Vaihto-ohjausyksikkö sarjan BM 20/BM 200 astiasulattajille

Transkriptio

1 Vaihto-ohjausyksikkö sarjan BM 20/BM 200 astiasulattajille Käsikirja P/N B Finnish NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY

2 HUOMAA Tämä käsikirja kattaa tuotteet seuraavilla P/N: A Tilausnumero P/N = Nordsonin tuotteiden tilausnumero Viittaus Tämä on tekijänoikeudellisesti suojattu Nordsonin julkaisu. Copyright 2000 Tämän asiakirjan osittainenkin kopiointi, painaminen toisaalla taikääntäminen muille kielille on ilman Nordsonin etukäteen antamaakirjallista lupaa kielletty. Nordson pidättää itsellään muutosoikeudetilman ennakkoilmoitusta. Tavaramerkit AccuJet, AquaGuard, Asymtek, Automove, Autotech, Blue Box, CF, CanWorks, Century, Clean Coat, CleanSleeve, CleanSpray, Compumelt, Control Coat, Cross-Cut, Cyclo-Kinetic, Dispensejet, DispenseMate, Durafiber, Durasystem, Easy Coat, Easymove Plus, Econo-Coat, EPREG, ETI, Excel 2000, Flex-O-Coat, FlexiCoat, Flexi-Spray, Flow Sentry, Fluidmove, FoamMelt, FoamMix, Helix, Horizon, Hose Mole, Hot Shot, Hot Stitch, Isocoil, Isocore, Iso-Flo, JR, KB30, Little Squirt, Magnastatic, MEG, Meltex, MicroSet, Millenium, Mini Squirt, Moist-Cure, Mountaingate, MultiScan, Nordson, OmniScan, Opticoat, Package of Values, Pattern View, PluraFoam, Porous Coat, PowderGrid, Powderware, Pro-Flo, ProLink, Pro-Meter, Pro-Stream, PRX, RBX, Rhino, S. design stylized, Saturn, SC5, Select Charge, Select Coat, Select Cure, Slautterback, Smart-Coat, Spray Squirt, Spraymelt, Super Squirt, Sure Coat, System Sentry, Tela-Therm, Trends, Tribomatic, UniScan, UpTime, Veritec, Versa-Coat, Versa-Screen, Versa-Spray, Watermark, When you expect more. ovat Nordson Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. ATS, Aerocharge, Auto-Flo, AutoScan, BetterBook, Chameleon, CanNeck, Check Mate, COLORMAX, Control Weave, Controlled Fiberization, CPX, E-Nordson, EasyClean, Eclipse, Equi=Bead, Fillmaster, Gluie, Ink-Dot, Iso-Flex, Kinetix, Maxima, MicroFin, Minimeter, Multifil, OptiMix, PluraMix, Primarc, Prism, Process Sentry, PurTech, Pulse Spray, Seal Sentry, Select Series, Sensomatic, Shaftshield, Spectral, Spectrum, Sure Brand, Swirl Coat, Vista, Walcom, 2 Rings (Design) ovat Nordson Corporationin tavaramerkkejä. Tässä asiakirjassa mainitut tavaranimikkeet ja tavaramerkit voivat olla tuotemerkkejä jotka, kolmansien osapuolien käyttäessä omiin tarkoituksiinsa, saattavat loukata omistajan oikeuksia. COV_FI_447748B

3 Sisällysluettelo I Sisällysluettelo Jakso 1 Turvaohjeet Erillinen asiakirja Jakso 2 Seloste 1. Aiottu käyttö Käyttötarkoituksen vastainen käyttö Esimerkkejä Käyttöalue Sähkömagneettinen yhteensopivuus Asennus Jäljelle jäävät riskit Käsikirja Kuvat ja järjestelmän osat Vaihto-ohjausyksikkö Vaihto-ohjausjärjestelmä Toiminta ja rakenne Vaihto-ohjausjärjestelmä Käynnistyssuojaus Vaihto-ohjausyksikkö Liitännät XS2.1 (BM1) XS2.2 (BM2) XS2 Ulkoinen Näyttö ja ohjauslaitteet Valitsimen aktivointi Merkkivalo Vaihto-ohjausjärjestelmä valmis Merkkivalo Jakotukki valmis Merkkivalo Aktivoitu Merkkivalo Astia tyhjä Merkkivalo Virhe Jakotukki Laitekilpi

4 II Sisällysluettelo Jakso 3 Asennus 1. Pakkauksesta purkaminen Kuljetus Siirtäminen Varastointi Hävittäminen Asentamisen aloitus Sähköliitännät Kaapeleiden suuntaus Jännitesyöttö Liitäntä XS Vaihto-ohjausjärjestelmän kokoaminen Jakso 4 Käyttö 1. Kytkeminen päälle/pois (On/Off) Kytkeminen päälle Kytkeminen pois päältä Käynnistysvaihe Aktivoiminen Käynnistyssuojaus Alkulämmitystila Jakso 5 Vianetsintä Jakso 6 Tekninen erittely 1. Vianetsintätaulukot Yleiset tiedot Sähköliitäntätiedot XS2 liitäntä, Ulkoinen Ympäristöolosuhteet

5 Jakso 1 Turvaohjeet Huomioi ja noudata kaikkia turvaohjeita niin erikseen toimitettuja yleisiä turvaohjeita, kuin kaikkia muitakin asiaanliittyviä erityisiä turvaohjeita.

6 1-0 Turvaohjeet

7 Jakso 2 Seloste

8 2-0 Seloste

9 Seloste 2-1 Jakso 2 Seloste 1. Aiottu käyttö Vaihto-ohjausyksikköä tästä eteenpäin käytetään myös nimitystä yksikkö saa käyttää ainoastaan kahden sarjan BM 20/BM 200 astiasulattajan ohjaamiseen. Epävarmoissa tapauksissa on otettava yhteys Nordsoniin. Kaikkea muuta käyttöä pidetään käyttötarkoituksen vastaisena tapahtuen käyttäjän omalla riskillä. Nordson ei vastaa käyttötarkoituksen vastaisen käytön vuoksi tapahtuneesta henkilö tai laitevahingosta. Käyttötarkoituksen mukainen käyttö käsittää myös Nordsonin turvaohjeiden huomioimisen. Nordson suosittaa yksityiskohtaisten tietojen kokoamista käytettävistä materiaaleista. Käyttötarkoituksen vastainen käyttö Esimerkkejä Vaihto-ohjausyksikköä ei saa käyttää seuraavissa olosuhteissa: Viallisena Sähkökaapin oven ollessa auki Räjähdysalttiissa ympäristössä Ympäristössä, joka ei vastaa laitteen suojausluokitusta (katso jaksotekninen erittely).

10 2-2 Seloste Sähkömagneettinen yhteensopivuus Käyttöalue Vaihto-ohjausyksikkö on tarkoitettu käytettäväksi teollisuusympäristössä. Asennus Vain suojavaipallisia kaapeleita saa kytkeä liitäntään XS2. Suojavaippa on maadoitettava sähkömagneettisen yhteensopivuuden määräysten edellyttämällä tavalla. 2. Jäljelle jäävät riskit Nordsonin tiedossa ei ole muita riskejä. 3. Käsikirja Tämä ohjekäsikirja pätee ainoastaan yhdessä täydelliseen asiakirjasarjaan kuuluvien kaikkien asiakirjojen kanssa (sininen kansio). Tätä käsikirjaa voidaan laajentaa asiakaskohtaisilla erittelyillä ja/tai liitteillä tai tarkemmilla kuvauksilla, jos järjestelmä sisältää erikoisominaisuuksia. Kuvien positionumerot eivät vastaa teknisten piirustusten ja varaosalistojen positionumeroita. Kuvat esittävät ainoastaan oleelliset laitekomponentit. Kaikki muut komponentit ja yksityiskohdat löytyvät liitteenä olevista teknisistä piirustuksista (Viittaus kohtaan Osaluettelo). 4. Kuvat ja järjestelmän osat Seuraavissa kuvissa esitellään pääasiassa toiminnan, asennuksen ja ylläpidon kannalta olennaiset järjestelmän osat, joita käsitellään tässä ja muissa tämän käsikirjan jaksoissa tai erillisissä käsikirjoissa.

11 Seloste 2-3 Vaihto-ohjausyksikkö Kuva Vihreä merkkivalo Vaihto-ohjausjärjestelmä valmis 2 Vihreä merkkivalo Jakotukki valmis 3 Valitsin, jossa vapaa asento 4 Liitäntä XS2.2 Astiasulattaja BM2 5 XS2.1 kiinteästi asennettu Astiasulattaja BM1 6 Liitäntä XS2 Ulkoinen 7 Punainen merkkivalo Virhe 8 Keltainen merkkivalo Astia tyhjä 9 Valkoinen merkkivalo Aktivoitu

12 2-4 Seloste Vaihto-ohjausjärjestelmä Kuva Astiasulattaja* BM2 (lämmitysvyöhyke 1 ja 2) 2 XS2.2 liitäntäkaapeli 3 XS2.1 liitäntäkaapeli 4 Letkuliittimet lämmitysvyöhykkeille 7 12 (ks. huomautus) 5 Vaihto-ohjausyksikkö 6 Astiasulattaja* BM1 (lämmitysvyöhyke 1 ja 2) 7 Lämmitettävä letku* Jakotukki (XS10 lämmitysvyöhyke 3) 8 Levityspää* (XS13, lämmitysvyöhyke 10) 9 Lämmitettävä letku* Levityspää (XS13, lämmitysvyöhyke 9) 10 Jakotukki (XS12, lämmitysvyöhyke 7) 11 Lämmitettävä letku* Jakotukki (XS10, lämmitysvyöhyke 3) Huomaa: Toinen astiasulattajista on varustettava lisälämpötilakanavilla sekä letkuliittimillä XS12 ja XS13, jotta lämmitysvyöhykkeiden 7 12 käyttö olisi mahdollista. Lämmitysvyöhykkeet kytketään näihin liittimiin. Huomaa: Erilliset käsikirjat saatavilla komponenteille, jotka on merkitty tähdellä (*).

13 Seloste Toiminta ja rakenne Järjestelmän yksittäisten osien toiminta on kuvattu erillisissä käsikirjoissa (katso Dokumentoinnin hakemisto). Vaihto-ohjausjärjestelmä Vaihto-ohjausyksikköä voidaan käyttää kahden sarjan BM 20/BM 200 astiasulattajan linkittämiseen, jolloin muodostuu vaihto-ohjausjärjestelmä (tandem). Vaihto-ohjausjärjestelmä mahdollistaa keskeytymättämän toiminnan. Toinen astiasulattaja on aina aktiivinen (syöttää sulatemateriaalia), kun toinen on valmiustilassa (astiasulattaja päällä, mutta sulatuslevyn, pumpun lämmittimen ja letkujen lämmitysvyöhykkeitä ei ole vielä kytketty päälle). Kun astia tyhjenee tietylle tasolle (astia lähes tyhjä), sulatuslevyn, pumpun lämmittimen ja letkujen lämmitysvyöhykkeet kytkeytyvät automaattisesti päälle toisessa astiasulattajassa. Kun ensimmäinen astiasulattaja on tyhjä, toinen aloittaa automaattisesti sulatemateriaalin pumppaamisen. Nyt ensimmäisen astiasulattajan tyhjä astia voidaan vaihtaa sillä aikaa, kun toinen astiasulattaja syöttää materiaalia. Kun tyhjä astia on saatu vaihdettua, kyseisen astiasulattajan sulatuslevyn, pumpun lämmittimen ja letkujen lämmitysvyöhykkeet kytkeytyvät automaattisesti pois päältä. Lämmitysvyöhykkeitä jakotukki, lämmitettävä letku levityspää ja levityspää lämmitetään koko ajan jommalla kummalla astiasulattajalla, joten ne eivät kytkeydy pois päältä. Käynnistyssuojaus Astiasulattajat on varustettu pumppujen käynnistyssuojauksella. Tämä ominaisuus varmistaa, ettei sulatemateriaalin syöttö ala ennen kuin astiasulattajan kaikki lämmitysvyöhykkeet ovat saavuttaneet toimintalämpötilansa. Jos käynnistyssuojaus aktivoituu toisessa astiasulattajassa tai koko vaihto-ohjausjärjestelmässä, pumput eivät kytkeydy päälle automaattisesti. Katso käsikirjaa Ohjausjärjestelmä CS 20 astiasulattajille BM 20/BM 200.

14 2-6 Seloste Vaihto-ohjausyksikkö Ohjausyksikkö voidaan kiinnittää seinälle tai asettaa astiasulattajan sähkökaapin päälle. Kotelon oikealla puolella on kaksi liitäntäpistoketta vakio XS2 kohdennuksella ja kiinteästi asennetulla XS2 liitäntäkaapelilla. Molemmat astiasulattajat on kytkettävä päälle vaihto-ohjausjärjestelmän käyttöä varten.vaihto-ohjausyksikkö saa käyttöjännitteensä astiasulattajien kautta. Liitännät Kotelossa on kaksi XS2 liitäntää ja kiinteästi asennettu XS2 liitäntäkaapeli. Vaihto ohjausyksikkön jännitesyöttö tapahtuu astiasulattajan liitäntöjen kautta. Astiasulattajien tilaa koskevat tiedot ja ohjaussignaalit välittyvät myöskin. Kolmatta XS2 liitäntää käytetään asiakkaan ulkoisen ohjausyksikön liitäntään. Katso jaksoa Asennus. XS2.1 (BM1) XS2 liitäntäkaapeli (6, kuva 2-1) astiasulattajan kiinteästi asennettuun kaapeliin, joka on kohdennettu nimikkeelle BM1. Tämä liitäntä sisältää erityisiä lisäsignaaleja, joita tarvitaan vain vaihto-ohjaustoimintoa varten. Näitä signaaleja ei ole saatavana asiakkaan ulkoisen XS2 liitännän kautta. XS2.2 (BM2) XS2 liitäntä (4, kuva 2-1) HAN 24-laajennuskotelossa astiasulattajaa BM2 varten.katso myös XS2 BM1. XS2 Ulkoinen Asiakkaan ulkoinen liitäntä (5, kuva 2-1), jossa on normaalit XS2 signaalit, HAN32-lisäkotelossa. Tämä liitäntä ei sisällä erityisiä lisäsignaaleja vaihto-ohjaustoimintoa varten. Toimii linkkinä astiasulattajan ja ulkoisten laitteiden välillä.

15 Seloste 2-7 Näyttö ja ohjauslaitteet Valitsimen aktivointi Tätä valitsinta/painiketta (3, kuva 2-1) voidaan käyttää toisen astiasulattajan aktivointiin ja toisen deaktivointiin. Kun valitsin käännetään täysin vasemmalle tai oikealle ja vapautetaan sitten, painike palaa vapaa asentoon. Kääntäminen myötäpäivään aktivoi BM2:sen; kääntäminen vastapäivään aktivoi BM1:sen. Merkkivalo Vaihto-ohjausjärjestelmä valmis Vihreä merkkivalo palaa niin kauan kuin aktivoitu astiasulattaja sekä jakotukin, lämmitettävän letkun Levityspää ja levityspään lämmitysvyöhykkeet ovat toimintavalmiita (1, kuva 2-1). Merkkivalo Jakotukki valmis Vihreä merkkivalo palaa niin kauan kuin jakotukin, lämmitettävän letkun Levityspää ja levityspään lämmitysvyöhykkeet ovat toimintavalmiita (2, kuva 2-1). Merkkivalo Aktivoitu 2 merkkivaloa (9, kuva 2-1), yksi kummallekin astiasulattajalle. Valkoinen merkkivalo palaa, kun valitsin Aktivointi on aktivoituna kyseiselle astiasulattajalle. Valkoinen merkkivalo palaa, kun toisen astiasulattajan astia on tyhjä ja jakotukin, lämmitettävän letkun Levityspää ja levityspään lämmitysvyöhykkeet ovat toimintavalmiita. Vilkkuu tasaisesti, kun järjestelmän käynnistyssuojaus on aktivoitu. Merkkivalo Astia tyhjä 2 merkkivaloa (8, kuva 2-1), yksi kummallekin astiasulattajalle. Keltainen merkkivalo palaa niin kauan kuin astia on tyhjä. Merkkivalo Virhe 2 merkkivaloa (7, kuva 2-1), yksi kummallekin astiasulattajalle. Punainen merkivalo palaa niin kauan kuin yleinen virhetilanne on voimassa.

16 2-8 Seloste Jakotukki Lämmitettävää jakotukkia (10, kuva 2-2) käytetään lämmitettävien letkujen kytkemiseen molemmista astiasulattajista. Se on valmistettu alumiinista, jotta lämmönjohtokyky olisi parempi. Jakotukissa on 2-kuulainen sulkuventtiili jousineen ja jousiohjaimineen. Se varmistaa, että sulatemateriaali pääsee virtaamaan lämmitetyn letkun kautta tuloliitäntään (3, kuva 2-3) ja sieltä jakotukkiin; ja samalla venttiili sulkee toisen tuloliitännnän. 1 3 Näin estetään, ettei sulatemateriaali pääse työntymään takaisin astiasulattajaan päin valmiustilan aikana, jolloin lämmitettävään letkuun syntyisi materiaalista tyhjentynyt kohta. Molemmat lämmitettävät letkut Levityspää (9, kuva 2-2) voidaan kytkeä jakotukin lähtöliitäntöihin (1, kuva 2-3). Tyhjennysventtiiliä (2, kuva 2-3) käytetään paineen vapauttamiseen ja vaihdettava murtolevy toimii ylipainesuojana. Murtolevy on suunniteltu 179 bar (1,79 MPa / 2599 psi) paineelle lämpötilassa 191C (375 F). Jakotukkia lämmitetään kahdella vaihdettavalla lämmityselementillä. Jakotukin lämpötila mitataan lämpötilatunnistimilla. Yli tai alilämpötilaa tarkkailee astiasulattajan ohjausjärjestelmä. 3 2 Lämpötilatunnistimet ja lämmityselementit on sähköisesti kytketty astiasulattajan letkuliittimeen XS12 liitäntäkaapelin avulla. Tämän mahdollistamiseksi astiasulattaja on varustettava ylimääräisillä lämpötilakanavilla. Kuva

17 Seloste Laitekilpi MXSY491L042A1197 Kuva 2-4 Tieto Seloste Mittayksikkö Code Laiteseloste ja konfiguraatiokoodi P/N Tilausnumero (tuotenumero) Ser. Sarjanumero U Käyttöjännite Voltti I Sulakkeen arvo Ampeeri f Verkkojännitteen taajuus Hertsi P Laitteen virrankulutus Wattia P max Laitteen sekä siihen liitettyjen lisälaitteiden virrankulutus Wattia

18 2-10 Seloste

19 Jakso 3 Asennus

20 3-0 Asennus

21 Asennus 3-1 Jakso 3 Asennus VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaan liittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. 1. Pakkauksesta purkaminen Pura laite pakkauksesta huolellisesti ja tarkista mahdolliset kuljetuksessa aiheutuneet vauriot. Säilytä pakkausmateriaalit mahdollista myöhempää tarvetta varten tai hävitä ne paikallisten määräysten mukaisesti. 2. Kuljetus Käytä mahdollisuuksien mukaan laitteen alkuperäistä pakkausta ja pakkaa hyvin. Käytä sopivia pakkausmateriaaleja laitteiden suojaamiseen vaurioita, kosteudelta ja pölyltä. Vältä iskuja ja tärinää. 3. Siirtäminen 1. Kytke astiasulattajat pois päältä asianmukaisesti. 2. Kytke kaikki linjat irti vaihto-ohjausyksiköstä. 4. Varastointi Laitetta ei saa varastoida ulkona! Suojaa laite kosteudelta, pölyltä ja suurilta lämpötilan vaihteluilta (muodostaen kosteuden tiivistymistä). 5. Hävittäminen Mikäli laitetta ei enää tarvita, pyydämme huomioimaan paikalliset määräykset sen hävittämisessä.

22 3-2 Asennus 6. Asentamisen aloitus Laitteen saa asentaa ainoastaan sellaiseen ympäristöön, joka vastaa sen suojausastetta (viittaus jaksoon Yleiskatsaus). Laitetta ei saa asentaa räjähdysalttiiseen ympäristöön. Suojaa laite tärinältä. Poista kuljetustuet (mikäli niitä on). Määritä sopiva paikka yksikön kokoamista varten. Varmista, että käyttöä ja liitäntäkaapelien kytkemistä varten jää riittävästi tilaa (katso Mitat teknisistä erittelyistä).

23 Asennus Sähköliitännät Kaapeleiden suuntaus VAROITUS: Laitteen lämpiävässä osassa on käytettävä ainoastaan lämmönkestävää kaapelia. Varmista, etteivät kaapelit joudu kosketuksiin liikkuvien ja/tai lämpimien laiteosien kanssa. Älä litistä kaapelia ja tarkasta ne säännöllisesti vaurioiden osalta. Vaihda vaurioitunut kaapeli välittömästi! Jännitesyöttö Jännitesyöttö laitteelle tapahtuu kahden astiasulattajan XS2 liitäntöjen kautta.

24 3-4 Asennus Liitäntä XS2 Liitännät toimivat linkkinä astiasulattajien ja ulkoisen ohjauslaitteen välillä. Vaihto-ohjausyksikön ohjaamat toiminnot kuvataan yksityiskohtaisesti käsikirjassa Ohjausjärjestelmä CS 20 astiasulattajia varten. HUOMAA: Erikoismalleissa kytkentäjärjestely voi poiketa tässä kuvatusta. Tällöin kytkentäjärjestely kuvataan kytkentäkaaviossa. HUOMAA: Sähkömagneettisen yhteensopivuuden eurooppalaisen standardin mukaisesti tulee käyttää ainoastaan suojattuja kaapeleita. Kaapeli tulee kytkeä maadoitukseen standardin mukaisesti. HUOMAA: Astiasulattajaan kytketyt induktiiviset kuormat (esim.solenoidiventtiilit) on kytkettävä suojalaitteen (esim. suojadiodin) kautta, joka neutraloi yksikön virrankatkaisuhetkellä syntyvän induktiivisen jännitteen. HUOMAA: Laitteiston käyttöönoton yhteydessä tulee monta pin:iä sillastaa pin 1:n kanssa (24 V DC ). Viittaus myös pistokeliitäntäkaavioon XS2 liitäntä BM 20/BM 200 (kytkentäkaavio). Pin Syöttö Ulostulo Toiminto Nastajärjestys, XS2 liitäntä Ulkoinen 1-24 V DC Sisäinen kytkentäjännite syöttöjen 2, 3, 4, 5 ja 7 aktivoimiseksi. Kytkentäjännite tulee liittää tarkoituksenmukaiseen syöttöön V DC - Vapautus Yksikkö (pääkontaktori) 3 24 V DC - Vapautus Käytöt 4 24 V DC - Päälle/poiskytkentä Lepolämpötila 5 24 V DC - Vapautus Yksikön 1 moottori 7 24 V DC - Vapautus Yksikön 2 moottori Sisäinen kytkentä Sisäinen kytkentä Sisäinen kytkentä V DC ulkoinen - Ulkoinen potentiaali, pin 18, 19, 20, 21, 24 ja V DC 10 % V DC max. 2 A Merkki Toimintavalmis V DC max. 2 A Merkki Ryhmävirhe V DC max. 2 A Merkki Astia lähes tyhjä V DC max. 2 A Merkki Astia tyhjä 22 Sisäinen kytkentä V DC max. 2 A Venttiilin ohjaus Yksikön 1 levityspää V DC max. 2 A Venttiilin ohjaus Yksikön 2 levityspää PE - - Suojavaippa HUOMAA: Ei listattuja pin:ejä ei ole kohdennettu.

25 Asennus 3-5 Pin XS2.1 Pin XS2.2 Syöttö Ulostulo Toiminto XS2 liitäntöjen XS2.1 (BM1) ja XS2.2 (BM2) kohdentaminen V DC - Sisäinen kytkentäjännite syöttöjen 2, 3, 4, 5 ja 7 aktivoimiseksi. Kytkentäjännite tulee liittää tarkoituksenmukaiseen syöttöön V DC Vapautus Yksikkö (pääkontaktori) V DC Vapautus Käytöt V DC Päälle/pois kytkentä Lepolämpötila V DC Vapautus Yksikön 1 moottori V DC Vapautus Yksikön 2 moottori V DC Aktivoi sulatuslevyn lämmittimet, pumpun lämmitin ja lämmitettävä letku Jakotukki (lämmitysvyöhykkeet 1 6) V DC Deaktivoi sulatuslevyn lämmittimet, pumpun lämmitin ja lämmitettävä letku Jakotukki (lämmitysvyöhykkeet 1 6) 12 9 GND - Sisäinen maadoitus V DC Ulkoinen potentiaali, pin 18, 19, 20, 21, 24 ja V DC 10 % V DC - Merkki Toimintavalmis V DC - Merkki Ryhmävirhe V DC - Merkki Astia lähes tyhjä V DC - Merkki Astia tyhjä V DC - Jakotukin lämmittimet, lämmitettävä letku Levityspää ja levityspää toimintavalmiita (lämmitysvyöhykkeet 7 12) V DC - Venttiilin ohjaus Yksikön 1 levityspää V DC - Venttiilin ohjaus Yksikön 2 levityspää PE PE - - Suojavaippa HUOMAA: Ei listattuja pin:ejä ei ole kohdennettu.

26 3-6 Asennus Vaihto-ohjausjärjestelmän kokoaminen Käytä toimitukseen sisältyviä liitäntäkaapeleita vaihto-ohjausyksikön kytkemiseen astiasulattajiin BM1 ja BM2. Tarvittaessa liitä ulkoinen XS2 liitäntä, (5, kuva 3-1) asiakkaan ohjausyksikköön; muussa tapauksessa liitä XS2 liitäntäpistoke tehdassillastettuihin signaaleihin. Lisätietoja astiasulattajien asennuksesta ja käyttöönotosta on käsikirjassa Astiasulattajat. HUOMAA: Lämmitettävät letkut 87 ja 12, kuva 3-1) astiasulattajista BM1 ja BM2 jakotukkiin on kytkettävä pistokkeisiin XS10 vastaavassa astiasulattajassa. Jakotukki (11, kuva 3-1), levityspään lämmitettävä letku (10, kuva 3-1) ja levityspää (9, kuva 3-1) on kytkettävä pistokkeisiin XS12 ja XS13.

27 Asennus Kuva Astiasulattaja BM2* (lämmitysvyöhyke 1 ja 2) 2 XS2.2 liitäntäkaapeli 3 XS2.1 liitäntäkaapeli 4 Letkuliittimet lämmitettäville letkuille lämpötilavyöhykkeillä 7 12 (ks. huomautus) 5 Liitäntä XS2 Ulkoinen 6 Ohjausyksikkö Vaihto 7 Astiasulattaja BM1* (lämmitysvyöhyke 1 ja 2) 8 Lämmitettävä letku* Jakotukki (XS10, lämmitysvyöhyke 3) 9 Levityspää* (XS13, lämmitysvyöhyke 10) 10 Lämmitettävä letku* Levityspää (XS13, lämmitysvyöhyke 9) 11 Jakotukki (XS12, lämmitysvyöhyke 7) 12 Lämmitettävä letku* Jakotukki (XS10, lämmitysvyöhyke 3) Huomaa: Toinen astiasulattajista on varustettava lisälämpötilakanavilla ja letkuliittimillä XS12 ja XS13 lämmitysvyöhykkeiden 7 12 käyttöä varten. Lämmitysletkut kytketään näihin liittimiin. Huomaa: Kaikkiin tähdellä merkittyihin komponentteihin on olemassa erilliset käsikirjat (*).

28 3-8 Asennus

29 Jakso 4 Käyttö

30 4-0 Käyttö

31 Käyttö 4-1 Jakso 4 Käyttö VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaan liittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. HUOMAA: Järjestelmää ei saa käynnistää ennen kuin käyttäjä on lukenut tämän käsikirjan sekä astiasulattajien ja muiden laitekomponenttien käsikirjat ja tutustunut järjestelmään ja sen toimintaan. 1. Kytkeminen päälle/pois (On/Off) VAROITUS: Noudata astiasulattajien käsikirjan ohjeita! Ennen kahden käden kytkimen käyttöä on varmistettava, ettei kukaan ole vaarassa loukkaantua sulatuslevyn liikkuessa alaspäin. Älä koske astiaan! Määräysten noudattamatta jättäminen voi johtaa palovammoihin, puristumiseen ja raajavammoihin. Kytkeminen päälle Vaihto-ohjausyksikössä ei ole omaa virtakytkintä. Kun molemmat astiasulattajat on kytketty päälle (kääntämällä pääkytkin asentoon ON),vaihto-ohjausyksikköön kytkeytyy jännite. Kytkeminen pois päältä Koko vaihto-ohjausjärjestelmä ei ole enää käyttövalmis, jos toinenkin astiasulattaja kytketään pois päältä tai toinen liitäntäkaapeleista XS2 irrotetaan.

32 4-2 Käyttö 2. Käynnistysvaihe Kytke kummatkin astiasulattajat päälle, varmista sitten moottorin vapautus BM käyttöpaneeleista. Kun vaihto-ohjausjärjestelmä kytketään päälle, astiasulattaja BM1 aktivoituu automaattisesti (sulatuslevyn lämmitysvyöhykkeet, pumpun lämmitin ja lämmitettävä letku Jakotukki alkavat lämmetä) ja BM2 deaktivoituu (sulatuslevyn lämmitysvyöhykkeet, pumpun lämmitin ja lämmitettävä letku Jakotukki kytkeytyvät pois päältä). Kun astiasulattaja BM1 indikoi Astia lähes tyhjä tai Astia tyhjä, astiasulattaja BM2 aktivoituu automaattisesti. HUOMAA: Lämmitysvaiheen jälkeen viimeksi aktivoidun astiasulattajan käynnistyminen on estetty. 3. Aktivoiminen Valitsinta Aktivointi (3, kuva 2-1) voidaan käyttää toisen astiasulattajan aktivointiin ja samanaikaisesti toisen astiasulattajan deaktivointiin käytön aikana. Käännä valitsin kokonaan vasemmalle tai oikealle ja päästä se palautumaan. Jos juuri aktivoitu astiasulattaja indikoi Astia lähes tyhjä tai Astia tyhjä, järjestelmä vaihtaa automaattisesti toiseen astiasulattajaan. HUOMAA: Lämmitysvaiheen jälkeen viimeksi aktivoidun astiasulattajan käynnistyminen on estetty. 4. Käynnistyssuojaus Käynnistyssuojauksen ja moottorien päällekytkeytymisen kuittaus tapahtuu kääntämällä valitsinta Aktivointi tai nostopääty liitännässä XS2 Ulkoinen, signaalissa Vapauta käytöt laukaisee ne. Katso myös kohtaa Toiminta ja rakenne jaksossa Seloste. 5. Alkulämmitystila Vaihto-ohjausjärjestelmää ei voida lämmittää jaksottaisesti. Katso jaksottaisen lämmityksen deaktivointiohjeet käsikirjasta Ohjausjärjestelmä CS 20 astiasulattajalle BM 20/BM 200.

33 Jakso 5 Vianetsintä

34 5-0 Vianetsintä

35 Vianetsintä 5-1 Jakso 5 Vianetsintä VAROITUS: Vain ammattitaitoinen henkilökunta saa suorittaa seuraavat toimenpiteet. Noudata tämän käsikirjan sekä kaikkia muita asiaan liittyviä turvaohjeita/kirjallista materiaalia. VAROITUS: Vianetsintätoimintoja saatetaan joutua suorittamaan laitteen ollessa päällekytkettynä. Noudata kaikkia turvaohjeita ja sääntöjä koskien laitekomponentteja, joissa on jännitettä (aktiiviset osat).noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun. 1. Vianetsintätaulukot Vianetsintätaulukot ovat ammattitaitoiselle henkilöstölle suuntaa antavia. Ne eivät kuitenkaan korvaa kohdentavaa vianetsintää kytkentäkaavioiden ja mittausvälineiden avulla. Ne eivät myöskään sisällä kaikkia mahdollisia ongelmatilanteita vaan kaikkein tavallisimmin esiintyvät. Mahdollinen syy Mahdollinen syy / Vianetsintä Korjaava toimenpide Katso Yksikön sähköiset toiminnot eivät toimi lainkaan Toisen tai molempien astiasulattajien pääkytkin on asennossa OFF Käännä pääkytkin asentoon ON Astiasulattajan tai vaihto-ohjausyksikön sulakkeet palaneet Astiasulattajaan ei tule jännitettä Toinen tai molemmat XS2 liitäntäkaapeli(t) irti Toisessa tai molemmissa XS2 liitäntäkaapel(e)issa vaurio Tarkasta sulakkeet sähkökaapista Tarkasta, onko sähkökaapin syöttöliittimissä jännite Kytke XS2 liitäntäkaapeli(t) oikein Vaihda XS2 liitäntäkaapeli(t)

36 5-2 Vianetsintä

37 Jakso 6 Tekninen erittely

38 6-0 Tekninen erittely

39 Tekninen erittely 6-1 Jakso 6 Tekninen erittely 1. Yleiset tiedot Mitat Paino Asennus Astiasulattajien XS2 liitäntäkaapelien pituus 380 x 300 x 210, yksi ovi, L x K x S [mm] Noin 9 kg Kiinnitetään seinälle tai asetetaan astiasulattajan sähkökaapin päälle 6 m BM2 1 m BM1 2. Sähköliitäntätiedot Käyttöjännite Virrankulutus jännitteellä 24 V DC 24 V DC (astiasulattajilta) Max. 30 W 3. XS2 liitäntä, Ulkoinen Oikosulkusuojattu Toiminnallinen suojamaadoitus Digitaalitulot Kyllä Kyllä Sähköisesti eristetty astiasulattajan ohjausta varten Tulovirta vaiheessa 1 : 7 ma / 24 V DC Digitaalilähdöt Sähköisesti eristetty astiasulattajan ohjausta varten Nimellisjännite 24 V DC Lähtöjännite: max. 1 A

40 6-2 Tekninen erittely 4. Ympäristöolosuhteet Käyttöympäristön lämpötila Suojausaste C IP54