SISÄLTÖ JOHDANTO STANDARDIT TÄRKEÄÄ TIETOA!...3 KÄYTTÖ JA LIITTIMET...4 5 LCD-NÄYTTÖ...5 NÄPPÄIMET...6 ENNEN KÄYTTÖÄ VYÖKIINNIKKEEN ASENNUS AKUN ASENTAMINEN...7 AKUN LATAUS...8 PERUSTOIMINNOT...9 KOHINASALVAN SÄÄTÖ SISÄINEN MIKROFONI...10 KANAVIEN VIRITYS...11 [MONITOR] PAINIKE ANL LUKITUS NÄPPÄINÄÄNET...12 LÄMPÖTILA JA JÄNNITENÄYTTÖ VIRRAN SÄÄSTÖTILA...13 KANAVIEN TAAJUUSVÄLI EKVALISAATTORI...14 VOX TOIMINTO VOX TOIMINTAHERKKYYS...15 VOX PALAUTUSVIIVE PUHEESI KUULEMINEN...16 AJASTINTOIMINNOT MUISTITOIMINNOT MUISTIIN TALLENNUS...17 MUISTIIN TALLENNUS MUISTISTA HAKU MUISTIKANAVAN TYHJENNYS...18 SKANNAUS...19 MANUAALINEN SKANNAUS KANAVIEN OHITUS SKANNAUKSESSA...20 KAHDEN KANAVAN KUUNTELU (DW) KAKSOISKUUNTELU...21 VOR NAVIGOINTI...22 VDOR TILAN KÄYNNISTYS LENTÄMINEN VOR ASEMAN SUUNTAAN...23 ILMA-ALUS KURSSISSA ILMA-ALUS POISSA KURSSISTA...24 HALUTUN KURSSIN ANTAMINEN SIJAINNIN RISTITARKASTUS...25 TAAJUUSALUEEN JAKO TAAJUUSJAON KÄYNNISTYS...26 KENTTÄOHJELMOINTI, KIRJAMUISTI CPU:N RESETOINTI...27 VALIKKOASETUKSET VALIKKOTAULUKKO...28 VALIKON SELITYKSET... 29 31 VARUSTEET LISÄVARUSTEET LISÄVARUSTEIDEN LIITTÄMINEN...32 TUOTETIEDOT...33 ONNITTELUT! Olet juuri saanut käteesi arvokkaan yhteysvälineen: Vertex Standard ilmailuradion! Käteen hyvin istuva, luistamaton, luotettava ja helppokäyttöinen Vertex radiopuhelin pitää sinut yhteydessä ystäviisi ja muihin lentäjiin vuosia eteenpäin vain vähäisellä ylläpidolla. Käytä muutama minuutti lukeaksesi tämän ohjekirjan huolellisesti läpi. Tiedot on koottu tähän ohjekirjaan, jotta saisit heti mahdollisimman suuren hyödyn radiostasi ja vastaukset myöhempiin kysymyksiin. Me olemme iloisia, että olet liittynyt Vertex Standard tiimiin. Tuotteet kattavat koko radiotuotteiden skaalan. Meidän maailmanlaajuinen tukiverkkomme palvelee sinua. Anna meidän viedä viestisi eteenpäin! 2
JOHDANTO Vertex Standard VXA-300 on käteen hyvin istuva, luistamaton, kompakti, tyylikäs ja roiskevesisuojattu käsiilmailuradio. Se on tarkoitettu COM -radioliikenteen vastaanottoon ja lähetykseen kansainvälisessä ilmailussa. Lisäksi siinä on VOR ja CDI navigointiapu NAV-taajuuksia. VXA-300 antaa puhtaan äänen 0,8 W teholla 36 mm kaiuttimestaan ja tarjoaa myös uuden lyhytaaltoalueen käytön 8,33 khz askelilla. VXA-300 sisältää myös lämpötila- ja volttimittarinäytön ja sen Omni-Glow näyttö taustavalolla minimoi haitat yönäössä, se näyttää valittaessa joko NOAA säätiedot, 8-kirjaimisen alfanumeerisen näytön, 150 muistipaikkaa tai 100 esimuistikanavaa kirjana. Kanava-asetukset on helppo esiohjelmoida muutamassa minuutissa käyttäen lisälaitteena saatavaa PC-ohjelmistopakettia ja omaa tietokonettasi. Suosittelemme, että luet tämän käyttöohjeen kokonaisuudessaan, niin että ymmärrät, kuinka paljon toimintoja tämä radiosi sisältää. Pidä tämä ohjekirja aina käsillä. Huomautus: VXA-300 VRO ja CDI navigointi ominaisuudet ovat vain navigoinnin avuksi, se ei korvaa tarkkoja päänavigointilaitteita. STANDARDIT Tämä radio on testattu ja täyttää FFC -standardit. Se täyttää normaalikäytössä seuraavat standardit: FCC 96-326, Guidelines for Evaluating the Enviromental Effects of Radio-Frequency Radiation. FCC OET Bulletin 65 Edition 97-01 (1997) Supplement C, Evaluating Compliance with FCC Guidelines for Human Exposure to Radio Frequency Electromagnetic Fields. ANSI/IEEE C95.1-1992, IEEE Standard for Safety Levels with Respect to Human Exposure to Radio Frequency Electromagnetic Fields, 3 khz to 300 GHz. TÄRKEÄÄ TIETOA! Kun käytät radiota lähetystilassa, pidä radio pystyasennossa, sisäinen mikrofoni 5 10 cm päässä suustasi ja pidä antenni vähintään 5 cm päässä päästäsi tai vartalostasi. Radio on suunniteltu vastaanotto- ja lähetystoimintaan. On laskettu, että lähetysaika on alle 50 % koko käyttöajasta. Jos tämä ylitetään, ylitetään myös turvastandardien rajat. Lähetystilassa punainen LED-valo palaa etupaneelissa. Lähetystilan käynnistät pitämällä [PPT] painiketta eli tangenttia pohjassa. Käytä aina Vertex Standardin hyväksymiä lisävarusteita! ANSI/IEEE C95.3-1992, IEEE Recommended Practice for Measurement of Potentially Hazardous Electromagnetic Fields - RF and Microwave. 3
KÄYTTÖ JA LIITTIMET 1. Antennipistoke Tähän SMA-pistokkeeseen voit liittää mukana tulleen joustavan antennin tai tai muun antennin, jonka impedanssi on 50 Ohm ja on tarkoitettu ilmailuliikenteeseen. 2. MIC/EAR -pistoke Tähän voit liittää CT-86 Headset -kaapelin tai lisävarusteena MH-44b4b kuuloke-/mikrofoniliittimen. Jos käytät liitintä poista ensi muovinen suojatulppa kiertämällä myötäpäivään ja irrota se nostamalla se rungosta. Varoitus! Älä koskaan liitä mikrofonia tai kuuloketta, joka ei ole valmistajan suosittelema. Koska tämä liitin on ainutlaatuinen, käyttämällä muita kuuloke/mikrofoni yhdistelmiä voit vahingoittaa laitetta. Älä päästä laitetta kosketuksiin veden kanssa. Käytä aina radion suojatulppia verkkoliittimessä ja kuuloke-/mikrofoniliittimessä, kun varsinainen liitin ei ole paikallaan. Näin suojelet liittimiä kosteudelta 3. Virta/äänenvoima säätönuppi (sisäosa) Käännä nupista myötäpäivään, jolloin radio käynnistyy ja käännä lisää säätääksesi äänenvoimakkuutta. Vastapäivään kierrettäessä virta kytkeytyy lopussa naksahtaen pois. Painamalla nupista voit valita taajuusnäytön tilan. Tilat vaihtoehtoisesti VFO-muisti-muistikirja-WX. Huom. WX käytössä vain USA:ssa. 4. Säätönuppi (ulompi) Tämä ulkoinen kahdenkymmenen pykälän kytkin säätää toimintataajuuden tai vaihtaa muistipaikkaa. 5. Lähetys/virta -merkkivalo Valo palaa normaalisti vastaanotossa vihreänä ja lähetystilassa punaisena. 6. Sisäinen kaiutin 7. Mikrofoni Puhu tälle alueelle normaalilla äänenvoimakkuudella, painaessasi [PPT] painiketta (tangenttia). 8. LCD-näyttö Näytöllä näet valitut toiminnot, joista lisää seuraavilla sivuilla 9. Näppäimistö Käytetään radiokomentotoiminnoissa. Useat näppäimet sisältävät kolme toimintoa. Ensisijainen toiminta tulee suoraan näppäimestä, kuten numero [0]. Vaihtoehtoinen toiminta käynnistyy painamalla ensin vaihtonäppäin [F] ja sitten esim. [0] käynnistää SQ-toiminnan. Kolmas toiminta näppäimellä saadaan aikaan pitämällä näppäin pohjassa 2 sekuntia. Yhteenveto näppäintaulukossa. 10. Akkusalpa Avaa tämä salpa kun haluat irrottaa akun. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4
KÄYTTÖ JA LIITTIMET 1. [PPT] (PUSH TO TALK) Tangenttipainike pohjassa siirryt lähetystilaan ja voit puhua valitsemallesi kanavalle. Vastaanottoon palaat vapauttamalla kytkimen. 2. [MONITOR] Painaessasi painiketta saat kohinasalvan hetkellisesti pois. Näin voit kuunnella heikkojakin lähetyksiä. Pidä painike pohjassa 2 sekuntia niin avaat kohinasalva pysyvästi. Painamalla uudelleen saat salvan taas päälle. 3. Ulkopuolisen virtalähteen liitin Tähän kytketään 12-voltin E-DC-5B virtalähde. Älä kytke 28-voltin tasavirtaa tähän liittimeen! Kaikki yli 15 voltin tasavirtavirtalähteet, väärä napaisuus tai vaihtovirta voivat vaurioittaa laitetta ja takuu ei korvaa vahinkoa! Suojaa liitin kosteudelta sen kumisuojalla, kun laturi ei ole kytketty. 3 LCD-NÄYTTÖ Numeronäyttö näyttää taajuuden numeroina, muistin tai tallennetun nimen. Yläreunassa asteet näyttää kurssin suunnan ja vinoneliö poikkeaman kurssista. FROM ja TO Kuvakkeet VOR navigointiin, kurssin suunta VOR lähettimestä poispäin (FROM) tai lähettimen suuntaan (TO). DW (DUAL WATCH) Dual Watch eli kaksoisskannaus käynnistetty ANL Automaattinen häiriöiden rajoitin SPL (SPLIT) kahden kanavan kuuntelu. SKIP Kanava on merkitty ohitettavaksi skannauksessa. Muistin kirjaosuus käytössä Säähälytys päällä Kanavien askelväli muutettu 8.33 khz V (VOX) Tangentin ääniaktivointi on päällä. Lähetys alkaa automaattisesti puhuessa. 1 2 Akun lataus on loppumassa Vaihtonäppäin on painettu, voit valita vaihtotoiminnat näppäimistä FROM TO V 5
NÄPPÄIMET DVOR TO FROM Ensisijainen toiminta (paina näppäin) Taajuuden syöttö nr 1 Taajuuden syöttö nr 2 Taajuuden syöttö nr 3 Valitse muistin näyttö Vaihto toiminta (paina [F] + näppäin) Aktivoi DVOR -tila Loppu VOR -tila Alku VOR -tila Aktivoi näppäinlukko Vaihto toiminta (paina [F] + näppäin) Ei toimintoa Ei toimintoa Ei toimintoa Valitse DVOR -näyttötila CDI PITCH SENSR 121.5 Ensisijainen toiminta (paina näppäin) Vaihto toiminta (paina [F] + näppäin) Vaihto toiminta (paina [F] + näppäin) Ensisijainen toiminta (paina näppäin) Vaihto toiminta (paina [F] + näppäin) Vaihto toiminta (paina [F] + näppäin) Ensisijainen toiminta (paina näppäin) Vaihto toiminta (paina [F] + näppäin) Vaihto toiminta (paina [F] + näppäin) Taajuuden syöttö nr 4 Taajuuden syöttö nr 5 Taajuuden syöttö nr 6 Näytä kurssipoikkeamaosoitin Ei toimintoa SPL Ei toimintoa Ei toimintoa Taajuuden syöttö nr 7 Taajuuden syöttö nr 8 Taajuuden syöttö nr 9 Aktivoi jaettu kahden kanavan kuuntelu Ei toimintoa Ei toimintoa Ei toimintoa Ei toimintoa Taajuuden syöttö nr 0 Jaettu taajuuden muistiin tallennus Aktivoi Pitch control TIMER Käynnistä ajastustoiminnat SQL Säädä kohinasalvan häiriönpoisto Näytä volttimittari ja lämpötila SKIP Kanavan ohitus skannauksessa DW SCAN Vaihda VFO -tilassa muistit A ja B Aktivoi kahden kanavan kuuntelu Muistiin tallennus Ei toimintoa Käynnistä skannaus Hätäkanava 121.5 MHz Ei toimintoa Ei toimintoa USER Valitse taajuusvalintatapa VFO MR BMR tai VX Aktivoi näppäinlukko Aktivoi PA -toiminnat F Vaihtonäppäin Peru vaihtonäppäin Ei toimintoa 6
ENNEN KÄYTTÖÄ Tämä radiolaite pystyy lähetykseen ja vastaanottoon kanavilla, joita käytetään kriitilliseen ilmailuliikenteeseen. Siksi on tärkeää pitää laite poissa lasten tai muiden laitetta hallitsemattomien käsistä. Liittäessäsi laitteen virtakaapelia, varmista, että sen tasavirtaisuus, virta ja napaisuus on oikein. Älä liitä laitetta 24 28 voltin tasavirtalähteeseen ja älä liitä vaihtovirtaa. Liittäessäsi radion suoraa virtalähteeseen, joka ylittää 15 volttia tasavirtaa voit vahingoittaa laitetta. Laitteen rajoitettu takuu ei korvaa kyseisiä vahinkoja. Älä altista akkua tulelle, äläkä pidä akkupakettia taskussa, jossa on kolikoita tai avaimia, jotka voivat aiheuttaa oikosulun. Nämä voivat aiheuttaa syttymis- tai lämpövahinkoja. Vaikka laite on suunniteltu roiskevedenpitäväksi, kotelo ei ole vesitiivis. Älä upota laitetta veteen, äläkä altista akkupakettia paineistetulle vedelle tai vesisuihkulle. VYÖKIINNIKKEEN ASENNUS 1. Liitä ripustinnuppi laitteen taakse käyttäen vain mukana tullutta ruuvia. 2. Asenna pikavyöpidike vyöhösi. 3. Asentaaksesi puhelimen vyöpidikkeeseen ohjaa ripustinnuppi vyöpidikkeen luistiosaan ja liuta pohjaan kunnes kuulet lukituksen click äänen. 4. Poistaaksesi puhelimen vyöpidikkeestä, kierrä puhelinta 180-astetta ja liuta puhelin pois vyöpidikkeestä. AKUN ASENTAMINEN 1. Akun asennuksessa ota radio vasempaan käteesi kaiutin kämmeneen päin. Paina peukalollasi vyöpidikettä auki. Asenna akku radion takapuolelle ujuttaen pidikkeen alle. Käännä akkutilan salpa kiinni, kunnes se kliksahtaa paikalleen. 2. Poistaaksesi akun, käännä radio ensin kiinni ja poista mahdollinen suojatasku. Avaa akkutilan salpa radion pohjasta. Liu uta akua alas ja taaksepäin akkutilasta, pitäen samalla vyöpidikettä auki. 3. Älä yritä avata akkua. Avaaminen voi aiheuttaa itsesi loukkaamisen, akun tuhoutumisen tai oikosulun. 7
AKUN LATAUS Akku on ladattava täyteen ennen ensimmäistä käyttöä. Seuraa ohjeita: 1. Asenna akku radiopuhelimeen. Varmista, että virta on kytketty pois. 2. Asenna latauslaite seinäpistokkeeseen. Asenna latauspistoke lataustelineen vasemmalla puolella olevaan liittimeen. Aseta radio latauslaitteeseen kuvan osoittamalla tavalla. 3. Jos kaikki on asennettu oikein, syttyy punainen LED lataustelineeseen: Täyteen lataaminen kestää 10 tuntia. Tärkeää: Laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi latauslaitteessa. Älä pidä latauslaitetta kytkettynä pidempään kuin 24 tuntia. Pitkäaikainen ylilataus heikentää akun kestoa. Käyttäessäsi muita latauslaitteita tai akkuja, varmista niiden yhteensopivuus. Mikäli et ole varma yhteensopivuudesta, ota yhteyttä jälleenmyyjään. AKUN LATAUKSEN MERKKI Käytön yhteydessä akku tyhjenee ja virta laskee. Virran saavutettua tason, jossa toiminta heikkenee, syttyy akun lataustarpeen merkki näytölle vilkkumaan. Akku on tarpeen ladata ennen käytön jatkamista. Vältä lataamasta akkua, ennen kuin se on tyhjentynyt niin, että lataustarpeen merkki syttyy. Vertex Standard suositteleekin vara-akun käyttöä, että voit jatkaa keskeytyksettä radion toimintaa. ALKALIPATTEREIDEN ASENNUS FBA-25 (LISÄVARUSTE) AKKUKOTELOON Lisävarusteena saatava FBA-25 kotelo mahdollistaa AA -alkaliakkujen käytön. Asentaessasi pattereita koteloon, aseta ensin (-) pää ja sitten (+) pää kunnes patteri napsahtaa paikalleen. Vaihda aina kaikki patterit yhtäaikaa uusiin. Katso tarkasti, että patterit tulevat oikein päin! FBA-25 patterikotelossa ei saa käyttää ladattavia paristoja. Kotelo ei sisällä lämpö- tai ylivirtapiirejä! 8
PERUSTOIMINNOT 2. Käyttöönotto vaiheittain: 1. Asenna ladattu akku radiopuhelimeen. 2. Kierrä antenni paikalleen. 3. Liitä lisävarusteet kuten mikrofoni/kuuloke tai headset puhelimeen. Suosittelemme ensin käyttämään radiopuhelinta ilman lisävarusteita, kunnes laitteen käyttö on tuttua. 4. Kytke virta päälle kiertämällä virta-/ äänenvoimakkuusnupista. 5. Taajuusvalinta pitäisi tulla näkyviin. Jos ei tule, niin paina äänenvoimakkuusnuppia niin monta kertaa kunnes näytöllä on VFO, hetken kuluttua tulee taajuus näyttöön. Nyt voit näppäillä taajuuden viisi numero näppäimistöstä. Esim. taajuus 123.500 näppäile [1][2][3][5][0]. 6. Taajuuden voi valita myös kiertämällä säätönuppia. Taajuus muuttuu näytöllä portaittain. 4. 5. 6. 7. 7. Säädä äänenvoimakkuus. Jos et kuule ääntä, pidä [MONITOR] näppäin pohjassa säädön ajan. 8. Virran katkaisu tapahtuu kiertämällä äänenvoimakkuusnupista ääni pois ja sitten vielä kytkimen yli. 7. 8. 9
KOHINASALVAN SÄÄTÖ 1. 1. Paina ensin [F] vaihtonäppäin ja sitten [0 (SQ)]. 2. Kierrä valintanuppia valitaksesi sopivan kohinasalvan tason 0 8. 0 on täysin auki, korkeampi arvo nostaa kohinasalvan ja tarvitaan kovempi signaali, joka tulee läpi lähetyksessä. 3. Hyväksy valinta painamalla pohjaan äänenvoimakkuusnuppia. 4. Pääset normaaliin käyttötilaan käyttämällä [PPT] näppäintä eli puhetangenttia alhaalla. HÄTÄKANAVAN VALINTA 121.5 MHz VXA-300 Radiopuhelimen avulla voit nopeasti valita 121.5 MHz hätäkanavan. Tämä toiminta tulee päälle vaikka näppäinlukko olisi päällä. 5. Hätäkanavan saat painamalla [121.5] näppäintä. 6. Poistuaksesi kanavalta paina [ENT] näppäintä. LÄHETYS 7. Hätäkanavalle lähetys tapahtuu kuten normaalisti pitämällä [PPT] painiketta (tangenttia) alhaalla ja puhumalla mikrofoniin. 8. Palaat kuuntelutilaan päästämällä painikkeen ylös. 5. 7. SISÄINEN MIKROFONI VXA-300 on suunniteltu roiskeveden kestäväksi. Myös kaiutin ja mikrofoni ovat suojattu. Katso viereistä kuvasta missä mikrofoni sijaitsee, että saat puheesi kuulumaan parhaiten. Jos sinulla on vaikeuksia sisäisen mikrofonin käytössä, voit ostaa lisävarusteena saatavan käsimikrofonin/kaiuttimen MH-44B4B. 10
KANAVIEN VIRITYS Useassa kohdassa käsikirjaa puhutaan erilaisista taajuuden valintatavoista. Näitä kaikkia voit käyttää kulloinkin valitsevassa käytössä: VFO (viritin) VFO-tilassa voit virittää taajuuden NAV- tai Com-taajuuksille käyttämällä säätönuppia, näppäilemällä tai skannerilla. VXA-300 on kaksi VFO:ta VFO-A ja VFO-B. [Scan(DW)] näppäimellä voit selailla näiden välillä. Voit halutessasi asettaa VFO-A:n NAV taajuudella ja VFO-B:n COM taajuudelle. MR (muistin haku) Muistitilassa voit tallentaa ja hakea itse määrittelemäsi jopa 150 muistipaikkaa. Voit tallentaa näille 8 merkkiset nimet löytääksesi kanavat helpommin. BOOK, esiohjelmoitu muistikirja Kirjaan on esiohjelmoitu joko tehtaalla tai jälleenmyyjälläsi yleisimmät tarvitsemasi kanavat. Alueellisesti sinne on tallennettu NAV ja COM kanavat. Muistikirjan kanavia voit myös muuttaa. WX (sää kanavat vain USA versiossa) Sääkanavat on esiohjelmoitu tehtaalla. Radiopuhelin aloittaa, käyttäjän valinnan mukaan, automaattisesti skannata tätä muistia. Selailu kanavavalintojen välillä säätönupista painamalla, kts. viereinen kuva WX sääkanavien vastaanotto (vain USA -versiossa) 1. Valitse sääkanavien vastaanotto painamalla äänenvoimakkuusnuppia, kunnes sääkanavatila on päällä ja näytöllä lukee WX. 2. VXA-300 skannaa automaattisesti kaikki vakiosääkanavat kunnes löytää ensimmäisen aktiivisen kanavan. 3. Jos useampia kanavia löytyy, voit vaihtaa kanavaa [PPT] tangenttipainikkeella. Skannaus alkaa näin uudestaan. 4. Jos sääkanavia ei löydy, skanneri ei pysähdy. Voit pysäyttää skannauksen [MONITOR] painikkeella. Voit myös valita sääkanavan manuaalisesti säätönupista: 5. Hyväksy valittu kanava näppäimellä [ ( )] 6. Näyttö vaihtuu taajuusnäyttöön. Painamalla uudestaan voit vaihtaa näytön tilaa. 7. Poistu WX-tilasta painamalla äänenvoimakkuusnuppia ja pääset VFO-tilaan. Huomautus: Myrskyn uhatessa NOAA (National Occeanic and Atmospheric Administration) lähettää säävaroitukset kanavalla äänenä 1050 Hz taajuudella ja lähettää säätiedot NOAA:n sääkanavilla. Voit halutessasi asettaa hälytykset päälle valikosta WXAF. Huomautus 2: Viimeksi käytetyn sääkanavan tiedot pysyvät muistissa kunnes virta katkaistaan. 11
[MONITOR] PAINIKE Voit ohittaa kohinasalvan [MONITOR] painikkeella. Näin voit kuunnella heikkoa signaalia toisesta ilma-aluksesta tai maa-asemasta. Kohinasalvan väliaikainen poisto tapahtuu painamalla [MONITOR] painiketta alas 2 sekuntia. Kohinasalpa jää auki ja voit kuunnella heikkoja signaaleja. Kohinasalvan saat takaisin päälle painamalla samaa [MONITOR] painiketta. LUKITUS Lukitus varmistaa ettet vahingossa vaihda taajuutta tai asetuksia. Voit muuttaa lukitusasetuksia asetusvalikosta. Lukitus kytketään päälle ja pois painamalla ensin [F] vaihtonäppäin ja sitten näppäin [ ( )]. Jos lukitus on päällä, näytöllä näkyy teksti LOCK kun kierrät valintanuppia, painat äänenvoimakkuusnuppia tai kosket näppäimistöön. Lukituksen ollessa päällä hätäkanavanäppäin [121.5] toimii silti. ANL (Automaattinen häiriön poisto) Voit vähentää esim. moottorin aiheuttamia säännöllisiä häiriöitä ANL lisätoiminnalla. Se toimii vain AM-tilassa. Aktivoi ANL painamalla [USER] näppäintä. ANL merkki ilmestyy näytölle ja esimerkiksi moottorin sytytyshäiriöiden pitäisi vaimentua. Poista ANL toistamalla sama [USER] näppäin. ANL merkki poistuu näytöltä. NÄPPÄINÄÄNET PÄÄLLE/POIS Näppäinäänet antavat viestin näppäimen painalluksesta. Jokaisella näppäimellä ja painikkeella on oma äänensä ja komennoilla on oma äänitunnus. Esim. skannerin ollessa päällä, joka kerta kun skannaus löytää aktiivisen kanavan, kuulet piipäänen. Jos tämä häiritsee, voit kytkeä ne pois. 1. Kytkeäksesi äänet pois paina [F] vaihtonäppäin ja sen jälkeen paina äänensäätönuppia. 2. Kierrä valintanuppia kunnes valikossa lukee BEEP. 3. Paina äänensäätönuppia hyväksyäksesi. 4. Valintanuppia kiertämällä voit nyt valita ääniasetukset: on/dtm/off. 5. Hyväksy asetus painamalla äänensäätönuppia ja paina [PPT] tangenttia palataksesi normaalitilaan. 12
LÄMPÖTILA JA JÄNNITENÄYTTÖ VXA-300 voi mitata kotelon sisäisen lämpötilan ja tämän hetkisen akun jännitteen. Nähdäksesi nämä tiedot paina [F] vaihtonäppäintä ja sen jälkeen näppäintä [6 (SENSR)] Näyttö näyttää nyt mittaustuloksena joko lämpötilan tai jännitteen. Painamalla äänenvoimakkuusnuppia voit vaihtaa näyttöä lämpötilanäytön ja jännitteen välillä. Kun VXA-300 näyttää lämpötilaa, voit vaihtaa lämpötilayksikköä F<> C painamalla [ ( )] näppäintä. Palaa normaali toimintaan painamalla vaihtonäppäin [F] ja [6 (SENSR)] uudestaan. Jos lämpötila näyttää väärin, voit kalibroida sen uudelleen valikon kautta, asetus TEMP. VIRRAN SÄÄSTÖTILA VXA-300 radiopuhelimessa on virran säästötila, jossa radio pannaan nukkumaan vastaanotossa hetkeksi ja määräajoin puhelin herää kuunteluun. Jos kuuntelun aikana havaitaan lähetystä, radio pysyy kuuntelulla, kunnes taas siirtyy virransäästötilaan. Tällä toiminnolla akun varaus säästyy huomattavasti. Siirry valikkoon; paina ensin vaihtonäppäintä [F] ja sitten äänenvoimakkuusnuppia. Valikossa voit valita toiminnan kiertämällä säätönuppia RSAV kohdalle. Hyväksy säädettävä valikko äänenvoimakkuusnupilla. Säätönupilla voit valita asetuksen vastaanotto/uni. Valinnat ovat 1:1, 1:2, 1:3, 1:4, 1:5 ja ABS tai OFF. Oletus on 1:1. (ABS: Automaattinen akun säästö, riippuu kanavan aktiivisuudesta) Hyväksy asetus äänenvoimakkuusnupilla, palaa normaalitoimintaan [PPT] tangentilla. 1:5 antaa parhaimman akun virransäästön, joskin sisääntulevat lähetykset hidastuvat hiukan. Huomio: Virransäästö ei toimi skannauksen tai kahden kanavan kuuntelun yhteydessä. 13
KANAVIEN TAAJUUSVÄLI Voit säätää kanavien välistä askelta 8.33/25 khz per askel (oletusarvo 25 khz): 1. Valitse ensin taajuusalueesi, jota haluat muuttaa (VFO A, VFO B, COM tai NAV). 2. Siirry valikkoon SET komennolla. Paina ensin vaihtonäppäintä [F] ja sitten äänenvoimakkuusnuppia. 3. Valikossa voit valita toiminnan kiertämällä säätönuppia STEP kohdalle. 4. Hyväksy valikko äänenvoimakkuusnupilla. 5. Valitse säätönupilla askeleen koko. 6. Hyväksy muutos painamalla äänenvoimakkuusnuppia. Palaa normaalitoimintaan painamalla tangenttia [PPT]. Toimintataajuus 1xx.0000 MHz 1xx.0083 MHz 1xx.0166 MHz 1xx.0250 MHz 1xx.0333 MHz 1xx.0416 MHz 1xx.0500 MHz 1xx.0583 MHz 1xx.0666 MHz 1xx.0750 MHz 1xx.0833 MHz 1xx.0916 MHz Näytöllä 8.33 khz Step 25 khz Step 1xx.005 MHz 1xx.000 MHz 1xx.010 MHz 1xx.015 MHz 1xx.030 MHz 1xx.025 MHz 1xx.035 MHz 1xx.040 MHz 1xx.055 MHz 1xx.050 MHz 1xx.060 MHz 1xx.065 MHz 1xx.080 MHz 1xx.075 MHz 1xx.085 MHz 1xx.090 MHz 1) 8,33 khz askel mahdollistaa radion käytön vain kuuntelutilassa, lähetys on pois. 2) Kanavien herkkyys putoaa hieman käytettäessä 8,33 khz kanava-askellusta. Tärkeää: Kun valitset NAV-kanavien väliksi 8.33 khz (näytöllä tähti symboli), kanavien taajuudet näkyvät eri tavalla näytöllä, mitä ne todellisuudessa ovat. Kuitenkin käyttäjä voi kutsua näytöllä näkyvällä taajuudella. EKVALISAATTORI Voit valita neljä vastaanoton äänen säätöä saadaksesi mahdollisimman tehokkaan ja miellyttävän vastaanoton kohinaympäristössä. Paina ensin vaihtonäppäin [F] ja sitten [5 (PITCH)]. Valikossa näet nyt PIT ja voit säätää vastaanottoa. Säädä säätönupilla vastaanotetun äänen asetuksia: off: ei mene ekvalisaattoriin. MD1: ei leikkaa yläeikä alaääniä. MD2: parantaa matalia- ja keskiääniä MD3: parantaa keski- ja ylä-ääniä. USR: käyttäjän määrittele äänen taajuussäätö. Tätä asetusta voidaan säätää valikosta UP_L, UP_M ja UP_H asetuksista. Hyväksy asetus äänenvoimakkuusnupilla ja palaa normaalitoimintaan [PPT] tangentilla. VASTAANOTETUN ÄÄNEN TAAJUUSSÄÄTIMEN ASETUKSET: SELECTION RESPONSE LOW-RANGE MID-RANGE HIGH-RANGE off Normal 0 0 0 MD1 Full Boost + + + MD2 Low Boost + + - MD3 High Boost - + + USER Default + 0-14
VOX TOIMINTO (ääniaktivointi) Jos haluat pitää molemmat kädet vapaana (handsfree), aktivoi VOX toiminto. Käyttäessäsi kuuloke/mikrofonia tai headsetiä, sinun ei tarvitse painaa lähetyspainiketta erikseen aktivoidaksesi lähetystoiminnon. Huomio: ei toimi sisäisellä mikrofonilla. 1. Paina ensin [F] vaihtonäppäintä ja sitten äänenvoimakkuusnuppia päästäksesi valikkoon. 2. Pyöritä valintanuppia, kunnes pääset VOX asetuksiin. Näytöllä VOX teksti. 3. Paina äänenvoimakkuusnuppia päästäksesi VOX asetuksiin. 4. Pyöritä valintanuppia säätääksesi VOX toiminnan asentoon on 5. Kun olet tehdyt asetuksen, hyväksy se painamalla äänenvoimakkuusnuppia ja paina [PPT] tangenttia päästäksesi normaaliin käyttötilaan. 6. Nyt laite aktivoi lähetystilan automaattisesti puhuttaessa headsetin mikrofoniin normaalilla äänenvoimalla. Kun lopetat puheen, lähetystila siirtyy hetken päästä vastaanottoon. 7. Poiskytkennässä mene edellisen ohjeen mukaan valikkoon ja aseta VOX arvoksi off. 8. Kun VOX (ääniaktivointi) on päällä, näytöllä näkyy symboli V. VOX TOIMINTAHERKKYYS VOX, eli ääniaktivoinnin herkkyyttä voidaan säätää valikosta: 1. Paina ensi [F] vaihtonäppäintä ja sitten äänenvoimakkuusnuppia päästäksesi valikkoon. 2. Pyöritä valintanuppia, kunnes näytöllä VSNS. 3. Paina äänenvoimakkuusnuppia päästäksesi VSNS asetuksiin. 4. Valitse säätönupilla herkkyyden taso kiertämällä säätönuppia ja puhumalla samalla mikrofoniin. Näin löydät tason, jossa radio aktivoituu lähetykseen vain puheesta eikä taustaäänistä. 5. Kun olet tehdyt asetuksen, hyväksy se painamalla äänenvoimakkuusnuppia ja paina [PPT] tangenttia päästäksesi normaali käyttötilaan. 15
VOX PALAUTUSVIIVE VXA-300 radiopuhelimessa on säätö automaattinen lähetys/vastaanottokytkimen eli tangentin palautusajalle. Tämä on aika, joka puheen jälkeen odottaa lisää puhetta tai kytkee kuuntelulle. Tätä viivettä voidaan säätää: 1. Paina ensi [F] vaihtonäppäintä ja sitten äänenvoimakkuusnuppia. 2. Pyöritä valintanuppia, kunnes näytöllä VDLY. 3. Paina äänenvoimakkuusnuppia päästäksesi VDLY asetuksiin. 4. Valitse säätönupilla viive 05,10, 15, 20. (vastaavat 0.05, 0.1, 0.15, 0.20 sek.) 5. Hyväksy asetus painamalla äänenvoimakkuusnuppia ja paina [PPT] tangenttia päästäksesi normaaliin käyttötilaan. PUHEESI KUULEMINEN PA toiminto (Public Address System) mahdollistaa lähetysten useamman henkilön kuuntelun (vaatii monomikrofonin MH-44 b4b tai toiset headsetit). 1. Paina ja pidä [USER] näppäin pohjassa 2 sekuntia käynnistääksesi PA toiminnon. 2. Puhu mikrofoniin kun pidät [PPT] tangenttia pohjassa käsimikrofonissa tai headsetissä. Näytöllä neula näyttää äänenvoimakkuuden ja voit säätää sitä kääntämällä äänenvoimakkuusnuppia. 3. Poistu PA toiminnosta painamalla ja pitämällä [USER] näppäin pohjassa. Säädä äänen kuuntelua valikosta: 4. Paina ensin vaihtonäppäintä [F] ja sitten äänenvoimakkuusnuppia. 5. Valikossa valitse toiminto kiertämällä säätönuppia PAMO kohdalle. 6. Hyväksy painamalla äänenvoimakkuusnuppia. 7. Valitse säätönupilla: off: oman lähetyksen kuuntelu pois päältä. PA: kierrättää äänesi kun painat [PTT] tangenttia. ALL: kierrättää äänesi kun painat [PTT] tangenttia. Lisäksi kun tangenttia ei paineta kierrättää radio mikrofonin avulla ympäristön äänet. 8. Hyväksy asetus painamalla äänenvoimakkuusnuppia. Palaa normaaliin käyttötilaan painamalla tangenttia [PPT]. Huomio: älä aktivoi äänen kierrättämistä, kun käytät monofonia MH44 b4b (ääni alkaa kiertämään ts. vinkumaan itsestään). 16
AJASTINTOIMINNOT Ajanottokelloa ja ajastinta voit käyttää useisiin tarkoituksiin. Siirry ajastimeen painamalla ensin vaihtonäppäin [F] ja sitten [8 (TIMER)]. Painamalla näppäintä [ ( )] voit vaihtaa kellon toiminnon ajanoton ja ajastimen välillä. Jos valitset ajastimen, voit valita säätönupilla ajastuksen minuutit (1 60 min) Ajanotossa voit pysäyttää, jatkaa tai aloittaa uuden ajanoton. Ajastin pysähtyy ja antaa äänimerkin saavutettuaan nollan. Ajastimen suljet painamalla ensin vaihtonäppäintä [F] ja sitten [8 (TIMER)]. Ajanotto Ajastin MUISTITOIMINNOT VXA-300 tarjoaa käyttäjälle 150 käyttäjän määrittelemää muistipaikkaa, nimeltään CH001 CH150. Lisäksi esitallennetussa kirjassa on jopa 100 muistipaikkaa. Kirjakuvake näytöllä kertoo, että selaat kirjamuistia. Molempiin muisteihin voidaan nimetä kanavat 8-merkkisillä teksteillä. Käyttäjä voi selailla, tallentaa tai kutsua muistia kanavanumerolla, taajuudella tai nimellä. Voit tallentaa VFO-, kirja- tai sääasemataajuuksia (vain USA) muistiin. MUISTIIN TALLENNUS Valitse taajuus näppäimistöllä, säätönupilla tai valitse muistikanava kirjasta tai sääkanavista tallentaaksesi sen päämuistiin Pidä näppäin [MW] painettuna 2 sekuntia siirtyäksesi muistitilaan. Ruudulle ilmestyy vilkkuva muistikanavan numero CH-XXX. 5 sekunnin aikana [MW] painalluksesta valitse kanavanumero säätönuppia pyörittämällä. Ettet tallentaisi aikaisemmin tallentamasi muistipaikan päälle näytöllä näkyy pieni kolmio, joka ilmoittaa vapaan kanavan. Pidänäppäin [MW] painettuna 2 sekuntia ja näet vilkkuvan A kirjaimen näytöllä. Nyt voit nimetä taajuuden esim. kentän nimen mukaan. Ruudulle ilmestyy ensimmäinen kirjain A. 17
F Press and hold MUISTIIN TALLENNUS Mikäli et halua nimetä muistia voit hyväksyä asetuksen painamalla [MV] näppäintä 2 sekuntia. Nimeä muistipaikka näin: Pyöritä säätönuppia valitaksesi haluamasi kirjaimen. Hyväksy kirjain painamalla äänenvoimakkuusnupista, jolloin seuraava kirjain voidaan valita. Toista toiminta kaikilla kirjaimilla max 8 kpl. Pidä [MW] näppäin painettuna 2 sekuntia tallentaaksesi taajuuden, muistipaikan ja nimen. Huomio: Jos siirrät sääkanavia (WX-0 WX-10) suoraan muistiin, tallentuu teksti WX-01 WX-10 kanavan nimimuistiin ja muut nimet eivät talletu. KIRJAIMET MUISTISTA HAKU Paina äänenvoimakkuusnuppia, tarvittaessa useammin, kunnes näytöllä lukee MR. Odota, näytölle ilmestyy muistikanavan numero alkaen CH tekstillä. Näkyviin tulee viimeksi käytetty muistipaikka. Kiertämällä säätönuppia voit selailla muistikanavia, nimiä tai taajuuksia, riippuen esitysmuodosta. Esitysmuodon voit vaihtaa näppäimellä [ ( )]. Muistitilasta pääset pois painamalla äänenvoimakkuusnuppia, tarvittaessa useammin, kunnes näytöllä lukee VFO. Huomio: MR tai kirjamuistitilassa voit helposti kutsua muistia numerolla. Paina näppäimistöltä ensin kanavanumero ja sitten paina [SCAN(DW)]. MUISTIKANAVAN TYHJENNYS Huomaa, että voit aina kirjoittaa jo olemassa olevan muistikanavapaikan päälle normaalilla tallennustavalla. Poista muistikanavan näin: Paina [F] näppäintä [SET] näppäin. Kierrä säätönupista, kunnes näytöllä lukee MCLR. Paina [ENT] näppäintä, ja valitse säätönupilla haluamasi muistikanava näytölle. Hyväksy poisto [ENT] näppäimellä Huomio: kanavaa CH-001 ei voi poistaa. Tarvittaessa tallenna sen päälle haluamasi uudestaan. 18
SKANNAUS VXA-300 skannaa valitsemasi alueen valitsemasi muistitilan mukaan. Jos skannaus havaitsee signaalin se pysähtyy siihen taajuuteen, jolloin voit halutessa puhua sillä taajuudella. : 1. VFO-tilassa skannaus tapahtuu alueella COM (118-136.975 MHz). Skanneri skannaa alhaalta ylös taajuuksia ja sitten jatkaa uudestaan alkaen jälkeen alusta. 2. muisti, kirjamuisti tai sääkanava (vain USA versiossa). 3. Halutessasi voit skannata myös NAV aluetta (108.000-117.975 MHz), mutta vain manuaalisesti kuten alla kuvataan. Pidä [SCAN(DW)] näppäintä alas painettuna 2 sekuntia. Skannaus alkaa automaattisesti ylös suurempaan taajuuteen tai muistinumeroon. Kun skannaus löytää signaalin, skannaus pysähtyy kanavalle. Signaalin loputtua skannaus odottaa sekunnin ja jatkaa edelleen. Skannauksen ollessa pysähtyneenä desimaalipiste vilkkuu näytöllä. Näyttöön syttyy myös taustavalo, jollei sitä ole erikseen valikosta asetettu pois päältä. Skannauksen suunnan voit vaihtaa kiertämällä säätönupista pykälän vastakkaiseen suuntaan.* Automaattisen skannauksen voit pysäyttää painamalla [PPT] tangenttia, äänenvoimakkuusnuppia tai [SCAN(DW)] näppäintä. 19
MANUAALINEN SKANNAUS VXA-300 automaattiskannaus ei toimi NAV taajuuksilla (108.000-117.975 MHz), koska nämä kanavat lähettävät signaalia koko ajan. Siksi skannaus pysähtyy jokaisen kanavan kohdalle, eikä jatku koska signaali jatkuu. Voit silti etsiä seuraavan NAV-kanavan manuaalisella skannauksella. Pidä [SCAN(DW)] näppäintä alas painettuna 2 sekuntia aloittaaksesi manuaalisen skannauksen. Skannaus jatkuu niin kauan kun pidät näppäintä alas painettuna. Kun vapautat [SCAN(DW)] näppäimen skannaus pysähtyy. Huomautus: Kun manuaalinen skannaus saavuttaa COM-taajuudet (118.000-136.975 MHz) se siirtyy automaattiseen skannaukseen. KANAVIEN OHITUS SKANNAUKSESSA Jatkuvasti lähettävät asemat, kuten ATIS ja sääkanavat pysäyttävät skannauksen. Nämä kanavat voidaan ohittaa muistiskannauksessa (MR-, Kirja- tai WX-muistit). Jos haluat, ettei muistipaikka häiritse skannausta, tee näin: Hae ohitettava muistikanava. Paina ensin vaihtonäppäin [F] ja sitten [9 (SKIP)] näppäin. Näytöllä näet SKIP merkin kanavalla, joka ohitetaan. Voit tehdä tämän myös skannauksen yhteydessä. Aina kun skannaus pysähtyy kanavalle, paina [SCAN(DW)] pohjaan 2 sekuntia ja SKIP merkki tulee kanavan kohdalle näytöllä. Halutessasi palauttaa kanavan skannaukseen näppäile uudestaan kanavan kohdalla vaihtonäppäin [F] ja sitten [9 (SKIP)] näppäin. Huomio: Voit silti hakea ohitettavan kanavan normaalisti säätönupilla. 20