HELSINGIN JA UUDENMAAN JOHTAJAYLILÄÄKÄRIN 6/2015 1 (8) VUODEN 2016 YLIOPISTOTASOISEN TERVEYDEN TUTKIMUKSEN RAHOITUKSEN HANKE-EHDOTUSTEN VALMISTELU HUS-KUNTAYHTYMÄSSÄ 1 Valtion 1.1.2012 voimaan tullut rahoitusjärjestelmä yliopistotasoisessa terveyden tutkimuksessa Terveydenhuoltolain mukaan erityisvastuualueen (erva) sairaanhoitopiirien kuntayhtymien on perustettava alueelleen yliopistotasoisen terveyden tutkimuksen tutkimustoimikunta, jossa on monitieteinen edustus ervan terveydenhuollon toimintayksiköistä. HUS:n hallitus on nimittänyt ervan sairaanhoitopiirien myötävaikutuksella HYKS:n ervan tutkimustoimikunnan. Terveydenhuoltolain 66 :n nojalla STM on asettanut valtakunnallisen asiantuntijoista koostuvan terveyden tutkimuksen arviointiryhmän, jonka toimikausi jatkuu 31.12.2015 saakka (asetus 718/2013). Ryhmä arvioi terveyden tutkimuksen laatua, määrää ja tuloksellisuutta sekä painoalueiden ja tavoitteiden saavuttamista kuluneella nelivuotiskaudella 2012-2015 ja tekee STM:lle ehdotuksen yliopistotasoisen terveyden tutkimuksen rahoituksen jakamisesta ervoille seuraavana nelivuotiskautena 2016-2019. STM tekee ehdotuksesta päätöksen siitä, kuinka suuren prosenttiosuuden kukin erva saa valtion budjetissa olevasta yliopistotasoisen terveyden tutkimuksen määrärahasta. Yliopistotasoisen terveyden tutkimuksen määräraha maksetaan erva-tutkimustoimikunnille. STM määrittelee uudelleen yhteistyössä ervojen tutkimustoimikuntien kanssa myös tutkimuksen painoalueet ja tavoitteet nelivuotiskaudelle 2016-2019. On todennäköistä, että uusia 2016-2019 painoalueita ei määritellä ennen HYKS:n ervan tutkimusrahoitushaun alkua. Tiedossa on vuonna 2015 päättyvällä nelivuotiskaudella säädetyt tutkimuksen painoalueet ja tavoitteet (STM:n asetus 718/2013). 2 Yliopistotasoisen terveyden tutkimuksen rahoituksesta päättäminen ervassa Ervan terveydenhuollon toimintayksikköä ylläpitävä kunta, kuntayhtymä, valtion mielisairaala tai sosiaali- ja terveysministeriön asetuksella säädetty palvelujen tuottaja voi hakea tutkimushankkeille rahoitusta erva-tutkimustoimikunnalta. Yksittäinen tutkija tai tutkimusryhmä ei voi olla hakijana. Tutkimushankkeella täytyy kuitenkin olla tutkimusryhmä ja vähintään yhdellä tutkimusryhmän jäsenistä täytyy olla työ- tai virkasuhde hakijana toimivaan julkisen sektorin organisaatioon tai asetuksella säädettyyn palveluntuottajaan. Erva-tutkimustoimikunta päättää tutkimusrahoituksen myöntämisestä hakemusten perusteella. Erva-tutkimustoimikunnan on otettava päätöksessään huomioon STM:n asettamat tutkimuksen tavoitteet ja painoalueet. Erva-tutkimustoimikunta voi myöntää rahoitusta myös painoalueiden ja tavoitteiden ulkopuolisiin tutkimushankkeisiin. Erva-tutkimustoimikunnan päätös määrärahan myöntämisestä on ehdollinen niin kauan kuin valtion budjetti ao. määrärahan jakovuodelle on vahvistettu. Määrärahan maksamiseen ja muuhun menettelyyn sekä muutoksenhakuun liittyvissä asioissa noudatetaan soveltuvin osin valtionavustuslain (688/2001) säännöksiä.
HELSINGIN JA UUDENMAAN JOHTAJAYLILÄÄKÄRIN 6/2015 2 (8) HYKS:n ervan tutkimustoimikunnassa 30 % käytettävissä olevasta tutkimusmäärärahasta jaetaan organisaatioiden vuosien 2012-2014 julkaisujen JUFO-pisteiden summan perusteella. Organisaatioiden tutkimustoiminnan uusille avauksille varataan erillisrahoitus (korkeintaan 10 % jaettavasta määrärahasta). Tätä rahoitusta voidaan myöntää korkeintaan viidelle hankkeelle koko erityisvastuualueella. Uudella avauksella tarkoitetaan yliopistotasoista tutkimusta, joka edustaa hakijaorganisaatiossa uutta, innovatiivista, kokeilevaa tai muuten rohkeaa ja tieteellisesti korkeatasoista tutkimusta. Hakijaorganisaation tulee sisällyttää nämä tutkimukset priorisoidulle listalleen ja perustella erikseen niiden uutuusarvo ja merkityksellisyys. Erva-tutkimustoimikunnan on annettava STM:lle vuosittain seuraavan vuoden kesäkuun loppuun mennessä selvitys siitä, mille tutkimushankkeille ja painoalueille rahoitusta on osoitettu. 3 Yliopistotasoisen terveyden tutkimuksen hanke-ehdotusten valmistelu HUSkuntayhtymässä Tutkimusryhmät toimittavat hanke-ehdotukset HUS:n omalle tutkimustoimikunnalle arvioitaviksi kerran vuodessa. Hanke-ehdotuksen päälomake täytetään sähköisesti e-lomakkeella: https://e-lomake.fi/lomakkeet/4028/lomake.html HUS:n tutkimustoimikunnalle jätettävään hanke-ehdotukseen liitetään hankkeesta laadittu yhden kokonaisuuden muodostava hankesuunnitelma, kustannusarviolomake (liite 1), hankejohtajan CV ja hankejohtajan julkaisuluettelo vuosilta 2012-2015. Luettelon kaikille julkaisuille tulee ilmoittaa osoitteesta http://www.tsv.fi/julkaisufoorumi/haku.php?lang= tai liiteestä 3 löytyvä julkaisun saama JUFO-pistemäärä. HUS:n tutkimustoimikunnalle jätettävässä hanke-ehdotuksessa ilmoitetaan lisäksi hankejohtajan kaikkien vuosien 2012-2015 julkaisujen JUFO-pisteiden summa. Sähköisen lomakkeen täyttöön ja liitteiden laadintaan annetaan erillinen täyttöohje (liite 2). Tutkimushankkeen vaatimukset yleisesti Strategian mukaan HUS:ssa tehtävä tutkimus suunnataan niin, että se onnistuessaan johtaa perustavaa laatua olevaan uuteen tietoon ja sen avulla parantuneeseen diagnostiikkaan ja hoitoon. Tutkimushanke-ehdotuksen arvioinnissa kiinnitetään erityistä huomiota seuraaviin asioihin: - tutkimuksen tieteellinen taso - tutkimuksen merkitys HUS:n kannalta
HELSINGIN JA UUDENMAAN JOHTAJAYLILÄÄKÄRIN 6/2015 3 (8) - tutkimuksen merkitys terveyden- tai sairaanhoidon valtakunnallisen kehittämisen kannalta - innovatiivisuus - toteuttamiskelpoisuus - tutkimukseen liittyvä tutkijakoulutus - tutkimusta tukeva kansainvälinen yhteistyö - tutkimukseen liittyvä julkaisutoiminta - tutkimuksen saama muu kilpailtu rahoitus. HUS:n tutkimustoimikunnalle tehty hanke-ehdotus voi koskea uudenlaista ja lupaavaa tieteellistä tutkimustoiminnan suuntaa ja avausta. Tällaisille innovatiivisille tutkimuksille on tilaus HYKS:n ervan tutkimustoimikunnassa, joka voi jakaa korkeintaan 10 % käytettävissä olevasta määrärahasta korkeintaan viidelle tällaiselle hankkeelle, joita tutkimusmäärärahaa hakeva organisaatio ehdottaa rahoitettaviksi. Painoalueet On todennäköistä, että STM ei ehdi säätää uusia vuosien 2016-2019 painoalueita ennen HYKS:n erityisvastuualueen tutkimusrahoitushaun alkua. STM on säätänyt 2015 loppuvalle nelivuotiskaudelle seuraavat painoalueet: 1) merkittävien kansanterveysongelmien ja sairauksien ehkäisyn, syntymekanismien, diagnostiikan, hoidon ja kuntoutuksen perustavaa laatua oleva kliininen ja translationaalinen tutkimus; 2) yksilöllistetyn lääketieteen käyttöönottoon ja biopankkitoimintaan liittyvä tutkimus; 3) erityisen vaikeasti hoidettaviin tai harvinaisiin sairauksiin ja terveysongelmiin liittyvä tutkimus; 4) väestökohorttien kliinis-epidemiologiset seurantatutkimukset; 5) terveyden edistämisen, väestön neuvonnan ja terveyserojen kaventamisen vaikuttavuustutkimus; 6) terveydenhuollon palvelujärjestelmän ja menetelmien tuloksellisuuteen ja vaikuttavuuteen, toimintakäytäntöjen muuttamiseen ja osaamisen johtamiseen sekä potilasturvallisuuteen ja laadunhallintaan kohdistuva tutkimus; 7) potilaan ja asiakkaan oikeuksien ja valinnanvapauden toteutumisen terveystieteellinen interventio- ja vaikuttavuustutkimus; 8) valtakunnallisiin kehittämishankkeisiin liittyvä yliopistotasoinen terveydenhuoltotutkimus. Asetuksen 718/2013 mukaan ervan tutkimustoimikunnan tulee ohjata kohdissa 1-3 tarkoitetuille painoalueille vähintään 25 % ja kohdissa 4-8 tarkoitetuille painoalueille vähintään 15 % kunakin vuonna sen käytettävissä olevasta yliopistotasoisen terveyden tutkimuksen rahoituksesta.
HELSINGIN JA UUDENMAAN JOHTAJAYLILÄÄKÄRIN 6/2015 4 (8) Hankkeen organisointi Hanke-ehdotus esitellään 1-4 vuoden kestoisena hankesuunnitelmana. Yksittäiselle hankkeelle haettava rahoitus voi olla korkeintaan 400 000 euroa riippuen hankkeen kestosta. Monivuotisessa hankkeessa hankejohtaja on velvollinen tekemään vuosittain selvityksen tutkimuksen edistymisestä. Yliopistotasoisen terveyden tutkimushankkeen määrärahaa tulee käyttää HUS-kuntayhtymän toimintana sen omistamissa tai hallinnassa olevissa tiloissa tapahtuvaan yliopistotasoiseen lääketieteelliseen, hammaslääketieteelliseen, hoitotieteelliseen tai muuhun yliopistotasoiseen terveyden tutkimukseen. Hankejohtaja ja tutkimusryhmä Tutkimushankkeella tulee olla tutkimusryhmä, jonka jäsenistä ainakin yksi toimii työ- tai virkasuhteessa määrärahaa saavaan organisaatioon. Hankejohtajan pitää aina hakea tutkimuslupa hankerahalla tehtävään tutkimukseen. HUS:ssa tutkimusluvan voi saada vain hankejohtaja, jolla on hankekauden alkaessa sekä tohtorin tutkinto että pää- tai sivutoiminen palvelutuotantoon kohdistuva palvelussuhde HYKS:iin tai muuhun HUS:n yksikköön (kts.myös pysyväisohje 9/2007). Hakukierroksella voi hakea vain yhtä uutta hanketta. Lisäksi tulee ottaa huomioon, että hankejohtajalla voi vuonna 2016 olla samanaikaisesti johdettavanaan enintään kaksi kilpailun kautta saatua tutkimushanketta. Perustellusta syystä hankejohtajan vastuulle voidaan tämän lisäksi määrätä muu hanke, jonka hankejohtaja on estynyt eikä kelpoisuusehtoja täyttävää varajohtajaa pystytä nimeämään. Hankejohtajat sitoutuvat ilmoittamaan palvelussuhteensa muutokset hankekauden aikana. Hankkeelle tulee aina ilmoittaa (lukuun ottamatta hoitotieteen hankkeita) jo rahoituksen hakuvaiheessa varahankejohtaja, joka täyttää samat kelpoisuusehdot kuin varsinainen hankejohtaja. Tutkimushanke-ehdotuksessaan hankejohtajan tulee esitellä HUS:ssa toimiva tutkimusryhmä ja mahdolliset HUS:n ulkopuoliset yhteistyökumppanit ja tutkimusryhmän kolmen viimeisen vuoden aikana saama tutkimusrahoitus. Hankejohtaja ottaa vastaan ne oikeudet ja velvollisuudet, joita tutkimustyö edellyttää säädösten, määräysten ja HUS:n ohjeiden mukaan. Hän vastaa toiminnallisesti tutkimuksen suunnittelusta ja toteuttamisesta sekä hankerahojen käytöstä. Hankerahalla palkattavat otetaan kuntayhtymään palvelussuhteeseen. Hankemäärärahan käyttöohje annetaan erikseen (vrt. johtajaylilääkärin ohje 4/2015 valtion yliopistotasoisen terveyden tutkimuksen rahoituksen käytöstä HUS:ssa). Hankejohtaja sitoutuu ottamaan tutkimukseen osallistuvalta HUS:n ulkopuoliselta tutkimushenkilökunnalta salassapito- ja vaitiolositoumukset. Hän
HELSINGIN JA UUDENMAAN JOHTAJAYLILÄÄKÄRIN 6/2015 5 (8) sitoutuu raportoimaan määrärahan käytöstä ja saavutetuista tutkimustuloksista HUS:n ohjeiden mukaisesti. Hankejohtaja sitoutuu ilmoittamaan HUS:n nimen kaikissa HUS:n tutkimusrahoituksella syntyneissä julkaisuissa. Koska HUS:n tutkimusrahoitusta käytetään kuntayhtymän työsuhteessa, hankejohtajat sitoutuvat tekemään viipymättä työsuhdekeksintöilmoituksen keksinnöistään ja sitoutuvat valvomaan, että tutkimusryhmässä HUS:n palveluksessa olevat henkilöt jättävät viipymättä keksinnöstä kirjallisen ilmoituksen voimassa olevan keksintöohjesäännön mukaisesti (vrt. yleiskirje 4/2002). Hankejohtaja antaa sitoumuksensa osana sähköistä hankelomaketta (elomake). Hankesuunnitelma HUS:n toimintana ja vastuulla tapahtuvalla TYH-hankkeella tulee olla yhden kokonaisuuden muodostava 1-4 vuodelle suunniteltu hankesuunnitelma, joka on liitettävä hanke-ehdotukseen. Hankejohtajan tulee hankesuunnitelmassa ilmoittaa tutkimushankkeen tavoite, kysymyksenasettelu, toteuttamiskelpoisuus ja merkitys. Hankejohtajaa pyydetään ehdotuksessaan perustelemaan tutkimuksen merkitys HUS:n kannalta. Hankkeelle on määriteltävä hakuvaiheessa yksi kotitulosalue, HYKS:n kotitulosyksikkö tai kotiliikelaitos. Tutkimushankkeelle tehdyn kustannusarvion tulee kattaa kaikki tulosalueille (HYKS:n tulosyksiköille) tai liikelaitoksille aiheutuvat tutkimustoiminnan suorat kustannukset (liite 1). Tutkimustoiminnan yleiskustannusosuutta tai tilakuluja HUS:n omistamissa tai hallinnoimissa tai vuokraamissa tiloissa ei sisällytetä hanke-ehdotuksessa esitettävään kustannusarvioon. Tutkijan palkkana maksetaan toimitusjohtajan kunakin vuonna antaman päätöksen mukaista palkkaa. Ulkomailla oleskelua ei rahoiteta. Hanke-ehdotuksessa tulee selkeästi eritellä, esitellä ja perustella tutkimushankkeessa HUS:n toimintana tapahtuvat tai HUS:n vastuulla olevat asiat. Hankesuunnitelmat voivat sisältää tutkimusryhmien välistä, monitieteistä, organisaatioden välistä ja alueellista yhteistyötä. Jos HUS:n terveyden tutkimuksesta saatava rahoitus on vain osa hankkeen kokonaisrahoitusta, hankesuunnitelmassa on selkeästi selvitettävä ja perusteltava HUS:n rahoituksella tapahtuva toiminta, josta laaditaan kustannusarviolomake (liite 1). Suomen-, englannin- tai ruotsinkielisen hankesuunnitelman pituus saa olla korkeintaan 5 sivua. Tutkimuslaite ja tutkimuspalveluhankinta hankesuunnitelmassa Valtion terveyden tutkimuksen määrärahalla tehtävistä yli 10 000 euron (0 % alv) laitehankinnoista ja tutkimuspalveluhankinnoista on oltava perusteltu ehdotus jo HUS:n tutkimustoimikunnalle arvioitavaksi toimitetussa hanke-ehdotuksessa.
HELSINGIN JA UUDENMAAN JOHTAJAYLILÄÄKÄRIN 6/2015 6 (8) Tutkimuslaitehankinnaksi voidaan ehdottaa yliopistotasoiseen tieteelliseen tutkimukseen käytettävää laitetta tai laitekokonaisuutta, joita ei pystytä hankkimaan vuosittaisten HUS-kuntayhtymän laitehankintakilpailujen puitteissa. Hankemäärärahaa voi ehdottaa myös ns. suuriin tutkimuslaiteisiin, joiden hankintahinta ylittää 150 000 (0 % alv). Laitehankinnoissa noudatetaan HUS:n voimassa olevaa hankintaohjetta. Laite-ehdotusta varten ehdotuksen yhteydessä ei ole erillistä laitelomaketta (se täytetään tarvittaessa vasta myöhemmässä vaiheessa). Sen vuoksi laitehankinta on esiteltävä ja perusteltava erityisen tarkasti ja kattavasti hankesuunnitelmassa. Myös tutkimusryhmien yhteishankinnoiksi sopivat laitteet on esiteltävä erikseen kunkin yksittäisen hanke-ehdotuksen hankesuunnitelman yhteydessä. Sekä kestokulutustarvikkeet (ml. ns. pienlaitteet) että varsinaiset laitehankinnat esitetään osana hanke-ehdotuksen kustannusarviota (liite 1). Laite-ehdotuksessa on esiteltävä kustannusarvio tutkimuslaitteen vuosittaisista käyttö- ja ylläpitokustannuksista ja muista sellaisista resursseista, joita laitteen käyttö edellyttää ja annettava selvitys niiden rahoittamisesta. Huomioon otettavia kuluja ovat mm. huolto, korjaus ja varaosat ja niihin liittyvät matkakulut, laitteen vaatimat reagenssikulut ja laitteen ylläpitämiseksi tarvittava henkilötyö. Tutkimuslaitteet tulevat lähtökohtaisesti kokonaan HUS:n omistukseen. Soveltuvin osin laitehankinta voidaan valmistella yhteisrahoitteisena, jolloin ensisijaisesti tutkimusrahaa täydentävä rahoitus pyydetään avustuksena HUS:lle. Lisäksi laitehankintaa on mahdollista suunnitella yhteisrahoitteisena niin, että HUS:n omistusoikeus on alle 100 %. Silloin laitehankinnasta on tehtävä erillinen hankintasuunnitelma ja omistus- ja/tai hallintasopimus, joka määrittelee mm. omistussuhteet, oikeudet ja velvollisuudet laitteen käytössä ja ylläpidossa ja muiden laitteesta syntyvien kustannusten ja seuraamusten hallinnan. Laite, jonka omistuksessa HUS on osapuolena, on aina sijoitettava HUS:n omistamiin tai HUS:n hallinnassa oleviin tiloihin. Yksityiskohtaisempia ohjeita annetaan laitehankintaa koskevan päätöksen ja määrärahan käytön ohjeistuksen yhteydessä. Tutkimuslaitteet rekisteröidään HUS:n ohjeiden mukaan lääkintälaiterekisteriin, ohjelmistorekisteriin tai tulosalueen tai liikelaitoksen irtaimistorekisteriin ja inventoidaan. Sitoumus ja puolto Hankejohtaja antaa sitoumuksensa osana sähköista hankehakulomaketta ja vakuuttaa samalla, että hänen esimiehensä tietää ehdotetusta tutkimushankkeesta ja puoltaa sitä.
HELSINGIN JA UUDENMAAN JOHTAJAYLILÄÄKÄRIN 6/2015 7 (8) 4 Yliopistotasoisen terveyden tutkimuksen rahoituksen käyttö ja seuranta HUS:ssa Määrärahasta tehtävässä päätöksenteossa noudatetaan lakiin perustuvia esteellisyyssäännöksiä. Tutkimushankkeeseen myönnetty tutkimusmääräraha on sairaalan budjettimäärärahaa, johon hankejohtajalle myönnetään käyttöoikeus, mutta johon ei synny apurahan kaltaista subjektiivista oikeutta. Tutkimusmäärärahojen käyttö on kuntayhtymän toimintaa ja siihen sovelletaan HUS:n sääntöjä ja ohjeita. Määrärahoista laaditaan erillinen tulo- ja menoarvio. Tutkimuslaitteiden ja tavaroiden ja palveluiden hankinnassa noudatetaan sairaalan yleisiä hankintaperiaatteita (vrt. pysyväisohjeet 1/2012 ja 5/2012). Määrärahoja koskevien tili-, kirjanpito- ja seurantajärjestelmien tulee olla yksiköissä sellaiset, että opetus- ja tutkimusmäärärahan kohdentamista ja käyttöä voidaan seurata ja että siitä voidaan raportoida. Tulosalueiden ja liikelaitosten on tilinpäätöksen valmistuttua annettava käyttövuotta seuraavan vuoden kesäkuun alkuun mennessä HUS yhtymähallintoon selvitys siitä, miten ne ovat käyttäneet yliopistotasoiseen terveyden tutkimukseen saamansa rahoituksen. Terveyden tutkimuksen määrärahalla tapahtuvaa tutkimustoimintaa seurataan ja arvioidaan HUS:n tutkimustoimikunnalle tapahtuvan ja tieteellisen tutkimuksen rekisteriin (Tietu) tehtävän raportoinnin kautta. Loppuraportti on tehtävä hanketta seuraavan vuoden toukokuun alkuun mennessä (Rraportointilomake). Monivuotisessa hankkeessa hankejohtaja on velvollinen tekemään HUS:n tutkimustoimikunnalle osoitetun selvityksen vuosittain tutkimuksen edistymisestä. Huonosti edistynyt tutkimus voidaan keskeyttää. Raportoinnista voidaan antaa lisäohjeita hankekauden aikana mm. STM:n asettamien vaatimusten mukaisesti. Tutkimushankerahaa voi käyttää vain hankebudjetissa mainittuihin tarkoituksiin (kululajikohtiin), kuten sairaalan tuottamiin sairaanhoidollisiin palveluihin (mm. avohoitokäynnit, laboratorio- ja kuvantamistutkimukset), tutkijoiden ja avustavan henkilökunnan palkkakustannuksiin, tutkimuksen vuoksi välttämättömiin matkoihin, etukäteen suunniteltuihin tutkimuslaitehankintoihin ja muihin tavara- ja palveluhankintoihin. Ensisijaisesti tutkimuksen henkilökunta on palkattava sekä tutkimuksessa tarvittavat palvelut on hankittava HUS:sta (vrt. johtajaylilääkärin ohje 4/2015 valtion yliopistotasoisen terveyden tutkimuksen rahoituksen käytöstä HUS:ssa). 5 Tutkimusryhmien hanke-ehdotusten jättäminen HUS:n tutkimustoimikunnalle Sähköisesti täytetty hanke-ehdotuksen päälomake (e-lomake) liitteineen tulee olla toimitettu sähköisesti maanantaihin 4.5.2015 klo 15.00 mennessä.
HELSINGIN JA UUDENMAAN JOHTAJAYLILÄÄKÄRIN 6/2015 8 (8) 6 Aikaisempien ohjeiden korvaaminen 7 Lisätietoja Tämä ohje tulee voimaan 1.4.2015 ja korvaa aiemman johtajaylilääkärin ohjeen 3/2014. Ylilääkäri Ari Lindqvist, puh. (09) 471 71800 tai kehittämispäällikkö Terttu Kovanen puh. 050 427 0679, terttu.kovanen@hus.fi. Lisätietoja tutkimukseen ja opetukseen liittyvistä asioista annetaan myös: - HUS:n intranet-sivuilla: HUS intranet / Opetus ja tutkimus - HUS:n internet-sivuilla: http://www.hus.fi / Tutkijalle Markku Mäkijärvi johtajaylilääkäri LIITTEET JAKELU Tutkimushanke-ehdotuksen lomakkeet: - Hanke-ehdotuksen päälomake (täytetään e-lomakkeena) - liite 1 (kustannusarviolomake) - liite 2 (vuoden 2016 hanke-ehdotuksen laatimisohje) - liite 3 JUFO-pisteet (30.12.2014 päivitys) - Raportointilomake HUS:n intranet ja internet