Ja se on todella hienoa, että Kajaanin kaupunki on ottanut näin hienon koulun työn alle. s. 5

Säilytä lehti, sisältää paljon hyödyllistä tietoa! Toukokuu 2015 alt Arkkitehdit Oy:n havainnekuva Lehtikankaan monitoimitalosta. Lisää HauLe-hankkeesta sivulla 14. Ja se on todella hienoa, että Kajaanin kaupunki on ottanut näin hienon koulun työn alle. s. 5 Kajaanissa tapahtuu! s. 2, 6-10 Barokki Soi s. 6 Runoviikko s. 8 Kauppakadun rakentaminen kävelypainotteiseksi alkaa kesällä, s. 13 Waltti uusi joukkoliikenteen matkakortti, s. 19 Seuraa Kajaanin kaupunkia: Facebook: www.facebook.com/ kajaaninkaupunki Instagram: kajaanin_kaupunki Lisää oma Kajaaniaiheinen kuvasi Instagramiin #kajaanikuvat www.kajaani.fi

2 Kajaanin kaupungin näkymät vuodelle 2015 Kajaanin kaupungin uusi kasvustrategia hyväksyttiin viime vuonna ja sitä on alettu toteuttaa vuoden 2015 talousarviossa linjattujen toimenpiteiden mukaisesti. Olennainen ajatus on se, että kaiken kaupungin toiminnan pitää lähtökohtaisesti tukea kaupungin elinvoimaisuutta. Kaupungin elinvoimaisuuden lisäämisessä keskeistä on oikein suunnattu ja toimiva elinkeinopolitiikka. Elinkeinostrategia päivitettiin syksyllä laajojen sidosryhmien verkostoa apuna käyttäen ja se on nyt selkeästi kytketty osaksi kaupungin kasvustrategiaa. Kaupungin vastuulla on aiempaa suurempi rooli elinvoimaisuuden ylläpitämisessä ja vahvistamisessa alueellaan. Elinkeinojen kehittämisen osalta vuoteen 2014 mahtui hyvin monenlaisia asioita. Lentoyhteyksien jatkuminen Kajaaniin saatiin jälleen kerran turvattua. Kajaanin ammattikorkeakoulu on käynyt läpi tiukan saneerauksen ja suuntaa uusiin haasteisiin osakeyhtiönä. Transtechin vaunutilaukset saivat jatkoa ja pitkä tilauskanta vaikuttaa suotuisasti koko maakunnan metalliteollisuuden elinvoimaan. St1 Biofuels Oy teki päätöksen uuden bioetanolitehtaan rakentamisesta Renforsin Rantaan. Muutoinkin Renforsin Rannan yritystoiminnan kehittyminen jatkui ja siellä aloitti toimintansa CSC:n supertietokoneyksikön laajennusosa. Kajaani Romu Oy:n laajennusosa mahdollistaa autonromuista saatavan kierrätysmateriaalin entistä paremman ja tehokkaamman hyödyntämisen. Yritystilojen kysynnässä on ollut havaittavissa myönteistä virettä. Kajaanin Teknologiakeskus Oy:n tilojen käyttöaste on noin 95 %, mitä voi pitää olosuhteisiin nähden hyvänä. Vuoden 2015 aikana kaupungissa käynnistyy kymmenien miljoonien eurojen investointeja, mitkä osaltaan parantavat työllisyystilannetta suoraan ja välillisesti. Taloudellinen taantuma heikensi työllisyyttä koko maassa. Erityisesti rakentamistoiminnan lähes täydellinen hiljentyminen on heikentänyt työllisyyttä Kainuussa. Yhteistoimintaneuvotteluja on käyty myös kajaanilaisissa yrityksissä, mutta onneksi suurilta irtisanomisilta ja konkursseilta on vältytty. Venäläisten ostovoiman vähentyminen on näkynyt matkailijoiden ja erityisesti ostosmatkailijoiden määrän pienenemisenä. Talvivaaran vaikeuksien jatkuminen on ylläpitänyt pitkittynyttä epävarmuutta aluetaloudessa. Talvivaaran tulevaisuuden näkymien ja toiminnan uskottavuuden kannalta myönteistä on ollut valtiovallan erittäin vahva mukaantulo yrityksen talous- ja ympäristöasioiden hoitamiseen. Kajaanin kaupungin taloutta on ohjattu usean vuoden ajan kustannusten hillitsemiseen vaikuttavalla talouden tasapainottamisohjelmalla ja henkilöstösuunnitelmalla. Kaupunkiin ollaan rakentamassa palveluohjelmaa, jolla pureudutaan toimintaprosesseihin ja palveluiden tuottamistapoihin. Palvelurakenteet, palveluiden laajuus, laatu ja tuottamistavat eli koko palvelustrategia täytyy sovittaa aiempaa tehokkaammin käytettävissä oleviin resursseihin. Olennainen osa palveluohjelmaa on sen ulottaminen myös sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymän kanssa tehtävään yhteistyöhön ja toimintojen tarkasteluun. Palveluohjelmaa toteutetaan pitkäjänteisesti ja linjaukset hyväksytään vuosittain talousarvion yhteydessä. Tilinpäätös vuodelta 2014 on noin 7,3 miljoonaa euroa ylijäämäinen. Ilahduttavaa vuodessa 2014 oli se, että kaikilla sektoreilla tarkasteltuna sekä toiminnallisissa että taloudellisissa tavoitteissa onnistuttiin vähintään kelvollisesti. Syntyneen tuloksen taustalla ei ole yhtä suurta yksittäistä tekijää, vaan se koostuu lukuisista eristä. Menopuolelta kannattaa nostaa esille se, että kaupungin henkilöstömenot alittuivat yli miljoona euroa vuoden 2013 tilinpäätökseen verrattuna. Muutoinkin budjettikuri piti kiitettävästi läpi vuoden. Tulopuolella verotulot toteutuivat erittäin tarkasti budjetoidun suuruisina ja valtionosuudet hieman odotettua suurempina. Kaupungin investoinnit olivat viime vuonna hieman yli 10 miljoonaa euroa. Miltei kaikki niistä olivat rakennusten ja kunnallistekniikan ylläpitoinvestointeja. Yhtäkään yksittäistä isoa investointia ei ollut käynnissä tai alkanut vuonna 2014. Investointitaso nousee jälleen huomattavasti korkeammalle tasol- le vuonna 2015, jolloin alkaa uuden Hauhola-Lehtikangas-koulun rakentaminen. Tämä HauLe-hanke on koko kaupungin historian suurin yksittäinen investointihanke, noin 24 miljoonaa euroa. Suunnitteilla olevat Uusi sairaala -hanke ja uusi terveysasema tulevat myös olemaan lähivuosien iso investointikokonaisuus. Nämä isot investoinnit osaltaan toteuttavat hyvin kaupunkistrategiaa. Sosiaali- ja terveydenhuollon uudistukseen tähtäävä lakiluonnos kaatui perustuslakivaliokunnassa ja sen valmisteluun palattaneen tulevan syksyn aikana. Viimeisimmässä vaiheessa esitetty tuotantoalueisiin perustuva malli oli Kajaanin kaupungin osalta hyväksyttävissä rahoitusmallia lukuun ottamatta. Vaalien jälkeen uudistusta kannattaa jatkaa kuntayhtymäpohjaisena ja kuntayhtymille pitäisi laissa antaa mahdollisuus päättää itsenäisesti omalle alueelleen sovellettavasta rahoitusmallista. Talouden pysyminen ylijäämäisenä vuoden 2014 tilinpäätöksessä antaa hyvän pohjan kuluvan vuoden ja suunnitelmavuosien talousarvioiden rakentamiseen, mikä vaikuttaa myönteisellä tavalla kaikkien kaupunkilaisten elämään. Voimme toteuttaa kasvustrategiaa ja ylläpitää kohtuullista palvelutasoa. Meillä ei ole silti varaa tuudittautua hyvän olon tunteeseen. Voimme kuitenkin olla tyytyväisiä, että olemme kenties vahvempia kuin koskaan kohtaamaan tulevaisuuden haasteet. Kaupungin elinvoimaisena pitäminen vaatii sitoutuneisuutta, vastuullisuutta, pitkäjänteisyyttä ja taloudellista malttia. Kajaanin kaupungin talouden hallinta vaatii edelleen käyttötalouden kurissa pitämistä ja keskittymistä vain tarpeellisiin ja hyviin investointeihin. Kajaani on hyvä kaupunki, mutta meistä jokainen voi olla omalta osaltaan rakentamassa tätä vielä paremmaksi asuinpaikaksi. Hyvää kesää kaikille! Jari Tolonen kaupunginjohtaja Tapahtumia Kajaanissa 2015 21.5.-16.8. Paltaniemen kuvakirkko avoinna 22.5. Kajaanin Street Run 23.5. Mahdollisuuksien tori Raatihuoneentorilla 10.6.-5.8. Lauluillat (ke klo 18) 10.-14.6. Barokki Soi festivaali 13.6. Paltaniemen sataman ja uimarannan vihkiäisjuhla 13.6.-15.8. Kesäiset torisoitot Kauppatorilla (la klo 9.30) 14.6.-16.8. Eino Leino talo avoinna 24.6. ja 22.7. Kajaanin linnan aarre, linnan lasten kierrokset (klo 18) 25.-28.6. ja 1.-4.7. Kajaani Express (lähtö Kajanus klo 18), la 27.6. ja 4.7. myös klo 14 26.6.-30.7. Musiikkia Kauppatorilla (pe klo 10) 29.6. Pietarin Päivä Kauppatorilla (klo 11) 29.6.-3.8. Kävelykierrokset (ma klo 18) 1.7.-4.8. Kaupunkikiertoajelut (ke 1.7. klo 16.30 ja loput ti klo 18) 30.6.-5.7. Runoviikko Off 1.-4.7. Markkinakatu 1.-6.7. Kajaanin Runoviikko 1.-6.7. Runoviikon kulttuurikävelyt (Runovartin jälkeen) 2.-4.7. Kainuun Musiikkijuhlat 4.-5.7. Wanhan ajan maatalousnäyttely Riihipihalla 5.-26.7. Tervakanavan soutunäytökset (su klo 18) 5.7.-5.8. Kajaanin kesäteatteri: Ella ja Paterock Paltaniemen ja Vuolijoen kesäteatterit 5.-12.7. Leino-viikko Eino Leino talolla 11.-12.7. Leino-viikko: Eino Leino talon kirjapäivät 13.-15.7. Kyläjuhlat 31.7.-4.8. Suomen Tivoli 22.8. Linnanjuhlat ja MILjazz 28.8. Taiteiden Yö (Kakery) 11.-12.9. Syysmarkkinat 11.-12.9. Lost in Kajaani Adventure 16.10. Yritysten yö 31.10.-1.11. Antiikki-Keräily-Sisustus-Harrastemessut 31.10 Kekri - Kajaanin karnevaali ja Kyynäspäänniemen sillan avajaiset Joulun avaus 6.12 Itsenäisyyspäivän tilaisuudet 11.-12.12. Joulumarkkinat Kainuulainen joulutori 24.12 Joulurauhan julistaminen 31.12 Uudenvuoden vastaanotto Muutokset mahdollisia Lisää tietoa Kajaanin tapahtumakalenterista: www.kajaani.fi -> tapahtumat

Kajaanin kaupungin tiedotuslehti 2015 3 Esiopetus muuttuu velvoittavaksi Esiopetus muuttuu velvoittavaksi 1.8.2015 alkaen. Perusopetuslain (26 a ) mukaan lasten on oppivelvollisuuden alkamista edeltävänä vuonna osallistuttava vuoden kestävään esiopetukseen tai muuhun esiopetuksen tavoitteet saavuttavaan toimintaan. Periaatteena on, että esiopetukseen ilmoitetut lapset osallistuvat esiopetukseen säännöllisesti, jotta esiopetukselle asetetut tavoitteet voivat toteutua. Esiopetusta järjestetään lukuvuoden aikana vähintään 700 tuntia, keskimäärin neljä tuntia päivässä. Kajaanissa esiopetusta järjestetään sekä kunnallisissa että yksityisissä päiväkodeissa. Esiopetuksessa keskitytään leikinomaiseen ja lapsen kehitystasosta lähtevään toimintaan, joka edistää myös lapsen kielellistä kehitystä sekä valmiuksia uusien asioiden oppimiseen. Esiopetuksessa huomioidaan lapsen tarve oppia mielikuvituksen ja leikin kautta. Tavoitteena on, että esiopetuksessa lapsen myönteinen minäkuva vahvistuu ja hänen oppimaan oppimisen taitonsa kehittyvät. Lapsi omaksuu perustietoja, -taitoja ja -valmiuksia oppimisen eri alueilta ikänsä ja edellytystensä mukaisesti. Esiopetuksessa toteutetaan toimintaa sisältöalueiden puitteissa. Sisältöalueita ovat kieli- ja vuorovaikutus, matematiikka, etiikka ja katsomus, ympäristö- ja luonnontieto, terveys, fyysinen ja motorinen kehitys sekä taide ja kulttuuri. Lisätietoja: Tällä hetkellä käynnissä on esiopetuksen opetussuunnitelman uudistamistyö, jota tehdään koko Kainuun maakunnan laajuisena yhteistyönä. Tätä prosessia voi seurata osoitteessa: bit.ly\kainuuops.fi Uusi opetussuunnitelma otetaan käyttöön elokuussa 2016. Yleisesti esiopetuksesta lisätietoa löytyy Opetushallituksen sivuilta osoitteessa: www.oph.fi Kuvat: Susanna Möttönen, Kettukallion päiväkodin esiopetus Positiiviset hankkeet Varhaiskasvatuksessa on käynnissä Liikkuen kasvava lapsi -hanke, jonka tavoitteena on tukea varhaiskasvatusikäisten lasten kasvua ja kehitystä liikunnan avulla ja ohjata heitä kohti liikunnallisia elämäntapoja. Varhaiskasvatuksen yhteistyökumppani hankkeessa on Kajaanin ammattikorkeakoulu. Hanke jatkuu vuoden 2015 loppuun saakka. Näkyvimpiä toimenpiteitä on ollut Än-Yy-Tee-NYT LIIKKUMAAN perheliikuntatapahtuma Vimpelin harjoitusnurmen alueella, jossa mukana oli perheitä koko kaupungin alueelta. Kevään kuluessa jokaisessa päiväkodissa järjestetään omia perheliikuntatapahtumia erilaisin teemoin. Tavoitteena on tarjota perheille mukavia kokemuksia liikkumisen ja yhdessä touhuamisen merkeissä. Kuva: Jonna Kallunki, Än-Yy-Tee-NYT LIIKKUMAAN syyskuu 2014

4 Lisää liikettä ja hyvinvointia peruskoululaisille Hannaleena Kemppaisen 5A luokka Kätönlahden koulusta lähti rohkeasti kokeilemaan jumppapalloilla istumista viime syksynä. Hyvät kokemukset palloilusta ovat saaneet monet muutkin luokat seuraamaan esimerkkiä. Kuva: Sonja Väänänen Kajaanin perusopetus on mukana valtakunnallisessa Liikkuva koulu -ohjelmassa, jonka tavoitteena on aktiivisempi ja viihtyisämpi koulupäivä. Liikkuvassa koulussa raivataan liikkumisen esteitä ja ajatellaan asioita uusilla tavoilla: esimerkiksi istutaan vähemmän, tuetaan oppimista toiminnallisilla menetelmillä, liikutaan välitunneilla ja kuljetaan koulumatkat omin lihasvoimin. Kajaanissa Liikkuva koulu -toimintaa toteutetaan Pohjois-Suomen aluehallintoviraston tukemalla hankkeella. Kajaanin koulut liikkeelle -hanke alkoi viime syksynä ja se on saanut jatkorahoitusta myös ensi syyslukukaudelle. Jokainen koulu on lähtenyt toimintaan mukaan omien tarpeidensa mukaisesti. Monet luokat ovat esimerkiksi ottaneet istuimikseen jumppapallot, jotka tekevät oppitunneilla istumisesta aktiivista ja auttavat keskittymään paremmin. Kouluille on myös hankittu uusia oppilaita innostavia välituntiliikuntavälineitä ja kehitetty liikunnallista tapahtumakulttuuria. Opettajat puolestaan ovat saaneet koulutusta siihen, miten eri aineiden opetusta voidaan toteuttaa toiminnallisesti ja erilaiset oppijat huomioiden. Tärkeää on myös ollut luoda koulujen välinen verkosto, jossa hyviä ideoita jaetaan ja jalostetaan koulujen yhteistyönä. Kajaanin koulut liikkeelle -hankkeen yhteistyökumppaneita ovat Kainuun Liikunta ja Kajaanin ammattikorkeakoulu. Hanketta koordinoi Kajaanin Lyseon liikunnan lehtori Jaana Kari. Lisätietoja Liikkuva koulu -ohjelmasta www.liikkuvakoulu.fi. Kajaanissa on monipuoliset liikuntapalvelut Kajaani tarjoaa monipuoliset olosuhteet liikunnan harrastamiseen. Kesän korvilla luonto suorastaan kutsuu liikkumaan. Kuntopolut, pallokentät ja uimarannat ovat kesäisin kajaanilaisten aktiivisessa käytössä. Kajaanissa järjestettävät liikuntatapahtumat ovat olleet viime vuosina suosittuja ja niitä on luvassa myös tänä kesänä. Kajaanin kaupunki edistää kuntalaisten hyvinvointia tuottamalla liikuntapalveluja. Liikuntalain mukaisesti kaupungin tehtävänä on luoda laadukkaat liikuntaedellytykset, joita ovat muun muassa liikuntalaitosten ja ulkoliikuntapaikkojen rakentaminen sekä ylläpitäminen. Kajaanin kaupunki kehittää liikuntapalveluja hyvässä yhteistyössä eri urheiluseurojen, liikuntajärjestöjen ja kolmannen sektorin kanssa. Kajaanissa toimii tällä hetkellä yhteensä 78 liikuntaseuraa ja -järjestöä. Kaupunki tukee yhteistyötahojen työtä myöntämällä vuosittain toiminta- ja kohdeavustuksia seuran tai järjestön hakemuksesta. Kajaanin kaupungin liikunnan olosuhdestrategia on kaupunginhallituksen hyväksymä strateginen linjaus liikuntapalvelujen tukemiseksi ja kehittämiseksi vuosille 2010-2025. Liikunnan olosuhdestrategian keskeisinä tavoitteina ovat liikunnan tukeminen elinkaaren molemmissa päissä, yhdenvertaisuuden ja tasa-arvon edistäminen, suuria väestöryhmiä palvelevat liikuntapaikat sekä asiakaslähtöinen toimintakulttuuri. Lasten ja nuorten liikkumista tuetaan siten, että liikuntaseurojen ohjatut harjoitusvuorot kaupungin omissa tiloissa ovat maksuttomia alle 18-vuotiaille. Ikäihmisten liikuntaan panostetaan vesiliikuntapassilla, 70+ liikuntapassilla sekä kansalaisopiston liikuntaryhmillä. Edellä mainittujen lisäksi kaupunki tukee myös eri yhdistysten omatoimisia ohjattuja kuntosalivuoroja. Yleiskunnon ylläpitäminen on jokaisen kuntalaisen oma valinta. Kajaanin kaupungissa kannustetaan kaikkia omaehtoisen liikunnan harrastamiseen. Parhaimmassa tapauksessa säännöllinen liikunta tukee myös kokonaisvaltaista hyvinvointia ja jaksamista. Kajaanin kaupungin liikuntalaitokset sijaitsevat varsin laajalla alueella, mutta lyhyiden etäisyyksien Kajaanissa liikuntapaikoille siirtyminen on helppoa. Sisäliikuntaa voi harrastaa Kajaanihallissa, Vesiliikuntakeskus Kaukavedessä, jäähallissa, tennishallissa, keilahallissa, pallohallissa, Otanmäen urheilutalolla ja maauimalassa. Ulkoliikunta on mahdollista muun muassa Vimpelin urheilukeskuksessa, Kajaanin liikuntapuistossa ja lähiliikunta-alueilla. Lisätietoja Kajaanin kaupungin liikuntalaitoksista ja harrastusmahdollisuuksista löytyy Kajaanin kaupungin verkkosivuilta. Karttapalvelusivulta löytyvät frisbeegolf- ja ulkoilukartat. Opaskartoista löytyvät kaikki lähiliikunta-alueet ja uimarannat. Liikunnallista kesätekemistä Kajaanissa Lasten ja nuorten kesäesitteestä saa vinkkejä ja liikunnallista tekemistä kesälomalle. Tulevana kesänä järjestetään monenlaisia tapahtumia ja leirejä lapsille ja nuorille. Tarkemmat tiedot kaupungin verkkosivuilta > nuoret > ajankohtaista. Beachvolley- ja katukoripallokentät pystytetään kesäkuussa Nuorisotalo Wanhan Vesilaitoksen paikoitusalueelle. Kentät ovat käytössä päivittäin klo 7.00 22.00. Iso-Ruuhijärvi on yksi Kainuun suosituimmista virkistyskalastuskohteista. Alueelta löytyvät monipuoliset tilat ja palvelut, kuten Kalastajantupa, kota, laavu, kalankäsittelytilat, asuntovaunualue ja veneiden vuokrausmahdollisuus. Varteenotettavia liikunnallisia retkikohteita ovat myös Otanmäen urheilutalo ja maauimala. Päivä vierähtää mukavasti, kun ottaa retkiväelle eväät mukaan. Samalla reissulla kannattaa käydä myös Otanmäen lintutorneilla. Muista myös koko perheen piknik-päivät Otanmäessä. Kesähelteisenä päivänä vilvoittautumaan pääsee Paltaniemen ja Kesäniemen suosituilla uimarannoilla. Lenkkeilyn lomassa voi hyödyntää lähiliikunta-alueiden monipuolisia voimisteluvälineitä. Lähiliikunta-alueet ovat vapaasti kaikkien käytettävissä ja ne sijaitsevat pääsääntöisesti asutusten lähistöillä hyvien liikenneyhteyksien varrella. Joko olet kokeillut huippusuosittua frisbeegolfia tai koordinaatiokykyä kehittävää parkouria?

Kajaanin kaupungin tiedotuslehti 2015 5 Lehtikankaalaiset odottavat innolla monitoimitaloaan! Lehtikankaalla odotetaan innolla parin vuoden kuluttua valmistuvaa monitoimitaloa. Innokkaimpia odottajia ovat varmaankin talon uuden yhtenäisen peruskoulun oppilaat. Ratamon päiväkodin lapset toivat esille ajatuksiaan ja toiveitaan saduttamalla. Hauholan koulun kuudesluokkalaisten kanssa on tutkittu Lehtikankaan monitoimitalon facebook-sivulla olevia havainnekuvia ja luotu mielikuvia koulupäivistä uudessa, hienossa koulussa. Lehtikankaan uusi monitoimitalo Lehtikankaan uudesta monitoimitalosta tulee ehkä jopa Suomen hienoin koulu. En usko, että kovinkaan moni pääsee käymään muualla koulua, jossa on esim. kaksi liikuntasalia. Kouluun tulee keittiö, josta viedään joihinkin muihin kouluihin ruokaa. Uuteen kouluun tulee paljon enemmän erilaisia ulkoiluharrastuksia, joista löytyy varmasti jokaiselle oma laji. Päivä koulussa oppilaana olisi mahtavaa. Luokat ovat tai siis tulevat olemaan ihanan modernisia. On uskomatonta kuinka joku arkkitehti on suunnitellut noin ihanan koulun. Jaana Väyrynen 6A Uusi koulu - uudet kujeet Uudessa koulussa tulee olemaan kaksi liikuntasalia, iso piha, kirjasto, jalkapallokaukalo ja uudet modernit luokat. Vanha liikuntasali jää ja toinen on uusi. Koulussa on nuorisotilat, jossa voi pelata biljardia ja olla liikuntasalissa. Koulun sisälle tulee luultavasti omat lokerot ja iso keskuskeittiö, josta lähtee ruokaa myös muihin Kajaanin kouluihin. Vanha jalkapallokaukalo puretaan ja tilalle tulee uusi hienompi kaukalo. Koulun pihalla on uudet laitteet, jotka on tarkoitettu myös alaluokkien käyttöön. Luokkia koulussa on eskarista yhdeksänteen asti ja oppilaita 800 + henkilökunta. Luokat uudistetaan ja niistä tulee isompia ja hienoja. Kirjasto on ainakin kuvien perusteella tilava ja hieno. Roope Korhonen 6A Toivon, että uudessa koulussa on yhtä kivaa ja hauskaa kuin entisessäkin. No, mikäs nyt voisi pilata sen. Se aikakin kuulostaa hyvältä. Uusi nuorisotila, liikuntasali ja keskuskeittiö. Kirjastokin sieltä pitäisi löytyä, ainakin toivon niin. Uuden futiskaukalon luulisi olevan hieno, onhan koulukin aika hulppea. Jalkapallo on nimittäin hyvä aktiviteetti välituntisin. Myöskään ruuan maku ja laatu eivät huonone uuden koulun myötä. Opettajat, luokkatilat ja yhteishenki voisivat pysyä samankaltaisina, ilma on nyt hieman tunkkaista, mutta eiköhän sekin muutu uuden koulun myötä. Ville Mantila 6A Uudesta koulusta tulee tosi hieno, ainakin kuvien mukaan. Siinä on todella hienot ja tilavat tilat. Toivoisin sinne kaukalovuoroja eli vuoroja milloin siellä saa pelata, esim. ysiluokkalaisilla 11.00-11.15. Ja sitten toivoisin, että tulisi kunnon välineet liikuntasaleihin, esim. futsal maalit. Ja se on todella hienoa, että Kajaanin kaupunki on ottanut näin hienon koulun työn alle. Ja, sitten ne kaapit... se on aika siistiä. Tuossa kun katsoin tuota sisäänkäyntiä, niin se näytti ihan amerikkalaiselta lukiolta mitä elokuvissa on. Sitten toivoisin myös, että kaukalo pysyisi hyvässä kunnossa. Keskuskeittiöstä lähtee ruokaa moneen paikkaan. Ala- ja yläkoululaisilla on kolme kerrosta luokkia ja kirjasto, joka on hieno. Lisäksi päiväkoti ja eskari. Siinäpä ne tärkeimmät. Kaikki huomaa nyt varmaan miten hieno koulu siitä tulee. Niko Tuikka 6A Uuteen kouluun on kivaa mennä, tai oikeastaan mahtavaa mennä. Kouluun tulee tabletit käyttöön. Kouluun rakennetaan uusi liikuntasali, mutta vanhakin jää. Hauholan koulu ja Lehtikankaan koulu yhdistyvät ja vanhat rakennukset puretaan. Koulussa on 1-9 luokat sekä päiväkoti. Uusi kirjastokin tulee sinne sekä Mamsellin keskuskeittiö, josta lähtee ruoka muille kouluille Kajaanissa. Uusi monitoimikaukalo ja liikuntakenttäkin tulee. Koulun tiloista tulevat tosi hienot. Uudesta ruokalasta tulee aika suuri. Koulusta tulee jopa kolmikerroksinen. Se ei ole pelkästään uusi koulu, vaan Lehtikankaan monitoimitalo. Arttu Siira 6A Oppitunti uudessa koulussamme eli laikkiksessa vuonna 2017 Kello soi ja menen parkourtunnille, opettaja neuvoo meille muutaman perustangon ylityksen, alituksen ja kiepsahduksen. Yksi luokkalaisemme, joka harrastaa parkouria, näyttää esimerkkiä ja me muut teemme perässä. Kerran kaadun tyylikkäästi kyljelleen ja kaikki nauravat, koska näkevät, ettei minulle käy pahemmin. Kun olemme saaneet vapaasti testailla liikkeitä, opemme kertoo meille eri liikkeiden ja tankojen nimiä. Nimet ovat ihan outoja esim: Lasetud, hopperi, majio ja kaltus. Kaineri on hyppy 60 cm tangon yli käsien varassa, jonka jälkeen pitää hypätä 180 astetta x-hypyllä. Lopputunnin saamme tehdä mieleisiä liikkeitä kaverin arvioidessa kouluarvosanalla liikkeen onnistumista. Parhaimmillaan onnistun saamaan Jasminilta 9 ja itse Jasminille annan 9 parhaimmillaan. En osaa ihan täysin, mutta kivalta vaikuttaa ja aion välkällä käydä Jasminin, Jeminan ja Jessican kanssa parkourissa. Vapaa-ajalla ehkä Camillan kanssa. Sekä totta kai, parkourtunneilla kehitän taitojani kerran kuukaudessa fysiikan maikan opeissa. Pinja Komulainen 6D Trampoliini, hyppiä. Hevonen. Sillä voi ratsastaa. Sitä vois taluttaa. (Mitä tuolla pihalla vois leikkiä?) Polttopalloo. Jalkapalloo. Laura 7v. Kivassa päiväkodissa on ulkona rallirata ja ralliautoja joilla voi ajaa. Ralliradalla on liikennevalot. Lähellä päiväkotia on vuori, missä lapset saavat kiipeillä ja seikkailla. Vuori yltää melkein aurinkoon asti! Kivassa päiväkodissa on herkkuruokaa. Päiväkodissa on kivoja aikuisia ne leikkii ja touhuilee kaikkea lasten kanssa. Kivassa päiväkodissa on kaikilla lapsilla paljon kavereita! Luca 7v. Minun unelmien päiväkodissa tyttö on jumppasalissa ja hän on tähtilamppujen alla. Ja hän on menossa hyppimään korkeitten palikoitten päältä. Ja tähtilamput ovat loistokkaita ja tyttö äsken meni liukumäestä ja tapettina on mustaa tapettia jossa on vihreitä palloja. Nelli 6v. Unelmien päiväkodissa on hyllyssä nukkeja ja sitten täällä on sohvalla värikyniä. Siellä on prinsessateltta ja nojatuoli. Siellä on myös pitkä matto ja lyhyt matto. Jenni 7v.

6 Barokki Soi 2015 Barokki Soi -festivaali viettää 5-vuotissyntymäpäiväänsä. Festivaalia juhlitaan komealla juhlakirjalla, joka kattaa kuvia konserteista, taiteilijoista ja tunnelmista viiden vuoden ajalta. Juhlavuoden kunniaksi Barokki Soi esittäytyy myös vanhustentaloilla ja sairaalassa kuulijoille, joiden on vaikea saapua festivaalille. Festivaalilla esiintyy 30 taiteilijaa ja viisi heistä tulee eripuolilta Eurooppaa. Barokki Soi-festivaali on aina tarjonnut kuulijoille alansa huippuja. Lapsille on suunnattu omia konsertteja ja Kajaanin elokuvakerho on elävöittänyt festivaalia upeilla elokuvilla. Barokki Soi-festivaalin 2015 konsertit tarjoavat perinteisen barokkimusiikin lisäksi barokkisoittimin esitettyjä kansanmusiikkiotteita Irlannista ja Skandinaviasta sekä matkaamme välillä varhaisbarokin puolelle. Luvassa on siis jälleen upeita konsertteja Kajaanin kaupungin keskustassa: Raatihuoneella, Kaukametsän Kouta-salissa, Kajaanin kirkossa ja ravintola Maria P:ssä. Jokaisella konserttipaikalla on oma tunnelmansa ja vivahteensa luomaan ainutlaatuisen konsertti kokemuksen. Tervetuloa barokkimusiikin keveyteen ja Kainuun hurmaavaan kesään! Festivaali toteutettiin ensimmäisen kerran Kajaanin kaupungin 360-vuosijuhlan osana kesäkuussa 2011. Minna Tuhkala Barokki Soi -festivaalin taiteellinen johtaja / barokkiviulutaiteilija Barokki Soi 2015 ohjelma Keskiviikko 10.6.2015 01. Avajaiset ja elokuva:cadmus & Hermione 10.6.2015 - Elokuvateatteri Bio Rex, klo 18.00 Ohjaus: Martin Fraudreau, Ranska 2008 Cadmus & Hermione on Jean-Babtiste Lullyn säveltämä, prologin ja viisi osaa sisältävä barokkiooppera ja musiikillinen tragedia vuodelta 1673. Libreton oopperaan kirjoitti Philippe Quinault. Elokuva on taltiointi Pariisin Opera Comiquen esityksestä tammikuulta 2008. Esityksen pituus on 123 min. ja se on tekstitetty englanniksi. 02. Barokki Soi -avajaisten jatkot 10.6.2015 - Viinibaari Maria P, klo 21.00 Minna Tuhkala barokkiviulu Tilmann Gey cembalo Gyöngy Erödi, barokkisello Thomas Pitt barokkisello Torstai 11.6.2015 03. Ranskalainen lumous 11.6.2015 - Raatihuone, klo 14.00 Keveän hempeitä, niin syvällisiä ranskalaisia tunnelmia, kuin kevyt tuulahdus. Antaa tilaa, hengittää. Minna Tuhkala barokkiviulu Thomas Pitt viola da gamba Gyöngy Erödi barokkisello Tilman Gey cembalo Liput 12 04. Bachia uruilla 11.6.2015 - Kajaanin pääkirkko, klo 18.00 Christian Ahlskog, urut ohjelma 12 05. Ruusulehtojen salaisuudet - From Rosy Bowers 11.6.2015 - Kouta-sali, Kaukametsä, klo 20.00 Musiikkia Lontoon konsertti- ja teatterilavoilta 1600-1700 -lukujen vaihteesta, yläluokan nuorten miesten Grand Tour, sivistämismatka Euroopan metropoleihin poiki teattereista, oopperoista ja konserttielämästä innostuneita kotiinpalaajia, jotka lämpimästi toivottivat tervetulleeksi ulkomaiset virtuoosit, laulajat ja säveltäjät rikastuttamaan myös kotikaupunkinsa kulttuurielämää. Baccano -yhtye: Tuuli Lindeberg, sopraano Hanna Haapamäki, nokkahuilu Mervi Kinnarinen, viulu Jussi Seppänen, sello Markku Mäkinen, cembalo ja urut liput 17 Perjantai 12.6.2015 06. Hajamielinen säveltäjä ystävineen (päiväkotiryhmille) 12.6.2015 - Kouta-sali, Kaukametsä, klo 10.00 ja 11.00 Voiko nokkahuilulla soittaa muutakin kuin Ostakaa makkaraa? Kyllä! Tämän todistaa Bravaden hauska ja mukaansatempaava näytelmällinen Lastenkonsertti. Konsertti esittelee nokkahuilun historiaa ja sille sävellettyä musiikkia keskiajalta nykypäivään. Lavalle astelee tunnettuja säveltäjiä, kuten Bach, Mozart ja Beethoven. Konsertin on Bravadelle käsikirjoittanut ja ohjannut Antti Lang. Bravade -yhtye: Pauliina Fred, nokkahuilu Sunnival Fagerlund, nokkahuilu Hanna Haapamäki, nokkahuilu Hanna Kangasniemi nokkahuilu 07. Kaksi selloa, kaksi sellistiä, yksi tarina 12.6.2015 - Raatihuone, klo 14.00 Säveltäjän, sellistin ja viola da gamban soittajan Jean-Baptiste Masse (1700-1757) teoksia kahdelle sellolle jotka ovat ensimmäisiä selloteoksia Ranskasta. Omalla tavallaan ne kertovat meille tarinan menneisyydestä täynnä huumoria, jännitystä, draamaa ja iloa.gyöngy Erödi, barokkisello Thomas Pitt, barokkisello Liput 12 08. Brú 12.6.2015 - Kouta-sali, Kaukametsä, klo 20.00 Brú on folkbarokkia, jossa vanhat sävelmät Irlannista, Skandinaviasta ja Suomesta sulautuvat nykypäivään. Yhtye yhdistää soinnissaan kansanmusiikin raikkauden ja rytmit periodisoittimien sointiin. Brú-yhtye: Anna Besson, traverso Aira Maria Lehtipuu, barokkiviulu Krishna Nagaraja, barokkialttoviulu Louna Hosia, barokkisello liput 17 Lauantai 13.6.2015 09. Maagisia kohtaamisia pohjoistuulen matkassa 13.6.2015 - Raatihuone, klo 14.00 Boreas on kreikkalaisessa mytologiassa pohjoistuulen ja talven jumala ja näin ollen tuttu jokaiselle joka on viettänyt Suomessa ainakin yhden talven. Suomeen kansanmusiikin tähden muuttanut italialais-intialainen Krishna Nagaraja joutuu usein vastaamaan kysymykseen miksi hän on niin kiinnostunut pohjoismaisesta musiikista vaikka hänellä ei juuriensa puolesta ole tänne mitään sidettä. Tähän sinällään luonnolliseen kysymykseen hän on vastannut mielellään: Tuuli puhaltaa, missä tahtoo, ja sinä kuulet sen huminan, mutta et tiedä, mistä se tulee ja minne se menee. (Joh. 3:8) Ilkka Heinonen, jouhikko ja violone Samuli Karjalainen, näppäily-, puhallin- ja lyömäsoittimet Aira Maria Lehtipuu, barokkiviulu ja viola d amore Krishna Nagaraja, barokkialttoviulu ja hardangerviulu liput 12 10. Kun tuuli kääntyy 13.6.2015 - Kajaanin pääkirkko, klo 17.00 Tarinakonsertti erilaisuudesta ja eristämisestä. Miksi ihminen joutuu yhteisönsä eristämäksi? Keskiajan noitavainot, tämän päivän työpaikkakiusaaminen, etnisten ryhmien väliset ristiriidat, yksilö vastaan joukko. Miksi sama surkea tarina toistuu eri aikoina, eri paikoissa? Mitä ihminen voisi omasta historiastaan oppia? Pia Freund sopraano Solmund Nystabakk luuttu Johanna Korhonen, kerronta Pauliina Fred, traverso ohjelma 12 11. Suuren miehen astialla 13.6.2015 - Kouta-sali, Kaukametsä,

Kajaanin kaupungin tiedotuslehti 2015 7 klo 20.00 Kunnian malja Johan Sebastian Bachille. Brandenburgilainen 5 sekä kaksi kaunista viulukonserttoa cembalokonsertolla höystettynä. Minna Tuhkala, barokkiviulu Tiina Aho-Erola, barokkiviulu Aira-Maria Lehtipuu, barokkiviulu Krishna Nagaraja, barokkialttoviulu Lea Pekkala barokkisello Pauliina Fred traverso Tilman Gey cembalo liput 17 Sunnuntai 14.6.2015 12. Elokuva: Casanova 14.6.2015 - elokuvateatteri Bio Rex, klo 14.00 Ohjaus: Federico Fellini, Italia 1976 Fellini ottaa käsittelyynsä myyttisen Giacomo Casanovan hahmon ja paljastaa sen luurankoaan myöten. 1700 luvun alkupuolen Venetsian karnevaaleilta alkava Casanovan matka on groteski ja burleski ilotulitus mielikuvitusta ja kuvien taikaa. Pääosassa on Donald Sutherland. Elokuvan pituus 148 min. ja se on tekstitetty suomeksi. Elokuva on kielletty alle 16 v. 13. Toiveena on Elämäni 14.6.2015 - Kajaanin pääkirkko, klo 17.00 Barokista kesään, elämän tie, musiikin hurjuus ja kauneus.. muun muassa kantaatit G. Ph. Telemann: Die Hoffnung ist mein Leben & D. Buxtehuden: Ich halte es Dafür Elja Puukko, basso Minna Tuhkala, barokkiviulu Tiina Aho-Erola, barokkiviulu Lea Pekkala, barokkisello Tilman Gey, urut ohjelma 12 14. La Perla Barocco 14.6.2015 - Kouta-sali, Kaukametsä, klo 20.00 Varhaisbarokin tunnetuimpien säveltäjien kepeitä ja kauniita helmiä missä Amor ja nymfit seikkailevat niityillä ja metsissä. Venetsialainen Barbara Strozzin laulu Amor Dormiglione on keinuva kertomus nukkuvasta Amorista, joka ei suostu ampumaan nuoliaan kun taas firenzeläinen Francesca Caccinin laulussa Ch Amor sia nudo häntä luonnehditaan oikulliseksi ja epäluotettavaksi kuten rakkaus yleensä. Suurten italialaisten tanssimestareiden Fabritio Caroso (n.1527- n.1605) ja Cesare Negri (n.1535- n.1605) tanssit olivat ahkerasti käytössä vielä heidän kuoltuaankin. Kuvassa Baccano-yhtye Hypate yhtye: Petra Schauman laulu Elina Gundersen tanssi Maria Hostikka tanssi Helene Joy traverso ja nokkahuilu Ritva Hautsalo, gamba ja lirone Kaisamaija Uljas luuttu liput 17 Lukisitko kirjan, jos... Saisit vinkin hauskasta tai jännittävästä juonenkäänteestä? Kertoisin sinulle ennakkotietoa kirjan tapahtumista? Kuvailisin päähenkilöä ja paljastaisin hänen ongelmansa? Suosittelisin lempikirjasi kaltaista toista kirjaa? Kirjavinkkaus on lukemaan houkuttelemista. Kirjavinkkari valikoi erilaisille lukijoille sopivaa luettavaa ja kertoo sitten lyhyesti ja houkuttelevasti kirjasta. Loppuratkaisua kirjavinkkari ei paljasta koskaan! Sen vuoksi esimerkiksi jännittävän kohdan jälkeen vinkkari jättää ratkaisun ilmaan leijumaan: Saat tietää, mitä sitten tapahtuu, kun luet kirjan itse. Kirjavinkkaus on koulun ja kirjaston yhteistyömuoto, ja sen päätavoitteena on edistää lukemisharrastusta ja auttaa jokaista lasta löytämään mielekästä luettavaa. Kirjasto ja koulut ovat kokeneet vinkkaritoiminnan hyvin tervetulleeksi ja tarpeelliseksi, jotta lapset ja nuoret innostuisivat lukemisesta ja kirjallisuudesta. Kajaanin kaupunginkirjasto on vastannut yhteistyötoiveeseen palkkaamalla projektityöntekijän kouluille kiertäväksi kirjavinkkaajaksi. Kohderyhmänä ovat tänä vuonna olleet Kainuun koulujen 1. 4.-luokkalaiset. Kevään korvilla myös 5. 6.-luokkalaisille järjestetään etävinkkauksia. Kirjoissa on lukemattomia mahdollisuuksia. Lukeminen tarjoaa tietoa maailmasta, samaistuttavia kohtaloita ja mahdollisuuden ymmärtää tunteitaan. Kirjoista oppii uusia sanoja ja löytää lohtua. Lukeminen myös auttaa keskittymään ja luomaan mielikuvia tapahtumista. Lukeminen avaa oven taikapiiriin. Kajaanin taidemuseon kesänäyttely on täynnä musiikkia, rytmiä ja värien helinää. Taiteilija kuvaa itsensä huilua tai torvea soittavana ilveksenä, maalaa yksinäisen viulun tunturijärven rannalle tai tekee muuten näkyväksi luonnossa soivia ääniä ja hiljaisuutta. Se esittelee Lapin taiteilijan, joka aloitti näkyvän taiteilijauransa vuonna 1959, kun hänen ensimmäinen yksityisnäyttelynsä sai hyvän vastaanoton Helsingissä. Maalauksissa porot vaelsivat pälvien keskellä ja askeettinen värimaailma toi mieleen muinaiset kallio- Särestöniemi soi Kajaanin kesässä maalaukset. Vaihdan muotoani joka hetki, olen Panilves - Ilvespan ja kaivan kätköistäni huilun ja puhallan helvetinmoisen tulvan, joka kohisten putoaa maanräystäältä lumenhiljaiseen siniseen. (Reidar Särestöniemen kirjeestä Brita Polttilalle 1967) Suurin osa näyttelyn teoksista sijoittuu 1960-luvulle, jolloin Särestöniemi valloitti yleisönsä ja alettiin puhua Lapin shamaanista. Hän tutki pohjoisen luonnon olemusta hienostunein värein: punaista jänkämaisemaa vaeltavine poroineen, sinistä Kumputunturia, jonka pintaa peittää vihreä puiden vyöhyke. Samalla vuosikymmenellä syntyivät myös tekniikka- ja materiaalikokeilut, joiden värimaailma oli hillityn harmaa tai hehkuvan sininen tai oranssi. Esille tulee myös omakuvia, jota Särestöniemi maalasi erityisesti 1970-luvulla, sekä 1980-luvun teoksia, joissa näkyy väripaletin muutos uuden ateljeen rakentamisen jälkeen. Reidar Särestöniemen (1925-1981) syntymästä tulee kuluneeksi 90 vuotta toukokuussa. Hän työskenteli koko elämänsä kotimaisemien keskellä Kittilän Särestössä. Reidar Särestöniemi - värit soivat Kajaanin kesässä 11.6. 13.9.2015 Kajaanin taidemuseo, Linnankatu 14 Avoinna: su-ti, to 10-17, ke 12-20 11.6. 13.8. su-pe 10-17, ke 10-20 Runoviikolla avoinna myös lauantaina 4.7. klo 10-17 Vapaa pääsy www.kajaani.fi/taidemuseo Reidar Särestöniemi: Kevät, 1977. Kuva: Arto Liiti

8 Kajaanin kaupungin tiedotuslehti 2015 Kajaanin Runoviikko 1.-6.7.2015 Kajaanin Runoviikko nostattaa punan poskille. Kajaanin Runoviikon taiteellinen johtaja Taisto Reimaluoto on julkistanut runoviikon ohjelman. Ohjelma pitää sisällään noin 60 esitystä, joista noin kolmasosaan on vapaa pääsy. Uutuutena Runoviikolla kokeillaan erikoishintaisia esityksiä. Ohjelmistosta on poimittu kaksi suosituksi povattua esitystä, laitettu ne suurimpaan esitystilaan eli Kaukametsän saliin ja laskettu lipun hinta melkein puoleen alkuperäisestä. Runoviikon erikoishintaan tarjoamat esitykset ovat torstaina Kotirintaman naiset, jossa kuullaan sota-ajan radiohittejä ja lauantaina Mikko Roihan ohjaama hävyttömän hauska Sulaketta lainaamassa. Klassikko-ohjelmistosta mukana ovat esimerkiksi Iiron koulu, jonka aiheina ovat 100 vuotta juhlivat populaarikirjailijat kuten Anni Polva sekä samoin 100-vuotisia juhliva Juha Mannerkorpi. Runoilijan ääni -sarjassa Tuula-Liina Varis haastattelee Suven runoilijan lisäksi nuorempia runoilijoita. Näyttelijä Tuukka Vasaman runotelt- ta on paikalla torstaista lauantaihin. Rauniokaupunki ry järjestää jälleen rockklubeja Kujan jatkot teemalla. Ohjelma kokonaisuudessaan löytyy osoitteesta: www.runoviikko.fi Tänä kesänä tapahtumassa nähdään useampia punan poskille nostattavia aikuiseen makuun olevia esityksiä. Heti avajaispäivänä keskiviikkona tupa ryskyy ja parret paukkuu, kun Suomen kansan roisi menneisyys on kaivettu esiin sensuroiduista arkistoista. Eero Enqvistin, Pinja Hahtolan ja Petra Lampisen riemukas esitys on saanut k-18 ikärajan. Erotiikkaa on myös klovneriaan perustuvassa esityksessä Dark side of mine. Runoviikolla on tänäkin vuonna useita ensi-iltoja. Avajaispäivänä nähdään Jukka Hyde Hytin Suven runoilija Pentti Saaritsan tuotannosta ohjaama esitys. Viime vuonna vuoden nuoreksi lausujaksi valitun Antti Tiensuun palkintoesitys perustuu Leonard Cohenin runoihin. Yleisradio on jälleen vahvasti mukana Runoviikolla: muun muassa Tanssiva karhu -runopalkinto jaetaan Kajaanin Runoviikon avajaisissa. Sulaketta lainaamassa. Kuva: Petra Tiihonen Runoviikon oheistapahtumat Paltaniemen kuvakirkko ja keisarintalli Avoinna kesäaikana joka päivä klo 10-18 Pietarin päivä kauppatorilla ma 29.6. klo 11 alkaen (n. 1 h 30 min.) Opastetut kävelykierrokset ma 29.6. ja 6.7. klo 18, lähtö Kauppatorilta Pietari Brahen patsaalta (4 ) Markkinakatu kauppakadulla 1. - 4.7. Avoinna: ke - to klo 9-18, pe klo 9-19 ja la klo 9-16, myyntikojuja (ke - la) ja ohjelmaa Raatihuoneentorin esiintymislavalla (ke - pe) Raatitori rallattaa (laulua ja tanssia), Raatihuoneentori ke 1.7. klo 18 alkaen Torisoitot kauppatorilla pe 3.7. klo 10 ja la 4.7. klo 9.30 alkaen Tervansoutunäytös tervakanavalla su 5.7. klo 18 alkaen Lisätietoja tapahtumista: Kajaani Info Kaupungintalo Pohjolankatu 13, 87100 Kajaani, puh. 08-6155 2555 kajaani.info@kajaani.fi www.visitkajaani.fi Kajaani Express Seikkailu kävelyttää sinut Kajaanin historiaan tunnissa: alkuperäiskansoihin, Linnan saloihin, Lönnrotin maailmaan, kaupungin vilinään, salaisiin puutarhoihin ja kauniiseen kirkkoomme. Raotamme verhoa kainuulaisen luonteeseen ja korven perinteisiin tanssiteatterin keinoin. Koe Kajaani tanssivin silmin! Esitykset 25. - 28.6. klo 18 ja 1. - 4.7. klo 18 Lisäksi lauantaisin 27.6. ja 4.7. klo 14 Lähtöpaikka Scandic Hotel Kajanus Kesto noin 1 tunti Liput 15/10 e Tuotanto: Routa yhteistyössä Kajaani Dancen kanssa Eino Leino-talo 87850 PALTANIEMI Avoinna su - pe klo 10.00-18.00, la suljettu Kesäkahvila, näyttelyt Eino Leino -talon kirjapäivät 11. - 12.7.2015 Paltaniemen teatteri: Kivenpyörittäjän kylä Katso tarkemmat ohjelmat ja aikataulut: www.kainuuneinoleinoseura.fi www.einoleinotalo.fi Kajaanin matkailuoppaiden opastettu kiertoajelu Eino Leinon lapsuusmaisemiin Keskiviikkona 1.7.2015 klo 16.15 lähtö Hotelli Kajaanin pihasta ja klo 16.30 Teatteritalon viereiseltä pysäkiltä. Linja-auton kyytiin voi lähteä myös Scandic Kajanuksen ja Kaukametsän salin edestä. Opastetulla kaupunkikiertoajelulla on harvinainen tilaisuus tutustua Eino Leinon lapsuusmaisemiin ja syntymäkodin Hövelön pihapiiriin sekä Paltaniemen kuvakirkkoon. Kesto: 2 h Liput: ennakkoon Kajaani Infosta 8/4 euroa. Tutustu Kajaaniin kulttuurikävelyllä Kajaanin matkailuoppaiden opastetut kierrokset alkavat heti Runovartin jälkeen Eino Leinon patsaalta. Kierroksen kesto on noin tunti. Vapaa pääsy. ke 1.7. Kajaanin taidemuseo ja Reidar Särestöniemen näyttely to 2.7. Kajaanin ortodoksinen kirkko pe 3.7. Kainuun Museo ja näyttelyt Saareen ja Jukka Laukkasen lastenkirjakuvituksia la 4.7. Lönnrot ja Leino - kajaanilaiset! su 5.7. Kajaanin linna ma 6.7. Kajaanin kirkko, esittely ja urkumusiikkia Opastettu kävelykierros - Kajaaninjoki Eino Leinon tuotannossa Maanantaina 6.7. klo 18, lähtö Kauppatorilta Pietari Brahen patsaalta. Kesto: 1,5 h Liput: 4 euroa oppaalta. Vaara-kollektiivi Naiskeho Paikka: Latina Pole & Shop Työryhmä: Emilia Hyvönen, Helen Ronkainen, Sara Saxholm Lisätiedot ja esitysajat: www.vaarakollektiivi.fi Minna Joenniemi. Kuvaaja: Jussi Nahkuri

Kajaanin kaupungin tiedotuslehti 2015 9 Museokäynnit lisäävät hyvinvointia Suomalaisten ja ruotsalaisten tutkimusten mukaan kulttuuriharrastukset ja erityisesti museokäynnit lisäävät ihmisten elinikää ja hyvinvointia. Asiaa selittänee se, että taidenäyttelyissä elämyksiä antavat teokset ja kulttuurihistoriallisissa museoissa muistoja herättävät vanhat valokuvat ja esineet luovat meille mielihyvää. Näyttelyiden on todettu myös virkistävän aisteja ja lisäävän yhteisöllisyyttä. Kuntalaisten hyvinvointia lisätäkseen Kajaanin kaupunki poisti tämän vuoden alussa pääsymaksut Kainuun Museosta ja Kajaanin taidemuseosta. Kädenojennus on otettu hyvin vastaan ja museoiden kävijämäärät ovat kasvaneet huomattavasti. Tänä kesänä Kainuun Museolla on pitkästä aikaa näyttely erityisesti lapsille ja lapsiperheille. Oulussa toimiva Kulttuuritalo Valve on valmistanut lastenkirjoihin perustuvan näyttelyn Saareen, joka on menestyksekkäästi kiertänyt eri puolilla Suomea. Näyttely on moniaistinen taideseikkailu, jossa suomalaisten kirjailijoiden tarinoita tuodaan elämyksellisesti koettaviksi. Saareen voi tehdä matkan 22.5.-13.9. Saareen-näyttelyyn liittyen museo haluaa esitellä myös kainuulaista osaamista lastenkirjojen saralta. Paltamolainen graafikko ja yrittäjä Jukka Laukkanen on kuvittanut ja toteuttanut useita lastenkirjoja. Tunnetuin hänen luomuksistaan on Pietu-hahmo. Galleriahuoneen näyttely Jukka Laukkasen lastenkirjakuvituksia on esillä 24.5.-23.8. Kainuun Museo Asemakatu 4 Avoinna ma, ti, to, pe 12-16, ke 12-19 sekä 27.6.-8.8. ma, ti, to, pe, la, su 12-16, ke 12-19 www.kainuunmuseo.fi Kainuun musiikkiopisto saa elämän soimaan ja tanssimaan Kainuun musiikkiopisto tarjoaa laadukasta ja monipuolista taiteen perusopetuksen laajan oppimäärän mukaista opetusta. Voit valita instrumenttisi 24 vaihtoehdosta: soittaa tai laulaa, klassista tai kevyttä, yhdessä ja yksin. Samalla lukukausimaksulla pääset osallistumaan sekä henkilökohtaiselle instrumenttitunnille että musiikin perusteiden ja yhteissoiton tunneille. Voit myös musiikkiopiston oppilaana päästä ilmaiseksi konsertteihin ja hyödyntää opintojasi osana toisen asteen tutkintoja. Musiikkiopistoon voi tulla harrastamaan, vaikka ei olisi koskaan soittamista kokeillutkaan: kokeneet ja ammattitaitoiset opettajat opastavat eteenpäin, jopa ammattiopintojen kynnykselle saakka. Jatkossa täytämme vapautuvat oppilaspaikat joustavasti ilmoittautumisjärjestyksessä, ilman pääsykokeita. Kainuun musiikkiopiston tanssiosasto, Ballet Kaukametsä tarjoa tanssista kiinnostuneille mahdollisuuden harrastaa klassisen baletin lisäksi myös lastentanssia, nyky- ja modernia tanssia. Kaikista opintomahdollisuuksista saa lisätietoja musiikkiopiston kotisivuilta www.kaukametsa.fi/musiikkiopisto Tervetuloa soittamaan, laulamaan, tanssimaan tai seuraamaan oppilaskonsertteja ja tanssinäytöksiä! Kainuun musiikkiopisto järjestää opetusta Kajaanin lisäksi Vuolijoella, Suomussalmella, Vaalassa, Paltamossa, Puolangalla, Ristijärvellä ja Hyrynsalmella. Kajaanin Kaupunginteatterin uusi johtaja Helka-Maria Kinnunen Kajaanin kaupunginhallitus on valinnut Kajaanin Kaupunginteatteri Alueteatteri -liikelaitoksen johtajaksi 1.1.2016 alkaen näyttelijä, teatteritaiteen tohtori ja teatteripedagogi Helka-Maria Kinnusen Helsingistä. Helka-Maria Kinnunen on valmistunut Teatterikorkeakoulusta näyttelijäksi vuonna 1982, teatteritaiteen maisteriksi vuonna 1997, teatteritaiteen tohtoriksi vuonna 2008 ja teatteripedagogiksi vuonna 2012. Helka-Maria Kinnusella on laaja-alainen kokemus teatterialalta. Hän on toiminut näyttelijänä Kuopion ja Lahden Kaupunginteattereissa ja vieraillut näyttelijän tehtävissä useissa eri teattereissa. Hän on toiminut lehtorina ja tutkijakoulutettavana Teatterikorkeakoulussa ja yliopettajana Metropolia Ammattikorkeakoulun Esittävän taiteen koulutusohjelmassa. Edellä mainittujen päätoimisten tehtävien lisäksi hän on muun muassa ohjannut, käsikirjoittanut ja toiminut monialaisissa työryhmissä esiintyjänä, koollekutsujana ja dramaturgina. Hän on toiminut useissa luottamus- ja asiantuntijatehtävissä taiteilijayhdistyksissä. Tällä hetkellä Helka-Maria Kinnunen työskentelee vielä vapaana taiteilijana ja pedagogina, ja aloittaa työt Kajaanissa vuoden 2016 alussa. Kesällä tapaamme hänet Runoviikon esityksessä Kuolleita naisia - esitys olemisesta, elämisestä ja luopumisesta. Esityksen yhteydessä julkaistaan Helka-Marian esikoisrunoteos Minä olen pamfletti. Helka-Maria Kinnunen, kuvaaja: YLE/Seppo Sarkkinen.

10 Kajaanin kaupungin tiedotuslehti 2015 Kajaanin Kaupunginteatterin syksy 2015 Kajaanin Kaupunginteatterin uudet ensi-illat isolla näyttämöllä ovat Niin kuin taivaassa, Kay Pollakin Såsom i himmelen, dramatisointi Sofia Aminoff ja suomennos Harri Virtanen sekä Risto Isomäen romaanista dramatisoitu Litium 6. Sissilinnan näyttämöllä nähdään nuorille suunnattu uutuusnäytelmä Liian herkkä. Pienen näyttämön ohjelmistossa jatkaa suosittu lastennäytelmä Max ja Moritz. Liian herkkä Voiko maailmasta sulkeutua ulos? Voiko maailmaa väistää? Voiko elämän elää saamatta haavoja ja arpia? Kuinka herkkyys käännetään vo i ma ks i, h ei kko u s va hvu u d eks i? Anne Ballinin käsikirjoittama ja ohjaama esitys on herkkä ja hykerryttävä nuoren tytön tutkimusmatka omaan minuuteensa; maailmaan, jossa kaikki portit ovat vielä avoinna. Esityksen musiikki ja tanssi tuovat lisänsä toivorikkaaseen tarinaan. Tytön roolissa vierailee Tiina Romppainen. Ensi-ilta Sissilinnassa 11.9.2015. paikallista kuoroa. Kapellimestarina ja näytelmän pääroolissa on Riku Niemi, joka on suurelle yleisölle tuttu kapellimestari, säveltäjä, tuottaja ja viihdyttäjä. Näytelmän ohjaa Fiikka Forsman. Esitys on lämminhenkinen, siinä on paljon musiikkia ja se sopii kaikenikäisille katsojille. Ensi-ilta isolla näyttämöllä 19.9.2015. Litium 6 Hanna Kirjavaisen dramatisoima ja ohjaama näytelmä on toimintatrilleri parhaiden action-elokuvien henkeen. Tarina sijoittuu ydinenergian ympärille, se on pelottavan todenmukainen kuvaus ajankohtaisesta uhkasta ja mahdollisesta maailmanlopusta. Vakavasta aiheesta huolimatta sitä lähestytään kuitenkin toimintaelokuvan energialla ja kieli poskella, lajityypin hulvattomimpia kliseitä viihdyttävästi parodioiden. Ensi-ilta 10.10.2015. Teatterin Litium 6 kuva, kuvaaja: Ia Samoil, kuvan käsittely Teemu Sirviö. Niin kuin taivaassa Näytelmä on kertomus kansainvälisesti menestyneestä kapellimestarista, joka palaa kotiseudulleen pieneen kotikyläänsä hiljentymään, ostaa vanhan kansakoulun ja ryhtyy harjoittamaan Liput: Kajaani Info, p. 08-6155 2555, avoinna ma-pe klo 9.00-16.30 Teatteritalo, p. 08-6155 2244, avoinna ti-pe klo 16.30-19.00, www.kajaaninteatteri.fi Kaukametsän opiston uusi rehtori Juurilleen palaava Aune Kariluoto aloittaa Kaukametsän opiston rehtorina toukokuussa. 30 vuotisen uransa aikana Aune on ehtinyt moneen paikkaan ja hän on toiminut muunmuassa toimittajana, äidinkielen opettajana ja sosiaalihoitajana terveyskeskuksessa. Rehtorin töitä hän on tehnyt Kajaanissa kahden lukion rehtorina, aikuislinjan apulaisrehtorina ja lukion apulaisrehtorina. Hän on myös tehnyt pitkään lukion ja ammatillisen yhteistyötä. Lukion rehtoritehtävien jälkeen Aune toimi Kainuun maakunta -kuntayhtymän koulutustoimialan kehittämispäällikkönä ennen siirtymistään Kuopion kaupungin palvelukseen ISOverstaalle. Viimeiset kolme vuotta Aune on toiminut valtakunnallisessa oppilaitosverkostossa ISOverstaassa. Sitä johdetaan Kuopiossa ja se keskittyy verkko-opetuksen ja sen tarjonnan kehittämiseen. Aune Kariluodolle ajassa pysyminen ja kehittyminen on ollut aina tärkeää, nimenomaan verkko-oppimisen kehittäminen. Verkko-oppiminen antaa opiskelijalle paljon valmiuksia kaikkeen. Aunesta olisi tärkeää saada myös ikäihmiset mukaan kehitykseen. Opettajana ja rehtorina Aunelle opiskelijoiden tulevaisuus on keskeistä. Hän haluaa palvella kaikkia Kajaanilaisia ja tarjota sellaista opetustarjontaa, kuin kajaanilaiset haluavat. Opetustarjonnan säilymistä ja kehittymistä voi varmentaa osallistumalla aktiivisesti opiston toimintaan. Kursseille voi ilmoittautua jo kesällä ja siten varmistaa paikkansa syksyn opinnoissa. Kaikki ovat tervetulleita Kaukametsän opistoon ikään, kansalaisuuteen ja sukupuoleen katsomatta. Kansalaisopiston kursseille voi ilmoittautua verkossa jo kesällä, vaikka opas ilmestyy vasta elokuussa. Lopuksi Aune haluaa muistuttaa, että kajaanilaisten kannattaa olla ylpeitä tästä hienosta alueesta ja palveluista. Kaikki on lähellä, liikkuminen helppoa ja täällä on paljon puhdasta luontoa! Aune Kariluoto. Kuva: Sonja Väänänen

Kajaanin kaupungin tiedotuslehti 2015 11 Mistä vesihuoltopalveluiden hinta muodostuu? Kajaanin Vesi -liikelaitoksen toiminta-alueella arvonlisäverolliset käyttömaksut ovat 1.1.2015 alkaen talousvedelle 1,17 /m3 ja jätevedelle 2,29 /m3. Lisäksi peritään kiinteistötyypin ja kerrosalan mukaisia perusmaksuja talous-, jäte- ja hulevedestä. Vesilaitosyhdistyksen hintavertailuissaan käyttämän tyyppiomakotitalon (150 k-m2 ja 180 m3/v), jolla on talous-, jäte- ja hulevesiliittymät, vuosittaiset maksut Kajaanissa ovat 4,21 / m3 ja tyyppikerrostalon (2.500 k-m2 ja 5.000 m3/v) 3,79 /m3. Vuoden 2015 talousarvion mukaan Kajaanin Vesi veloittaa tarjoamistaan vesihuoltopalveluista vuodessa yhteensä noin 6,7 milj. euroa, se käyttää materiaalien ja palveluiden hankintaan noin 2,1 milj. euroa, henkilöstökulut ovat noin 1,2 milj. euroa, pääomakulut eli poistoina useille vuosille käyttötaloudessa jaetut investointikulut ovat noin 1,8 milj. euroa ja muita kuluja on noin 60 000. Lisäksi kaupunkiomistajalle tuloutetaan 1,2 milj. euroa ja Kajaanin Veden myöhemmin investointeihin käytettäväksi tulokseksi jää noin 0,2 milj. euroa. Edellä mainitun tyyppiomakotitalon 4,21 / m3 (sis. alv 24 %) jakautuu kuvan 1 mukaisesti. Kajaanin Vesi vastaa koko vesihuoltoketjusta: talousveden hankinnasta ja käsittelystä, jakelusta säiliöineen ja paineenkorotuksineen sekä verkoston ylläpitoineen, jäteveden viemäröinnistä pumppauksineen sekä jätevedenkäsittelystä lietteenkäsittelyineen. Lisäksi Kajaanin Vesi vastaa hulevesi- viemäröinnistä, vaikka se uuden vesihuoltolain mukaan ei enää olekaan vesihuoltoa. Asiakaspalvelu, laskutus ja muu hallinto ohjelmistoineen on esitetty omana osionaan tuloutuksen ja Kajaanin Veden tuloksen kanssa. Tyyppiomakotitalon 4,21 /m3 (sis. alv 24 %) vesihuoltopalveluiden toiminnallinen kustannusjakauma on esitetty kuvassa 2. Kajaanin Vesi tarjoaa talous-, jäte- ja hulevesipalveluita. Niiden tyyppiomakotikiinteistön vuosittaiset maksut ovat em. järjestyksessä 2,30, 2,65 ja 0,16 /m3 (sis. alv 24 %). Kajaanin Vedelle aiheutuvat kustannukset jakaantuvat kuvan 3 mukaisesti. Kajaanin Vesi kerää hulevesimaksuja vain noin puolet niistä aiheutuneista kustannuksista ja alijäämä katetaan talous- ja jätevesihuollon ylijäämillä. Vesilaitosyhdistys vertailee jäsenlaitostensa vesihuoltomaksuja vuosittain helmikuun 1. päivän tilanteen mukaisesti. Kajaanin Veden hinnat ovat vertailun mukaan kilpailukykyisiä. Käyttömaksut ja talousveden maksut ovat selvästi keskiarvon alapuolella ja vertailuhinnat, joissa käyttö- ja perusmaksujen lisäksi on vuosittaiseksi kustannukseksi laskettu 3 % liittymismaksuista, ovat keskiarvon alapuolella ja Kajaanin Veden hintojen nousu on ollut maltillisempaa kuin maassa keskimäärin. Tyyppiomakotitalon vertailuhintojen kehitystä Kajaanin Veden ja Vesilaitosyhdistyksen keskiarvohintojen välillä 1.2.2004-1.2.2014 on verrattu kuvassa 4. Kuva 1 Kuva 3 Kuva 2 Kuva 4 Sähköinen Online-palvelu helpottaa asiointia Asiakaspalvelulle asetettavat vaatimukset muuttuvat jatkuvasti. Vesihuollon asiakaspalvelun on pysyttävä muutoksen mukana. Kajaanin Vesi -liikelaitoksen asiakkaat voivat asioida Online-palvelun kautta, sähköpostitse, puhelimitse tai käymällä Onnelantien palvelupisteessä. Tulevaisuudessa tulemme panostamaan entistä enemmän sähköisten palveluiden kehittämiseen. Online-palvelussa asiakas voi ilmoittaa vesimittarin lukeman, sekä pääsee selaamaan reaaliaikaisia lukema- ja käyttötietojaan ajasta ja paikasta riippumatta, kunhan käytössä on verkkoyhteydellä varustettu tietokone tai mobiililaite. Sähköiseen palveluun tarvittavat tiedot (asiakasnumero sekä käyttöpaikan numero) löytyvät asiakkaan vesilaskusta. Kajaanin Vesi liikelaitoksen asiakkaan omistajanvaihdoksen voi nyt ilmoittaa sähköisellä lomakkeella. Lomake sekä Online-palvelujärjestelmä löytyy Kajaanin Vesi -liikelaitoksen kotisivulta www.kajaaninvesi.fi Yhteystiedot www.kajaaninvesi.fi kajaaninvesi@kajaani.fi Onnelantie 10 Asiakaspalvelu klo 9-15, 08-6155 2949 Fax 08-6155 2659 Vikailmoitukset, 044-7100 100

12 Kajaanin kaupungin tiedotuslehti 2015 Korjausvelan hallintaan panostusta jatkossakin Kajaanin Vesi -liikelaitos teetti vuonna 2014 selvityksen vesihuoltoverkostojen korjausvelasta. Sen mää räk si arvioitiin vuoden 2014 lopussa viemäriverkostojen osalta 11,3 milj. euroa ja vesijohtoverkoston osalta 6,9 milj. euroa eli yh teen sä 18,2 milj. euroa. Laskelmien perusteella korjausvelkaa kertyy vuosittain viemärien osal ta 1,6 % (670 000 /v) ja vesijohtoverkoston osalta 1,9 % (1 250 000 /v) verkoston arvosta. Kajaanin Veden tuotanto-omaisuudesta noin 80 % on vesihuoltoverkostoja. Loput 20 % ovat vedenhankintaan, -käsittelyyn, -jakeluun sekä jätevedenpumppaukseen ja -puhdistukseen liittyviä rakenteita ja rakennuksia, joiden korjausvelan voidaan olettaa olevan suhteellisesti samaa luokkaa. Jotta Kajaanin Vedelle ei kertyisi uutta korjausvelkaa, korjausinvestointeihin pitäisi varata vähintään 2 milj. euroa/v ja sen lisäksi korjausvelan poistamiseen 0,5-1,0 milj. euroa/v eli yhteensä 2,5 3 milj. euroa/v. Käytännössä se merkitsee Kajaanin Veden nykyisten suuruisten investointien käyttämistä pelkästään saneerauksiin. Uudisrakentamisinvestoinnit rahoituksineen tulevat näiden lisäksi. Kuva Laajankankaan vaurioituneesta runkovesijohdosta 16.3.2015 Talousvesihuollon varmuutta parannetaan Kajaanin Vesi liikelaitoksen toimittama talousvesi on 100 prosenttisesti pohjavettä, josta yli 90 % pumpataan viidestä vedenottamosta Matinmäen-Mustikkamäen pohjavesialueelta keskustaajaman pohjoispuolelta. Vuonna 2014 valmistuneen Otanmäki-Kajaani siirtoviemärin yhteydessä rakennettiin myös yhdysvesijohto, jolla yhdistettiin Otanmäen ja Kajaanin vedenjakelualueet talousvesihuollon varmuutta lisäten. Sama suuntaus jatkuu tulevaisuudessakin. Kajaanin Vesi -liikelaitos ottaa vuonna 2015 Koutaniemellä käyttöön uuden pohjavedenottamon nykyisen lisäksi ja rakentaa samassa yhteydessä vanhan vedenottamon yhteyteen alkalointilaitoksen. Näin saatava varmuutta parantava lisäkapasiteetti saadaan koko vedenjakeluverkoston käyttöön rakentamalla samassa yhteydessä yhdysvesijohto Koutaniemen nykyisestä verkostosta Lohtajan Kangasmaastolle, jonne rakennetaan myös uusi alavesisäiliö, jolta voidaan jakaa talousvettä Koutaniemelle, Otanmäkeen sekä Kajaanin keskustaajamaan. Näiden hankkeiden jälkeen Kajaanin Veden kaikki vedenjakelualueet ovat yhdysvesijohdoilla yhdistettynä toisiinsa, mikä lisää Koutaniemen, Kajaanin keskustaajaman ja Otanmäen jakelualueiden talousvesihuollon varmuutta. Vuoden 2015 kunnallistekniikan / Kajaanin Vesi -liikelaitoksen ja tilakeskuksen rakennuskohteet Katupäällystäminen 10. Velhontie 11. Kätönlahden kadut Vesihuollon ja kadun rakentaminen 20. Viitosrinteen katujen saneeraus 21. Silmäkekuja 22. Tuulikinpolun saneeraus 23. Kasakankujan saneeraus Pelkkä katu/muu rakentaminen 30. Rajavartioston katujen viimeistely 31. Heinisuontien saneeraus 32. Tontunkujan saneeraus 33 Yläkaupungin esteettömyys 34. Kauppakatu väli Kirkkokatu-Koivukoskenkatu kävelypainotteisuus 35. Väinämöisenkadun viimeistely Urheilu- ja ulkoilualueet, satamat 40. Paltaniemen satama ja uimaranta 41. Vimpelin urheilukentän valaistus 42. Pallohallin kentän päällystäminen SILLAT 50. Kyynäspäänniemen kevyen liikenteen silta Tilakeskuksen rakennusinvestoinnit 60. Pääterveysasema, vesikattokorjaukset ja sisätilojen muutokset 61. Lehtikangas-monitoimitalo, uudisrakennus 62. Nakertajan koulu, valaistus- ja sähkömuutoksia 63. Kajaanin lyseo, pihatöitä, tele- ja turvajärjestelmien uusimista 64. Kalevan koulu, pihatöitä 65. Purolan päiväkoti, julkisivujen maalaus, aidan uusiminen 66. Vanamon päiväkoti, julkisivujen maalaus 67. Huuhkajanvaaran päiväkoti, julkisivujen maalaus 68. Kätönlahden päiväkoti, piha-

Kajaanin kaupungin tiedotuslehti 2015 13 ja leikkialueiden muutoksia 69. Musiikkiopisto, vesikaton korjaus ja ravintolan keittiön korjauksia 70. Kaukametsän Sali, aulan valaistuksen parantaminen 71. Kaukametsän opisto, kansalaisopiston julkisivujen kunnostus 72. KAO Kulttuuriala, liikuntasalin vesikaton ja seinäpintojen maalaus 73. Kajaanihalli, julkisivukorjauksia ja katsomoiden 1-3 istuinten uusiminen 74. Jäähalli, julkisivujen korjaus 75. Kaupungintalo, tilamuutoksia ja ilmanvaihtokoneiden uusiminen 76. Wanha Vesilaitos nuorisotilat, vesikatteen uusiminen 77. Tilakeskuksen verstas, sosiaalitilojen peruskorjaus 78. Hoitokoti Toppila, kellarikerroksen peruskorjaus 79. Vuolijoen terveyskeskus Emmakoti, sprinkler-järjestelmän rakentaminen 80. Kuluntalahden koulu, ilmanvaihdon uusiminen, keittiön ja ruokasalin peruskorjaus, pihatöitä Kajaanin Vesi -liikelaitoksen erilliskohteet 90. Koutaniemi - Kajaani välisen yhdysvesijohdon rakentaminen 91. Hulevesiviemärin rakentaminen Sotkamontien alitse 92. Sivolanniemen- ja Koutaniemen vedenottamon rakentaminen 93. Raatosuonpuiston runkovesijohdon saneeraus Kauppakadun rakentaminen kävelypainotteiseksi Kauppakadun rakentaminen kävelypainotteiseksi alkaa vuosien valmistelun jälkeen. Ensimmäisessä vaiheessa tulevana kesänä rakennetaan Kauppakadusta väli Kirkkokatu-Koivukoskenkatu. Vanha asfaltti reunakivineen poistetaan, ja tilalle tulee uudet pinnat. Pysäköintikaista poistuu Välikadun puoleiselta reunalta. Pohjolankadun puoleiselle reunalle tulee kevyen liikenteen väylä, jota saa ajaa polkupyörällä molempiin suuntiin. Välikadun puoleiselle reunalle tulee puuistutuksia ja penkkejä tuomaan viihtyisyyttä. Kirkkokadun risteysalueen tuntumaan varataan tilaa pyöräpysäköinnille. ja Pekkalan pinkkiä (kivi ei ole oikeasti vaaleanpunaista, vaikka nimestä voisi niin päätelläkin). Valaistus uusitaan modernilla led-tekniikalla. Pohjolankadun puoleiselle reunalle tulee varsinainen katuvalaistus 8 metriä korkeisiin pylväisiin, ja Välikadun puoleiselle reunalle tukivalaistus 5 metriä korkeisiin pylväisiin. Katualueen kuivatusta Kirkkokatu tehostetaan rakentamalla uusia hulevesikaivoja ja niiden edellyttämää putkitusta. Muun muassa kaikkien rakennusten katoilta tulevien syöksyputkien alle asennetaan kaivot, jolloin hulevesien virtaaminen kadun pinnalla vähenee. Rakentaminen alkaa Markkinakatu-tapahtuman jälkeen heinäkuun puolivälin jälkeen. Valmista pitäisi olla ennen talven tuloa. Rakentamisen tekee urakoitsija. Kaupunki valvoo rakentamista. Rakentamisen aikana koituu jonkin verran haittaa Kauppakadulla liikkumiselle. Liikenteen rajoitukset pyritään pitämään mahdollisimman pieninä, ja niistä tiedotetaan etukäteen. Perinteisiä jalkakäytävän reunakiviä ei Kauppakadulle tule. Tämä parantaa liikkumisen esteettömyyttä, kun liikkuminen tapahtuu ilman korkeustasoeroja. Myös kauppaliikkeisiin pääsy helpottuu, kun kadun korkeusasemaa nostetaan rakennusten seinävierissä. Kaikilta osin liikkeisiin pääsystä ei tule kynnyksetöntä, koska osa oviaukoista on korkeammalla kuin muut. Ajoneuvoille ja jalankulkijoille ja pyöräilijöille varatut liikennealueet erotetaan toisistaan erilaisilla materiaaleilla. Ajoväylä ja pysäköintiruudut asfaltoidaan. Jalankulku- ja pyöräilyalueiden rakentamisessa käytetään korkeatasoisia materiaaleja, mm. luonnonkivilaattaa. Käytettävät kivilajit ovat Ristijärven harmaata, Oulaisten mustaa Nykyinen kävelykatu Kauppakatu