RANTASIPI POHJANHOVI TARJOUS Anu Karonen Pohjanpuistikko 2 FI-96200 ROVANIEMI 09.04.2013 Napapiirin Palloketut Markku Pyhäjärvi Pohjanhovi & Cumulus Lentopallon A-poikien SM-lopputurnaus 3-5.5.2013 Hyvä Markku Pyhäjärvi, Kiitämme tarjouspyynnöstänne ja tarjoamme tilaisuuttanne varten seuraavaa: Hotelli Rantasipi Pohjanhovi Pohjanpuistikko 2 96200 ROVANIEMI rantasipi.pohjanhovi@restel.fi Tel: 01633711 Fax: 016313997 Ajankohta 03.05.2013-05.05.2013 Henkilömäärä Majoitus Hinta Hotelli Avoin Yhden / kahden hengen huoneissa ja perhehuoneissa 66,00 EUR / vrk / 1hh 74,00 EUR / vrk / 2hh 86,00 EUR / vrk / 3hh Lisävuode 12,00 EUR / hlö / vrk Cumulus Rovaniemi Valtakatu 23 96200 Rovaniemi rovaniemi.cumulus@restel.fi Tel: +358 16 333600 Fax: +358 16 3336366 Ajankohta 03.05.2013-05.05.2013 Henkilömäärä Majoitus Avoin Yhden / kahden / kolmen hengen huoneissa
Hinta 64,00 EUR / vrk / 1hh 72,00 EUR / vrk / 2hh 84,00 EUR / vrk / 3hh Lisävuode 12,00 EUR / hlö / vrk Majoitushintaan sisältyy buffet-aamiainen ja asiakassauna. Lisäksi hintaan kuuluu sisäänpääsy Rantasipi Pohjanhovi ilta- ja yöravintoloihin (pe 3.5. ja la 4.5. pääravintolassa orkesteritanssit ja yökerho Life ja Karaokebaari ovat myös avoinna). Turnaukseen tulevat joukkueet varaavat itse majoituksensa suoraan hotelleista edellä mainituin hinnoin ja huoneita on saatavilla niin kauan kuin niitä on vapaana (majoituskiintiötä ei ole tehty). Arvonlisävero Nimilista Maksutapa Hinnat sisältävät tarjouksen tekohetkellä voimassa olevan arvonlisäveron. Mikäli tarjouksessa oleviin palveluihin sovellettavia alv-prosentteja tai muita tilitettäviä veroja muutetaan, pidätämme oikeuden muuttaa tarjouksen mukaisia palveluiden hintoja muutosta vastaavasti. Pyydämme teitä ystävällisesti vahvistamaan lopullisen henkilömäärän ja toimittamaan osallistujien nimet suoraan hotelliin viimeistään 2 viikkoa ennen saapumispäivää. Maksutavaksi hyväksymme käteisen, pankkikortin tai luottokortin. Maksu tulee suorittaa paikanpäällä. Laskutettaessa maksuaika on 14 vrk / 21 vrk / 30 vrk ja asiakkaalla tulee olla voimassa oleva laskutussopimus Restel Oy:n kanssa. Laskutuskulut 8 euroa/paperilasku, 4 euroa/sähköinen lasku ja viivästyskorko on 12 %. Peruutusehdot Tilaajalla on oikeus seuraavien peruutus- ja muutosehtojen puitteissa peruuttaa/muuttaa majoitusvarauksensa varauksen määrästä ja peruutusajankohdasta riippuen seuraavasti: Huoneiden määrä per vrk Veloitukse ton peruutus Muutokset voidaan tehdä ilman kuluja viimeisimmästä vahvistetusta huonevuorokausien määrästä seuraavasti: 100% 75% 50 % 25% viimeisestä vahvistetusta huonevuorokausi määrästä 5 10 14 7 6 vrk ennen varauksen alkua 11 20 21 14 7 6 vrk ennen varauksen alkua 21 35 30 25 14 13 vrk ennen varauksen alkua 36-49 45 35 18 17 vrk ennen varauksen alkua 50-100 60 53 30 21 vrk ennen varauksen alkua Suurempien ryhmien ja kongressien tai muiden erikoistapahtumien kohdalla peruutusehdoista sovitaan aina erikseen. Myöhemmin tapahtuneesta tai yllämainitun huonemäärän ylittävistä peruutuksista hotellilla on oikeus veloittaa täysimääräisesti koko majoitusjakson ajalta.
Muutokset tai peruutukset varaukseen tulee aina tehdä kirjallisesti, faxilla tai sähköpostilla. Toivomme tarjouksen vastaavan odotuksianne ja annamme mielellämme lisätietoja tarvittaessa. Annamme mielellämme lisätietoja tarvittaessa. Ystävällisin terveisin, RANTASIPI POHJANHOVI Anu Karonen Myyntineuvottelija/Sales representative tel.+358 (0)16 337 1016 rovaniemi.sales@restel.fi
Ryhmäkaupan yleiset toimitusehdot Voimassaolo Ryhmähinnat ovat voimassa Restelin hotellissa ryhmän koon ollessa 11 henkilöä tai suurempi. Ryhmänä käsitellään varausta, jossa osanottajilla on sama tulo- ja lähtöpäivä ja kaikille on varattu hotellista samat palvelut. Laskutus tapahtuu ensisijaisesti yhteislaskulla suoraan hotellissa tai erikseen sovittaessa muulla tavalla. Varaukset Varaus tulee sitovasti voimaan, kun hotelli vahvistaa sen kirjallisesti, faxilla tai sähköpostilla. Ryhmän nimi Varauksen yhteydessä tulee ryhmälle antaa yksilöllinen nimi tai tunnus. Mikäli samalla varaajalla on useampia ryhmiä, on jokaiselle ryhmälle annettava oma nimi tai tunnus. Hinnat Ryhmälle annetut hinnat ovat voimassa vain sopimuksen määritteleminä aikoina ja sopimuksessa määriteltyihin palveluihin. Peruutus- ja muutosehdot Tilaajalla on oikeus seuraavien peruutus- ja muutosehtojen puitteissa peruuttaa/muuttaa majoitusvarauksensa varauksen määrästä ja peruutusajankohdasta riippuen seuraavasti: Huoneiden määrä per vrk Veloitukseton peruutus Muutokset voidaan tehdä ilman kuluja viimeisimmästä vahvistetusta huonevuorokausien määrästä seuraavasti: 100% 75% 50 % 25% viimeisestä vahvistetusta huonevuorokausi määrästä 5 10 14 7 6 vrk ennen varauksen alkua 11 20 21 14 7 6 vrk ennen varauksen alkua 21 35 30 25 14 13 vrk ennen varauksen alkua 36-49 45 35 18 17 vrk ennen varauksen alkua 50-100 60 53 30 21 vrk ennen varauksen alkua Suurempien ryhmien ja kongressien tai muiden erikoistapahtumien kohdalla peruutusehdoista sovitaan aina erikseen. Myöhemmin tapahtuneesta tai yllämainitun huonemäärän ylittävistä peruutuksista hotellilla on oikeus veloittaa täysimääräisesti koko majoitusjakson ajalta. Muutokset tai peruutukset varaukseen tulee aina tehdä kirjallisesti, faxilla tai sähköpostilla.
Nimilista Tilaajan tulee lähettää nimilista hotellille viimeistään 7 vuorokautta ennen ryhmän saapumista. Listasta tulee ilmetä vähintään asiakkaan nimi, huonejako sekä tulo- ja lähtöpäivä. Sopimuksen siirto kolmannelle osapuolelle Tilaajalla ei ole oikeutta siirtää sopimusta kolmannelle osapuolelle ilman hotellin suostumusta. Muut ehdot Tilaaja on vastuussa sopimuksen mukaisten palveluiden maksamisesta. Restel pidättää oikeuden veloittaa asiakkaalta palveluiden arvon etukäteen aikana, jolloin hotellin odotetaan tulevan täyteen taatakseen ostajalle varauksen mukaiset palvelut ja välttääkseen päällekkäisvarauksia. Mikäli asiakas haluaa maksaa tilaamansa palvelut laskulla, on tällä oltava voimassaoleva laskutussopimus Restelin kanssa. Laskutettaessa maksuaika on 14 vrk ja laskutuskulut 8 paperilasku ja 4 sähköinen lasku. Viivästyskorko on 12% Force majeure Lakot, tulipalot tai muut Restelistä riippumattomat tavallisuudesta poikkeavat olosuhteet oikeuttavat Restelin peruuttamaan sopimusehdot ilman ennakkoilmoitusta tai korvausvelvollisuutta. Sama koskee myös tämän sopimuksen toista osapuolta.