BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE

Transkriptio

1 68MHz BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE

2

3 Sisällysluettelo Radiopuhelimen käsittely ja huolto Vakiovarusteet Käyttöliittymä Näyttö... 5 Käyttöönotto Antenni Akku Vyöklipsi Lisälaiteliitin Lataaminen Käyttö Virran kytkeminen päälle ja pois sekä äänenvoimakkuuden säätäminen58 Kanavan valinta Lähetys ja vastaanotto Merkkivalo Kohinasalpa Skannaus Näytön taustavalo Akunsäästötoiminto...69 Akkun varaustilan varoitus Asetusvalikko Kohinasalvan asetus VOX herkkyysasetus Merkkiäänen asetus Kutsuäänen valinta Lähetystehon valinta Näppäimistölukko Muut toiminnot Ryhmäkäyttö (CTCSS sivuäänisignalointi) 811 Ryhmäkäytön asetus Ryhmäkäytön purku Sivuäänitaulukot Tehdasasetusten palauttaminen (RESET) Tekniset ominaisuudet Vaatimustenmukaisuusvaatimus

4 Radiopuhelimen käsittely ja huolto Jos et käytä lisälaitetta aseta aina liitinsuoja tai peittolevy lisälaiteliittimen suojaksi. Näin estät kosteusvaurioiden syntymistä. Älä koskaan kanna radiopuhelinta antennista. Antenniliitintä ei ole tarkoitettu kestämään radiopuhelimen painoa. Älä koskaan käytä lähetinta (paina PTT:tä) ilman, että antenni on kytketty radiopuhelimeesi. Lähetin voi rikkoutua jos se käynnistetään ilman antennia. Älä koskaan oikosulje akun kontakteja. Oikosulku voi johtaa akun syttymiseen tuleen tai jopa räjähtämiseen! Älä heitä akkuja tuleen. Käytetyt akut tulee toimittaa ongelmajätekeräykseen. Älä yritä korjata radiopuhelinta itse. Se voi johtaa lisävaurioihin ja takuun raukeamiseen. Ongelmatilanteissa ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. Radiopuhelimen puhdistaminen tulee tehdä kevyesti kostutetulla rätillä. Älä käytä liuottimia tai vahvoja puhdistusaineita. Vakiovarusteet Radiopuhelin Ladattava akku Latausteline ja verkkolaite Antenni Vyöklipsi Käyttöohje Huom! Jos pakkauksestasi puuttuu jokin vakiovarusteista ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. 4

5 Käyttöliittymä 1. Virtakytkin/Äänenvoimakkuus 2. LED -merkkivalo 3. Ei käytössä 4. Puhepainike (PTT) 5. Kohinasalvan ohitus 6. Alas painike (Down) 7. Scan -skannauspainike 8. Menu painike (M) 9. ENTER -painike 10. Ylös painike (Up) 11. Näyttö 12. Mikrofoni 13. Kaiutin 14. Lisälaiteliitin (ulkoinen mikrofoni- Kaiutin) 15. Antenni NÄYTTÖ 1. PRI Prioriteettikanava. Normaalisti kanava 1- määritellään ohjelmoitaessa 2. BCL Busy Channel Lockout, tukiasemakanava lukittu, määritellään ohjelmoitaessa 3. BTL Busy Tone Lockout, Sivuääniselektiivi toiminne, määritellään ohjelmoitaessa 4. TCS CTCSS sivuääniselektiivi 5. DCS ei käytössä 6. Puhujan merkkiääni aktivoitu 7. Näppäimistö lukittu 8. Sallittu yhtäjaksoinen puheaika aktivoitu 9. Hakutoiminto tai Puhujan ID asetettu 10. Akun varaus 11. Lähettimen symboli 12. Vastaanottimen symboli 13. Signaalivoimakkuuden symboli 14. Lähettimen puhekäynnistyksen symboli 15. Lähetystehon symbolit, H = suuri, L = pieni lähetysteho 16. Käytetyn kanavan numero

6 Käyttöönotto Antenn1 Antenni kierretään paikalleen liittimeen. Älä käytä liikaa voimaa. Akun kiinnitys ja irrotus Asennus: Liu uta akun alapuoli radion pohjan aukkoja vasten ja paina akku kiinni kunnes salpa lukitsee sen. Irroitus: Paina lukistusalpaa ja avaa akku raolleen, vedä se sitten ylöspäin ja ulos. Älä käännä alapäästä kiinni olevaa akkua ulospäin koska se voi vaurioittaa runkoa. Vyöklipsi Vyöklipsi kiinnitetään akun takaosaan. Liu uta klipsi varovasti paikalleen uraan, kunnes kuulet sen napsahtavan paikalleen. Halutessasi irrottaa klipsin, paina irrotuspainiketta klipsin yläosassa ja liu uta se irti. Lisälaiteliitin Jos haluat käyttää monofonia, kuuloketta, headsetteja tai muuta audiolisävarustetta, avaa lisälaiteliittimen peittolevyn ruuvi ja vaihda suojuksen tilalle mukana toimitettu kumisuojus. Lisälaiteliitin on kosteudelta suojattu vain, kun siinä on lisälaite kytkettynä. Mikäli et halua käyttää lisävarustetta, muista suojata liittimet mukana toimitetulla kumisuojuksella. Akun lataaminen Kytke virtalähde lataustelineeseen. Kytke virtalähde virtapistorasiaan. Akun pikalataus alkaa ihreä merkkivalo POWER syttyy telineeseen. Aseta radio akkuineen tai pelkkä akku lataustelineeseen. Punainen FAST merkkivalo ilmoittaa pikalatauksen alkaneen. Latauksen päätyttyä punainen FAST valo sammuu ja vihreä FULL merkkivalo syttyy. Latauslaite siirtyy samalla ylläpitolataukseen. 6

7 Huom! Sammuta aina radio latauksen ajaksi! Akku on Litium akku ja se sitä ei tarvitse käyttää täysin tyhjäksi, vaan se voidaan ladata milloin tahansa akun siitä kärsimättä. Täysin tyhjän akun lataaminen täyteen kestää n. 2,5h. Suosittelemme poistamaan radion telineestä pikalatauksen päätyttyä. Akun pitäminen jatkuvasti ylläpitolatauksessa lyhentää sen käyttöikää. Käytä vain alkuperäistä Litium akuille tarkoitettua latauslaitetta. Latauslaite on tarkoitettu käytettäväksi vain sisätiloissa. 7

8 KÄYTTÖ Virran kytkeminen päälle ja pois 1. Kierrä PWR/VOL -kytkintä myötäpäivään kytkeäksesi radion päälle. Radiopuhelin kytkeytyy päälle ja suorittaa käynnistystestin. Testin aikana kaikki symbolit näytössä näkyvät. 2. Kun testaus on saatu valmiiksi, näyttöön ilmestyy viimeksi käytetyn kanavan numero ja käytössä olevat toiminnot 3. Kierrä PWR/VOL kytkintä myötäpäivään kunnes haluttu äänenvoimakkuus on saavutettu. 4. Sulkeaksesi radiopuhelimen kierrä PWR/VOL kytkintä vastapäivään, kunnes kuulet napsahduksen ja näyttö sammuu. Kanavan valinta Valitse haluttu kanava UP/Down näppäimillä. Valittu kanava näytetään näytössä Lähetys ja vastaanotto Ennen kuin aloitat lähetyksen tarkista, ettei kanavalla ole liikennettä. Pidä puhepainike (PTT) painettuna ja puhu selvästi n. 5cm etäisyydeltä mikrofonista. Lähetyksen aikana merkkivalo on punainen. Päästä puhepainike siirtyäksesi kuunteluun. Merkkivalo Punainen merkkivalo lähetyksessä. Vihreä merkkivalo vastaanotettaessa signaalia. Punainen vilkkuva merkkivalo akun lataustilan ollessa vähäinen. Kohinasalpa Radiossa on käytössä kohinasalpa. Halutessasi ohittaa kohinasalvan, paina Mon näppäintä radion kyljessä. Kohinasalvan säätöön löytyvät ohjeet myöhemmin tästä ohjekirjasta Skannaus Skannaus mahdollistaa radioliikenteen seuraamisen useilla kanavilla yhtä aikaa. Radiopuhelimen skannatessa kanavia se pysähtyy automaattisesti, kun kanavalla on liikennettä ja pysyy vielä 5 sekunnin ajan liikenteen 8

9 loppumisesta samalla kanavalla. Tänä aikana voit painaa puhepainiketta ja osallistua kanavan liikenteeseen. Skannaus alkaa uudelleen automaattisesti, mikäli kanavalla ei ole liikennettä 5 sekuntiin. Jos kanavalla on häiriöitä, joihin skannaus pysähtyy, voidaan tällainen kanava poistaa skannattavista kanavista painamalla kanavan kohdalla ENTER näppäintä. Kanava palautuu skannaukseen sulkemalla ja avaamalla radio uudelleen. Jos kanavalle on asetettu CTCSS sivuääni pysähtyy skannaus kanavalle vain, kun vastaanotettavassa signaalissa on sama sivuääni ohjelmoituna. Käynnistääksesi tai pysäyttääksesi skannauksen paina SCAN näppäintä. Näytön taustavalo Radiossa on automaattinen näytön taustavalaisu, joka pysyy päällä 7 sekunnin ajan etukuoren näppäimen painalluksen jälkeen. Akunsäästötoiminto Radiossa on automaattinen akunsäästötoiminto, joka minimoi akun virrankulutuksen siirtymällä säästötilaan 5 sekunnin kuluttua vastaanoton päättymisestä. Akun varaustilan varoitus Akun varauksen lähestyessä loppua näytössä vilkkuu tyhjän akun symboli ja punainen merkkivalo alkaa vilkkua 30 sekunnin välein. Puhepainiketta painettaessa radio antaa merkkiäänen liian alhaisesta akun varaustilasta. Akku tulee tällöin ladata ensitilassa. Varauksen lähestyessä loppua akkua voidaan säästää säätämällä lähetysteho pienemmäksi. ASETUSVALIKKO AAAsetusvalikossa on 6 säädettävää ominaisuutta. Siirry asetusvalikon haluttuun ominaisuuteen painamalla MENU näppäintä (M) tarvittava määrä (1-6 kertaa). Asetus tallentuu vain ENTER näppäimellä. Jos et halua tallentaa asetusta voit jatkaa M näppäimellä seuraavaan asetukseen. AA AAKohinasalvan asetus AAPaina M näppäintä 1-6 kertaa, kunnes, näyttöön ilmestyy SQL (x). Asetusta voidaan muuttaa UP/Down näppäimillä välillä

10 tarkoittaa avointa kohinasalpaa ja 9 erittäin kireää salvan asetusta. Asettamalla salvan asentoon 9 voit välttää epätoivottuja häiriöitä ja signaaleja, mutta menetät kuuluvuuden myös heikkoihin asemiin. Aseta aina salpa mahdollisimman herkälle. Tallenna valinta ja siirtry takaisin normaali toimintaan painamalla ENTER näppäintä tai paina M -näppäintä uudelleen jatkaaksesi asetusten muokkaamista. Aloita asetus 0 asetuksella ja lisää kohinasalpaa askel kerrallaan, kunnes häiriöitä ei enää esiinny. Näin saat mahdollisimman suuren herkkyyden vastaanottoon. AA AAVOX:n herkkyysasetus AARadiopuhelimessasi on lähettimen puhekäynnistystoiminto, VOX. Paina M -näppäintä useita kertoja, kunnes näytössä on VOX toiminnon symboli VXL (x). Valitse haluttu asetus P/Down näppäimillä. Asetusta voidaan vaihtaa välillä 0-5, jossa 0 on asetus poissa, 1 kaikkein herkintä ja 5 epäherkintä asetusta (meluisiin tiloihin). Paina ENTER näppäintä tallentaaksesi asetuksen tai jatka asetusvalikossa painamalla M -näppäintä. AA AAOttaaksesi VOX toiminnon käyttöön sulje radio ja pidä puhepainike (PTT) painettuna kytkiessäsi virran uudelleen päälle. Sulje radio kytkeäksesi VOX toiminto pois päältä. Muista, ettei toimintoa voi ottaa käyttöön, jos herkkyysasetus on 0! AA AAMerkkiäänen asetus AARadiopuhelimen näppäimiä painaessa kuuluu merkkiääni. Muuttaaksesi asetusta paina M - näppäintä useamman kerran, kunnes näytössä on asetuksen symboli BP:On. Vaihda näppäinäänet käyttöön/pois painamalla UP/Down näppäimiä. Paina ENTER näppäintä tallentaaksesi asetuksen tai jatka asetusvalikossa painamalla M- näppäintä. Palattuasi normaaliin käyttöön näyttöön ilmestyy kaiutin symboli. AA AAKutsuäänen valinta AARadiopuhelimeen on ohjelmoitu 9 erilaista kutsuääntä. Valitaksesi käyttöön jonkin äänen paina M -näppäintä useita kertoja kunnes näytössä on asetuksen symboli CALL:0. Valitse UP/Down näppäimillä 10

11 jokin ääni 1-9. Paina ENTER näppäintä tallentaaksesi asetuksen tai jatka asetusvalikossa painamalla M -näppäintä. Ääni on käytössä vain sillä kanavalla, jolle se on asetettu! AA AALähetystehon valinta AAPaina M -näppäintä useita kertoja valitaksesi lähetystehon asetuksen. Näytössä on tällöin symboli PwR:H. Valitse lähetysteho halutuksi UP/Down näppäimillä. H on suuri (5W) ja L pieni (1W) lähetysteho. Paina ENTER näppäintä tallentaaksesi asetuksen tai jatka asetusvalikossa painamalla M -näppäintä. AA AAHuomaa, että suuri lähetysteho käyttää enemmän akun kapasiteettia ja lyhentää näin käyttöaikaa. Usein pienempikin lähetysteho riittää yhteyden muodostamiseen. AA AANäppäimistölukko AAPaina M -näppäintä useita kertoja, kunnes lukituksen symboli KL:OFF on näytössä. Valitse UP/Down näppäimillä lukitus päälle tai pois. Lukon ollessa käytössä sen symboli näkyy näytössä ja vain kyljessä olevat näppäimet toimivat. Paina ENTER näppäintä tallentaaksesi asetuksen tai jatka asetusvalikossa painamalla M -näppäintä. Näppäimistölukko aukeaa pitämällä ENTER -näppäintä painettuna 6 sekunnin ajan. MUUT TOIMINNOT Ryhmäkäyttö (CTCSS -sivuäänisignalointi) CTCSS sivuäänien käyttö mahdollistaa erillisten ryhmien työskentelyn samalla käyttökanavalla. Tämä ei kuitenkaan lisää salausta tms. yksityisyyden suojaa käytyihin keskusteluihin ja sivuäänitoiminto voidaan ohittaa avaamalla kohinasalpa painikkeella. Sivuääni voidaan asettaa kanavakohtaisesti ja valittavana on 51 eri ääntä. Kohinasalpa avautuu tällöin automaattisesti vain, kun lähetyksessä on sama sivuääni ohjelmoituna. 11

12 Ryhmäkäytön asetus 1) Valitse kanava, jolle on esiohjelmoitu CTCSS - sivuääni ja sulje radio. 2) Pidä MON ja ENTER näppäimet painettuna kun kytket virran uudelleen. Näyttöön ilmestyy CTCSS- symboli. 3) Paina M näppäintä valitaksesi RX -asetus ja valitse sitten haluttu numero (kts taajuusvastaavuustaulukko seuraavalla sivulla) UP/Down näppäimillä. Paina uudelleen M näppäintä siirtyäksesi TX sivuäänen asetukseen ja valitse taas UP/Down näppäimillä. Talleta valinnat ENTER näppäimellä. 4) Katkaise virta radiopuhelimesta poistuaksesi ryhmäasetuksesta ja kytke virta uudelleen päälle. Uudet asetukset ovat nyt käytössä. Ryhmäkäytön purku 1) Valitse kanava, jolta haluat poistaa CTCSS - sivuäänen käytöstä ja sulje radio. 2) Pidä MON näppäin painettuna kytkiessäsi virran uudelleen. Näytön CTS symboli vilkkuu. 3) Valitse UP/Down näppäimillä OFF asetus ja tallenna asetus painamalla ENTER näppäintä. 4) Kytkiessäsi seuraavan kerran virran näet CTS symbolin vilkkuvan merkiksi sivuäänen toiminnan estämisestä. Standardi CTCSS -sivuäänet 38kpl 12

13 Lisäsivuäänet Tehdasasetusten palauttaminen (RESET) Jos radiopuhelimen toimintaan tulee häiriö, voidaan radiopuhelimen prosessori resetoida seuraavasti: Sulje radiopuhelin. Pidä puhepainike (PTT) ja ENTER painettuna kytkiessäsi virran. Päästä puhepainike ja ENTER, kun näytössä on teksti RST/y Paina ENTER näppäintä hyväksyäksesi palautuksen. Näyttöön ilmestyy RST OK Sulje radiopuhelin ja kytke virta uudelleen. HUOMAA, ettei käyttäjän toimesta ohjelmoituja sivuääniä poisteta muistista tällä toimenpiteellä! 13

14 Tekniset ominaisuudet V-COM HUNT V40 Taajuusalue: MHz Kanavapaikkoja: 99 Sivuääniä: 38 vakioääntä ja 13 lisä-ääntä Kanavaleveys: 12,5 tai 25 khz Käyttölämpötila ºC Käyttöjännite: 7,2 V / 1700 mah, Li-Polymeriakku Käyttöoaika: tuntia (riippuu valitusta lähetystehosta) Lähetin Antoteho: 5 W/1 W Vastaanotin Herkkyyst: Audioteho: parempi kuin 0,20μV 12dB SINAD 500 mw Muuta Mitat: 59x125x42 mm Paino: n. 300 g (akun ja antennin kanssa) Kosteuden-, iskun- ja tärinänsieto: IP55 ja MIL-STD 810 C, D, E, F Frekvensplan V-COM HUNT V40 CH.12 31,150 MHz Kanal Frekvens Kanal Frekvens CH.13 31,160 MHz CH.01 30,930 MHz CH.14 31,180 MHz CH.02 31,040 MHz CH.15 31,190 MHz CH.03 31,050 MHz CH.16 31,200 MHz CH.04 31,060 MHz CH.17 31,210 MHz CH.05 31,070 MHz CH.18 31,220 MHz CH.06 31,080 MHz CH.19 31,250 MHz CH.07 31,090 MHz CH.20 31,260 MHz CH.08 31,100 MHz CH.21 31,270 MHz CH.09 31,110 MHz CH.22 31,330 MHz CH.10 31,120 MHz CH.23 31,340 MHz CH.11 31,140 MHz 14

15 Vaatimustenmukaisuusvaatimus V-Com V40 68MHz Täten Swedish Radio Supply Ab vakuuttaa, että V.ComV40 68MHz radiopuhelin täyttää direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja määräykset. Kopio päivätystä ja allekirjoitetusta vaatimuksenmukaisuusvakuutuksesta (DoC) on saatavissa Swedish Radio Supply AB:ltä. 15

16 COMPANIES IN THE VHF GROUP AS SVERIGE Swedish Radio Supply AB Box 208, SE KARLSTAD Tel l Fax info@srsab.se l NORGE VHF Communication AS Postboks 1, OPPSAL, N-0619 OSLO Tel l Fax post@vhf.no l DANMARK Radiocom Danmark A/S Baldersbækvej 31, DK-2635 ISHØJ Tel l Fax info@radiocom.dk l Maahantuonti ja keskushuolto: Oy Insalko Ab, Niittyläntie 5, HELSINKI, p , insalko@insalko.fi, 16 Swedish Radio Supply AB / V-com Hunt V ver 1.0