Årsberättelse och bokslut 2015

Paarskylän kartano Paarskylä gård / Byggnadskulturutflykten Spännpappskurs - Pinkopahvikurssi Årsberättelse och bokslut 2015 Byggnadsvårdsförening i Åboland rf Turunmaan korjausrakentamisyhdistys ry Vuosikertomus ja tilinpäätös 2015 Mönstermålningskurs Kuviomaalauskurssi Byggnadsvårdens konvent i Mariestad

Byggnadsvårdsförening i Åboland rf Årsberättelse 2015 I INLEDNING Curatio rf har haft ett händelserikt år bakom sig 2015. Föreningens verksamhet har till formen varit ymnigt. Verksamheten har bland annat innehållit fältbesök, evenemang, kursverksamhet och de redan tradionella restaurerarkvällarna. Till de praktiska kurserna har det anmält sig gott med restaurerare, som är intresserade av traditionella kunskaper. Till en del kurser var intresset så stort att alla inte rymdes med. De populära kuserna kunde väl arrangeras på nytt under de kommande åren. En glad överraskning var föreningens byggnadskulturutflykt, som startade med full bus. Detta år styrde vi till Bjärnå; Mathildedal bruksområde, Bjärnå Museum samt Paarskylä gård. Jag hoppas, att våra dagsutflykter lockar också i fortsättningen så här många intresserade. Samarbetet med de nordiska byggnadskulturföreningarna och -organisationerna fortsatte undet årets lopp. Curatio rf var med i de förberenade mötena för Trästadskongressen. Till Curatio rf:s kärnområden hör inte egentligen representation av trästäderna, och av den anledningen lämnade verksamhetsledaren dessa förberedelser och överlämnade stafettpinnen till Tuulikki Kiilo, som är Finland repsresentant i arbbetsgruppen för Trästadskongressen. Verksamhetsledaren fortsätter dock i det Nordiska samarbete. Synnerligen belåten är jag med anledningen av det initiativ som Curatio rf gjorde år 2014 gällande utvecklandet av ett bestående samarbete mellan de icke-vinstbringande byggnadskulturorganisationerna och -byggnadsvårdscentra. Curatio rf ingår i den arbetsgrupp som utvecklar nätverket. I januari 2016 planerade verksamhetsledaren nätverkets gemensamma seminarium i Tammerfors, som finansierades av Svenska kulturfonden och Miljöministeriet. Det är fint, att vi påbörjat arbetet med ett samarbete och nätverk i stil med de övriga nordiska länderna. Goda nationella byggnadskulturorganisationer har mera tyngd och bättre möjligheter att påverka. Genom nätverket kan de enskilda organisationerna erbjuda sina medlemmar bättre service, kunskap och resurser. Det under året förberedda projektet Hållbar byggnadsvård är färdigt att påbörjas januari 2016. Verksamhetsledaren har gjort ett anmärkningsvärt och tidsödande arbete med projektplanen och förberedelse av den. Finansieringen har erhållits från Landsbygdsprogrammet för Fastlands Finland. Projektet förmedlar kunskap om byggnadstekniken och reparation av hus byggda före 1960 till byggnadsföretag, planerare och allmänheten i Åbland, Pemar och Sagu. Målsättningen är att höja nivån på reparationerna och sålunda förbättra de små företagens konkurrensförmåga. I projektet har som sakkunnig anlitats arkitekt och byggentreprenör Antti Nyman, som energiskt har påbörjat sitt arbete 1.1.2016. Det andra projektet, som Curatio rf är partner i, är Åboland, vår gemensamma kulturmiljö, som är ett samarbetsprojekt med Egentliga Finlands Landskapsmuseum, som är projektägare. Projektet har i mars kommit igång med verkstäderna för lokalinvånare och inventeringar har påbörjats i Pargas, var de varit bristfälliga. Projektets syfte är att framställa ett kulturmiljöprogram för Åboland, som kan utnyttjas vid byars utvecklingsprojekt, planläggning och byggnadsvård. Jag önskar båda projekten och aktörerna i dessa ett framgångsrikt år 2016!

Jag önskar tacka vår verksamhetsledare Marianne Hemgård för det goda arbetet, som hon åter 2015 har gjort. Vid sidan av sina andra uppgifter har hon åter en gång varit oersättlig i budgethållningen, då föreningen pga. fel i Hyrrä-systemet har fått överväga alternativa verksamhetsmodeller. Tack riktas också till föreningens styrelse för många givande möten samt till alla medlemmar, som möjliggör vårt arbete. Tack även till alla föreläsare, kurshandledare och handledare vid restaurarkvällarna samt alla våra arbetstagare. Stort tack även till alla som på något sätt deltagit i Curatios verksamhet under året. Jag önskar också tacka vår projektpartner, Egentliga Finlands Landskapsmuseum. Till sist vill jag rikta ett stort tack till Svenska Kulturfonden, Konstsamfundet och Pargas stad för det för Curatio rf livsviktiga finansiella stöd. Med önskan om lika framgångsrikt år 2016! Hanna Hermansson ordförande 2015 II ADMINISTRATION OCH ORGANISATION I enlighet med sina stadgar leds föreningens verksamhet av en styrelse bestående av en ordförande och minst 4 och högst 10 medlemmar, samtliga utsedda av årsmötet. Styrelsen väljer inom sig en vice ordförande samt kan utse övriga funktionärer utom styrelsen. Styrelsen är beslutför då minst hälften av dess medlemmar, ordförande eller vice ordförande inberäknad, är närvarande. Föreningens namn tecknas av ordföranden eller verksamhetsledaren. Styrelsen kan därutöver förordna en eller flera förtroende- eller tjänstemän att teckna föreningens namn. Under verksamhetsåret har rätten att teckna föreningens namn inte förordnats någon annan person. Föreningens verksamhetsledare samt eventuell annan personal anställs och entledigas av styrelsen. Styrelsen har beslutat delegera rätten att anställa den med lönesubvention anställda personalen till verksamhetsledaren. Styrelsen år 2015: Ordförande: Hanna hermansson FM Pargas Ledamöter: Eija Suna byggnadsforskare Rusko Jan-Philip Schauman restaureringstimmerman, Västanfjärd Lauri Leppänen byggnadsrestaurerare YHS, Masku Sari Perälä byggnadskonservator Åbo Tuuli Meriläineninformatör Nagu Ersättare Marjukka af Heurlin MMM Pargas Niclas Warius fotograf Dalsbruk John Björkman forskare Åbo Pasi Hyvärilä arkitekt Pargas Seppo Saarto korjausrakentaja Pargas Revisorer: Revisorssuppleanter: Verksamhetsledare: Bokförning: Paul Wikman / Audit&Management (CGR) och Annica Forssell Kenneth Lindroos och Tapio Alakoski Marianne Hemgård Bokföringsbyrån MeMera / Ulrika Andersson

Årsmöten Vårmöte: 16.4.2015 i Björkfeldtas Höstmöte: 11.10.2014 på Paarskylä gård i Bjärnå Extra ordinarie årsmöte 15.12. i Björkfeldtas Styrelsemöten Styrelsen har haft 9 ordinarie möten under verksamhetsåret. Mötena har hållits på Björkfeldtas. Ersättarna blev i enlighet med tidigare praxis kallade till alla möten. Höstmötet utnämnde verksamhetsledaren till sekreterare vid styrelsemötena och styrelsen John Björkman till viceordförande. En arbetsgrupp för intervjuer av sökande till Hållbar byggnadsvård-projektet: Eija Suna och Lauri Leppänen. III VERKSAMHETSPUNKTER Huvudverksamhetspunkten finns i Björkfeldtas, denna över tvåhundraåriga parstuga, som ägs av Pargas Telefon Ab och restaurerades i föreningens regi 2005-06 inom projektet Levande byggnadstradition. Huset inrymmer föreningens kansli, kunskapsbanken och en liten byggnadsvårdskiosk. Rådgivningsverksamheten sker på kansliet. Huset är öppet för allmänheten i princip alla arbetsdagar. Mokulla Reservdelsbank i Pargas fortsatte sin verksamhet i Nordkalks lagerbyggnad, en före detta arbetarkasern, som ligger invid Manegen nära gruvan (Brunnsvägen 19). Reservdelsbanken Rian på Lofsdal. I Rian säljs fönster och dörrar på kommission i enlighet med samarbetsavtal med Lofsdal gård. Öppet lördagar enligt överenskommelse. Under året har en del av reservdelarna överflyttats till Mokulla för att underlätta försäljningen. Korpo lokalbank finns som förut i Rosklax by i Korpo. Under året ingen verksamhet under avveckling. Föreningen betalar ingen hyra för lokaliteterna, men står för uppvärmningen i Björkfeldtas samt för underhållet. Husets ägare, Pargas Telefon Ab håller en del personalmöten i Björkfeldtas, kostnadsfritt. IV MEDLEMSKÅREN V VERKSAMHET Rådgivning och kunskapsspridning Individuell byggnadsvårdsrådgivning - 156 kontakter Curatio kontaktas för råd och handledning kring byggnadsvård både per telefon, e-post och besök på Björkfeldtas. Frågorna gäller allt från målarfärger och andra materialval till frågeställningar kring planering av restaureringar, energifrågor och andra byggnadstekniska lösningar, kulturhistoriska värden samt bidrag och kunniga hantverkare. Rådgivningsbehovet blir allt mer avancerat, kräver mera tid och kunskap. Curatio finns med i webbportalen som Miljöministeriet låtit utveckla för byggnadsvård: www.korjaustieto.fi. Rådgivande fältbesök - 7 st Fullt utarbetade första rådgivande fältbesök inkluderar undersökning av huset, diskussion om behov och planerare, eventuella ändringsplaner, skriftligt PM som inkluderar utförarens notiser om

byggnaden, dess konstruktioner, misstänkta skador och föreslagna åtgärder mm. Arbetet tar i anspråk en hel dag och kostar kunden 100. Därutöver görs kortare besök utan skriftligt PM. Vid förfrågningar om fältbesök för branschspecifika undersökningar, föreslås byggnadsvårdskunniga företagare. Kunskapsspridning och publiktillfällen 309 deltagare 23.1. Nagu kulturlunch och byggnadsvårdsklinik. Verksamhetsledarens framförande om byggarvet och skötseln av det. 10 deltagare, 6 personliga rådgivningar. 21.-23. Kurs i spännpapp (tak och vägg). Handledare restaureringstimmerman Oskari Asikainen. 10 deltagare (fulltsatt). 26.3. Restaurerarkväll med temat: Lappning av Enso-papp. Handledare ytbehandlare Terhi Runsala. 4 deltagare 11.-12.4. Kurs i att tillverka själv traditionella, diffusionsöppna målarfärger. Handledare lärare i ytbehandlingar Harri Sainio. 15 deltagare (fullsatt) 20.4. Öppna dörrar i Raskens och Björkfeldtas hus. 10 deltagare 21.5. Restaurerarkväll med temat: Lappning av rappning på skorstensmur och eldstad. Handledare murare Jan Wikström. 2 deltagare 11.7. Gamla Malmen kallar med 97 besökare på Björkfeldtas. Även rådgivning. 15.9. Paraistenseudun koulu, ÅK 9 besökte Björkfeldtas i anknytning till skolans program för Dagarna för Europas kulturarv. 59 deltagare i 4 grupper. Verksamhetsledaren preseneterade huset och talade om det bebyggda kulturarvets värden och vårdmetoder. 12.12. Gamla Malmen kallar. Utställning med gamla tapeter i Björkfeldtas. Rådgivning. 81 besökare. Kunskapsspridning pressen Flera intervjuer i Radiovega Åboland i direkt sändning Om evenemangen har skickats pressinfo till ÅU, radio Vega Åboland, Pargas Kungörelser, Annonsbladet, Turun radio med flera. Oftast har de publicerats. Ställningstaganden Curatio rf inlämnade en skrivelse till Pargas stadsstyrelse och dess sektion för servicetjänster samt till Kimitoöns kommunstyrelse. Skrivelsen yrkade på planmässigt underhåll av fastigheterna, skolning av personal, vilket minskar kostnaderna. Som bilaga Tillvaratagande av begagnade byggnadsdelar Föreningen fortsätter med verksamhetsformen tillvaratagande och återanvändning av begagnade byggnadsdelar i reservdelsbankerna. Reservdelsbanken Mokulla Öppen må-fre 9-17, lördagar 10-13. Fönster- och dörrutbudet med måtten finns på nätet. Reservdelsbanken Rian, samarbete med Lofsdal I Rian säljs varor på kommission. Rian öppnas lördagar vid förhandsbeställning. En del av varorna har under årets lopp transporterats till Mokulla för att underlätta försäljningen. Korpo lokalbank Rosklax har ej haft verksamhet under året och är under avveckling.

VI Samarbete Nordiskt samarbete Samarbetet med de nordiska riksomfattande byggnadskulturorganisationerna inleddes 2013. Ett oregistrerat nätverk Nordisk Forum för byggnadskultur med egen webbportal (www.nfbk. org) bildades och samarbetet intensifieras gällande informationsspridning om organisationernas verksamhetsformer. Verksamhetsledaren och Kulttuuritalo Toivos intendent Tuulikki Kiilo invaldes i arbetsgruppen för planeringen av Trästadskongressen. Trästadskongressens förberedelser har fortsatt under verksamhetåret med arbetsmöten. Verksamhetsledaren har deltagit i arbetsmötet i Stockholm 6.2. samt i det förberedande trästadsseminariet på samma plats 23.-24.4, varefter arbetet har lämnats till Tuulikki Kiilo, då Curatio rf inte representerar en trästad. Verksamhetsledaren deltog i förberedelserna av seminariet, vari 3 finska trästäders representanter deltog: Borgå, Björneborg och Nystad. Samarbete mellan byggnadsvårdscentra och -föreningar i Finland Föreningen har gjort ett initiativ för att skapa bestående samarbetsform för icke-vinstbringande byggnadsvårdscentra- och föreningar i Finland. Nätverket har bildat en arbetsgrupp bestående av Raimo Tikka / Museo- ja tiedekeskus Luuppi, Uleåborg, Peter Båsk / Stundars, Tuulikki Kiilo / Rakennuskulttuuritalo Toivo, Björneborg samt Curatios verksamhetsledare, som under året ansvarade för nätverket tillsammmans med arbetsgruppen. Bl.a. har hon förberett ett seminarium i Tammerfors 12.1. för nätverket och delvis för allmänheten. Svenska kulturfonden (8000 ) och Miljöministeriet (2000 ) finansierar projektet. Arbetsgruppen deltog i Byggnadsvårdens konvent i Mariestad 30.9.-2.10. Verksamhetsledaren höll där på begäran två framföranden: Kulturmiljöstrategin i Finland samt tillsammans med Tuuliikki Kiilo om byggnadsvårdens situation i Finland. Övrigt samarbete Samarbete med Pargas Telefon Ab har pågått genom att Raskens hus har använts som kursobjekt. TSJ Åbonejdens Avfallsservice samarbetet fortsätter för tillvaratagande av begagnat byggnadsmaterial, dock något haltande. Samarbetet behöver ses över. Ett nytt projekt inleddes för inventering av byggnadsarvet, landskapshistorien och fornminnen i Pargas. Curatio rf hade samma roll i detta korta projekt. Föreningen var med för att förbereda ett stort Central Baltic -projekt, vari också lokala aktörer och företag i större skala involveras. Finansieringen uteblev dock. Verksamhetsledaren har stått i kontakt med flertal byggföretag och kommunernas näringslivstjänstemän för att förbereda Hållbar byggnadsvård -projektet att motsvara behovet. 2 möten arrangerades med företagarna. På initiativ av Curatio förbereddes tillsammans med Nordkalk Ab och Pargas Museum Dagarna för Europas kulturarv med temat Det industriella arvet. Dagarna förverkligades dock inte pga Nordkalks informationschefs arbetsbrådska. Pargas stads verksamhetscentral för vuxna, Kikaren, besökte med klienterna Curatio rf, både Björkfeldtas och reservdelsbanken, för att bekanta sig med föreningens verksamhet. 10 deltagare. Användningen av Björkfeldtas Gamla Malmens invånarförening och Pargas Telefon Ab har kostnadsfritt hållit sina möten i Björkfeldtas.

Därtill har nedre våningen varit uthyrd för smärre tillställningar, såsom familjefester 5 ggr VII EKONOMI Året 2015 var ekonomiskt sett dåligt för föreningen. På grund av att vi inte kunde påbörja projekten såsom planerat var, vilket berodde på att Hyrrä-systemet inte fungerade som det skulle, blev föreningens resultat dåligt: - 11.775,66. Då de tidigare årens överskott beaktas, blir resultatet i balansen -635,05. Curatio rf upptog ett lån på 35.000 från Aktia i slutet av året. Lånet upptogs som mellanfinansiering för projektet Hållbar byggnadsvård. Personliga borgensmnän: John Björkman, Hanna Alakoski, Marianne Hemgård, Terhi Runsala, Lauri Leppänen och Jonatan Reuter. Svenska kulturfonden har beviljat bidrag för räntekostnaderna. Lånet återbetalas år 2018. Vi har inte ännu fått Skärgårdens miljövårdsstöd utbetalt, 1.600 för 2015. Bidrag och donationer Bidrag till allmän verksamhet: Svenska Kulturfonden 15 000 för verksamheten Svenska kulturfonden 8 000 för Byggnadsvårdens nätverk Konstsamfundet 6 000 för verksamheten Pargas stad 1 300 för verksamheten NTM-centralen 1 600 för kursverksamhet (Skärgårdens miljövårdsstöd) Miljöministeriet 2 000 för Byggnadsvårdens nätverk Donationer Under året har inga penningdonationer erhållits. Curatio rf donerades en tavla föreställande Malmgatan med Björkfeldtas, Raskens och Lillstugan. Tavlan är målad av Gertrud Bergenvall och doneraders av Birgitta Ahlbäck. Sture Österman levererade som brukligt har varit, två julgranar till Björkfeldtas. VIII PROJEKTVERKSAMHETEN Under verksamhetsåret förbereddes och söktes finansiering för två projekt. Det ena, där Curatio rf står som huvudman, Hållbar byggnadsvård, till vilket föreningen fick 100%:s finansiering från Europas landsbygdsfond / NTM-cntralen efter en smärre revidering av budgeten. Projektet påbörjas 1.1.2016 och riktar sig till byggföretag, planerare och allmänheten. Egentliga Finlands Landskapsmuseum sökte Leader-finansiering med Curatio rf som partner för Åboland, vår gemensamma kulturmiljö. I projektet förfärdigas tillsammans med lokalinvånare och andra aktörer ett kulturmiljöprogram för Åboland. I projektet ingår även inventeringar och landskapshistoriska kartor som grund för kulturmiljöprogrammet. Curatio rf:s andel av kostnaderna är 33.482,48. Aktionsgruppen i samma båt rf har godkänt projektet, men pga problem med Hyrräprogrammet, har det slutliga projektfinansieringsbeslutet ej ännu erhållits. Även all privatfinansiering har ej heller ännu erhållits. Diskussioner med Konstsamfundet har inletts. Dessa två projekt samarbetar. HÅLLBAR BYGGNADSVÅRD Projektets namn: HÅLLBAR BYGGNADSVÅRD KESTÄVÄ KORJAUSRAKENTAMIEN Projektnummer: 7803 Program: Landsbygdsutveckling i Fastlands-Finland Åtgärd: Informationsförmedling Målområde: Pargas, Kimitoön, Pemar, Sagu, S:t Karins

Sammanfattning av projektplan Den bebyggda kulturmiljön är väsentlig med tanke på skärgårdens dragningskraft och trivsel. Å andra sidan finns inom området endast få företag, som specialiserat sig på vården av byggnadsarvet., vilket leder till att en stor del av dessa arbetstillfällen går till företag utanför målområdet eller till företag som inte beaktar den byggnadsteknik och -fysik som som husen byggdes med före 1960, dvs. bevarande byggnadsvårdsmetoder. Projektets målsättning är inte att utbilda yrkesmän inom restaurering, utan genom att öka kunskapen om byggnadstekniken och -fysiken, material samt bevarande byggnadsvård i hus byggda före 1960, höjs nivån på arbetet och naturresurser besparas. De små byggföretagen på landsbygden kan inte konkurrera om större byggprojekt. I projektet ges färdigheter till att nätverkssamarbeta, vilket förbättrar företagens konkurrensförmåga. Vid ökad yrkeskunskap blir företagens serviceutbud mångsidigare. Bevarande (besparande) byggnadsvård sparar resurser och lämnar ett mindre koldioxidutsläpp än "riv och bygg på nytt" -sättet. Energiekonomiska lösningar bör även granskas i förhållande till de använda resurserna och materialens livslängd och -livscykel. I projektet arrangeras allmänna informationstillfällen med hjälp av en inom byggnadsrestaurering professionell anställd projektperson med lång erfarenhet av byggnadsvård. Informationstillfällen består av framföranden och diskussioner om byggnadsteknik och -fysik, energieffektiviseringsåtgärder och samarbetsmöjligheter. Målgruppen för projektet är i första hand landsbygdens byggföretag samt invånarna. I samarbete med projektet Vår kulturmiljö i Åboland arrangeras verkstäder, vari deltagare engageras att värdesätta och underhålla sin bebyggda kulturmiljö och använda företagens tjänster. I projektet har anställts byggnadsvårdsentreprenör och arkitekt Antti Nyman fr.o.m. 1.1.2016. ÅBOLAND, VÅR GEMENSAMMA KULTURMILJÖ Projektets namn: Åboland vår gemensamma kulturmiljö Projektnummer: 10053 Program: Leader / Landsbygdens utvecklingsprogram Åtgärd: Utveckling av tjänster och byar Allokerad åtgärd: Kultur- och naturarv, utveckling Lokal aktionsgrupp: I samma båt rf Finansierande myndighet: NTM-centralen Sammanfattning av projektplan I projektet produceras ett kulturmiljöprogram för Åboland i samarbete med invånare, föreningar och andra lokala aktörer. Målsättningen med kulturmiljöprogrammet är att utnyttja och utveckla befintlig kulturmiljö. Grunden för programmet utgörs av de dokumentationer av kulturmiljön,som grundar sig på de inventeringar av den bebyggda miljön gjorda av Egentliga Finlands Landskapsmuseum. I Åboland finns inventeringar gjorda på Kimitoön under åren 2011-2013. Dessa finns uppladdade i Egentliga Finlands Landskapsmuseets inventeringsportal (MIP). Inom Pargas kommun finns inventeringar gjorda från vissa områden, och dessa kompletteras inom ramen för projektet. På olika orter ( i de gamla kommunerna) arrangeras verkstäder, vari kulturmiljöprogrammet bearbetas tillsammans med invånare och lokala aktörer. Verkstäderna arrangeras i samarbete med Curatio rf:s andra projekt, Hållbar byggnadsvård, ett informationsförmedlingsprojekt riktat till byggare och invånare i Åboland. Detta projekts målsättning är att tillföra byggare kunskap om byggnadstekniken, -fysikaliska egenskaper och materialkunskap i hus byggda före 1960-talet samt att engagera invånare och sommargäster att underhålla sina hus. I kulturmiljöprogram-projektet utnyttjas också de byggnadsvårdsföreläsningar som anordnas inom ramen för Hållbar byggnadsvårdprojektet.

Som resultat för projektet föds i processform ett kulturmiljöprogram, vari finns analyserade kulturmiljöbeskrivningar samt lokala målsättningar för vården av kulturmiljön samt åtgärdsförslag. I programmet bifogas även de i Hållbar byggnadsvård -projektet producerade konkreta byggnadsvårdsframförandena (editerade presentationer). Curatio rf:s uppgift är att garantera svenskspråkigheten i verkstäderna. Kulturmiljöprogrammet utarbetas både på svenska och finska. Den åboländska kulturmiljön representerar den svenskspråkiga skärgårdens särdrag. IX FÖRENINGENS PERSONAL Verksamhetsledare Föreningen har för sin verksamhet en verksamhetsledare, vars arbetstid under verksamhetsåret fördelas mellan verksamhetsuppgifter och Byggnadsvårdens nätverket (57,5,h) samt projektplanerna. Till verksamhetsledarens uppgifter hör att leda och genomföra föreningens verksamhet och verkställa styrelsens beslut, sköta föreningens administration och ekonomi samt förmansuppgifterna. I arbetet ingår byggnadsvårdsrådgivning och fältbesök., planering och genomförande av upplysningstillfällen, skötsel av handbibliotek och byggnadsvårdskiosk samt ansvarar för underhåll av verksamhetspunkterna och arbetsledning. Verksamhetsassistent Föreningen har anställt på halvtid en verksamhetsassistent med lönesubvention. Till verksamhetsassistentens uppgifter hör bl.a. att sköta en del av kanslirutinerna, uppdatering av hemsidorna, samt att handha praktiska göromål i huset såsom städning. Därtill har hon skött kontakterna till Reservdelsbanken. Mikaela Suotonen 2.2.2015 1.2.2016 Reservdelsbankskötare För skötseln av reservdelsbanken Mokulla har föreningen sysselsatt två-tre reservdelsbankskötare i sänder med lönesubvebntion. Arbetstiden för var och en har varit 20h/vecka. Reservdelsbankskötare 2015 Grentzelius, Alexander 17.3.2014 16.3.2015 Suotonen, Tomas 25.8.2014-24.8.2015 Nikolajs Satovs 10.2.2014-9.2.2015 Åberg, Antero 21.5.2014-290.5.2015 Lind Stefan 9.3.2015 8.3.2016 Henrik Holmström 18.5.2015 10.2.2016 Jani Kanerva 6.7.2015 5.7.2016 Personalutbildning Hela personalen har haft möjlighet att delta i kurser arrangerade av Curatio rf. Kurstiden har beräknats som arbetstid. Verksamhetsledaren har deltagit i följande fortbildningar: NTM-centralens informationstillfälle 10.3. gällande Landsbygdsprogrammet Rakennusperinnön hoidon neuvottelupäivä 14.4. Byggnadsvårdens konvent 30.9.-2.10. i Mariestad Miljöministeriets utbildningsdag Korjausneuvonnan vuiosipäivä 26.11. Talkoarbete Expertena vid renoverarkvällarna har bidragit till föreningens verksamhet som talkoarbete: Ytbehandlare Terhi Runsala ensopapp 4 h Murare Jan Wikström lagning av rappning 4 h

Därtill har ordförande Hanna Hermansson deltagit med talkokrafter i föreningens verksamhet Styrelsen har deltagit i möten utan ersättning. X FRAMTIDSUTSIKTERNA Projekten kommer att hålla personalen sysselsatt och når ut till många aktörer. Nedskärningarna i lönesubventionerna kommer att orsaka föreningen problem redan 2016, då lönesubventioner inte längre beviljas till föreningar. Att upprätthålla reservdelsbanken kommer sålunda att försvåras. Pargas den 27.1. mars 2015 Marianne Hemgård, verksamhetsledare Curatio rf:s styrelse

Byggnadsvårdsförening i Åboland r.f Turunmaan korjausrakentamisyhdistys r.y. Bilaga Stadsstyrelsen Sektionen för servicetjänster Gällande stadens fastighetsskötsel och reparationsskuld Curatio rf:s styrelse är bekymrad över stadens stora fastighetsutgifter och över fuktoch mögelproblem i stadens fastigheter. Av den orsaken har vi slutit oss till följande skrivelse. Gällande fastighetsskötsel För att fastighetsutgifterna skall hållas inom rimliga gränser, skall fastigheterna underhållas kontinuerligt och planmässigt, sålunda att reparationsskuld ei uppstår. Genom att vänta med fastighetsskötsel tills allt kan göras på en gång, stiger kostnaderna mångfalt och kulturhistoriskt värdefulla värden förstörs. Varje fastighet bör ha en plan för kontinuerligt underhåll, vari byggnadens ålder, byggnadssätt, användbara byggnadsmaterial och värden har beaktats. Dessa planer kan inte lämnas enbart på fastighetsskötarnas ansvar. Felaktiga lösningar i fastighetsskötseln och okunskap om byggnadens fysikaliska egenskaper orsakar fukt- och mögelskador. Även små felaktiga lösningar kan orsaka omfattande kostnader och användarnas insjuknande, även kroniskt. Vid ändring av användningsändamål borde byggnadens lämplighet för användningsändamålet beaktas samt kostnaderna i proportion till nyttan. Gällande reparationsskulden Reparationsskulden bör minskas kontinuerligt. Detta får dock inte leda till försummande av det kontinuerliga underhållet. Målsättningen för framtiden bör vara, att reparationsskuld uppstår möjligast lite. Målet uppnås uttryckligen genom sakkunnigt och kontinuerligt underhåll samt kunnig personal. Detta är även mest ekonomiskt. Vid reparation av fastigheter bör byggnadens byggnadssätt och dess arkitektoniska värden beaktas. Detta är inskrivet i markanvändnings- och bygglagen. Reparationerna skall icke heller överdimensioneras. Energieffektiviseringsåtgärder görs i samband med reparationer och därvid skall kostnadernas återbetalningstid, de använda materialens livscykel, natrurresursers besparande användning samt koldioxidutsläpp beaktas. (4/2013 Miljöministeriets förordning om förbättring av byggnaders energiprestanda vid reparations- och ändringsarbeten. Trädde i kraft 1.9.2014). I förordningens motiveringar poängteras uttryckligen energieffektiveringens ekonomiska fördelar, livscykeltänkande och minimering av koldioxidutsläpp. Sammandrag ROTI-rapporten 2015 anger, att förfallet av vår nationalegendom gällande den bebyggda miljön fortsätter. Gällande byggnader är delorsaken uttryckligen den dåliga standarden på det kontinuerliga underhållet eller till och med försummande av den. Malmgatan 6, 21600 Pargas tfn 02-4585 028, 050-3753 595 curatio@parnet.fi, www.curatio.parnet.fi Malmikatu 6, 21600 Parainen puh (02) 4585 028, 050 3753 595 curatio@parnet.fi, www.curatio.parnet.fi

Reparationsskulden bör inte låtas växa genom att försvaga resurser och nivån på det planmässiga och kontinuerliga underhållet, eftersom detta höjer kostnaderna för reparationsskulden ytterligare. Försummande av underhållet får inte leda till att byggnadstillsynen ser sig tvungen att kräva rivning av byggnaden. Byggnadstillsynen bör däremot i tid uppmana ägaren att underhålla fastigheten. Curatio rf kommer att genomföra ett treårigt informationsförmedlingsprojekt gällande underhåll och reparation av byggnader byggda före 1960-talet. I projektet förverkligas bland annat föreläsningsserier på olika orter i Åboland med husbyggare och planerare som främsta målgrupp, men även allmänheten är välkommen till tillfällena. Vi önskar, att staden utnyttjar dessa tillfällen för vidareutbildning av sin fastighetspersonal. I Pargas den 13 oktober 2015 Hanna Hermansson, ordförande Marianne Hemgård, verksamhetsledare Styrelsen för Curatio Byggnadsvårdsförening i Åboland rf Några bestämmelser i anknytning till ovanstående Markanvändnings- och byggnadslagen 117 Den som påbörjar ett byggprojekt ska se till att byggnaden projekteras och uppförs så att konstruktionerna är hållfasta och stabila, lämpar sig för förhållandena på byggplatsen och håller byggnadens hela planerade livslängd. Vid reparationer och ändringar skall beaktas byggnadens egenskaper och särdrag samt byggnadens lämplighet för den planerade användningen. Ändringarna får inte leda till att säkerheten för dem som använder byggnaden äventyras eller till att deras hälsomässiga förhållanden försämras. Byggnaden skall på det sätt som det avsedda ändamålet förutsätter uppfylla de grundläggande kraven på bärförmåga, stadga och beständighet i konstruktionerna, brandskydd, hygien, hälsa och miljö, säkerhet vid användning, bullerskydd samt energihushållning och värmeisolering Den som påbörjar ett byggprojekt ska se till att byggnaden på det sätt som användningsändamålet förutsätter projekteras och uppförs så att den är energieffektiv i den meningen att energi och naturresurser förbrukas sparsamt. 118 Värnande om arkitekturen och stadsbilden Vid byggande, reparationer och ändringar i byggnader och när andra åtgärder vidtas liksom när en byggnad eller en del av den rivs skall det ses till att historiskt eller arkitektoniskt värdefulla byggnader eller stadsbilden inte förstörs. 166 En byggnad och dess omgivning skall hållas i sådant skick att den hela tiden uppfyller de sanitära kraven, kraven på säkerhet och användbarhet och inte medför miljöolägenheter eller förfular omgivningen. En byggnad och systemen inom dess energiförsörjning skall hållas i sådant skick att de med hänsyn till byggnadssättet uppfyller kraven på energiprestanda. (13.4.2007/488) Om skyldigheten att underhålla byggnaden försummas, kan kommunens byggnadstillsynsmyndighet bestämma att byggnaden skall repareras eller dess omgivning snyggas upp. Om byggnaden utgör en uppenbar fara för säkerheten, skall det bestämmas att byggnaden skall rivas eller användningen av den förbjudas. Kulturmiljöstrategin (Statsrådet mars 2014) och dess verkställighetsplan 2015

Turunmaan korjausrakentamisyhdistys Vuosikertomus 2015 I JOHDANTO Curatiolla ry:llä on tapahtumarikas vuosi 2015 takanaan. Yhdistystoiminta on ollut muodoltaan runsasta. Se on sisältänyt muun muassa kenttäkäyntejä, tapahtumia, kurssitoimintaa ja perinteisiä kunnostajailtoja. Käytännön kursseille on riittänyt kiitettävästi perinteistä kiinnostuneita kunnostajia. Osalle kursseista oli suorastaan tunkua ja kaikki halukkaat eivät mahtuneet mukaan. Suosittuja kursseja voisi hyvin järjestää uudemman kerran tulevina vuosina. Iloinen yllätys oli myös yhdistyksen korjausrakentamisretki, johon lähdettiin matkaan täydellä linjaautolla. Tänä vuonna suuntasimme Mathildedalin ruukintehtaille, Perniön museoon sekä Paarskylän kartanoon, missä pidimme vuosikokouksen. Toivon, että hienot päiväretkemme keräävät jatkossakin näin paljon kiinnostuneita. Pohjoismainen rakennuskulttuuriyhdistysten ja -järjestöjen välinen yhteistyö jatkui kuluvan vuoden aikana. Curatio ry. oli mukana valmistavissa kokouksissa edistämässä Puukaupunkikongressin syntymistä. Curation toiminnan ydinalueisiin ei varsinaisesti kuulu puukaupunkien edustaminen ja tästä syystä toiminnanjohtaja jätti järjestöyhteistyön kongressiin liittyen ja antoi viestikapulan eteenpäin Tuulikki Kiilolle, joka on toinen Suomen edustaja kongressia valmistelevassa työryhmässä. Toiminnanjohtajamme kuitenkin jatkaa Pohjoismaisen yhteistyön kehittämisessä. Erittäin tyytyväinen olen Curation ry:n, vuonna 2014 tekemän aloitteen, pysyvän yhteistyömuodon kehittämiseksi Suomessa toimivien voittoa tavoittelemattomien rakennuskulttuurijärjestöjen ja -keskusten kanssa. Curatio on osana työryhmää, joka kehittää tätä verkostoa. Tammikuussa 2016 toiminnanjohtaja suunnitteli verkoston yhteisen seminaarin Tampereelle, jota rahoittettiin muun muassa Svenska kulturfondenin ja Ympäristöministeriön tuilla. On hienoa, että olemme lähteneet kehittämään vahvempaa yhteistyötä ja verkostoa muiden Pohjoismaiden tapaan. Hyvillä kansallisilla rakennuskulttuurijärjestöilla on enemmän painoarvoa ja mahdollisuuksia vaikuttaa. Verkostoituneena yksittäiset järjestöt voivat tarjota jäsenilleen paljon parempaa palvelua, tietoa ja resursseja. Valmisteltu hanke Kestävä korjausrakentaminen on valmis alkamaan vuonna 2016. Toiminnanjohtaja on tehnyt merkittävän ja aikaavievän työn hankkeen työstäjänä. Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmasta rahoitettu hanke välittää tietoa ennen 1960 rakennettujen rakennusten rakennustekniikasta, materiaaleista ja korjaustavoista. Hankkeen päämääränä on lisätä tietiotaitoa näiden talojen rakennustekniikasta jo toimiville rakennusyrityksille ympäri Paraista, Kemiönsaarta, Kaarinaa, Paimiota ja Sauvoa, jotta säilyttävien korjausrakentamisen työn taso paranee. Lisäksi hanke auttaa pieniä korjausrakentamisyrityksiä parantamaan kilpailukykyään ja verkostoitumaan. Hankkeeseen on palkattu korjausrakennusurakoitsija ja arkkitehti Antti Nyman, joka tarmokkaasti on aloittanut työnsä 1.1.2016.

Toinen projektimme, Turunmaa yhteinen kulttuuriympäristömme, joka on yhteistyöprojekti Varsinais- Suomen maakuntamuseon kanssa, joka myös on hankkeen päämies, on päässyt hienosti vauhtiin. Maakuntamuseon edustaja on aloittanut inventoimaan niitä alueita Paraisilla, missä rakennusinventointi on puutteellinen. Projektin päämääränä on kulttuuriympäristöohjelma, jota voidaan hyödyntää muun muassa kylien kehittämishankkeissa sekä korjausrakentamisessa. Toivotan molemmille hankkeille sekä toimijoille menestyksekästä vuotta 2016! Haluan kiittää toiminnanjohtajaamme Marianne Hemgårdia siitä hyvästä työstä jota hän taas vuonna 2015 on tehnyt. Muun tehtävien ohessa hän on jälleen kerran osoittanut korvaamattomuutensa budjetin pidossa, kun yhdistys viallisen Hyrrä-järjestelmän takia on saanut pohtia mahdollisia toimintavaihtoehtoja. Kiitokset myös hallitukselle monesta antoisasta kokouksesta, sekä kaikille yhdistyksen jäsenille, jotka mahdollistavat toiminnamme. Kiitokset myös kaikille kunnostajailtojen ja muiden tapahtumiemme luennoitsijoille sekä työntekijöillemme. Suuri kiitos myös kaikille jotka jollain tavoin ovat osallistuneet Curation toimintaan vuoden aikana. Haluan myös kiittää hankekumppaniamme Varsinais-Suomen maakuntamuseota. Lopuksi haluan osoittaa kiitokset Svenska kulturfondenille, Konstsamfundetille ja Paraisten kaupungille Curation toiminnalle elintärkeästä taloudellisesta avusta. Toivoen rakennusperinnöllemme yhtä menestyksellistä vuotta 2016! Hanna Hermansson, puheenjohtaja 2015 II HALLINTO JA ORGANISAATIO Sääntöjensä mukaisesti yhdistyksen toimintaa johtaa hallitus, joka koostuu puheenjohtajasta sekä vähintäin 4 ja korkeintaan 10 jäsenestä, jotka vuosikokous valitsee. Hallitus valitsee keskuudestaan varapuheenjohtajan sekä voi halutessaan valita muita toimihenkilöitä hallituksen ulkopuolelta. Hallitus on päätösvaltainen kun läsnä on vähintään puolet hallituksen jäsenistä, puheenjohtaja tai varapuheenjohtaja mukaan lukien. Yhdistyksen nimen kirjoittaa puheenjohtaja tai toiminnanjohtaja. Hallitus voi sen lisäksi määrätä yhdelle tai useammalle luottamus- tai toimihenkilön nimenkirjoitusoikeuden. Toimintavuoden aikana nimenkirjoitusoikeutta ei ollut määrätty muille. Sääntöjen mukaan hallitus palkkaa ja erottaa työntekijät. Hallitus on delegoinut palkkatuella palkattavan henkilöstön palkkaamisen toiminnanjohtajalle. Yhdityksen hallitus vuonna 2015: Puheenjohtaja: Hanna Hermansson FM Parainen Varsinaiset jäsenet Eija Suna rakennustutkija Rusko Jan-Philip Schauman restaurointikirvesmies, Västanfjärd Sari Perälä rakennuskonservaattoriturku Lauri Leppänen artenomi, rakennusrestaurointi (AMK), Masku Tuuli Meriläinentiedottaja Nauvo Varajäsenet Marjukka af Heurlin MMM Pargas Niclas Warius valokuvaaja Taalintehdas John Björkman tutkija Turku Pasi Hyvärilä arkkitehti Parainen Seppo Saarto korjausrakentaja Parainen Tilintarkastajat:Paul Vikman, Audit&Management (KHT) ja Annica Forssell Varatilintarkastajat: Kenneth Lindroos ja Tapio Alakoski

Toiminnanjohtaja: Kirjanpitäjä: Marianne Hemgård Kirjanpitotoimisto MeMera, Ulrika Andersson Vuosikokoukset Kevätkokous: 16.4.2015 Björkfeldtin talolla Syyskokous: 11.10.2015 Paarskylän kartano, Perniö Ylimääräinen vuosikokous 15.12. Björkfledtin talossa Hallituksen kokoukset Hallitus on kokoontunut 9 kertaa. Kokoukset on pidetty Björkdeldtin talossa. Varajäsenet on kutsuttu mukaan kaikkiin kokouksiin jo vakintuneen tavan mukaisesti. Syyskokous nimesi toiminnanjohtajan hallituksen sihteeriksi. Työryhmät: Hallitus nimesi haastattelutyöryhmään (Kestävä korjausrakentaminen-hankkeen neuvoja): Lauri Leppänen ja Eija Suna. III TOIMIPISTEET Yhdistyksen päätoimipaikkana toimii Björkfeldtin talo, yli kaksisataavuotias, Paraisten Puhelin Oy:n omistama paritupa, joka kunnostettiin Curation hankkeessa Elävä rakennusperinne vuosina 2005-06. Talossa sijaitsee yhdistyksen toimisto, tietotaitopankki ja pieni korjausrakentajanan kioski. Talo on avoinna periaatteessa kaikkina työpäivinä. Myös neuvontatyö tapahtuu täältä käsin. Mokulla varaosapankki Paraisilla jatkoi toimintaansa Nordkalkin omistamassa varastorakennuksessa, entisessä asuntokasarmissa Maneesin lähellä kaivoksen kupeessa osoitteessa Kaivotie 19. Varaosapankki Riihi Lofsdalissa. Riihessä myydään Lofsdalin kartanon keräämiä varaosia myyntitilimyyntinä yhteistyösopimuksen mukaisesti. Avoinna lauantaisin etukäteen sovittaessa. Osa varaosista on vuoden aikana kuljetettu Mokullaan myynnin helpottamiseksi. Korppoon paikallispankki sijaitsee kuten aikaisemmin Rosklaxin kylässä. Vuoden aikana ei toimintaa pankkia ollaankin lopettelemassa. Yhdistys ei maksa tiloista vuokraa, mutta vastaa Björkfeldtin talon lämmityskustannuksista ja rakennusten kunnossapidosta. Partel pitää myös kustannuksitta kokouksiaan Björkfeldtissä. IV JÄSENISTÖ Jäsenrekisterissä on 117 jäsentä, (145 2014), joista kunniajäseniä on 3 (3), henkilöjäseniä 108, yrityksiä 5 (4), yhdistyksiä 4 (4) ja kuntia kaksi: Kemiönsaaren kunta ja Paraisten kaupunki. Yhdistysjäsenet ovat: Vanhan Malmin asukasyhditys, Sagalund Gillet, Åbolands Ungdomsförbund ja Pidä saaristo siistinä ry. Jäseneksi voi liittyä myös yhdistyksen kotisivuilla olevan lomakkeen avulla. Jäsenet ovat vuoden aikana saaneet 2 uutiskirjettä kokouskutsuineen ja 1 kokouskutsun ylimääräiseen vuosikokoukseen maapostitse. Muu ajankohtaistiedotus hoidetaan sähköpostitse ja kotisivujen kautta. Sähköpostitse tavoitamme yli 90% jäsenistöstä.

V TOIMINTA Neuvonta- ja valistustyö Henkilökohtainen korjausrakentamisen neuvonta 156 neuvontakontaktia Curatioon otetaan neuvonta-asioissa yhteyttä puhelimitse, sähköpostitse ja henkilökohtaisin käynnein Björkfeldtin talossa. Kysymykset koskevat laaja-alaisiesti kaikkea maaleista ja muista materiaalivalinnoista restaurointien suunnitteluun, energiakysymyksiin ja muihin rakennusteknisiin ratkaisuihin ja kulttuurihistoriallisiin arvoihin sekä rahoitusavustuksiin ja osaaviin toteuttajiin. Neuvonnan tarve on muodotunut yhä monitahoisemmaksi vaatien sekä enemmän tietoa että aikaa. Curatio ry on mukana Ympäristöministeriön laadituttamassa webportaalissa : korjaustieto fi. Neuvoa-antavat kenttäkäynnit - 7 kpl Täydelliset ensikäynnit sisältävät rakennuksen tutkimista, keskustelua suunnittelijan tarpeesta, mahdollisista muutostarpeista, korjaustavoista ja kirjallisen muistion. Muistio sisältää arviot korjaus- ja kunnostustarpeista, rakennuksen teknisistä ominaisuuksista ja arviot vauroista ja niiden syistä sekä ehdotuksia akuuteista ja muista vaadittavista toimenpiteistä. Tällaiseen kenttäkäyntiin aikaa kuluu yksi työpäivä ja maksaa asiakkaalle 100. Näiden lisäksi tehdään lyhyempiä uusintakäyntejä ilman muistiota. Korjausrakentajaa tai suunnittelijaa vaativat kenttäkäynnit suunnataan edelleen kyseisille yrityksille (ehdotetaan osaavia yrityksiä). Neuvonnan tarve on laajentunut ja kysymyksenasettelu on yhä enemmän työtä ja aikaa vaativaa. Curatio ry on mukana Ympäristöministeriön laadituttamassa webportaalissa, Korjaustieto.fi. Tiedonvälitys ja yleisötapahtumat 309 osanottajaa 23.1. Nauvon kulttuurilounas ja korjausrakentamisen klinikka. Toiminnanjohtajan esitys rakennusperinnöstä ja sen hoidosta. 10 osallistujaa ja 6 henkilökohtaista neuvontaa. 21.-22.3. Pinkopahvikurssi, ohjaajana korjausrakentaja Oskari Asikainen. 10 osallistujaa 26.3. Kunnostajailta teemana ensopahvin korjaus. Ohjaajana pintakäsittelijä Terhi Runsala. 4 osallistujaa. 11.-12.4. Tee itse perinteiset maalit -kurssi. Ohjaajana pintakäsittelyjen opettaja Harri Sainio. 15 osallistuijaa 20.4. Avoimet ovet Raskin ja Björkfeldtin taloissa. 10 osallistujaa 21.5. Kunnostajailta aiheeena hormin ja tulisijan rappauksen paikkaus. Ohjaajana muurari Jan Wikström. Osallistujia 2 5.-6.9. Kuvio- ja koristemaalauskurssi. Ohjaajana puintakäsittelyjen opettaja Harri Sainio. Osallisitujia 15 11.7. Vanha Malmi kutsuu. Björkfeldtissä avoimet ovet ja neuvontaa. 97 kävijää 15.9. Paraistenseudun yläasteen 9 vuosiluokan oppilaat Eurooopan kulttuuriperintöpäivillä. Toiminnanjohtajan esitys rakennusperinnöstä ja sen arvoista sekä keskustelua. 59 oppilasta 4:ssä ryhmässä 12.12. Vanhan Malmin joulumarkkinat. Björkfeldtin talossa vanhojen tapettien näyttely ja neuvontaa. 81 kävijää Tiedonvälitys - media Useita haastatteluja Radiovega Åbolandissa suorassa lähetyksessä Tapahtumista on lähetetty lehdistötiedotteet Åbo Underrättelseniin, Paraisten Kuulutuksiin, Radio Vega Åbolandiin, Turun radioon, Kemiönsaaren Ilmoituslehteen. Useimmiten artikkelit on julkaistu.

Kannanotot Curatio ry jättti Paraisten kaupungin hallitukselle ja sen palvelutoimintojaostolle sekä Kemiönsaaren kunnan hallitukselle kirjelmän koskien kiinteistönhoitoa, kustannuksia ja suunniitelmallista kiinteistönhoitoa. Liitteenä. Käytettyjen rakennusosien talteenotto ja myynti Yhdistyksen toiminta vanhempien rakennusosien uudelleenkäytön edistämiseksi on jatkunut varaosapankkien avulla. Varaosapankki Mokulla Avoinna ma-pe klo 9-17, lauantaisin 10-13. Ikkuna- ja ovitarjonta mittoineen löytyvät kotisivuiltamme. Varaospankki Riihi, yhteistyössä Lofsdalin kartanon kanssa Riihessä myynti on tilimyyntiä, jolloin 50% tuotosta jää yhdistykselle. Riihi avataan lauantaisin etukäteisvarauksesta. Osa rakennusosista on siirretty Mokullaan myynnin helpottamiseksi. Korppoon paikallispankki Rosklaxissa ei jvuoden aikana myyntiä ja sitä ollaankin lopettelemassa. VI Yhteistyö Pohjoismainen yhteistyö Yhteistyö muiden pohjoismaiden maankattavien rakennuskulttuurijärjestöjen kanssa alkoi 2013. Rekisteröimätön verkosto Pohjoismainen rakennuskulttuurifoorumi perustettiin (www.nfbk.org) ja yhteistyötä tehostetaan tiedonvälityksellä järjestöjen toimintamuodoista. Curation toiminnanjohtaja ja Kulttuuritalo Toivon intendentti Tuulikki Kiilo valittiin Suomesta yhteistyötä ja Puukaupunkikongressia valmistelevaan työryhmään. Kongressin valmistelu on jatkunut toimintavuonna mm. työkokouksilla, joihin toimintavuonna on osallistunut Tuulikki Kiilo Rakennuskulttuuritalo Toivosta Porista sekä Curation toiminnanjohtaja. Helmikuun 6 pv Curation toiminnanjohtaja osallistui Puukaupunkikongressin valmistelevaan kokoukseen Tukholmassa sekä osallistui Puukaupunkikongressia valmistelevaan seminaariin, johon oli kutsuttu 3 suomalaisen puukaupungin edustajat (Porvoo, Pori ja Uusikapunki). Toiminnanjohtaja osallistui myös seminaarin valmisteluihin. Seminaarin jälkeen toiminnanjohtaja jätti puukaupunkiyhteistyön Tuulikki Kiilolle, koska Curatio ry ei edusta puukaupunkeja. Yhteistyö Suomen rakennuskulttuurijärjstöjen ja -keskusten kesken Curatio ry on tehnyt aloitteen pysyvän yhteistyömuodon kehittämiseksi Suomessa toimivien, voittoa tavoittelemattomien rakennuskulttuurijärjestöjen ja keskusten kanssa. Verkosto on valinnut työryhmän, johon kuuluvat neuvonta-arkkitehti Raimo Tikka Museo- ja tiedekeskus Luupista, Oulusta, Peter Båsk Stundarsista, Tuulikki Kiilo Porista sekä Curation toiminnanjohtaja, joka kuluvana vuonna on vastannut verkoston kehittämisestä yhdessä työryhmän kanssa. Tammikuussa toiminnanjohtaja on suunnitellut verkoston yhteisen seminaarin Tampereella, johon osaan myös yleisö on tervetullut. Svenska kulturfonden (8000 ) sekä Ympäristöministeriö (2000 ) rahoittavat hanketta. Työryhmä osallistui Mariestadissa pidettyyn Byggnadsvårdens konventtiin30.9.-2.10, jossa toiminnanjohtaja piti kaksi esitystä: Kulttuuriympäristöstrategia Suomessa ja yhdessä Tuulikki Kiilon kanssa esityksen rakennusperinnön hoidon tilasta Suomessa.

Muu yhteistyö Yhteistyö Paraisten Puhelin Oy:n kanssa on jatkunut tiiviinä, kun Raskin taloa on käytetty kurssikohteina. TSJ Turun Seudun Jätehuolto Oy kanssa yhteistyö rakennusosien, lähinnä ikkunalasin, talteenottamiseksi jatkuu, tosin onnahdellen. Yhteistyö vaatii kehittämistä. Paraisten lyhyessä inventointihankkeessa yhdistys oli myös mukana. Roolit olivat tässä samat kuin Kemiönsaarella. Yhdistys oli myös mukana valmistelemassa suurta Central Baltic -hanketta inventointien ja niiden käytön edistämiseksi, mm. matkailuyrittäjien käyttöön työssä. Hanketta ei kuitenkaan hyväksytty rahoitettavaksi. Toiminnanjohtaja on ollut yhteydessä moniin rakennusyrityksiin ja suunnittelijoihin Kestävä korjausrakentaminen -hankkeen valmistelussa, samoin kuin kuntien elinkeinopääliköihin / -asiamiehiin. Kaksi kokousta pidettiin yrittäjien kanssa. Curatio ry:n aloitteesta Norkalk OY:n ja Paraisen Museon kanssa valmisteltiin Euroopan kulttuuriympäristöpäivää yhdessä. Päivä ei kuitenkaan toteutunut Nordkalk tiedotuspäällikön Oy: kiireiden takia Paraisten kaupungin aikuisten toimintokeskus Kiikari asiakkaineen kävi tutustumassa Björkfeldtin taloon ja yhdistyksen toimintaan sekä varaosapankkiin 14.12. Osallistujia 10 Björkfeldtin talon vuokraus Vanhan malimin asukasyhdistys ja Partel ovat käyttäneet rakennuksen alakertaa maksutta kokouksiinsa, lisäksi alakerta on ollut vuokrattuna 5 kertaa perhe- yms. juhliin. VII TALOUS Vuosi 2015 oli taloudellisesti katsoen yhdistykselle huono. Tämä johtui siitä, ettemme voineet aloittaa hankkeita suunnittellusti, koska Hyrrä-järjestelmässä ei voitu tehdä päätöksiä. Vuoden tulos oli 11.775,66. Kun aikaisempien vuosien ylijäämä huomioidaan taseessa, jää taseen tulokseksi - 635,05. Curatio ry otti 35.000 lainaa Aktiasta hankkeen Kestävä korjausrakentaminen välirahoitukseksi henkilötakauksella. Takaajat: John Björkman, Hanna Alakoski, Marianne Hemgård, Terhi Runsala, Lauri Leppänen ja Jonatan Reuter. Svenska kulturfonden on myöntänyt välirahoituksen korkoihin tukea. Laina maksetaan takaisin vuonna 2018. Emme vielä ole saaneet Saariston ympäristönhoidon tukea maksuun 1.600e. Avustukset ja lahjoitukset Avustukset yhdistyksen yleiseen toimintaan: Svenska Kulturfonden 15 000 toimintatuki Svenska kulturfonden 8 000 rakenusperinnön hoidon verkostoa varten Konstsamfundet 6 000 toimintatuki Paiasten kaupunki 1 300 toimintatuki ELY-keskus 1 600 kurssitoimintaan (Saariston ympärtistönhoidon tuki) Ympäristöministeriö 2 000 rakennusperinnön hoidon verkostoa varten Lahjoitukset Vuoden aikana emme ole saaneet rahalahjoituksia. Curatio ry:lle lahjoitettiin Björkfeldtin ja sen naapuritaloja esittävä taulun, joinka on maalannut Gertrud Bergenvall. Lahjoittaja: Birgitta Ahlbäck. Sture Österman toi tapansa mukaan Björkfeldtin taloon kaksi joulukuusta.

VIII HANKETOIMINTA Vuoden aikana valmisteltiin ja haettiin rahoitusta kahdelle hankkeelle. Curatio ry:n omalle hankkeelle Kestävä korjausrakentaminen saatiin 100% rahoitus Manner-Suomen maaseuturahastosta / Euroopan maaseuturahasto, tosin pienen budjetin tarkistuksen jälkeen. Hanke alkaa 1.1.2016 ja kohdistuu rakennusyrityksille, suunnittelijoille ja yleisölle. Varsinais-Suomen Maakuntamuseo haki Leader-rahoitusta Turunmaa yhteinen kulttuuriympäristömme, jossa tehdään yhdessä asukkaiden ja muiden toimijoiden kanssa kulttuuriympäristöohjelmaa. Hankkeseen sisältyy myös rakennus- ja arkeologisia inventointeja sekä maisemahistoriallisten karttojen tekoa kulttuuriympäristöohjelman pohjaksi. Curatio ry on hankkeessa partnerina 33.482,48 kustannusosuudella. Toimintaryhmä on hyväksynyt hankkeen, mutta Elykeskuksen lopullista päätöstä ei ole vielä tullut Hyrrä-järjestelmän ongelmien vuoksi. Koko yksityisrahoitusosuutta ei vielä ole saatu kerättyä neuvotteluja on käyty Konstsamfundetin kanssa. Nämä kaksi hanketta tekevät yhteistyötä. Kestävä korjausrakentaminen -hanke Hankenumero: 7803 Ohjelma: Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelma Toimenpide: Tiedonvälitys Hankkeen julkinen kuvaus Rakennettu kulttuurimaisema on saaristokuntien vetovoimaisuuden ja viihtyvyyden kannalta olennaista. Toisaalta alueella ei ole kuin yksi rakennusperinnön hoitoon erikoistunutta rakennusalan yritystä, joten suuri osa näistä työmaista menee joko alueen ulkopuolella oleville yrityksille tai toteutetaan ottamatta huomioon säästävän ja säilyttävän korjausrakentamisen menetelmiä. Hankkeessa ei ole tarkoitus kouluttaa rakennusrestauroinnin ammattilaisia, vaan lisäämällä tietotaitoa ennen 1960 rakennettujen rakennusten rakennustekniikasta ja -fysiikasta, materiaaleista sekä säilyttävistä korjaustavoista paranee työn taso ja luonnonresursseja säästyy. Pienet maaseudun rakennusyritykset eivät pysty kilpailemaan suuremmista rakennushankkeista. Hankkeessa annetaan valmiuksia yritysten väliselle verkostoitumiselle ja näin parannetaan yritysten kilpailukykyä. Ammattitaidon lisääntyessä rakennusyritysten palvelutarjonta monipuolistuu. Säilyttävä korjausrakentaminen on resursseja säästävää ja jättää pienemmän hiilijalanjäljen kuin "pura ja rakenna uudestaan" -tapa. Energiataloudellisia ratkaisuja tulee myös tarkastella suhteessa energiatehostamistoimenpiteissä käytettyihin resursseihin ja käytettyjen rakennusmateriaalien elinkaareen. Hankkeessa järjestetään yleisiä tiedotustilaisuuksia yhdessä hankkeeseen palkattavan kokeneen rakennusrestauroinnin ammattilaisen kanssa rakennustekniikasta ja -fysiikasta sekä mm. energiasäästötoimenpiteistä ja verkottumismahdollisuuksista kohderyhmänä ensisijaisesti maaseudun rakennusalan yritykset ja vakituiset ja vapaa-ajan asukkaat. Yhdessä haettavan kulttuuriympäristöohjelmahankkeen kanssa järjestetään työpajoja, joissa osallistujia innostetaan arvostamaan ja pitämäään kunnossa rakennettua kulttuuriypäristöään ja käyttämään yritysten palveluja. Hankkeseen on palkattu korjausrakennusurakoitsija ja arkkitehti Antti Nyman, joka aloitti työnsä 1.1.2016.

Turunmaa yhteinen kulttuuriympäristömme IX YHDISTYKSEN HENKILÖKUNTA Toiminnanjohtaja Yhdistyksellä on toimintansa toteuttamiseksi toiminnanjohtaja, Marianne Hemgård, jonka työaika toimintavuonna jakautui yhdistyksen perustoimintaan ja rakennusperinnön hoidon verkoston luomiseen (57,5 h) sekä hankesuunnitelmien tekoon. Toiminnanjohtajan työtehtäviin kuuluu yhdistyksen toiminnan suunnittelu ja toteutus, hallituksen päätösten toteuttaminen, hallinto- ja esimiestehtävät sekä korjausrakentamisen neuvonta- ja kenttäkäyntityö. Lisäksi tehtäviin kuuluu korjausrakentamiskioskista, tietotaitopankista ja rakennusten kunnossapidosta huolehtiminen. Toiminta-avustaja Yhdistys on palkkatuen avulla voinut palkata osa-aikaisen toiminta-avustajan. Hänen työtehtäviinsä kuuluu mm. osa toimistorutiineista, kotisvujen päivitykset ja Björkfeldtin talon siivous sekä muut käytännön tehtävät. Lisäksi hän on hoitanut yhteydet varaosapankkiin. Mikaela Suotonen 2.2.2015 1.2.2016 Varaosapankin hoitajat Varaosapankki Mokullan vastaanotto- ja myyntityötä varten yhdistys on työllistänyt palkkatuen avulla 2-3 varaosapankin hoitajaa kerrallaan, kukin työajalla 20h/vko. Varaosapankin hoitajat 2015: Grentzelius, Alexander 17.3.2014 16.3.2015 Suotonen, Tomas 25.8.2014-24.8.2015 Nikolajs Satovs 10.2.2014-9.2.2015 Åberg, Antero 21.5.2014-290.5.2015