Yleistä Yleistä Koskee G- ja R-ohjaamollisia ajoneuvoja, joiden etupään leveys on 1 140 mm. VAROITUS! Käytä suojakäsineitä, suojalaseja ja suojavaatteita työskennellessäsi ilmajäähdytteisen EGR-jäähdyttimen parissa. Älä avaa ilmastointilaitteen piiriä tai mitään liitäntöjä, sillä niiden sisällä on paineistettua jäähdytysainetta. Työkalut Sopivien Scania-työkalujen esimerkkejä: Osanumero Nimike 99 242 Ohjaamon nostotyökalu 99 431 Ohjaamon tuki 03:58-00 Painos 1 fi-fi 1 (10)
1. Tyhjennä jäähdytysneste ja tyhjennä paineilmajärjestelmä 1. 2. Kallista ohjaamo ja tue se paikalleen ohjaamon tuen 99 431 avulla. 3. Irrota yläkierrätyssuoja (1). Irrota reaktiotangot (2) jäähdyttimen molemmilta puolilta. 1. Kierrätyssuoja 2. Reaktiotangot 1. Ilmajousitetut ajoneuvot. 03:58-00 Painos 1 fi-fi 2 (10)
4. Irrota ahtoilmaletkut (1) välijäähdyttimestä. Irrota jäähdytysnesteputki ja ilmajäähdytteisen EGR-jäähdyttimen letku (2). 5. Irrota ilmastointilaitteen putken kannattimet. 1 1 2 1 1. Ahtoilmaletkut 2. EGR-jäähdyttimen letku 330 524 1. Ilmastoitu ajoneuvo. 03:58-00 Painos 1 fi-fi 3 (10)
Alla olevat tiedot koskevat ajoneuvoja ilmajousitetulla ohjaamolla: 6. Irrota jäähdytysnesteletkut (1) moottorin, jäähdytinpaketin sekä paisuntasäiliön välistä. Letkut on irrotettava moottoria lähimpänä olevan letkun kannattimen puolelta. Irrota kiristimet (2). 7. Irrota moottorin, jäähdytinpaketin sekä paisuntasäiliön välisten letkujen kannatin. 8. Irrota ohjaamon tuki ja laske ohjaamo. 9. Avaa etuluukku. Irrota alempi etuluukku. Irrota jäähdyttimen säleikön keskilevy. 10. Kokoa jäähdytysnesteletkut ja kiinnitä ne nippusiteillä, niin että ne eivät ole tiellä jäähdyttimen parissa työskenneltäessä. 11. Irrota alempi jäähdytysnesteletku moottorin ja jäähdyttimen välistä alakautta. Nosta jäähdytin ulos. 1. Jäähdytysnesteletkut 2. Kiristimet 1 2 330 525 03:58-00 Painos 1 fi-fi 4 (10)
1. Irrota yhdystanko tasoventtiilin vipuun vasemmalla puolella, katso kuva. Irrota hydrauliletkun nippusiteet (katso kuva), jotta hydrauliletku voidaan asettaa jäähdyttimen yläpuolelle. 1 2. Asenna ohjaamon nostotyökalu 99 242. Nosta ohjaamo etureunasta ylös. Ohjaamoa tarvitsee nostaa vain hieman, jotta ohjaamon kallistuksenvaimennin ja jäähdytin voidaan poistaa. TÄRKEÄÄ! Nosta ohjaamoa vain sen verran kuin ohjaamon ja alustan väliset sähköjohdot sallivat. 330 526 1. Ajoneuvot hydraulisella kytkimen käyttömekanismilla. 03:58-00 Painos 1 fi-fi 5 (10)
3. Irrota ohjaamon jousen alakiinnityksen ruuvi, ohjaamon kallistuksenvaimentimen ruuvit ja lopuksi ohjaamon kiinnityksen ruuvit; katso kuva. 4. Irrota ohjaamon kallistuksenvaimennin. 211 461 03:58-00 Painos 1 fi-fi 6 (10)
5. Avaa kiristimet, jotka kiinnittävät putket lauhduttimeen. 6. Avaa lauhduttimen kannattimet kuvan mukaisesti. Kiinnitä lauhdutin nippusiteillä. 7. Irrota vaihteiston öljynjäähdyttimen pikaliittimet ja siirrä vaihteiston öljynjäähdytin sivuun. 1 1. Ajoneuvot vaihteiston öljynjäähdyttimellä. 03:58-00 Painos 1 fi-fi 7 (10)
8. Irrota pääajovalojen kiinnikkeet (1) ja jäähdyttimen kiinnittimet (2). 210 900 1. Ajovalon kiinnikkeet 2. Jäähdyttimen kiinnikkeet 03:58-00 Painos 1 fi-fi 8 (10)
9. Asenna pitkät pultit jäähdyttimen kiinnittimien kierrereikiin. Käytä pultteja nostohihnan kiinnityspisteinä ja nosta jäähdytinpaketti pois; katso kuva. Jos sitä on vaikea nostaa ulos, varmista, että kaikki kiinnikkeet ja liitännät on todella irrotettu ja että mikään niistä ei ole esteenä. Kallista jäähdytinpaketti yläpäästä ja vedä se sitten suorassa ulos. Tarkista, että jäähdytinpaketilla on riittävä välys. Kallista jäähdytinpakettia tarvittaessa. 03:58-00 Painos 1 fi-fi 9 (10)
10. Pura jäähdytinpaketti irrottamalla ensin tuulettimen ohjain jäähdyttimestä (1) ja sitten jäähdytin välijäähdyttimestä (2) ja ilmajäähdytteisestä EGR-jäähdyttimestä (3). 1 2 3 210 901 1. Jäähdytin 2. Välijäähdytin 3. EGR-jäähdytin 03:58-00 Painos 1 fi-fi 10 (10)