Tynnyrisulattajat BM 20 hammasrataspumpulla / Gerotor pumpulla 20 l:n astioille

Tynnyrisulattajat BM 20 hammasrataspumpulla / Gerotor pumpulla 20 l:n astioille Käsikirja - Finnish - NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY

Huomaa Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti suojattu Nordsonin julkaisu. Copyright 2000 Tämän asiakirjan osittainenkin kopiointi, painaminen toisaalla tai kääntäminen muille kielille on ilman Nordsonin etukäteen antamaa kirjallista lupaa kielletty. Nordson pidättää itsellään muutosoikeudet ilman ennakkoilmoitusta. Tavaramerkit AccuJet, AquaGuard, Asymtek, Automove, Autotech, Blue Box, CF, CanWorks, Century, Clean Coat, CleanSleeve, CleanSpray, Compumelt, Control Coat, Cross Cut, Cyclo Kinetic, Dispensejet, DispenseMate, Durafiber, Durasystem, Easy Coat, Easymove Plus, Econo Coat, EPREG, ETI, Excel 2000, Flex O Coat, FlexiCoat, Flexi Spray, Flow Sentry, Fluidmove, FoamMelt, FoamMix, Helix, Horizon, Hose Mole, Hot Shot, Hot Stitch, Isocoil, Isocore, Iso Flo, JR, KB30, Little Squirt, Magnastatic, MEG, Meltex, MicroSet, Millenium, Mini Squirt, Moist Cure, Mountaingate, MultiScan, Nordson, OmniScan, Opticoat, OptiMix, Package of Values, Patternview, PluraFoam, Porous Coat, PowderGrid, Powderware, Prism, Pro Flo, ProLink, Pro Meter, Pro Stream, PRX, RBX, Rhino, S. design stylized, Saturn, SC5, Seal Sentry, Select Charge, Select Coat, Select Cure, Slautterback, Smart Coat, Spray Squirt, Spraymelt, Super Squirt, Sure Coat, System Sentry, Tela Therm, Trends, Tribomatic, UniScan, UpTime, Veritec, Versa Coat, Versa Screen, Versa Spray, Walcom, Watermark, When you expect more. ovat Nordson Corporationin rekisteröityjä - - tavaramerkkejä. ATS, Aerocharge, Auto Flo, AutoScan, BetterBook, Chameleon, CanNeck, Check Mate, Colormax, Control Weave, Controlled Fiberization, Coolwave, CPX, Dry Cure, E Nordson, EasyClean, Eclipse, Equi=Bead, Fill Sentry, Fillmaster, Gluie, Heli Flow, Ink Dot, Iso Flex, Kinetix, Lacquer Cure, Maxima, MicroFin, Minimeter, Multifil, Origin, PermaFlo, PluraMix, Powder Pilot, Powercure, Primarc, Process Sentry, PurTech, Pulse Spray, Ready Coat, Select Series, Sensomatic, Shaftshield, SheetAire, Spectral, Spectronic, Spectrum, Summit, Sure Brand, Sure Clean, Sure Max, Swirl Coat, Tempus, Tracking Plus, Trade Plus, Universal, Vista, Web Cure, 2 Rings (Design) ovat Nordson Corporationin - - tavaramerkkejä. Tässä asiakirjassa mainitut tavaranimikkeet ja tavaramerkit voivat olla tuotemerkkejä jotka, kolmansien osapuolien käyttäessä omiin tarkoituksiinsa, saattavat loukata omistajan oikeuksia. COV_FI_447747D

Sisällysluettelo I Sisällysluettelo Jakso 1 Turvaohjeet Erillinen asiakirja Jakso 2 Seloste 1. Aiottu käyttö... 2 1 Aiotun vastainen käyttö - esimerkkejä -... 2 1 Sähkömagneettinen yhteensopivuus... 2 2 Käyttöalue... 2 2 Käyttörajoitukset... 2 2 Asennus... 2 2 2. Jäljelle jäävät riskit... 2 2 3. Termien määritelmä... 2 2 4. Käsikirja... 2 3 5. Sarjan tiivistelmä... 2 3 6. Kuvat ja järjestelmän osat... 2 3 Astian ilmantäyttöventtiili... 2 3 Tynnyrisulattaja BM 20... 2 4 7. Toiminta... 2 5 Paineilman huoltoyksikkö... 2 5 Sulatuslevyn nostaminen ja laskeminen... 2 5 Sulatusprosessi ja materiaalivirta... 2 6 Lämmitys ja lämpötilan ohjaus... 2 7 Alilämpötilan lukitusyksikkö... 2 7 Ylilämpötilan ilmaisu / pysäytys... 2 7 Lepolämpötila... 2 7 Pumppukäytöt... 2 8 Sähkömoottori... 2 8

II Sisällysluettelo Jakso 2 Seloste (jatkoa) 8. Sulatuslevy... 2 9 Sulatuslevyt... 2 9 9. Sähkökaappi... 2 10 Kanavan kohdennusmerkit... 2 10 Pääkytkin... 2 11 Ohjausjärjestelmä... 2 11 Viikkoajastin (lisätarvike)... 2 11 Merkkivalo (lisätarvike)... 2 11 Sähkökaapin ilmanvaihto... 2 11 Takometrin liitäntä... 2 12 Liitäntä XS2... 2 12 Liitäntä PROFIBUS (lisävaruste)... 2 12 Oven lukitus... 2 12 10. Pneumatiikkayksikkö... 2 13 11. Lisävarusteiden yleiskuvaus... 2 14 Paineen säätö... 2 14 PROFIBUS liitäntä... 2 14 Lisälämpötilakanavat... 2 14 12. Poistokupu... 2 14 13. Varusteet... 2 15 Vaihtojärjestelmä... 2 15 Viikkoajastin... 2 16 Merkkivalo... 2 16 14. Laitekilpi... 2 16

Sisällysluettelo III Jakso 3 Asennus 1. Pakkauksesta purkaminen... 3 1 Nosto (pakkauksesta purkamattoman laitteen)... 3 1 2. Kuljetus... 3 2 3. Siirtäminen... 3 2 4. Varastointi... 3 2 5. Hävittäminen... 3 2 6. Asentamisen aloitus... 3 3 7. Materiaalihöyryjen poistaminen... 3 4 8. Sähköliitännät... 3 5 Kaapeleiden suuntaus... 3 5 Verkkojännite... 3 5 Jännitelähde... 3 5 Letkun liitäntäholkki(holkit)... 3 5 Käsiannostuspistoolien käyttö... 3 5 Takometri (lisätarvike)... 3 5 Liitäntä XS2... 3 6 9. Lämmitettävien letkujen asentaminen... 3 7 Yhdistäminen... 3 7 Irrottaminen... 3 7 Paineen poistaminen... 3 7 Kaksi jakoavainta... 3 7 10. Pneumatiikan liitännät... 3 8 Pneumatiikka... 3 8 11. Merkkivalo... 3 8 12. Viikkoajastin... 3 8

IV Sisällysluettelo Jakso 4 Käyttö 1. Kahden käden ohjaus... 4 1 2. Pneumaattinen kytkin... 4 2 Seis... 4 2 Lasku... 4 2 Nosto (päästä ilmaa astiaan)... 4 2 3. Ilman täyttö astiaan (nosto)... 4 3 4. Ilman poisto astiasta... 4 3 5. Tiivisterenkaan voitelu... 4 4 6. Astian asennus ja vaihto... 4 4 Tason ilmoitukset... 4 4 7. Paineensäätimen asettaminen... 4 5 Sylinterin käyttöpaineen paineensäädin ja näyttö... 4 5 Sylinterin syöttöpaineen paineensäädin ja näyttö... 4 5 Astian ilmatäytön paineensäädin ja näyttö... 4 5 8. Kytkintangon säätö... 4 6 Kytkentätoiminnot laskun yhteydessä... 4 6 Kytkentätoiminnot noston aikana... 4 6 Korkeus... 4 6 9. Arvojen ja parametrien asettaminen... 4 7 10. Järjestelmän kytkeminen päälle/pois... 4 7 Viikkoajastimella varustettu järjestelmä (lisätarvike)... 4 7 Ulkoinen järjestelmän vapautus... 4 7 Päivittäinen ON(Päälle) kytkentä... 4 8 Päivittäinen OFF(Pois päältä) kytkentä... 4 8 11. Hätäpysäytys... 4 8 12. Alkuasetukset... 4 9 13. Asetuspöytäkirja... 4 10

Sisällysluettelo V Jakso 5 Ylläpito 1. Palovamman vaara... 5 1 2. Paineen poistaminen... 5 1 3. Päivittäinen ylläpito... 5 2 4. Säännöllinen ylläpito... 5 3 5. Ulkopintojen puhdistaminen... 5 4 6. Ulkoisten vaurioiden tarkastaminen... 5 4 7. Ilmansuodattimen puhdistaminen tai vaihtaminen... 5 4 8. Paineilman suodatin... 5 5 Kondenssiveden tyhjennys... 5 5 Suodatinelementin puhdistus... 5 5 9. Pneumatiikan paineenrajoitusventtiili... 5 6 Paineenrajoitusventtiilin toiminnan testaus... 5 6 Paineenrajoitusventtiilin puhdistus... 5 6 10. Kuumasulatemateriaalityypin vaihtaminen... 5 7 11. Huuhteleminen puhdistusaineella... 5 7 12. Sulatuslevyn puhdistus... 5 7 13. Ylläpitopöytäkirja... 5 8 Jakso 6 Vianetsintä 1. Vianetsintätaulukot... 6 1 Jakso 7 Korjaus 1. Hydraulijärjestelmälle tehtävien töiden valmistelut... 7 1 2. Tiivisterenkaan vaihto... 7 2 3. O renkaiden vaihto... 7 3 4. Sulatuslevyn purkaminen... 7 4 5. Sulatuslevyn termostaatin tunnistimen ja termostaatin vaihto... 7 6

VI Sisällysluettelo Jakso 8 Tekninen erittely 1. Yleiset tiedot... 8 1 2. Melutaso... 8 1 3. Sähköliitäntätiedot... 8 1 4. Moottorin/pumpun nopeudet... 8 2 5. Lämpötilat ja termostaatit... 8 2 6. Materiaalin paineet... 8 3 7. Maks. ilmanpaineet... 8 3 8. Pneumatiikan liitännät... 8 3 9. Mitat... 8 4 10. Paino... 8 5 11. Käyttöaineet... 8 5

Jakso 1 Turvaohjeet Huomioi ja noudata kaikkia turvaohjeita niin erikseen toimitettuja yleisiä turvaohjeita, kuin kaikkia muitakin asiaanliittyviä erityisiä turvaohjeita.

1 0 Turvaohjeet

Jakso 2 Seloste

2 0 Seloste

Seloste 2 1 Jakso 2 Seloste 1. Aiottu käyttö Sarjan BM 20 tynnyrisulattajia hammasrataspumpulla / Gerotor pumpulla - jäljempänä käytetään myös termiä järjestelmä - saa käyttää vain soveltuvien materiaalien sulattamiseen ja syöttämiseen. Pyydä epäselvissä tapauksissa hyväksyntä Nordsonilta. VAROITUS: Vain vaurioitumattomia ja sopivia astioita (katso jaksoa Tekninen erittelyt) saa käyttää. Kaikkea muuta käyttöä pidetään käyttötarkoituksen vastaisena tapahtuen käyttäjän omalla riskillä. Nordson ei vastaa käyttötarkoituksen vastaisen käytön vuoksi tapahtuneesta henkilö tai laitevahingosta. Käyttötarkoituksen mukainen käyttö käsittää myös Nordsonin turvaohjeiden huomioimisen. Nordson suosittaa yksityiskohtaisten tietojen kokoamista käytettävistä materiaaleista. Aiotun vastainen käyttö - esimerkkejä - Laitetta ei saa käyttää seuraavissa olosuhteissa: Viallisena Sähkökaapin oven ollessa auki Räjähdysalttiissa ympäristössä Sopimattomien käyttö /prosessimateriaalien kanssa Kun ylipaineventtiilit ja paineenrajoitusventtiilit eivät ole sinetöityjä Ympäristössä, joka ei vastaa laitteen suojausluokitusta (katso jakso Tekninen erittely). Laitetta ei saa käyttää seuraavien materiaalien käsittelyyn: Räjähdysalttiit ja tulenarat materiaalit Syövyttävät ja ruostuttavat materiaalit Elintarvikkeet

2 2 Seloste Sähkömagneettinen yhteensopivuus Käyttöalue Järjestelmä on suunniteltu teollisuuskäyttöön. Käyttörajoitukset Teollisessa ympäristössä ja pienyrityksissä käytettäessä järjestelmät saattavat aiheuttaa häiriöitä muille sähkölaitteille, esim. radioille. Asennus Liitäntään XS2 saa kytkeä vain suojavaipallisia kaapeleita. Suojavaippa on maadoitettava EMC vaatimusten mukaisesti. 2. Jäljelle jäävät riskit Laitteen suunnittelussa on otettu huomioon kaikki toimenpiteet henkilökunnan suojaamiseksi mahdollisilta vaaratilanteilta. Kuitenkaan kaikkia jäljelle jääviä riskejä ei voi välttää. Henkilökunnan tulee olla tietoisia seuraavista seikoista: Kuumasta sulatteesta aiheutuva palovammariski. Järjestelmän kuumien osien aiheuttama palovammariski. Palovammavaara virtaa johdettaessa ylläpito ja korjaustyössä, jolloin laite on lämmitettävä. Palovammavaara liitettäessä ja poistettaessa lämmitettäviä letkuja. Mahdollisesti vaarallisten kuumasulatehöyryjen sisäänhengittäminen. Ylipaineventtiilin toimintahäiriö johtuen kovettuneesta tai krakkaantuneesta sulatteesta. 3. Termien määritelmä Nordsonin käsikirjoissa ylipaineventtiliä kutsutaan myös varoventtiiliksi.

Seloste 2 3 4. Käsikirja Tämä käsikirja soveltuu koko sarjaan. Tämä ohjekäsikirja pätee ainoastaan yhdessä täydelliseen asiakirjasarjaan kuuluvien kaikkien asiakirjojen kanssa (sininen kansio). Mikäli laitteessa on erityisominaisuuksia, on tähän käsikirjaan mahdollisesti lisätty asiakkaan erittelyjä ja/tai liitteitä. Kuvien positionumerot eivät vastaa teknisten piirustusten ja varaosalistojen positionumeroita. Kuvat esittävät ainoastaan oleelliset laitekomponentit. Kaikki muut komponentit ja yksityiskohdat löytyvät liitteenä olevista teknisistä piirustuksista (Viittaus kohtaan Osaluettelo). 5. Sarjan tiivistelmä Järjestelmissä käytetään erityyppisiä pumppuja. Järjestelmä Astian tilavuus* Moottori Pumppu BM 20 20 litraa Sähkömoottori Hammasrataspumppu Gerotor pumppu *Katso astian korkeus ja halkaisija jaksostatekninen erittelyt 6. Kuvat ja järjestelmän osat Seuraavista kuvista käyvät ilmi järjestelmän käytön, asennuksen ja huollon kannalta tärkeät osat. Osat kuvataan tämän käsikirjan seuraavissa jaksoissa tai erillisissä käsikirjoissa. Astian ilmantäyttöventtiili Astian ilmantäyttöventtiilejä on kahdentyyppisiä. Ilmantäyttöventtiiliä 2 käytetään maaliskuusta 2002 lähtien. 1 2 Kuva 2 1

2 4 Seloste Tynnyrisulattaja BM 20 22 1 21 2 20 3 4 19 18 5 6 7 17 16 15 8 9 10 11 12 14 13 002425B Kuva 2 2 1 Moottori* 2 Paineilman suodatin 3 Kytkintanko 4 Letkunpidin 5 Paineilmasylinteri 6 Astian ilmantäyttöventtiili 7 Ylipaineventtiili* 8 Letkuliitin 9 Astian ilmanpoistoventtiili 10 Sulatuslevy 11 Astian kiinnitys 12 Kuljetuspyörät 13 Säiliö 14 Kytkin (astia paikoillaan) 15 Hammasrataspumppu* tai gerotor pumppu* 16 Kytkin 17 Liitäntä XS2 18 Letkun kiinnitysholkki 19 Viikkoajastin* (lisätarvike) 20 Sähkökaappi 21 Merkkivalo (lisätarvike) 22 Pneumatiikkayksikkö Huomaa: Erilliset käsikirjat saatavilla komponenteille, jotka on merkitty tähdellä (*).

Seloste 2 5 7. Toiminta Yksittäisten komponenttien toiminta on kuvattu erillisissä käsikirjoissa (katso Dokumentoinnin hakemisto). Paineilman huoltoyksikkö Paineilma johdetaan paineilman huoltoyksikön läpi. Tämä varmistaa pneumaattisten komponenttien pienen huollon tarpeen ja minimaalisen kulumisen kuivaamalla ja puhdistamalla paineilman. Se tasaa myös paineenvaihtelut. Lisätietoja löydät jaksoista Asennus ja Ylläpito. Sulatuslevyn nostaminen ja laskeminen Pneumattinen kytkin ohjaa sulatuslevyn nostoa ja laskua ja levy liikkuu paineilmasylinterien avulla. Kun sulatuslevyä lasketaan, se on turvallisuussyistä tehtävä kahden käden ohjauksella, kunnes sulatuslevy on astian sisäpuolella. Kun sulatuslevyn tiivisterengas on täysin astian sisäpuolella, astiasta on poistettava ilmaa. Astian ilmauksen yhteydessä sulatuslevyn alla oleva ilma poistuu. Kun sulatuslevyä nostetaan ylös astiasta, astiaan on päästettävä ilmaa sulatuslevyn alapuolelle noston tukemiseksi. Ilma Sulatuslevy Sulatuslevy Paineilma Astia Astia Ilmanpoisto Ilmantäyttö DGBM031L092A0599 Kuva 2 3 Periaatekuva

2 6 Seloste Sulatusprosessi ja materiaalivirta Materiaali sulaa vain välittömästi sulatuslevyn alapuolella. Järjestelmän käyttötarkoituksesta riippuen sulatuslevy voidaan varustaa erilaisilla levyosilla (katso kohtaa Sulatuslevyt). Sulatettu materiaali kuljetetaan letkuliittimeen pumpun avulla (hammasrataspumppu tai gerotor pumppu). Sieltä se virtaa lämmitettävän letkun kautta annostuspäähän tai käsiannostuspistooliin - tai mahdollisesti annostelijaan, jolla pistooli täytetään. Ylipaineventtiili rajoittaa pumpun materiaaliin kehittämän paineen ja pitää sen vakiona. 002426 Kuva 2 4 Periaatekuva hammasrataspumpulla

Seloste 2 7 Lämmitys ja lämpötilan ohjaus Sulatusalueen lämmitys tapahtuu sisäänvaletuin lämmitysalementein. Ne takaavat optimaalisen lämmön siirron ja hyötysuhteen. Lämpötila mitataan tunnistimin ja on ohjausjärjestelmän elektronisesti ohjaama. Alilämpötilan lukitusyksikkö Alilämpötilan lukitusyksikkö estää laitteen tai järjestelmän käynnistymisen kuumasulatemateriaalin ollessa liian kylmää. Se aktivoituu vasta kun nimellislämpötila arvo miinus alilämpötila on ylitetty. Laitteen alkukuumennuksessa lukitusyksikkö vapautuu vasta kun todellinen lämpötila on 3 C alle nimellislämpötila arvon. Alilämpötilan lukitusyksikkö lukitsee moottorin, magneettiventtiilit ja, joissakin tapauksissa, muitakin kuumasulatemateriaalin annostelujärjestelmän komponentteja. Viittaus Kytkentäkaavioon lukittujen komponenttien määrittämiseksi. Ylilämpötilan ilmaisu / pysäytys Toisistaan riippumattomasti toimivat ylilämpötilapysäytysmekanismit suojaavat järjestelmää ja materiaalia ylikuumenemiselta. Ylilämpötilapysäytyksen yhteydessä kuumennus ja moottori kytketään pois päältä. Punainen merkkivalo kollektiivinen virhe syttyy. Ylilämpötilan osoitus lämpötilansäätimen kautta: Kytkee relelähdön kollektiivinen virhe, kun lämpötilan nimellisarvo plus ylilämpötilan arvo on saavutettu ja punainen merkkivalo kollektiivinen virhe syttyy. Järjestelmä pysyy toimintavalmiudessa. Ylilämpötilapysäytys lämpötilansäätimen kautta: Ylilämpötilapysäytyksen arvo asetetaan automaattisesti 30 C (54 F) korkeimman nimellislämpötila arvon yläpuolelle. Ylilämpötilapysäytys termostaatin (termostaattien) avulla: Toimii hätäpysäytyksenä, jos lämpötilansäätimen suorittama ylilämpötilapysäytys ei toimi oikein. Katso pysäytysarvo jaksosta Tekninen erittely. VAROITUS: Jos ylilämpötilapysäytys laukeaa, asetuksissa on virhe tai järjestelmässä toimintahäiriö. Katkaise virta järjestelmästä ja pyydä valtuutettua huoltohenkilöstöä korjaamaan vika. Lepolämpötila Suojaa kuumasulatemateriaalia ja säästää energiaa tuotantokeskeytysten tai työskentelytaukojen aikana. Lepolämpötila arvo ja aika ovat säädettävissä.

2 8 Seloste Pumppukäytöt Pumppua käyttää sähkömoottori. Sähkömoottori Elektronisesti ohjattu sähkömoottori käyttää hammasrataspumppua tai gerotor pumppua. Se toimii yleensä käsiohjatussa tilassa. Myös automaattitila on mahdollinen. Käsiohjaustila: Käsiohjatussa tilassa moottorin/pumpun nopeus pidetään vakaana käsin asetetussa arvossa. Automaattitila: Automaattikäyttötilassa (jänniteohjattu tila) moottorin/pumpun nopeutta säädetään tahdistettuna emokoneen nopeuteen. Tämän mahdollistamiseksi järjestelmän on saatava ohjausjännite emokoneesta. 1 2 002427 Kuva 2 5 Pumppukäyttöjen periaatekuva 1 Sähkömoottori* 2 Hammasrataspumppu* tai gerotor pumppu* Huomaa: Erilliset käsikirjat saatavilla komponenteille, jotka on merkitt ytähdellä (*).

Seloste 2 9 8. Sulatuslevy Sulatuslevy koostuu kuumennuslevystä, sulatuslevystä ja tiivisterenkaasta. HUOMAA: Ennen käyttöönottoa ja aina astiaa vaihdettaessa on poistettavakarsta ja voideltava sulatuslevyn tiivisterengas (katso voiteluaine jaksosta Tekninen erittely). 1 2 4 3 002428 Kuva 2 6 Periaatekuva 1 Kuumennuslevy (esimerkki) 2 Tiivisterengas 3 Sulatuslevy (esimerkki) 4 Sulatuslevy täydellisenä Sulatuslevyt Tynnyrisulattajan käyttötarkoituksesta riippuen käytetään yhtä näistä sulatuslevyistä. Kaikissa sulatuslevyissä on tarttumista estävä pinta. Sileä sulatuslevy Aksiaalinen sulatuslevy 002429 Kuva 2 7 Periaatekuva

2 10 Seloste 9. Sähkökaappi 6 5 4 7 3 2 1 8 9 10 11 12 Kuva 2 8 1 Suodatintuuletin 2 Pääkytkin 3 Viikkoajastin (lisätarvike)* 4 Ohjausjärjestelmä* 5 Oven lukitus 6 Merkkivalo (lisätarvike) 7 Ilmansuodatin 8 Peitelevyt 6 lisäkanavalle 002430 9 Liitäntä PROFIBUS* (lisävaruste) 10 Liitäntä takometri 11 Liitäntä XS2 12 Kaapelin sisäänviennit virtalähteelle Huomaa: Erilliset käsikirjat saatavilla komponenteille, jotka on merkitt ytähdellä (*). Kanavan kohdennusmerkit 1 2 3 4 5 002431 Kuva 2 9 1 Sulatuslevy 2 Pumpun lämmitin (vain mäntäpumpun yhteydessä) 3 Lämmitettävä letku (lisätarvike) 4 Annostuspää tai käsiannostuspistooli (lisätarvike) 5 Lisäkanava

Seloste 2 11 Pääkytkin (2, kuva 2 8) Pääkytkintä käytetään laitteen kytkemiseksi päälle ja pois päältä. Asento 0/OFF = Laite on kytketty pois päältä. Asento I/ON = Laite on kytketty päälle. Pääkytkin voidaan varmistaa riippulukolla, jottei asiaankuulumattomat henkilöt voi kytkeä laitetta päälle. Ohjausjärjestelmä (4, kuva 2 8) Ohjausjärjestelmään asetetaan arvot ja parametrit ja se näyttää toimintatilat ja virheet. Katso käytettävän Ohjausjärjestelmän käsikirjaa. Viikkoajastin (lisätarvike) (3, kuva 2 8) Viikkoajastinta käytetään laitteen kytkemiseksi päälle ja pois päältä automaattisesti. Pääkytkin tulee asettaa I/ON (päälle) viikkoajastinta käytettäessä. Viittaus käsikirjaan Viikkoajastin. Merkkivalo (lisätarvike) (6, kuva 2 8) Merkkivalo kertoo järjestelmän toimintatilat. Viittaus jaksoon Vianetsintä ja käsikirjaan Ohjausjärjestelmä. Valkoinen Vihreä Keltainen Punainen Päällä Käyttövalmis Astia lähes tyhjä (valo vilkkuu) ja astia tyhjä (valo palaa) Kollektiivinen virhe Sähkökaapin ilmanvaihto Ilmansuodatin (7, kuva 2 8) / suodatintuuletin (1, kuva 2 8) Sähkökaapin ilmanvaihtojärjestelmä pienentää sähkökaapin lämpötilaa. Suodattimet tulee huoltaa säännöllisesti. Viittaus jaksoon Ylläpito.

2 12 Seloste Takometrin liitäntä (10, kuva 2 8) Tätä liitäntää käytetään liittämään takometri (lisätarvike) tai ohjausjännite ohjaamaan annostelulaitteen moottori synkronoidusti päälaitteen nopeuden kanssa. Viittaus jaksoon Asennus ja käsikirjaan Takometri. Liitäntä XS2 (11, kuva 2 8) Toimii liitäntänä laitteen ja ulkoisten yksikköjen kanssa. Viittaus jaksoon Asennus ja Kytkentäkaavio. Liitäntä PROFIBUS (lisävaruste) (9, kuva 2 8) PROFIBUS liitäntää käytetään prosessitietojen tulkitsemisen ja käsittelyyn. Oven lukitus (9, kuva 2 8) Sähkökaappi voidaan avata asennusta, ylläpitoa ja korjausta varten. Säilytä toimitukseen sisältyvä avain niin, että se on ainoastaan ammattitaitoisen ja asiaankuuluvan henkilöstön saatavilla. Laitetta ei saa käyttää sähkökaapin ollessa auki. VAROITUS: Sähköiskun vaara. Huomioimatta jättäminen saattaa aiheuttaa loukkaantumisen, kuoleman ja/tai laitteen ja sen lisävarusteiden vahingoittumisen. VAROITUS: Irrota laite verkkojännitteestä.

Seloste 2 13 10. Pneumatiikkayksikkö Pneumatiikkayksikkö sisältää kaikki järjestelmän pneumaatiikan ohjausosat, kuten jaksossa Käyttö esitetään. Tehtaalla säädetyt ja sinetöidyt paineenrajoitusventtiilit estävät paineen kohoamisen liian korkeaksi pneumaattisissa komponenteissa. Jos tehtaalla asetetut arvot ylittyvät, paineilmaa poistuu kuuluvasti ulos. HUOMAA: Paineenrajoitusventtiilien sinetöintejä ei saa murtaa. Korjauksia saa tehdä vain valmistaja. 1 2 3 4 1 5 6 7 10 9 8 DGPN070L101B1200 Kuva 2 10 1 Kahden käden ohjaus 2 Pneumaattinen kytkin 3 Paineen näyttö Käyttöpainesylinteri 4 Paineensäädin Käyttöpainesylinteri 5 Paineen näyttö Syöttöpainesylinteri 6 Paineenrajoitusventtiili 7 Paineensäädin Syöttöpainesylinteri 8 Paineensäädin Astian ilmatäyttö 9 Paineenrajoitusventtiili 10 Paineen näyttö Astian ilmatäyttö

2 14 Seloste 11. Lisävarusteiden yleiskuvaus Lisävarusteet - sen osalta kuin ne koskevat asennusta, käyttöä ja huoltoa - on kuvattu tämän käsikirjan myöhemmissä jaksoissa tai erillisissä käsikirjoissa. Paineen säätö Sulatemateriaalin paine pumpun takana mitataan painetunnistimella ja pidetään elektronisen ohjausjärjestelmän avulla vakiopaineessa, jonka käyttäjä voi asettaa. Paine voidaan näyttää joko yksikössä bar tai psi. PROFIBUS liitäntä PROFIBUS liitäntää käytetään prosessitietojen keskitettyyn tulkintaan ja käsittelyyn. Lisälämpötilakanavat Enintään 6 lisälämpötilakanavaa on mahdollista käyttää. 12. Poistokupu Jos tynnyrisulattajalla käsitellään polyuretaani (PUR) sulatemateriaaleja, käytetään yleensä sileitä sulatuslevyjä (katso kuvaa 2 7). Syntyvät materiaalihuurut on imettävä pois suoraan astiasta. Tätä varten astiasulattajaan on integroitu poistokupu. Poistokupu on kytkettävä asiakkaan kohdepoistojärjestelmään (katso myös jaksoa Asennus, Materiaalihöyryjen poistaminen).

Seloste 2 15 13. Lisätarvikkeet Vaihtojärjestelmä Kaikkia asennukseen, käyttöön ja huoltoon liittyviä varusteita käsitellään tämän käsikirjan myöhemmissä jaksoissa tai erillisissä käsikirjoissa. Vaihtojärjestelmä mahdollistaa kahden tynnyrisulattajan keskeytymättömän toiminnan. Toinen järjestelmistä on aktiivinen (syöttää materiaalia) ja toinen valmiustilassa (järjestelmä kytkettynä päälle, sulatuslevyn lämmitys ei vielä päällä). Kun astia tyhjenee tietylle tasolle (tässä tapauksessa oikeanpuoleisessa järjestelmässä), toisen järjestelmän sulatuslevy kytkeytyy automaattisesti päälle. Nyt tyhjä astia voidaan vaihtaa sillä aikaa, kun toinen järjestelmä syöttää materiaalia. Oheisessa kuvassa näkyvä kahden BM 20 tynnyrisulattajan vaihtojärjestelmä osoittaa vain periaatteen. Lisätietoa vaihtojärjestelmästä saat käsikirjasta Vaihto ohjausyksikkö sarjan BM 20/BM 200 tynnyrisulattajille. 002442 Kuva 2 11 Periaatekuva

2 16 Seloste 13. Lisätarvikkeet (jatkoa) Viikkoajastin Viikkoajastinta käytetään järjestelmän automaattiseen päälle ja poiskytkentään. Se asennetaan sähkökaappiin. Merkkivalo Merkkivalo kertoo järjestelmän toimintatilat. Katso lisätietoja värien merkityksestä kohdasta Sähkökaappi. 14. Laitekilpi 002433 Kuva 2 12 Tieto Seloste Laite Code Laiteseloste ja konfiguraatiokoodi - P/N Tilausnumero (tuotenumero) - Ser. Sarjanumero - U Käyttöjännite Voltti I Sulakkeen arvo Ampeeri f Verkkojännitteen taajuus Hertsi P Laitteen virrankulutus Wattia P max Laitteen sekä siihen liitettyjen lisälaitteiden virrankulutus Wattia

Jakso 3 Asennus

3 0 Asennus

Asennus 3 1 Jakso 3 Asennus VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaanliittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. 1. Pakkauksesta purkaminen Pura laite pakkauksesta huolellisesti ja tarkista mahdollisilta kuljetuksessa aiheutuneilta vaurioilta. Säästä erikoislava, kulmatuet ja laatikko myöhempää käyttöä varten tai varastoi paikallisten sääntöjen mukaisesti. Nosto (pakkauksesta purkamattoman laitteen) Katso jaksosta Tekninen erittely paino. Nosta vain sopivalla nostolaitteella (haarukkatrukilla). 002434 Kuva 3 1 Nostomenetelmä. Esimerkki: haarukkatrukilla

3 2 Asennus 2. Kuljetus Katso jaksosta Tekninen erittely paino. Käytettävä ainoastaan sopivia kuljetusmuotoja. Jos suinkin mahdollista, käytä lavaa, jolla järjestelmä toimitettiin, ja kiinnitä järjestelmä lavalle. Estä vaurioituminen, kostuminen ja pölyyntyminen sopivilla pakkausmateriaaleilla. Vältä iskuja ja tärinää. 3. Siirtäminen 1. Poista kaikki sulatemateriaali järjestelmästä ja irrota astia. 2. Jos järjestelmä jää pidemmäksi aikaa käyttämättä, huuhtele tarvittaessa puhdistusaineella (katso jaksoa Ylläpito). 3. Pyyhi tiivisterengas ja puhdista sulatuslevy (katso jaksoaylläpito). 4. Irrota kaikki linjat järjestelmästä ja anna laitteiston jäähtyä. 4. Varastointi Laitetta ei saa varastoida ulkona! Suojaa laite kosteudelta, pölyltä ja suurilta lämpötilanvaihteluilta (muodostaen kosteuden tiivistymistä). 5. Hävittäminen Mikäli laitetta ei enää tarvita pyydämme huomioimaan paikalliset määräykset sen säilytyksessä.

Asennus 3 3 6. Asentamisen aloitus Laitteen saa asentaa ainoastaan sellaiseen ympäristöön, joka vastaa sen suojausastetta (viittaus jaksoon Tekninen erittely). Laitetta ei saa asentaa räjähdysalttiiseen ympäristöön. Suojaa laite tärinältä. Poista kuljetustuet (mikäli niitä on). Varmista, että järjestelmän ympärille jää riittävästi vapaata tilaa (kuva 3 2), erityisesti sen yläpuolelle. Katso mitat jaksostatekninen erittely. 002435 Kuva 3 2 Periaatekuva

3 4 Asennus 7. Materiaalihöyryjen poistaminen Varmista, etteivät kuumasulatemateriaalihöyryt ylitä määriteltyjä arvoja. Huomioi aina käsiteltävän materiaalin käyttöturvallisuustiedote.vapauta kuumasulatehöyryt mikäli tarpeen. Varmista riittävä ilmanvaihto tilaan, johon laite asennetaan. Poistokuvulla varustetuissa järjestelmissä materiaalihöyryt imetään suoraan astiasta. HUOMAA: Poistokupu on kytkettävä asiakkaan kohdepoistojärjestelmään. Poistokuvun liitäntäkauluksen sisähalkaisija on 100 mm. Asiakkaan Järjestelmä ilman poistokupua Järjestelmä integroidulla poistokuvulla 002436 Kuva 3 3 Periaatekuva

Asennus 3 5 8. Sähköliitännät VAROITUS: Sähköiskun vaara. Huomioimatta jättäminen saattaa aiheuttaa loukkaantumisen, kuoleman tai laitevaurion. Kaapeleiden suuntaus VAROITUS: Laitteen lämpiävässä osassa on käytettävä ainoastaan lämmönkestävää kaapelia. Varmista, etteivät kaapelit joudu kosketuksiin liikkuvien ja/tai lämpimien laiteosien kanssa. Älä litistä kaapelia ja tarkasta ne säännöllisesti vaurioiden osalta. Vaihda vaurioitunut kaapeli välittömästi! Verkkojännite VAROITUS: Laitetta saa käyttää ainoastaan laitekilven mukaisessa verkkojännitteessä. HUOMAA: Sallittu toleranssi nimellisverkkojännitteestä on +5% / -10%. HUOMAA: Verkkoliitäntäkaapelin johtimen paksuuden tulee soveltua käytettyyn virrankulutukseen P maks.. (Viittaus Laitekilpi). Jännitelähde Verkkoliittimet sijaitsevat sähkökaapissa. Viittaus kohtaan Kytkentäkaavio koskien liitäntää. Muuntajalla varustetuissa malleissa syöttö kytketään suoraan muuntajaan. Letkun liitäntäholkki(holkit) Sähköiset liitäntäarvot löytyvät jaksosta Tekninen erittely. Käsiannostuspistoolien käyttö Käsipistooleilla varustetuissa sovelluksissa, joissa pistooli kytkeemoottorin lämmitettävän letkun kautta, siltaus XLS1: 1 2 (katso Kytkentäkaavio) tulee poistaa. Takometri (lisätarvike) Takometri on liitetty liittimeen (10, kuva 2 8). Viittaus myös kohtaan Kytkentäkaavio ja käsikirjaan Takometri. VAROITUS: Takometrin tuottama ohjausjännite ei saa ylittää 160V DC. Huomioimatta jättäminen saattaa aiheuttaa komponenttien vaurioitumisen. HUOMAA: Takometrin tuottaman ohjausjännitteen tulee olla tasattu (katso käsikirjaa Ohjausjärjestelmä CS 20 tynnyrisulattajia BM 20 varten).

3 6 Asennus Liitäntä XS2 Toimii laitteen ja ulkoisten yksiköitten liitäntänä. Toiminnot kuvataan yksityiskohtaisesti käsikirjassa Ohjausjärjestelmä CS 20 tynnyrisulattajia BM 20 varten, jakso Keskusmoduuli digitaalisine tuloineen/lähtöineen. HUOMAA: On tärkeätä sillata pin 9 pin 1:n (24 V DC ) kanssa ennen ensimmäistä käynnistystä. Viittaus myös pistokekytkentäkaavioon XS2 liitäntä BM 20 (kytkentäkaavio). HUOMAA: Sähkömagneettisen yhteensopivuuden eurooppalaisen standardin mukaisesti tulee käyttää ainoastaan suojattuja kaapeleita. Kaapeli tulee kytkeä maadoitukseen standardin mukaisesti (PE liitäntä pistokkeessa). HUOMAA: Laitteeseen kytkettyjen induktiivisten kuormitusten (esim. magneettiventtiilit) tulee olla varustettuja suojalaitteella (esim. talteenottodiodi), joka estää induktiivisen kuormituksen irtikytkemisestä aiheutuvan induktiivisen jännitteen. Liitäntä XS2 Pin Syöttö Ulostulo Toiminto 1 24 V DC Sisäinen kytkentäjännite syöttöjen 2, 3, 4, 5, 7 ja 9 aktivoimiseksi. Kytkentäjännite tulee liittää tarkoituksenmukaiseen syöttöön. 2 24 V DC Vapautus Laite (pääkontaktori) 3 24 V DC Vapautus Käytöt 4 24 V DC Kytkentä päälle/pois päältä Lepolämpötila 5 24 V DC Vapautus Moottori, annostelija 1 6 - Ei käytössä 7 24 V DC Vapautus Moottori, annostelija 2 8 Ei käytössä 9 Sisäinen linkki 10 Sisäinen linkki 11 Ei käytössä 12 Sisäinen linkki 13 16 Ei käytössä 17 24 V DC ulkoinen Ulkoinen potentiaali lähdöille 18, 19, 20, 21, 24 ja 26 24 V DC +/ 10 % 18 24 V DC max. 2 A Merkki Toimintavalmis 19 24 V DC max. 2 A Merkki Ryhmävirhe 20 24 V DC max. 2 A Merkki Astia lähes tyhjä 21 24 V DC max. 2 A Merkki Astia tyhjä 22 Sisäinen linkki 23 Ei käytössä 24 24 V DC max. 2 A Venttiilin ohjaus, annostelija 1 25 Ei käytössä 26 24 V DC max. 2 A Venttiilin ohjaus, annostelija 2 27 32 Ei käytössä PE Suojavaippa HUOMAA: Katso ohjeet sähkökytkentöjä vartenkytkentäkaaviosta.

Asennus 3 7 9. Lämmitettävien letkujen asentaminen VAROITUS: Kuuma! Palovamman vaara. Käytä suojakäsineitä. Yhdistäminen 1 2 3 Mikäli kylmää kuumasulatemateriaalia on letkuliitäntäpidikkeessä (1) ja/tai letkuliitännässä (2), tulee nämä komponentit lämmittää kunnesmateriaali pehmenee (noin 80 C, 176 F). 1. Tee ensi letkun (3) sähköliitäntä laitteeseen. Mikäli kyseessä on useampi kuin yksi letku: jokaisella letkuliitännällä on vastaava liitäntäpidike. Älä vaihda vahingossa! 2. Lämmitä laite ja letku n. 80 C (176 F). 3. Ruuvaa letku laitteeseen. HUOMAA: Sulje käyttämätön letkuliitäntä Nordsonin kierretulpalla. Kuva 3 4 Periaatekuva MXHH001S050B0997 Irrottaminen VAROITUS: Laitteessa ja kuumasulatemateriaalissa on painetta. Laske paine pois ennenkuin irrotat lämmitetyt letkut. Huomioimatta jättäminen saattaa aiheuttaa vaikeita palovammoja. Paineen poistaminen 1. Aseta moottorin nopeus 0 RPM; kytke moottori(t) pois päältä. 2. Aseta astia levityspään/kuumasulatekäsipistoolin suuttimen(suutinten) alle. 3. Laukaise magneettiventtiili(t) sähköisesti tai käsin; tai vedä kuumasulatekäsipistoolin liipaisinta. Toista tämä menettely kunnes kuumasulatemateriaalia ei enää virtaa ulos. 4. Käytä kuumasulatemateriaali uudelleen tai varmista materiaalin säilytys paikallisten sääntöjen mukaan. Kaksi jakoavainta Kahden jakoavaimen käyttö estää laitteen letkuliitännän kääntymisen. MXHH002S033A0295 Kuva 3 5 Periaatekuva