Huoltamoalan ammattilehti vuodesta 1958 Numero 8/2014-57. vuosikerta Hyvää kotimaista joulua! 1
Kolme etua jokaisella pyyhkäisyllä: Bosch Aerotwin -sulissa nyt innovatiivinen kumiteknologia P P P Power Protection Plus Pitkä käyttöikä Hiljainen pyyhintä Erinomainen pyyhintulos Sadetta jälleen? Ei haittaa! Bosch Aerotwin Power Protection Plus -sulat näyttävät, mitä ne tekevät. Uusi kumiteknologia ja pyyhinkumin patentoitu pinnoite antavat kolme tärkeää etua: Ensiksi, pyyhintulos on virheetön ilman raitoja. Toiseksi, sulka liikkuu kevyesti ja hiljaisesti tuulilasilla. Kolmanneksi, sulat ansaitsevat huippupisteet pitkästä käyttöiästä niin kesäkuumalla kuin talvipakkasilla. Näin kolme etua jokaisella pyyhkäisyllä. bosch.fi
pääkirjoitus Polttoainevarkaudet rajussa kasvussa poliisi turhautunut Rangaistusastetta varkaudesta kovennettava Talouskasvun hyytyminen näkyy myös bensakauppiaiden kukkarossa, myynnit laskevat ja erilaiset pakolliset kulut ovat väistämättä nousussa. Joka päivä saamme uusia uutisia yritysten yt-neuvotteluista ja työpaikkojen irtisanomisesta. Ostovoima vähenee, ja kuluttajat käyvät entistä varovaisemmiksi ostoksia tehdessään. Valtiovalta on pakotettu kiristämään verotusta, joka aina koskettaa alamme myyntiartikkeleita (polttoaine, tupakka, alkoholi, makeiset ym.). Iso huoli on myös minusta koko Suomea koskevaan taloustilanteeseen ulkomaisen verkkokaupan räjähtänyt kasvu, jota seuraan itse varsin läheltä pakettiliikenteen jatkuvana kasvuna, koska liikenneasemaltamme löytyvät matkahuollon ja postin asiamiespisteet. Etenkin nuori ja keski-ikäinen kuluttaja tilaa jo huolestuttavan paljon elektroniikka, vaatteita ja jopa auton renkaita nettikaupasta. Röyhkeimmät kuluttajat jopa menevät esimerkiksi urheiluliikkeeseen testaamaan polkupyörää, käyttävät myyjän aikaa tunnin ja kotiin palattuaan tilaavat pyörän netistä suoraan ulkomaiselta valmistajalta ja yrittäjälle jää tästä vain asiakaspalvelun ilo ja työvoimakulut; myös verottaja jää tässä kaupassa suurimmaksi osaksi nuolemaan näppejään. Tulevilta päättäjillä ja siinä ohessa kivijalkakaupan yrittäjiltä tarvitaankin suurta viisautta, kuinka tämä kansantalouttamme horjuttava ulkomainen verkkokauppa saadaan pysymään järkevässä mittakaavassa ja yleensä koko maata koskettava taloustilanne saadaan jälleen kasvu-uralle. Poliittiseen keskusteluun ja lainsäätäjälle on myös saatava jälleen viesti jatkuvasti lisääntyvistä polttoainevarkauksista ja em. teoista on rangaistusastetta kovennettava. Eräs kauppias kertoi juuri, että hänen asemaltaan varastettiin polttoainetta huhti-elokuun aikana yli 10 000 euron arvosta. Toinen kauppias kertoi, että hänen kiinni saamansa polttoainetaparikollinen oli oikeudessa tehtyään varkauden 28 kertaa ja oikeuden päätös oli syyttämättä jättö, koska teko oli vähäinen. Poliisia ei tunnu enää bensavarkaudet kiinnostavan. Rikoskomisario haukkuu julkisesti meitä bensakauppiaita tyhmiksi, kun annetaan varastaa. Hänen mukaansa asia on ratkaistavissa maalaisjärjellä helposti eli laitetaan kaikki polttoainemyynti vain automaatin taakse. Onko oikein, että joudumme heikentämään merkittävästi asiakaspalveluamme joidenkin taparikollisten vuoksi mittarien täydellä automatisoinnilla, joka samalla myös aiheuttaisi meille merkittävät lisäkustannukset? Kysymys kuuluukin, että miksi lähtisimme tässä tapauksessa rankaisemaan asiakkaita, jotka haluavat ja arvostavat palveluamme? Kyllä yrittäjän maalaisjärki ja oikeustaju lähtevät ja ovat aina lähteneet siitä, että se joka varastaa oli kyse sitten pihasta mittarista varastetusta bensasta tai myymälästä sisältä varastetusta tuotteesta em. teosta kiinni jäätyään saa aina rangaistuksen ja jos varastelu vain jatkuu, niin rangaistusaste teoista vain kovenee. Lainsäätäjän ja lakia valvovan poliisiviranomaisen tehtävä on varmistaa Suomen kaltaisessa oikeusvaltiossa, että tämä toteutuu ja myös bensakauppiasta kohdellaan varkaustapauksessa oikeudenmukaisesti ja hän saa poliisiviranomaiselta heidän tuottamansa palvelun tasa-arvoisesti. Liiton toimitilaneliöt otettiin tehokäyttöön ja tiloista tehtiin yhteiskonttori, josta kokoushuone ja yksi työhuone vuokrattiin ulkopuoliselle yritykselle syyskuun alusta. Puheenjohtajapäivät pidettiin tänä vuonna Kolilla, ja samalla matkalla hallitus kokousti Joensuussa, jossa lyötiin kättä päälle Ahosen Pentin kanssa jatkosta toimia tuttuun tapaan meidän kenttäasiamiehenä ja hoitaa ilmoitus- ja näyttelymyynti. Tapahtuman annista voidaan tärkeimpänä nostaa esiin kehitysidea, jossa liitto lähtisi järjestämään tulevalle syksylle koko alaa palvelevaa messu- ja koulutustapahtumaa, jonka järjestelysuunnitelmat ovatkin pääsemässä pikapuoliin alkuun. Kädessäsi oleva Bensiiniuutiset- lehti taitetaan jatkossa painopaikassa Forssassa ja päätoimittajuus johdetaan toimistolta käsin. Liittokokoukseen kokoonnumme 23.-25.4.2015 Rovaniemelle. Liittokokouksen järjestämme yhteistyössä Lapin Bensiinikauppiaiden kanssa. Tapahtumaa on myös edellisistä vuosista uudistettu, joten varaa aika jo nyt kalenteriin ja lähde kanssamme kokoustamaan vaikka koko perheen voimin ja samalla pikkulomalle Lappiin hiihtämään. Joulu lähestyy ja on hyvä kuten tutussa joululaulussa sanotaan heittää kaikki arkihuolet hetkeksi ja rauhoittua viettämään rauhallista jouluaikaa sekä antaa aikaa itselle ja omille läheisille. Vanha sanonta kuuluu: tulis joulu, niin sais yöllä syödä ja maata pyhävaatteissa, tehkäämme myös niin. Toivotan omasta puolestani liittomme jäsenille, liiton henkilöstölle, liittomme eri sidosryhmille ja kaikille tämän lehden lukijoille sekä heidän läheisilleen oikein hyvää ja rauhallista joulua sekä talouskasvullista vuotta 2015 tähän rakkaaseen kotimaahamme. Juha Yli-Kesäniemi Puheenjohtaja 3 Bensiiniuutiset 8/2014
ledare Bränslestölderna ökar kraftigt polisen är frustrerad Straffen för stöld måste skärpas Den stagnerade ekonomiska tillväxten syns också i bensinhandlarnas börs, försäljningen sjunker och olika obligatoriska kostnader stiger oundvikligen. Varje dag får vi höra nyheter om samarbetsförhandlingar och uppsägningar. Köpkraften minskar och konsumenterna blir allt försiktigare med sina inköp. Statsmakten är tvingad att skärpa beskattningen, och det berör alltid våra försäljningsartiklar (bränsle, tobak, alkohol, godis m.m.). Ett stort orosmoment är enligt min åsikt också den utländska näthandeln, som ökat explosionsartat i den ekonomiska situation som berör hela Finland. Jag följer den själv på nära håll i form av ständigt ökad pakettrafik, eftersom vår trafikstation är ombud för både Matkahuolto och posten. Framför allt unga och medelålders konsumenter beställer redan nu oroväckande mycket elektronik, kläder och även bildäck från nätbutiker. De fräckaste konsumenterna går till exempelvis en sportaffär för att testa en cykel, upptar en timme av försäljarens tid och går hem och beställer cykeln på nätet direkt från den utländska tillverkaren, och företagarens enda behållning är kundservicens glädje och arbetskraftskostnaderna; även skattebjörnen blir till största delen utan. Det krävs stor visdom av framtidens beslutsfattare och även småföretagarna för att vi ska få denna utländska näthandel som undergräver vår samhällsekonomi att hållas inom rimliga gränser och för att den ekonomiska situationen i hela landet på nytt ska fås in på ett tillväxtspår. Vi måste på nytt få fram budskapet om de kontinuerligt ökande bränslestölderna till den politiska debatten och till lagstiftarna, så att straffen för dessa gärningar skärps. En handlare berättade just att från hans station stals bränsle till ett värde av över 10 000 euro under april-augusti. En annan handlare berättade att en bränslevanebrottsling som han fått fast var i rätten för att ha stulit bränsle 28 gånger, men domstolens beslut blev åtalseftergift eftersom gärningen var ringa. Polisen verkar inte längre bry sig om bränslestölder. En kriminalkommissarie skällde offentligt ut oss bensinhandlare och kallade oss dumma när vi låter folk stjäla. Enligt honom är det lätt att lösa saken med sunt bondförnuft, alltså all bränsleförsäljning ska ske via automater. Är det rätt och riktigt att vi blir tvungna att kännbart försämra vår kundservice på grund av några vanebrottslingar genom att automatisera alla pumpar, något som samtidigt skulle förorsaka oss betydande merkostnader? Frågan lyder varför skulle vi börja bestraffa kunderna som vill ha och värdesätter vår service? Företagarens bondförnuft och rättskänsla utgår och har alltid utgått ifrån att Bensiiniuutiset 8/2014 den som stjäl oberoende av det är fråga om bensin från en pump på gården eller en produkt inne i affären och blir fast för gärningen alltid får sitt straff och om stjälandet fortsätter så skärps straffet. I en rättsstat som Finland är det lagstiftarens och lagens väktare polismyndighetens uppgift att se till att så sker och att även bensinhandlaren behandlas rättvist vid stölder och betjänas jämlikt av polismyndigheten. Förbundets våningsyta togs i effektiv användning och vi inrättade ett gemensamt kontor så att mötesrummet och ett arbetsrum hyrdes ut åt en utomstående företagare från början av september. Årets ordförandedagar hölls i Koli, och på samma resa sammanträdde styrelsen i Joensuu, där vi skakade hand med Pentti Ahonen på att han fortsätter som vårt ombud på fältet och med annons- och utställningsförsäljningen. Ett viktigt utbud av mötet som jag vill lyfta fram är en utvecklingsidé som innebär att förbundet kommande höst ordnar ett mäss- och utbildningsevenemang för hela branschen. Planerna börjar så småningom ta form. Tidningen Bensiiniuutiset, som du håller i din hand, både ombryts och trycks i fortsättningen i Forssa, och huvudredaktörskapet leds från kontoret. Den 23-25 april 2015 samlas vi till förbundsstämma i Rovaniemi. Förbundsstämman ordnas i samarbete med Lapplands Bensinhandlare. Evenemanget har fått en ny utformning, så reservera redan nu tid i kalendern och möt upp fast med hela familjen, som samtidigt får en miniskidsemester i Lappland. Julen närmar sig och det är bra som det sägs i en känd finsk julsång att kasta av sig alla vardagsbekymmer för en stund och stilla sig och fira en fridfull jul samt att ge tid åt sig själv och sina nära. Ett gammalt finskt ordspråk säger att om det skulle vara jul så att man skulle få äta om natten och sova med finkläderna på, låt oss göra så. Jag vill för egen del tillönska förbundets medlemmar och anställda, förbundets olika intressentgrupper och tidningens alla läsare och deras nära en riktigt god och fridfull jul samt ekonomiskt tillväxt i vårt kära fosterland 2015. Juha Yli-Kesäniemi Ordförande 44
Bensiiniuutiset 8/2014 poimintoja sisällöstä: Suomen Bensiinikauppiaitten ja Liikennepalvelualojen Liitto SBL ry Mannerheimintie 40 D 84, 00100 Helsinki www.bensiinikauppiaat.fi 8 Kauppias Hannu Hämäläinen Joensuusta on realistinen yrittäjä, joka on johtanut huoltamoaan tilannekohtaisesti. Järjestöelämästä hän uskoo yrittäjien hakevan edunvalvonnan ohella myös yhteenkuuluvuuden tunnetta. Esitimme kymmenen kysymystä kauppias Hannu Hämäläiselle. Yhteystiedot: Toimitusjohtaja, varatuomari Mika Hokkanen (09) 7519 5520 ja 0400-305 792 mika.hokkanen@bensiinikauppiaat.fi SBL ja Bensiiniuutiset osoiterekisteri Toimistonhoitaja Katri Manninen, (09) 7519 5522, fax (09) 7519 5525 katri.manninen@bensiinikauppiaat.fi SEO-kauppiaat kokoontuivat vuoden päätapahtumaansa Varkauteen marraskuun 14.-15. päivinä. Kauppiaspäivät kokosivat yli 100 henkeä yhteen, kaup- 10 piaiden tiedontarvetta tyydyttivät myyntinäyttelyn lisäksi infotilaisuus ja runsaat keskustelut. Kuusakosken tehdas on oikea osoite romuautoille. Suomessa romuauto on 16 kansainvälisesti verrattuna huimat 23,4 vuotta vanha. Romutusiässä alkavat siis olla 90-luvun alun lamavuosien uudet autot. Bensiiniuutiset, julkaisija ja kustantaja Suomen Bensiinikauppiaitten ja Liikennepalvelualojen Liitto SBL ry ISSN 0045-1738 Vt. päätoimittaja Leena Männynoksa-Ollila 045-800 0354 leena.mannynoksa@gmail.com Sivunvalmistus Value Set Oy Maahisentie 9, 42100 Jämsä 050-365 4187 hannu.laitinen@arvonanto.fi Ilmoitusmyynti Pentti Ahonen Päijätpolku 6, 40950 Muurame 0500-642 669, fax (014) 373 1434 ahonen.pentti@kolumbus.fi Painopaikka Forssa Print 2014 30 Lahdessa sijaitsevaa Neste Oilin Taukotuuli -liikenneasemaa 3,5 vuotta vetäneet Tero ja Marjo Voutilainen järjestivät aseman 30-vuotistapahtuman. Liikepaikan ympärillä on tapahtunut paljon, ja alan suurimmat murrokset ovat tapahtuneet näiden vuosikymmenten aikana. Tulevaisuus näyttää hyvältä, sillä palveluja ja yrittäjän kasvoja tarvitaan täälläkin. Bensiiniuutiset 1/2015 ilmestyy 12. helmikuuta. Aineisto lehteen on jätettävä 20. tammikuuta 2015. Ilmoitushinnat Koko 4-väri ( ) aukeama 4 950 1/1 sivu 2 950 1/2 sivu 1 750 1/4 sivu 950 takakansi 3 050 etukansi 3 200 irtoliite alk. 750 Mediatiedot www.bensiinikauppiaat.fi -> Bensiiniuutiset 5 5 Bensiiniuutiset 8/2014