TOPRO VIKING KÄYTTÖOHJE KÄVELYTELINE

Samankaltaiset tiedostot
6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

Cristallo ROLLAATTORI. Käyttöohje 1. Tilno:

Käyttöohje SOLO - Henkilönostin 150 / 200kg

Käyttötarkoitus. Mallit. Toimituksen sisältö. Korkeuden säätökahvat

Svan Lift manuaali 1

KÄYTTÖOHJE. että istuin on kiinnitetty oikein.

Pyörällisen suihkutuolin osat

F2000 Karavaanimarkiisi

4. VERKKOVIRTA MERKKIVALO (ladatessa palaa

Saab 9-3, Saab Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

FOCUS 650 KÄYTTÖOHJE

Maahantuoja: Oy ARNE STARA Ab PL Pietarsaari Puh: Faksi:

LiteTravel rollaattorin käyttöohje

KÄYTTÖOHJE ICF SOLO-HENKILÖNOSTIN

Perävaunun käyttöohje

KÄYTTÖOHJE SAHAUSPÖYTÄ. Malli: 010A

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Hase Trets -nojapyörä

Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet

Nostopöytä 250 ja 500 kg

Uusi FWB500 ilmakiväärisi on toimitettu tehdaspakkauksessa, jota voit käyttää jatkossa säilytys- ja kantolaukkuna.

B C I Y C C Y L C E T A R I A L I E L R

Onni Seisomatelineen Käyttöohje

STIGA ST

Kokoamisohje. Amplitude Bed

LiteTravel rollaattorin käyttöohje

Manuaalisella kippauksella varustetun kuljetuslavan asennussarja 2010-malli ja vanhempi Workman MD -sarjan työajoneuvo VAARA

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE XRover REHA -maastopyörätuoli

Baikal MP-46 ilmapistooli käyttöohje. Eräliike Riistamaa Oy

Ennen ensimmäistä käyttöä Seuraavassa on kuvattu rollaattorin säätäminen henkilökohtaisiin mittoihisi ja tarpeisiisi sopivaksi.

ORDLAND PROFESSIONAL RADIO. ELK-68 Käyttöohje

Kansi. Kehys Teleskooppitikas. Palovilla. Laukaisusalpa Alaluukku

KÄYTTÖOHJE. CITIZEN ECO-DRIVE Satellite Wave Malli: CC2006. Aurinkopaneeli on kellotaulun alla

1. Käytä aina silmä-, kuulo- ja hengityssuojaimia. Kiinnitä aina laitteeseen pölynimuri vähentääksesi koneen ulkopuolelle pääsevän pölyn määrää.

Travixx rollaattorin käyttöohje

ABT NOSTURIVAA AN KÄYTTÖOHJE 3000, 5000, ja 15000kg

Scala/Classic matala laatikko

Asennus Huomio: joitain osia on saatettu asentaa valmiiksi. Osan puuttuessa tarkasta ensin onko se asennettu valmiiksi.

Nosto ja siirtovaunu LT600. Käyttö ja huolto-ohje

RENGASKONE. Käsikäyttöinen rengaskone. Käyttöopas


Potilasopas. Tämän oppaan omistaa:

HELMI - KÄYTTÖOHJE 1. TUOTTEEN KUVAUS 2. TUOTTEEN KÄYTTÖTARKOITUS 3. TÄRKEÄÄ 4. TURVALLISUUS 5. TAKUU 6. TARVITTAVAT TYÖKALUT

Carony classic. Autoadapt. Siirtää henkilön pyörätuolin ja auton välillä. Säädettävä 12 Kiinteä 12. FI 4 Käyttöohje

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Van Raam Kivo Plus -tandem

KÄYTTÖOPAS. ver. 1.2

PIKAOPAS E6000/8000-sarja

KÄYTTÖ- JA TURVALLISUUSOHJE Draisin Capitän Duo -tandem

Kattolaatikko Xperience

Asennusohjeet malleille:

Midwest PetGate koiraportti

DEUTSCH. Silent 40 Batt

ASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W

ComfortControl 01 KEINUN LUKITUS 02 KEINUN VASTUS 05 SELKÄNOJAN KORKEUS 03 ISTUINSYVYYS 06 SELKÄNOJAN KALLISTUS 04 ISTUINKORKEUS 07 KÄSINOJAT KORKEUS

SOLAR handy - sälekaihtimien asennusohje. Tästä pääset takuuehtoihin:

Jarruakseli, -vipu ja -holkki, vaihteistokotelo, lukitusruuvi sekä kahdeksan ruuvia

BULL. Lattiapäällysteiden poistokone

Sähköinen moottorinlämmitin, pistorasia, 4-syl.

Maastopyörän Asennusohjeet

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

KÄYTTÖOHJEET HYDRAULITUNKKI

Turvallisuus. Asennuksessa tarvittavat työkalut. Kuomun asentamisessa tarvitaan kaksi (2) henkilöä.

MySchenker tulostimen ohjeet

COP Quick start KA FINLANDIA :30 Pagina 1. FordKa. Feel the difference

KÄYTT YTTÖOHJEET VAROITUS

Installation instructions, accessories. Alcoguard. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22 IMG

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Vaikutus: etureisi Ota nilkasta kiinni vastakkaisella kädellä ja vedä kantapäätä kohti pakaraa

Käyttöohje SENsit. Turvallisuudesta ja varmuudesta ei tingiti.

Asennusohjeet malleille:

KÄYTTÖOHJEET HAKLIFT KETJUVIPUTALJOILLE. Kapasiteetti: 0.8 t, 1.6 t, 3.2 t, 6.0 t, 9.0 t

GRP 0. Huom! Älä koskaan asenna vauvakaukaloa (Airbag) turvatyynyllä varustetulle istumapaikalle! 0 9 kk 0 10 kg. U10714 rev 01

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

Asennus Asennukseen tarvitaan kaksi henkilöä.

KUNERT. Professional. KUNERT lastenvaunut Käyttöohjeet

100 E-SCOOTER SUOMENKIELINEN KÄYTTÖOHJE

Vahvistava kaulasilmukka sisäänrakennetulla äänen vahvistimella. Sopii käytettäväksi puhelimien ja audiolaitteiden kanssa.

S-polven asennuksen jälkeen voit kiinnittää sen halutessasi metallilevyllä seinään.

Installation instructions, accessories. Handsfree, Bluetooth. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 41

TIMCO TIMCO. Siirrettävä työpiste, jossa 7 vetolaatikkoa

Takaovellisen lasikuitukuomun asennusohje

XiIIIPlus/RXi Pikaopas

LUE KÄYTTÖOHJE KOKONAISUUDESSAAN ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

CROSSTRAINER (Model E 7000P)

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

KEMIALLINEN WC KÄYTTÖOHJE

Käyttöohjeet ja osaluettelo

Smart Ah lyijyakuille

Installation instructions, accessories. Vahvistin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 20

MACCO BF Haarukkavaunu KÄYTTÖOHJEET. Oy Machine Tool Co

Maantiepyörän Asennusohjeet

3 Seisontavalo 2 Valon kannatin (vain sarja ) 2 Lukkopultti (#10 1/2 tuumaa) (vain 4 sarja ) 4 Seisontavalojen asennus.

KÄYTTÖOHJE. Haswing W-20

Etupaneeli. ON LINE valo on sammunut jos virhetila tai painettu PAUSE. Näytöllä lukee ON LINE => tulostin on valmis

HIVE BUDS BLUETOOTH-KUULOKKEET KÄYTTÖOPAS. kitsound.co.uk

VAIJERIVINTTURI AJONEUVOIHIN 12V 1588 kg KÄYTTÖOHJEET

Ennen asennuksen aloittamista:

DEUTSCH. Silent

Lisävaruste-elektroniikan ohjausyksikkö

KÄYTTÖOHJEET ABT KÄSIKETJUTALJOILLE

Transkriptio:

TOPRO VIKING KÄYTTÖOHJE KÄVELYTELINE

Onnittelemme oivallisesta kävelytelineen valinnasta. Valmistaja Totenprodukter AS Rambekkveien 1 2816 Gjøvik Norway Tel: +47 61 13 46 00 Fax: +47 61 17 92 05 E-mail: www.topro.no

Yleistä Topro Viking kävelytelineet antavat tukea ja helpottavat liikkumista henkilöillä, joiden tasapaino tai kyky kävellä on heikentynyt. Kävelytelinettä voi käyttää apuna sairauden tai leikkauksen jälkeisessä kuntoutuksessa. Viking kävelytelineissä on kyynärtuet, joiden korkeutta ja leveyttä voi säätää. Kaikissa malleissa on rengasjarrut. Ihannetapauksessa käyttäjä kulkee vartalo suorana tukien kävelytelineeseen kyynärpäillä ja käsivarsilla ilman, että hartiat ovat jännittyneet. Topro Viking kävelytelinettä on kahta eri mallia: Viking kaasujousella: Korkeuden säätö kaasujousella Viking sähköinen: Sähköinen korkeuden säätö Kaikkia malleja saa myös varustettuina jarruin, seisontajarruin sekä säädettävin käsikahvoin. Kaasujousella säädettävää mallia saa lisäksi jäykällä 300 N jousella. Huom! Tutustu aina käyttöohjeeseen Topro Viking kävelytelineet on tehty käytettäviksi vain sileällä ja tasaisella pinnalla.

VAROITUS! Älä kiipeä kävelytelineen päälle. Käytä jarrua tai seisontajarrua, kun kävelytelinettä käytetään vain seisomiseen. Käytä kävelytelinettä vain sileällä tasaisella pinnalla. Älä anna lasten leikkiä kävelytelineellä. Ole varovainen ja varo törmäämästä ihmisiin tai esteisiin. Mikäli etupyörät pysähtyvät esteeseen, älä yritä ylittää sitä työntämällä. Kävelyteline voi kaatua ja aiheuttaa vahinkoa.

1 2 Kävelytelineen korkeuden säätäminen: Käyttäjä ei saa yksin säätää korkeutta. Ylärunko voi olla vaikea pitää yksin ylhäällä. Vedä pikasokka ulos (katso sivu 13) ja säädä oikea korkeus. Lukitse korkeus pikasokalla.

1 Käsinojien säätäminen: Käsinojat voi säätää erikseen löysäämällä niitä pitävät ruuvit. Avaa ruuveja kunnes voit liikuttaa käsinojia. Säädä käsinojat ja kiristä ruuvit. Mikäli ruuvin kahva jää osoittamaan ulospäin (oikean puoleinen nuoli), vedä kahvaa alaspäin ja käännä se osoittamaan runkoa kohden. HUOM! Ulospäin osoittava kahva voi takertua esineisiin. 2 Seisontajarru: Paina renkaan jarruvipua alas (2), (katso yläkuva) kunnes kuulet sen lukittuvan ja vipu jää ala-asentoon. Kaikki pyörät täytyy lukita seisontajarrua käytettäessä. Vapauta jarru nostamalla jarruvipu ylös.

Pyörien suuntalukitus Suuntalukituksen vapauttaminen: Vedä pikasokka ylös ja kierrä sitä niin, että se lukittuu yläasentoon kuvan 2 mukaisesti. Pyörät pyörivät nyt vapaasti pystyakselinsa ympäri. Suuntalukitus: Vedä pikasokkaa ulos ja käännä sitä niin, että se painuu alas kuvan 1 mukaisesti. Kun sokka on pyörän päällä olevassa rei ässä, suuntalukitus on päällä. Kuva 1 Kiinni Kuva 2 Auki

Pikasokan toiminta: Pikasokka (1) lukittuu reikään. Kun sokan tapin kiila on holkin sitä varten tehdyssä urassa (katso alla vasen kuva), sokka on lukossa. Sokka vapautetaan vetämällä sokan nuppia ja kiertämällä sitä siten, että kiila on holkin reunalla (katsoa alla oikealla oleva kuva). 3 2 1 Lukossa Auki

Kahvan kulmasäätö Avaa ruuvia (5). Säädä kahvan kulmaa kuvan mukaisesti ja kiristä ruuvi (5). HUOM! Jos ruuvaat ruuvin kokonaan pois, osat irtoavat. Mikäli näin kuitenkin tapahtuu, osat voi laittaa takaisin paikoilleen alemman kuvan mukaiseen järjestykseen. 3 2 Tappi 2 menee reikien 3 ja 1 läpi 1 5

Kahvan asennon säätö Avaa ruuvia 5 kunnes voi liikuttaa kahvaa. Säädä sen asento kuvan mukaisesti ja kiristä ruuvi (5). HUOM! Jos ruuvaat ruuvin kokonaan pois, osat irtoavat. 1 2 Tappi 2 menee reikien 3 ja 1 läpi 3 5

Jarru 1 Jarru (1): Jarrukahva jarruttaa molempia takapyöriä samaan aikaan. Jarrukahva jarruttaa pyöriä, kun sitä puristetaan käsikahvaa kohti. Jarru vapautetaan päästämällä jarrukahvasta. Seisontajarru 2 Seisontajarru (2): Seisontajarru vaikuttaa molempiin takapyöriin samaan aikaan. Vedä seisontajarrukahva (2) ylös jarrukahvaa (1) kohden. Seisontajarru lukittuu jarrutusasentoon. Kun haluat vapauttaa seisontajarrun, käännä seisontajarrukahva alkuasentoon.

Vianetsintä Jarrut eivät toimi VIKA MAHDOLLINEN SYY KORJAUS Kuluneet tai vioittuneet jarrut tai pyörät. Vaihda koko pyörä Jarru ja seisontajarru ei toimi Korkeuden säätö ei toimi Korkeuden säätäminen ei onnistu. Akku on tyhjä tai ei toimi. Korkeudensäätö ei toimi ylöspäin. Säätämättömät jarrut Kulunut tai vioittunut jarrumekanismi Kuluneet tai vioittuneet jarruvaijerit Nostovipu ei ole säädetty Kaasujousi on vaurioitunut tai viallinen Akku on tarvitsee latausta tai on viallinen. Akun lataustaso on hyvin alhainen. Säädä jarruvaijeri Vaihda jarrumekanismi Vaihda jarrukahvat Vaihda jarruvaijerit Säädä nostovipu Vaihda kaasujousi Lataa tai vaihda akku. Lataa akku. Akun lataus Akun käyttöikää pidentää säännöllinen lataaminen. Suosittelemme lataamaan akun 24 tunnin välein. Säännöllinen lataaminen parantaa myös akun suorituskykyä. Huomaa: jos kävelytelinettä ei käytetä pitkään aikaan, akku tulisi poistaa ja asettaa laturiin, tai se menettää tehonsa. Kestää 5-8 tuntia ladata akku täyteen. Lataaminen: Yhdistä laturi verkkoon ilman akkua. Keltainen valo palaa ja vihreä alkaa vilkkua. Ota kiinni akusta, käännä sitä 45 astetta ja ja nosta se irti kävelytelineen keskusyksiköstä. A. tarkista, että kontaktipinnat ovat puhtaat. Aseta akku laturiin ; tarkista että yksi nuolista akussa on kohti sinivalkoista merkkiä. C. vihreä valo alkaa vilkkua latauksen aikana. Kun akku on latautunut, valo palaa tasaisena. Liittääksesi akun takaisin kävelytelineeseen aseta se keskusyksikköön. Tarkista, että yksi nuolista osoittaa sinivalkoista merkkiä ja toinen nuoli osoittaa suoraan taakse. 9 A B C D Erilaisia merkkiääniä: Lyhyt 'piip...piip' joka 24. sekunti: akun lataustaso on alhainen. Lataa akku. Pitkä 'piiiiiiip', kun akku asetetaan paikoilleen keksusyksikköön: Akku on asennettu oikein. Lyhyt piip...piip, kun Vikingiä nostetaan tai lasketaan: alhainen virran taso. Akku on vaihdettava. Pitkä piiiiiip, kun Vikingiä nostetaan tai lasketaan: Virran taso on alhaisempi kuin 17,6. Tässä tilanteessa Vikingiä on ainoastaan mahdollista lastkea, ei nostaa. Lyhyt piip...piip...piip...piip... : keskusyksikkö on kuumentunut. Lopeta käyttö, kunnes keskusyksikkö on viilentynyt.

TOPRO VIKING A 814646 B 814846 C 814001 D 814810 E 814034 F 814821 8148G20 814820 H 814645 I 814793 8148J20 814085 www.topro.no

PUHDISTUS- JA HUOLTO-OHJEET - PUHDISTA TAVANOMAISILLA KODIN PUHDISTUSAINEILLA - VOI RUISKUTTAA VEDELLÄ - PYÖRIEN LAAKE ON SULJTTU. YLLÄPITÄVÄ HUOLTO EI OLE TARPEEN. OSAT EIVÄT TARVITSE RASVAAMIST Materiaali Muovipäällystetty alumiiniputki. Käsinojan pehmusteet ovat polyuretaania. Mitat ja paino Kuljetusmitat (Taitettuna): Leveys: 270 mm Korkeus: 840 mm Pituus: 630 mm Paino: 16 kg. Suurin käyttäjän paino: 150 kg. TAKUU TOPRO kävelytelineellä on 2 vuoden takuu. Takuuajan huollot ja korjaukset pitää tehdä maahantuojan valtuuttamassa huollossa. Takuu ei koske epäasiallista käyttöä eikä normaalia kulumista. VALMISTAJA TOPRO Rehabilitation Products, Rambekkv. 7, N-2816 Gjøvik, Norway Phone +47 61 13 46 00 Fax. +47 61 17 92 05 E-mail: webmaster@topro.no www.topro.no Maahantuoja