. Värit: musta ja valkoinen. Kirkas lasi. 7516-750/250 29 90 kpl POLLARI- VALAISIN KONSTSMIDE Modena Värit: musta ja valkoinen. Kirkas lasi. 7517-750/250 SUOSITTU TAPAHTUMA. Sahanperän Savottaan odotetaan tänäkin vuonna tuhansia kävijöitä. Sahanperän Savotta koko perheelle sunnuntaina 39 90 kpl» Metsien moninaista tarjontaa juhlistetaan perinteisellä Sahanperän Savotta -tapahtumalla, joka järjestetään jälleen Pilkkeen ja Arktikumin pihapiirissä sunnuntaina. Metsäaiheinen koko perheen ilmaistapahtuma on kasvanut suurimmaksi metsäalan tapahtumaksi Lapissa ja yhdeksi ehdottomaksi vetonaulaksi Rovaniemi-viikon tapahtumista. Tällä kertaa tapahtuman teemana on Biotalous ja puurakentaminen. Esillä on muun muassa harvesteri, ajokone, pikkujätti eli 84 tonninen puutavara-auto, metsäalan toimijoiden osastoja ja uusia puutuotteita. Tapahtumassa pääsee kokeilemaan puun kaatamista ja kuormaamista simulaattoreilla, tutustumaan työnäytöksiin, suunnistamaan ja ajelemaan hevoskärryillä. Lisäksi kävijöitä viihdyttävät laser-ammuntapiste, Bilebändi, Sirkus Taika-Aika, Hepokönkään Höppänä ja Jarno Jokiharju. Tapahtuman yhteydessä järjestetään myös paneelikeskustelu, jossa pohditaan Maaseudun Tulevaisuuden päätoimittajan Mikael Pentikäisen johdolla biotalouden ja puurakentamisen tilaa tänä päivänä ja lähitulevaisuudessa. Panelisteina toimivat Ville Sileäkangas Uusi Puu-hankkeesta, Sirpa Kurppa Luonnonvarakeskuksesta, Heikki Nivala Metsäkeskuksesta ja Sirpa Välimaa Stora Ensosta. Tapahtuma-alueen ympäristössä on rajallisesti pysäköintitilaa autoille, joten tulijoita pyydetään saapumaan tapahtumapaikalle kävellen tai polkupyörällä. Auton voi jättää esimerkiksi kauppakeskusten pysäköintihalleihin ja kävellä sieltä Ounasjoentielle tapahtumapaikalle. Tiedekeskus Pilkkeen ja Arktikumin näyttelyihin vapaa pääsy koko päivän ajan. Sahanperän Savotta -tapahtuma su 13.9. klo 10 16 Pilkkeen ja Arktikumin pihapiirissä. Vapaa pääsy. 449 AUTOTALLI KAARIMALLI 500 gr/m 2. 6x3 m. K: 2,7 m. 3152525116 649 AUTOTALLI CARAVAN 500 gr/m 2. 7,5x3,5 m. K: 3,5 m. 3152525116 ROVANIEMI Teollisuustie 13 Puh. 010 7557 400 Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-15 Kotikentän vahvuudella.

18 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 ovat käynnissä. Otamme mielellään mukaan uusia harrastajia yhtälailla kiekkokouluun, tyttökiekkoon, kuin F-joukkueisiimmekin. Ilmoittautumisohjeet ja ryhmien yhteystiedot löytyvät Rokin kotisivuilta osoitteesta www.rovaniemenkiek- Lajikokeilu keskiviikkona 16.9. Roki järjestään ilmaisen lajikokeilun kaikille 2006 ja myöhemmin syntyneille lapsille. Lappi Areenan kisahallissa keskiviikkona 16.9. klo 17:00-17:50 järjestettävään tapahtumaan tulee varustautua luistimien, kypärän ja mailan kanssa. Kaikilla jäälle tuleville lapsille annetaan myös vapaaliput perjantaina 18.9. pelattavaan Mestiksen kotiavaukseen. Ottelussa Roki Hockeyn vastustajaksi saapuu Kajaanin Hokki. Ensimmäiset luistimenpotkut Leijona-kiekkokoulussa Rovaniemen Kiekon pelaajapolku käynnistyy 4-7-vuoden ikäisenä seuran Leijona-kiekkokoulusta. Leijona-kiekkokoulu on jääkiekkoliiton malli alle 8-vuotiaiden jääkiekkoilusta. Kaikkein nuorimmat kiekkokoululaiset osallistuvat seuran lapsi-vanhempi luisteluun ja tänä syksynä kiekkokoulun vanhimmista lapsista perustetaan ensimmäinen ikäkausijoukkue 2008-syntyneiden G- ikäluokkaan. Sinisten junioreissa toimiva malli on ollut pidetty. Jokaisella pelaajalla on oman ikäisistä koostuva harjoitusryhmä mukavine kavereineen ja tuttuine valmentajineen. Tämä toteutuu myös aloittavan G joukkueen kanssa, kun kiekkokoulusta tutut valmentajat jatkavat uuden joukkueen valmentajina. Hyvä toiminta on huomioitu laajemminkin ja RoKin Leijona-kiekkokoulu palkittiin 2011 Suomen Jääkiekkoliiton toimesta. Seuraan liittyvistä lapsista valtaosa jatkaa jääkiekkoharrastustaan vuosia. Jääkiekko on mukavaa, mutta uskomme tämän johtuvan myös toiminnan selkeydestä. Nuorimpien joukkueiden toiminta on sisällöltään linjakasta ja suunniteltu moneksi kaudeksi eteenpäin. Harjoitusmäärät kasvavat tasaisesti pelaajan iän mukana. Sovituista harjoituspäivistä pidetään kiinni ja aikaa jää myös muille harrastuksille ja omaehtoiselle liikunnalle. Ilmoittautumiset kauden 2015-16 ryhmiin Rokilaisille menestystä tulevalle kaudelle

Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 19 OSUUSKAUPPASI TARKOITUS ON TUOTTAA PALVELUJA JA HYÖTYJÄ OMISTAJILLEEN. Rovaniemen parhaat JÄÄURHEILUVALIKOIMAT ja EDULLISET HINNAT Nyt ke 9.9. su 13.9. Kaikki JÄÄURHEILU Mailat, suojat, luistimet ja tarvikkeet S-Etukortilla -15% ROVANIEMI ma pe 8 21, la 8 18, su 12 18 Osuuskauppasi. Elämää hyvässä seurassa Oma rokilaisuuteni alkoi sateisen pimeässä syysillassa Lapparin kentällä vuonna 1984. Kaverini Villen kanssa päätettiin aloittaa jääkiekkoharrastus. Vuotta myöhemmin ala-asteen 5-luokastamme sai kasaan jo kokonaisen kentällisen. Lasten innostus jääkiekkoon lähensi myös perheitä. Toisinaan Teuvo opettajammekin kävi katsomassa poikien pelejä. Vuodet vierivät, valmentajat vaihtuivat, joukkueet muuttuivat ja olosuhteetkin kehittyivät. Jossain vaiheessa oma pelaaminenkin vaihtui junioreiden valmennukseen. Parhaat ystävät, jääkiekko ja rokilaisuus ovat kuitenkin aina säilyneet. Matkan varrelta on jäänyt elämään monta hienoa tarinaa. Nykyisin olemme jo iso toimija. Junioriseurassamme on yli 500 harrastajaa. Miesten, Naisten ja vanhimpien junioreiden joukkueemme pelaavat Mestis-tasolla. Yksi kasvateistamme toimii Liigaseuransa kapteenina ja toinen teki sopimuksen NHL seuransa kanssa. Seuran työntekijöiltä kysytään usein seuran tai yksittäisen joukkueen tavoitteista. Kilpaurheilullisten tavoitteiden rinnalla on tarjota jokaiselle harrastajallemme ympäristö elää omaa ainutkertaista jääkiekkouraansa hyvässä seurassa. Rovaniemen Kiekko on yhteisö, jossa jaetuista kokemuksista syntyy uusia tarinoita ja muodostuu omanlaistaan kulttuuria. FC Barcelonan Més que un club sloganin mukaisesti urheiluseura on omilleen enemmän kuin seura. Näin mekin haluamme omienne kokevan. Roki on meidän yhteinen juttu. Mika Uramo Valmennuspäällikkö ROVANIEMEN KIEKKO RY Niina Nurmela ja Anni Hakola toimivat Rokin lapsi-vanhempi luistelun ohjaajina. www.dihtor.fi II -DIVISIOONA KOTIOTTELUT 2015/2016. AA: EET O- WWW.ARE.FI 26.09.2015 27.09.2015 03.10.2015 10.10.2015 17.10.2015 25.10.2015 14.11.2015 06.12.2015 19.12.2015 17.01.2016 22.01.2016 06.02.2016 20.02.2016 ROKI REBELS - ROKI REBELS - ROKI REBELS - ROKI REBELS - ROKI REBELS - ROKI REBELS - ROKI REBELS - ROKI REBELS - ROKI REBELS - ROKI REBELS - ROKI REBELS - ROKI REBELS - ROKI REBELS - PAKA RAAHEK LÄMÄRIT YJK K -LASER TIHC TIHC ET -PO ET -PO LÄMÄRIT KEKI KEKI K -HAUKAT www.facebook.com/rokirebels

20 Uusi Rovaniemi Keskiviikko 9.9.2015 XXXV ROVANIEMI-VIIKKO 7. 13.9.2015 Tervetuloa kotiin! Keskiviikko 9.9.2015 11.00 Turvallinen koti, turvallinen arki Jokaiselle tärkeää tietoa kodin ja arjen turvallisuuden parantamisesta, turvaratkaisuista sekä keskustelua Rovaniemen kaupungin turvallisuusasioista. Mukana kaupungin turvallisuuspäällikkö Kari Tiermas. Kahvitarjoilua! Kauppatorin asukastupa, Pohjolankatu 4 6, toritaso 12.00 15.00 Pappi tavattavissa kirkossa Rovaniemen kirkko, Yliopistonkatu 2 12.00 15.00 Puheista teoiksi nuorisoseminaari Infoa ja ideointia Ohjaamon ja Monden nuorisokeskuksen kehittämiseksi. Järj. Nuorisopalvelut ja Ohjaamo Nuorisokeskus Monde, Pohjolankatu 6 12.00 18.00 Palvelut joustavasti Tule tutustumaan lapsiperheiden sähköisiin sosiaali- ja terveyspalveluihin Non-stop tilaisuus, jossa kerrotaan, millaista apua ja neuvontaa lapsiperheet voivat saada verkon välityksellä. Mukana virtu.fi sähköiset palvelut lappilaisille hanke ja Lasten Kaste hanke. Pullakahvitarjoilu! Avoin päiväkoti, Korkalonkatu 4 13.00 Kanttorien musiikkivartti ja urkujen esittely Rovaniemen kirkko, Yliopistonkatu 2 14.00 Lapin Musiikkiopiston avoimet ovet Tule seuraamaan opetusta luokkahuoneissa! Musiikkiesityksiä tasatunnein Jorma Eton tien puoleisella sisäpihalla, säävaraus. Lapin Musiikkiopisto, Lappia-talo, Hallituskatu 11 14.00 17.00 Hissi esteetön Suomi 2017 -hanke esittäytyy ikääntyvien ihmisten kotona asumisen edistämiseksi As. Oy Pohjolanpiirassa on jälkiasennettu hissit ja asukkaat ja hallitus kertovat prosessin läpiviennistä sekä käyttäjäkokemuksista. Pakalla hissiasiantuntija Tapio Kallioinen ARA:sta ja korjausneuvoja Ari Viippola Vanhustyön Keskusliitosta. Kiinteistöliitto Lappi tarjoaa kahvit! Tervetuloa! Asunto Oy Pohjolanpiira, Pohjolankatu 36 38 15.00 19.00 UKK:n kahden kilometrin kävelytesti, liikuntaneuvontaa sekä tutustuminen keskuskentän uuteen katsomoon ja musiikkiliikuntasaliin Ota oma sykemittari mukaan! Rovaniemen keskuskenttä, sisäänkäynti Poromiehentieltä katsomon takaa pääportista 16.00 20.00 K-13 päivä nuorisotiloilla Hilla - Korkalovaara, Hillapolku 9 Nappari - Nivavaara, Asemapolku 3 Ylläri - Ylikylä, Kivikangas 1 Murkku - Muurola, Hartsitie Loukku - Ounasvaara, Ounasvaarantie 18 Vantus - Vanttauskoski, Pirttikoskentie 14 Seiskaluokkalaisten oma päivä kaikilla nuorisotiloilla. Tule tutustumaan nuorisotilatoimintaan! 17.00 19.00 Geo-ilta Opastettuja kierroksia Geopihalla ja Geonäyttelyssä. Paikalla on kivitohtori kertomassa kivien ja mineraalien tunnistamisesta. Napapiirin korukivikerho esittäytyy. Paikalla kerhon jäseniä kertomassa korukiviharrastuksesta ja kerhon toiminnasta. Luentoja. Kahvi ja mehutarjoilu! www.gtk.fi/ Geologian tutkimuskeskuksen toimitalo, Lähteentie 2 17.30 Lennart Segerstrålen Elämän lähde alttarifreskon esittely Esittelijänä dosentti Sisko Ylimartimo Rovaniemen kirkko, Yliopistonkatu 2 17.30 19.30 Alkeitten alkeet tanssikurssi/napapiirin seuratanssijat Omaa paria ei tarvita. Kolmen kerran kurssi (3x2h) yht. 10. Lajeina: ke foksi, to valssi ja su tango. www.nastat.net Saarenkylän nuorisoseuran talo, Napapiirintie 10 18.00 Arki-illan ehtoollinen Rovaniemen kirkko, Yliopistonkatu 2 18.00 Ahaa Teatterin näytelmä: Susi - tarina valkoisesta valheesta Rovaniemeläisen näytelmäkirjailijan Esko Janhusen uutuusnäytelmä Rovaniemi-viikolla. Valheella on lyhyet jäljet. Totuus ei pala tulessakaan. Rehellisyys maan perii. Moraali, mitä se on? Saanko valehdella ja milloin, onko valhe aina moraalisesti väärin? Entä jos totuuden kertominen aiheuttaakin enemmän pahaa kuin hyvää? Ikäsuositus alk. 5 v. Kesto 60 min. Vapaa pääsy! Järj. Kulttuuritoimi/Lastenkulttuuri Nuorisokeskus Monde, Pohjolankatu 6 18.00 Rovaniemeläisen elokuvaohjaajan Jussi Hiltusen kolmen lyhytelokuvan näytös Hiljainen viikko (18 min), ja Perintö (28 min) sekä Talvisydän elokuvan maailman ensi-ilta (18 min). Kutsuvierasnäytäntö. 50 vapaalippua näytökseen jaossa kaupungintalolla, Palvelupiste Osviitta 9.9. klo 12 alkaen. Lisätietoja: http://www.pohjolafilmi.fi/talvisydan/ Wiljami, Urheilukatu 1 19.00 Lapin musiikkiopiston oppilaskonsertti Vapaa pääsy! Lapin Musiikkiopiston Helena-sali, Lappia-talo, Hallituskatu 11 19.00 Remu All Stars - Roadrunner 40 vuotta. Liput 27 Korundi-sali, Lapinkävijäntie 4 Torstai 10.9.2015 11.00 Kävelykadulla tuhti kenttälounas soppatykistä Rovaniemi-viikon kunniaksi hernerokkaa jaossa niin kauan kuin sitä riittää! Rovaniemen Oluthuoneen edessä, Koskikatu 20 12.00 15.00 Lasten kotouttamisen seminaari/help Children integrate Käsitellään Rovaniemen kotouttamisohjelman lapsia koskevia kohtia. Kouluille, opettajille, päättäjille ja muille ko. aiheesta kiinnostuneille. Tapahtumassa on tarjoilua ja muuta ohjelmaa sekä lopussa paneelikeskustelu. Rovaniemen kaupungintalon valtuustosali ja lämpiö, 2. krs, Hallituskatu 7 13.00 14.30 Ounasvaara - Itämerestä noussut Aikamatka Ounasvaaran geologiaan aina 2000 miljoonan vuoden päähän. Lähtö Ounasvaaran hiihtomajalta klo 13.00. Ounasvaaran hiihtomaja, Hiihtomajantie 7 12.00 16.00 Rovaniemen kaupungin kansalaisopiston avoimet ovet Tule seuraamaan opetusta ja musiikkiesityksiä! Tiedoksi opiston ilmoittautumissivu: https://opistopalvelut.fi/rovaniemi/index.asp Rovaniemen kaupungin kansalaisopisto, Lappia-talo, Jorma Eton tie 8 15.00 18.00 As Oy Poroelo - Alvar Aallon suunnitteleman ja vuonna 1960 rakennetun kerrostalon esittely Asukkaat ja hallituksen jäsenet kertovat taloyhtiön hallinnosta arkkitehtonisesti arvokkaassa kerrostalossa. As Oy Poroelo sijaitsee uniikissa miljöössä, jossa asukkaat kohtaavat toisensa Tapiolanpuistossa. Kiinteistöliitto Lappi tarjoaa kahvit! Tervetuloa! Tapiolanpuisto, Poroelontie 1 18.00 20.00 Alkeitten alkeet tanssikurssi/napapiirin seuratanssijat Omaa paria ei tarvita. Hinta 10. Lajeina to valssi ja su tango. www. nastat.net Saarenkylän nuorisoseuran talo, Napapiirintie 10 18.00 18.00 20.00 Opastettu kierros Korundin näyttelyihin TaideTorstai Näyttelyissä nähdään laaja katsaus suomalaiseen nykytaiteeseen. Vapaa pääsy! Rovaniemen taidemuseo/kulttuuritalo Korundi, Lapinkävijäntie 4 18.00 Kirjastorokin 25-vuotisjuhlakonsertti Chris Middleton Psycho, The Munsons, Kotoisat Sävyt, Riukupastori! ja Absoluuttinen Nollapiste. Tilaisuus on ilmainen, ikärajaton ja päihteetön. Yhteistyössä Rovaniemen kaupunginkirjasto, Taiteen edistämiskeskus, Kulttuuritoimi ja Suomen Kulttuurirahaston Lapin rahasto. Wiljami, Urheilukatu 1 18.30 Trumpet of Salvaton -tilaisuus. Jacob Dankani: 30 vuotta evankeliumin julistustyötä Israelissa. Seurakuntakeskus, Rauhankatu 70 B 19.00 Selloduo Varonen - 15-vuotisjuhlakonsertti ja Juurella levyn julkaisu Vapaa pääsy, käsiohjelma 10. Rovaniemen kirkko, Yliopistonkatu 2