Oras Solina. english... 2 suomi... 8 svenska... 14 dansk... 20 lithuanian... 26 latvian... 32 eesti... 38 ðóññêèé...44



Samankaltaiset tiedostot
KÄYTTÖ-, ASENNUS JA HUOLTO-OHJEET

Installation and Maintenance Guide

KÄYTTÖ-, ASENNUS JA HUOLTO-OHJEET

ORAMIX. deutsch... 4 english... 6 français... 8 nederlands suomi svenska dansk norsk eesti... 20

ABT 2000kg Haarukkavaunun käyttöohje

Vedenkulutus ja -säästö

JÄSPI KATTILAVASTUS 6KW

K6 ja K10G liittimien asennus S/FTP-kaapeliin. 3M Telecommunications

TERMOSTAATTIHANAT TM THETA-SARJA KÄYTTÖ-, ASENNUS JA HUOLTO-OHJEET

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

Installation instructions, accessories. Kattolaatikko. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

Grana keittiöhanan tyyppitestaus

Venttiilin säätö perustuu vahvaan termostaattiin ja sen vastavoimana olevan jousen toimintaan. Näillä ohjataan messingistä säätölautasta.

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

SCdefault. 900 Asennusohje. Accessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :89-16 Apr 05

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

Tapas- ja Sushi lasikko

Vetokoukun johdinkimppu, 7 napainen

Sähkötoiminen moottorinlämmitin, 230 V, (R-design)

MK MK FI Käyttöohje Lauhteenpoistimet

PIKA- OHJE Jäspi Tehowatti Air Asentajan pikaohje

OTSOSON WC-LAITTEEN ASENNUS- JA HUOLTOOHJE

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

Poistoilmahuuva JLI-UV-Turbo Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

Näin asennat. SUKA90S suihkukaapin:

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös 10/15 1

DRV LINJASÄÄTÖ- VENTTIILIT

Kierukkavaihteet GS 50.3 GS varustettu jalalla ja vivulla

ASENNUS- JA HOITO-OHJE

Relä till elektrisk motorvärmare

UPONOR PRO. Uponor Pro 1 -jakotukki ja tarvikkeet

KOSPEL S.A KOSZALIN UL. OLCHOWA 1

Hierova poreallas Bamberg

AIRJACK NOSTOLAITTEEN ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Viihdejärjestelmä, RSE, kaksi näyttöä, kahdella soittimella, (alnro )

Installation instructions, accessories. Yhdennetty puhelin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 22

dametric AGS-anturi HUOLTOKÄSIKIRJA AGS-XXX Service Manual FI.docx Lokakuu 12, 2010 / BL Sivu 1 (8)

Rengaspaineiden valvontajärjestelmä (TPMS)

LK Jakotukkikaappi UNI

MK 36/51 Käyttöohje

Asennus- ja huolto-ohjeen käännös

Asennus. Kiinnitä jalkatuki (93) etujalkoihin (3).

Saab 9-3 CV M Asennusohje MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

YLIVIRTAUSVENTTIILI Tyyppi 44-6B. Kuva 1 Tyyppi 44-6B. Asennusja käyttöohje EB FI

Samsung tarakka-akku Asennusohje


XPi-pumput 10k Helsinki 0914

Grana pesuallashanojen tyyppitestaus

Installation instructions, accessories. Vakionopeudensäädin. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

FI.LPINST ASENNUSOHJE GOLD LP. Asiakirjan alkuperäiskieli on ruotsi. Oikeus muutoksiin pidätetään. 1

Pyörivä lämmönsiirrin ECRA

LVI Lohja CC 68 R Coolman Asennus- ja käyttöohje

Takaovellisen lasikuitukuomun asennusohje

TAC Asennusohje. 1. Asennus 0FL

Tutustukaa tuotteen ominaisuuksiin ja huolto-ohjeisiin ennen sen käyttöönottoa. Lukekaa huolellisesti tämä ohje ennen hoitotason asennusta.

TÄRKEITÄ VAROTOIMENPITEITÄ

Installation instructions, accessories. Lumiketju. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 14 R

BRV2 paineenalennusventtiili Asennus- ja huolto-ohje

STIGA ST

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, kiinteä. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Ohje nro Versio Osa nro

Kuituvalon asennusohje - ECOled

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje

Side decor -sarja, Running board

Installation instructions, accessories. Akkulaturi. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 47 IMG

ASENNUSOHJE. Hierova luksusamme

Kuituvalon asennusohje - ECO

HYDROSET ENT 20-3 F PINNANVALVONTAJÄRJESTELMÄ YLEISTÄ

LK Hanakulmarasia. Rakenne. 16 mm:n PEX-ja PAL-putkille. 16 mm:n puserrusliittimellä tai PressPex-liittimellä

TANSUN QUARTZHEAT. Käyttöohje. Algarve UK:N & EUROOPAN MALLIT: ALG 513UK & ALG 513EU. Valmistaja: Tansun Limited

Asennus- ja käyttöohje. Kuormalavahylly

Asennus- ja käyttöohjeet

MONITOIMIMOOTTORI EAM-30-MT EAM-52-MT ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Asennus- ja käyttöohje EB 8310 FI. Pneumaattinen toimilaite Tyyppi Tyyppi Tyyppi 3271, varustettu käsisäädöllä.

Aurinko-C20 asennus ja käyttöohje

Retrojasson asennus- ja huolto-ohjeet

DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

Kokoaminen. Pura kone pakkauksesta. Renkaat Asenna takapyörät napoihin asennettujen pyörämuttereiden avulla.

Matkustamon pistorasia 230 V

ASENNUSOPAS. Koristepaneeli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W

Handsfree, asennussarja (Ericsson & Nokia)

Asennus- ja huolto-ohjeet HEATEX lämmöntalteenottokaivolle

Tehowatti Air PIKA- OHJE. Asentajan pikaohje. Huom.! Lue tämä opas ennen asennusta. Asentamiseen tarvitaan myös laitekohtaisia asentajan ohjeita.

Katolle asennettu GSM-antenni

Auto: Toyota Land Cruiser, 3.0 D-4D (2003-) Automaatti-ilmastoinnilla (alusta no. KDJ120 ) Lämmitin: HYDRONIC D5W S, 12V (diesel)

BNP sähkölämmitin ohje 01/2015 sivu 1/6

MORDAX -horminkorjausmenetelmä

LUNA 340/500 ASENNUS- JA HOITO-OHJE (20)

Irralliset osat. Koneen valmistelu. Hydraulinestesäiliön tyhjennys. Asennusohjeet

Asennus katolle lappeen suuntaisesti.

Asennusohje Sadevesienkeräilysäiliö 3 m 3

6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

Käyttö- ja asennusohje. Nordic Light Roulett. kaksisuuntainen (TDBU) käsikäyttöinen (HO) käyttö- ja asennusohje

Esikasattu LK Sekoitusryhmäkaappi LL VS

Aurinkovedenlämmitin Warmtech

JLI Asennus-, säätö- ja huolto-ohjeet

NENTUOTETUKIp

Asennusohje. Fast Trac jääketjut

Asennus- ja huolto-ohje HEATEX lämmöntalteenottokaivolle

Installation instructions, accessories. Vetokoukku, Hitch. Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sivu 1 / 21 IMG

Transkriptio:

Oras Solina english... suomi... 8 svenska... dansk... 0 lithuanian... 6 latvian... eesti... 8 ðóññêèé......

Yleistä suomi Olette nyt hankkineet korkealuokkaisen, kotimaisen hanan, jonka käyttöön ja toimintaan tämän ohjekirjasen on tarkoitus teidät tutustuttaa. Säästäkää tämä kirjanen mahdollisia myöhempiä huoltotoimenpiteitä varten. Mikäli hanassanne ilmenee jokin vika tai toimintahäiriö, LVI-asiantuntijaliike pystyy antamaan parhaan avun. Hana avataan nostamalla vipua ylös. Lämpimämpää vettä saadaan kääntämällä vipua vasemmalle ja kylmempää kääntämällä vipua oikealle. Hana suljetaan painamalla vipu alas missä lämpötilaasennossa tahansa. Hanan pinnoitteella on kiiltokromaus. Solina-vipuhanojen puhdistuksessa ei saa käyttää syövyttäviä eikä hankaavia puhdistusaineita. auki kiinni kuuma kylmä lämmin Alapesusuihkulla varustetut pesuallashanat Oras-Bidetta on varustettu käsisuihkulla alapesua varten. Mikäli juoksuputken poresuuttimesta tulee vettä käsisuihkua käytettäessä on suihkun siivilä puhdistettava. Jos hanasta ei avattaessa tule vettä Tarkista, että verkoston paine on kytketty päälle. Puhdista poresuutin () ja vaihda tarvittaessa uuteen. Tarvittaessa puhdista ejektori, kts. sivu Kaikki Solina-vipuhanat on suunniteltu siten, että ne voidaan huoltaa ja kunnostaa käyttöpaikalla, hanaa irroittamatta. 8

ASENTAJALLE Ennen hanan asentamista on syytä varmistaa, että painetta on riittävästi. Solinan virtauspaineen tarve on Pesuallashanat 0 kpa (, bar) Pesupöytähanat 60 kpa (,6 bar) Suihkuhanat 60 kpa (,6 bar) Hanan hyvän toiminnan varmistamiseksi pitää verkosto huuhdella hyvin sinne kertyneistä epäpuhtauksista. Suosittelemme hanojen liittämistä verkostoon sulullisten liittimien avulla, jotta mahdollinen myöhempi huolto olisi helpompi suorittaa. Solina-suihkuhanojen asennus Hanaväli on 50 ± mm. Yhdistäjän mutterin kierre on G ¾ sk. JÄÄTYMISVAARA! Mikäli vipuhana asennetaan tiloihin, joissa hanan sisälle jäätynyt vesi voi päästä jäätymään (esim. Talvella) on hanoista poistettava säätöosa kylmän kauden ajaksi (katso säätöosan vaihto). Pesuallas- ja pöytähanojen asennus Asennuksen helpottamiseksi laitetaan kiristyslevy () ja mutterit () löysästi paikoilleen minkä jälkeen suoritetaan putkien taivutus sekä mahdollinen katkaisu. Kiristys tehdään joko ruuvitaltalla tai 9 mm hylsyavaimella Bidetan käsisuihku asennetaan noin 00 mm kokeammalle kuin hana Pesuallas- ja pesupöytähanan max. Asennuspaksuus on 0 mm. Mikäli asennus tulee paksumpaan pöytälevyyn, käytetään jatkoruuveja nro. 5889, jolloin max. Asennuspaksuus on 60 mm. Irroita mutterit () Kierrä jatkonipat paikoilleen Asenna hana paikoilleen ø 0 Asennettaessa pesupöytähanaa on pöydän alapuolelle kiinnitettävä tukilevy. 9

Pesupöytähanan juoksuputken rajoitus Pesupöytähanan juoksuputken kääntymiskulma on rajoitettavissa 00 :een vaihtamalla vakioputken tilalle olakkeella () varustettu juoksuputki (esim. 0). Kääntymiskulma on tällöin ± 50. Huomioi hanan asennusvaiheessa, että ketju kiinnitetään ketjulenkkiin () ennen hanan asennusta. Vipupohjaventtiilin asennus Asennusohje: Asenna pohjaventtiili altaaseen niin, että vaakatangon suunta on altaassa olevan asennusreiän keskiöön. Säädä pohjatulppa () niin, että tulpan ollessa kiinni ja vaakatangon ollessa yläasennossa tulpan säätöruuvin ja vaakatangon pään välys on noin mm (kts. kuva). Pujota nostotango hanassa olevaan reikään ja kokoa hana. Pujota nivel () tankoihin niin, että ruuvit ovat kiristettävissä alhaalta ja sivulta (kts. kuva). Taivuta pystytankoa niin, että tankojen risteyskohta on noin 60 mm vaakatangon pallonivelestä. Kiristä vaakatagon () ruuvi vaakatangon ollessa yläasennossa, niin että nivel tulee keskelle nostotangon vapaata vaakatangon suuntaista liikettä (kts. kuva). Paina vaakatankoa alaspäin niin, että tulppa avautuu riittävästi noin 8-0 mm ja kiristä pystytangon lukitusruuvi. Kokeile toiminta ja tarkista, että tulppa sulkeutuu tiiviisti. 5-5 ø 6 ~50 ~ 60-90 0

Säätöosan vaihto kaikkiin malleihin Katkaise verkoston paine hanalta. Avaa hana ja totea, ettei vettä enää tule. Poista merkkinasta () esim.veitsen terällä. Poista merkkinastan alta paljastuva ruuvi () ja käyttövipu (). Poista suojakuppi () ruuvitaltalla kampeamalla. Avaa säätöosan kiristysmutteri (5) (avainväli 8 mm). Asenna käyttövipu ja ruuvi paikoilleen ja vedä vivun avulla säätöosa (6) pois sekä vaihda se uuteen. Varmista, että säätöosan ohjainnasta (7) tulee rungossa olevaan kokoon ja kokoa hana. Kun kiinnität käyttövipua paikoilleen, tarkista, että käyttövivussa ja säätöakselissa olevat merkkiviivat tulevat kohdakkain. Tiivistepesän vaihto ja ejektorin puhdistus Irroita säätöosa kuten yllä on kerrottu ja vedä tiivistepesä irti säätöosan alaosasta. Irrota ejektori varovasti peukalolla painamalla ja puhdista se juoksevan veden alla tai puhaltamalla. Paina ejektori paikoilleen ja varmista, että se on pohjassa ohjaimet urissaan. Paina tiivistepesä säätöosan pohjaan. Kokoa hana. Huom.Tiivistepesän varaosapussissa ejektori on irrallisena ja se pitää asentaa paikoilleen seuraavien hanojen yhteydessä: 0,,,,66. 5 6 7

Lämpötilan rajoitus Kaikkien hanamallien kylmän ja kuuman veden saatavuutta voidaan rajoittaa. Rajoittaminen voidaan tehdä katkaisematta verkoston painetta. 5 ESIMERKKI LÄMPÖTILANRAJOITUKSESTA Kylmä vesi 5 C Lämmin vesi 55 C Rajoittimen asento Sekoitetun veden lämpötila C 0-0 +55 - +50 0 - +5 - +5 Poista merkkinasta, käyttövipu ja suojakuppi. Poista pidätinrengas (). Vedä säätöakseli () rajoittimineen pois. Rajoitinnastat () on tehtaalla asennettu siten, että niiden kulmat ovat numeroiden 0-0 kohdalla. Rajoitettaessa lämmintä vettä riittää, että toista rajoitinnastaa (kumpaa tahansa) siirretään viereisen taulukon mukaan. Vedä nasta pois kolosta ja siirrä oikeaan koloonsa. Tarkista, että nastan kulmat osoittavat haluttuun asentoonsa. Nastan asennot -, - ja - 5 saadaan kääntämällä nasta toisinpäin. Haluttaessa rajoittaa vipu paikoilleen yhteen lämpötila-asentoon - ja 6-8 Lämpimämpi asento: - ja 5-7 Kylmenpi asento: - 5 ja 7-9 Asennettaessa säätöakselia rajoittimineen paikoilleen huomio, että säätöakselin pallo () tulee samalle puolelle säätöosassa olevan pienen reiän (5) (ø,5 mm) kanssa. Paina pidätinrengas () paikoilleen, halkio taakse ja koko hana.

VIRTAAMAN RAJOITUS Solina-hanoissa vivun aukiliikettä voidaan rajoittaa, jolloin estetään liian suuri virtaama hanasta. Rajoittaminen suoritetaan katkaisematta verkoston painetta; Poista merkkinasta (), ruuvi () ja käyttövipu (). Avaa hanaa, kunnes virtaama on sopiva. Kierrä ruuvi () vastinpintaa päin. Asenna vipu.