Kirjallisuusselvitys eräiden mittausten soveltuvuudesta LD-KG-konvertterin ohjaukseen



Samankaltaiset tiedostot
Top Analytica Oy Ab. XRF Laite, menetelmät ja mahdollisuudet Teemu Paunikallio

Prosessi- ja ympäristötekniikan perusta

Mitä on huomioitava kaasupäästöjen virtausmittauksissa

Mamk / Tekniikka ja liikenne / Sähkövoimatekniikka / Sarvelainen 2015 T8415SJ ENERGIATEKNIIKKA Laskuharjoitus

2.1 Ääni aaltoliikkeenä

Kertausluennot: Mahdollisuus pisteiden korotukseen ja rästisuorituksiin Keskiviikko klo 8-10

Perusopintojen Laboratoriotöiden Työselostus 1

S OPTIIKKA 1/10 Laboratoriotyö: Polarisaatio POLARISAATIO. Laboratoriotyö

EPMAn tarjoamat analyysimahdollisuudet

Raudan valmistus masuunissa

Ruostumattoman teräksen valmistaminen loppupään terässulattoprosessit.

Spektri- ja signaalianalysaattorit

Oikeanlaisten virtapihtien valinta Aloita vastaamalla seuraaviin kysymyksiin löytääksesi oikeantyyppiset virtapihdit haluamaasi käyttökohteeseen.

JÄTEHUOLLON ERIKOISTYÖ

Konvertteriprosessien ilmiöpohjainen mallinnus Tutkijaseminaari , Oulu

Kaasumittaukset jatkuvatoimiset menetelmät 1. Näytteenotto 1 Näytteenottolinja

Hakkeen kosteuden on-line -mittaus

Diplomi-insinöörien ja arkkitehtien yhteisvalinta - dia-valinta 2012 Insinöörivalinnan fysiikan koe , malliratkaisut

PANK PANK-4122 ASFALTTIPÄÄLLYSTEEN TYHJÄTILA, PÄÄLLYSTETUTKAMENETELMÄ 1. MENETELMÄN TARKOITUS

Radioastronomian käsitteitä

17. Tulenkestävät aineet

Työ 21 Valon käyttäytyminen rajapinnoilla. Työvuoro 40 pari 1

FYSA230/2 SPEKTROMETRI, HILA JA PRISMA

Taajuusmittauskilpailu Hertsien herruus Mittausraportti

Käyttöopas (ver Injektor Solutions 2006)

EVTEK/ Antti Piironen & Pekka Valtonen 1/6 TM01S/ Elektroniikan komponentit ja järjestelmät Laboraatiot, Syksy 2003

KÄYTTÖOHJE ELTRIP-R6. puh fax PL Kajaani

Nikkeliraaka-aineiden epäpuhtausprofiilin määritys

Prosessimittaukset. Miksi prosessikierroista tehdään mittauksia

Sisältö. Työn lähtökohta ja tavoitteet Lyhyt kertaus prosessista Käytetyt menetelmät Työn kulku Tulokset Ongelmat ja jatkokehitys

Kiintoainemenetelmien käyttö turvemaiden alapuolella. Hannu Marttila

S Elektroniikan häiriökysymykset. Laboratoriotyö, kevät 2010

Aerosolimittauksia ceilometrillä.

Infrapunaspektroskopia

Spektroskooppiset menetelmät kiviaineksen laadun tutkimisessa. Lasse Kangas Aalto-yliopisto Yhdyskunta- ja ympäristötekniikka

LOPPURAPORTTI Lämpötilahälytin Hans Baumgartner xxxxxxx nimi nimi

LD-KG-konvertterin hallintaan käytettävät mittaukset

Voimalaitoksen vesikemian yleiset tavoitteet ja peruskäsitteitä

5$32577, 1 (8) Kokeen aikana vaihteisto sijaitsi tasalämpöisessä hallissa.

HEVOSENLANNAN PIENPOLTTOHANKKEEN TULOKSIA. Erikoistutkija Tuula Pellikka

Vastksen ja diodin virta-jännite-ominaiskäyrät sekä valodiodi

Sähköstatiikan laskuissa useat kaavat yksinkertaistuvat hieman, jos vakio C kirjoitetaan muotoon

Havaitsevan tähtitieteen peruskurssi I

MIKSI ERI AINEET NÄYTTÄVÄT TIETYN VÄRISILTÄ? ELINTARVIKEVÄRIEN NÄKYVÄN AALLONPITUUDEN SPEKTRI

Tehtävänä on tutkia gammasäteilyn vaimenemista ilmassa ja esittää graafisesti siihen liittyvä lainalaisuus (etäisyyslaki).

Taustamateriaali Fingridin innovaatiohaasteeseen Sähköasemilla olevien viallisten laitteiden havainnointi radiotaajuisella mittausmenetelmällä

Infrapunalämpömittari CIR350

KÄYTTÖOPAS DIGIOHM 40

Ene LVI-tekniikan mittaukset ILMAN TILAVUUSVIRRAN MITTAUS TYÖOHJE

SYÖTTÖVEDENSÄÄDIN EVM-1 F

15. Sulan metallin lämpötilan mittaus

VAPAAEHTOISILLA TEHTY TESTIMITTAUS HARMONIFIN TM SUOJAAVIEN VAIKUTUKSIEN SELVITTÄMISEKSI SÄHKÖMAGNEETTISEN KENTÄN MILLIMETRIN AALLONPITUUSALUEELLA

LABORATORIOTYÖ 3 VAIHELUKITTU VAHVISTIN

Ultraäänen kuvausartefaktat. UÄ-kuvantamisen perusoletukset. Outi Pelkonen OYS, Radiologian Klinikka

Amprobe IR-608A. Käyttöohje

PERMITTIIVISYYS. 1 Johdanto. 1.1 Tyhjiön permittiivisyyden mittaaminen tasokondensaattorilla . (1) , (2) (3) . (4) Permittiivisyys

DC-moottorin pyörimisnopeuden mittaaminen back-emf-menetelmällä

VAATIMUKSIA YKSINKERTAISILLE VIKAILMAISIMILLE HSV:N KJ-VERKOSSA

23 VALON POLARISAATIO 23.1 Johdanto Valon polarisointi ja polarisaation havaitseminen

Mustan kappaleen säteily

JÄRVIMALMIN JALOSTUS PUUPOLTTOAINEITA KÄYTTÄVISSÄ LÄMPÖLAITOKSISSA Hajautetut biojalostamot: tulosfoorumi Tomi Onttonen Karelia-AMK

8. Induktiokouru-uunit

MTR260C LÄMPÖTILALÄHETIN

1. Malmista metalliksi

PYP I / TEEMA 8 MITTAUKSET JA MITATTAVUUS

SEISOVA AALTOLIIKE 1. TEORIAA

DIODIN OMINAISKÄYRÄ TRANSISTORIN OMINAISKÄYRÄSTÖ

Työn tavoitteita. 1 Teoriaa

Erityinen suhteellisuusteoria (Harris luku 2)

Käytännön radiotekniikkaa: Epälineaarinen komponentti ja signaalien siirtely taajuusalueessa (+ laboratoriotyön 2 esittely)

MIKROAALTOUUNI VAASAN YLIOPISTO TEKNILLINEN TIEDEKUNTA SÄHKÖTEKNIIKKA. Tuomas Karri i78953 Jussi Luopajärvi i80712 Juhani Tammi o83312

PYP I / TEEMA 4 MITTAUKSET JA MITATTAVUUS

Alkuaineita luokitellaan atomimassojen perusteella

Lämpöoppia. Haarto & Karhunen.

Mikroskooppisten kohteiden

GHG-Control: Kasvihuonekaasupäästöjen mittauksella laskentaa tarkempiin tuloksiin

Ongelmia mittauksissa Ulkoiset häiriöt

ja J r ovat vektoreita ja että niiden tulee olla otettu saman pyörimisakselin suhteen. Massapisteen hitausmomentti on

eriste C K R vahvistimeen Kuva 1. Geigerilmaisimen periaate.

Oxix L I U E N N E E N H A P E N M I T T A R I BROCHURE FI 5.40 OXIX BROCHURE 1308

Sähköstatiikka ja magnetismi Sähkömagneetinen induktio

HARJOITUS 7 SEISOVAT AALLOT TAVOITE

1.1 Tyhjiön permittiivisyyden mittaaminen tasokondensaattorilla

Havaitsevan tähtitieteen peruskurssi I

Materiaalien käytettävyys: käsikäyttöisten lämpömittarien vertailututkimus

Näiden aihekokonaisuuksien opetussuunnitelmat ovat luvussa 8.

Satelliittipaikannus

KOTITEKOINEN PALOSAMMUTIN (OSA 1)

5. Sähköuunit. 5.1 Sähköuunien panostus Tyypillisiä panosraaka-aineita. Raimo Keskinen Pekka Niemi - Tampereen ammattiopisto

Tornion tehtaiden hiukkaspäästökohteet ja puhdistinlaitteet osastoittain

= vaimenevan värähdysliikkeen taajuus)

Integrointialgoritmit molekyylidynamiikassa

t osatekijät vaikuttavat merkittävästi tuloksen epävarmuuteen Mittaustulosten ilmoittamiseen tulee kiinnittää kriittistä

Liuottimien analytiikka. MUTKU-päivät 2016, Jarno Kalpala, ALS Finland Oy

Massaspektrometria. magneetti negat. varautuneet kiihdytys ja kohdistus

CBRNE-aineiden havaitseminen neutroniherätteen avulla

Demo 5, maanantaina RATKAISUT

Projektisuunnitelma ja johdanto AS Automaatio- ja systeemitekniikan projektityöt Paula Sirén

YLEINEN KEMIA. Alkuaineiden esiintyminen maailmassa. Alkuaineet. Alkuaineet koostuvat atomeista. Atomin rakenne. Copyright Isto Jokinen

Flash AD-muunnin. Ominaisuudet. +nopea -> voidaan käyttää korkeataajuuksisen signaalin muuntamiseen (GHz) +yksinkertainen

Transkriptio:

SÄÄTÖTEKNIIKAN LABORATORIO Kirjallisuusselvitys eräiden mittausten soveltuvuudesta LD-KG-konvertterin ohjaukseen Heikki Tenkku ja Jari Ruuska Raportti B No 53, Joulukuu 2004

Oulun yliopisto Säätötekniikan laboratorio Raportti B No 53, Joulukuu 2004 Kirjallisuusselvitys eräiden mittausten soveltuvuudesta LD-KG-konvertterin ohjaukseen Heikki Tenkku ja Jari Ruuska Oulun yliopisto, Säätötekniikan laboratorio Tiivistelmä: Hyvästä ja edustavasta mittausdatasta on apua konvertterin dynaamisessa ohjauksessa. Konvertterin vaikeat olosuhteet, kova kuumuus ja pöly asettavat kuitenkin korkeat vaatimukset mittauslaitteistolle. Tässä kirjallisuusselvityksessä on tarkasteltu eräiden savukaasu-, pinnanmittaus-, värähtely- ja kuva-analyysimenetelmien soveltuvuutta LD-KG-konvertteriprosessiin. Savukaasuanalysaattoreista massaspektrometri on melko yleisesti käytetty ja hyväksi havaittu. Sillä on kyky mitata useita kaasuja samanaikaisesti. Tärkein on kuitenkin CO/CO 2 -suhde, jota mittaamalla voidaan seurata hiilen palamisnopeutta ja siten ennustaa puhalluksen loppupiste tarkemmin. Näytteenotosta aiheutuu mittaukseen viivettä, mutta sen on todettu olevan sallituissa rajoissa säätöä ajatellen. XRF eli röntgenfluoresenssi on menetelmä konvertterin pölyn ja metallipäästöjen mittaamiseen. Sen avulla voidaan pölyämistä vähentää ja optimoida savukaasujen puhdistus- ja talteenottojärjestelmää. Pinnanmittausmenetelmistä tarkasteltiin mikroaalto-, RWI- ja ultraäänimittauksia. Mikroaalloilla ja etenkin radioaaltoihin perustuvalla RWI:llä on kyky tunnistaa terässulan ja kuonan eri kerroksia. Lisäksi niillä voidaan mitata pinnankorkeutta jatkuvatoimisesti, toisin kuin perinteisillä menetelmillä. Ultraääneen perustuva kaikuluotaus on edullisempi ja yksinkertaisempi vaihtoehto kuin edelliset, mutta sen käytössä on huomioitava olosuhteiden vaikutus mittaukseen. Konvertterin värähtelyä mittaamalla voidaan selvittää rakenteille haitallisten värähtelyjen aiheuttajia. Lanssin värähtely korreloi kuonan kuohumisen kanssa, joten sen avulla voidaan vähentää kuohumisesta aiheutuvia metallihäviöitä. Kuva-analyysin käytöstä konvertterin ulkopuolisten roiskeiden havainnointiin on pohdittu lyhyesti. Menetelmä on mahdollinen käyttäen tavallisia kameroita edellyttäen, että roiskeiden lämpötila on riittävän suuri, jotta Planckin lain mustan kappaleen säteily on havaittavissa. Hakusanat: LD-KG-konvertteri, massaspektrometri, XRF, mikroaalto, RWI, ultraääni, värähtely, kuvaanalyysi ISBN 951-42-7619-1 ISSN 1238-9404 Oulun yliopisto Säätötekniikan laboratorio PL 4300 FIN-90014 OULUN YLIOPISTO

Sisällysluettelo TIIVISTELMÄ 2 SISÄLLYSLUETTELO 3 1 JOHDANTO 5 2 LD-KG-KONVERTTERIPROSESSI 6 3 SAVUKAASUMITTAUKSET 8 3.1 Hiilimäärän laskeminen 8 3.2 Massaspektrometri 9 3.2.1 Yleistä 9 3.2.2 Laitteiston kuvaus 10 3.2.3 Käyttökokemuksia 12 3.3 Röntgenfluoresenssi 13 3.3.1 Mittausperiaate 13 3.3.2 Laitteiston kuvaus 14 3.3.3 Käyttökokemuksia 16 3.4 Muita menetelmiä 17 4 PINNANMITTAUS 19 4.1 Mikroaallot 19 4.1.1 Mittausperiaate 19 4.1.2 Laitteiston kuvaus 20 4.1.3 Käyttökokemuksia 21 4.2 RWI 21 4.2.1 Mittausperiaate 22 4.2.2 Laitteiston kuvaus 22 4.2.3 Käyttökokemuksia 23 4.3 Ultraääni 23 5 VÄRÄHTELYMITTAUS 25 6 KUVA-ANALYYSI 27 7 YHTEENVETO 29 LÄHDELUETTELO 30

1 JOHDANTO Konvertterista tehtävien mittausten suorittaminen on hankalaa siellä vallitsevien vaikeiden olosuhteiden takia. Esimerkiksi korkea lämpötila ja runsas pölyäminen asettavat mittalaitteistolle kovia vaatimuksia ja siksi monien perinteisten mittaustekniikoiden soveltaminen teräksenvalmistukseen on mahdotonta. Konvertterin dynaamisen ohjauksen toteuttaminen vaatii myös mittauksilta hyvää luotettavuutta ja tarkkuutta. Tämän kirjallisuusselvityksen tehtävänä on ollut selvittää joidenkin mittaustekniikoiden soveltuvuus LD-KG-konvertterin ohjaukseen. Mittauskohteina ovat savukaasut, sulan ja kuonan pinta, konvertterin ja lanssin värähtely sekä metallin roiskumisen havaitseminen kuva-analyysiä käyttäen. Savukaasumittauksista tarkastellaan lähemmin massaspektrometrin käyttöä. Savukaasun CO/CO 2 -suhteen avulla voidaan määrittää hiilen palamisnopeus koko puhalluksen ajan ja siten seurata prosessin kulkua. Tästä on apua mm. puhalluksen loppupisteen ennustamisessa. Raportissa on käsitelty myös röntgenfluoresenssiin perustuvaa XRF-menetelmää konvertterissa tapahtuvan pölyämisen mittaamiseksi. Perinteisesti terässulan pinnanmittaus on tehty kastamalla mittaustanko sulaan. Menetelmä on hidas ja antaa informaatiota vain yksittäisellä mittaushetkellä. Pinnanmittausta käsittelevässä luvussa esitellään menetelmiä, jotka eivät ole fyysisessä kosketuksessa sulaan, ja jotka tarjoavat jatkuvan pinnanmittauksen lisäksi vielä lisäinformaatiota sulan ja kuonan kerrosten paksuuksista. Lopuksi tarkastellaan lyhyesti konvertterissa tapahtuvaa värähtelyä ja kuva-analyysin soveltamista metalliroiskeiden mittaamiseen. 5

2 LD-KG-KONVERTTERIPROSESSI Teräskonvertterin tehtävä on alentaa masuunilta tulevan raakaraudan hiilipitoisuus (yli 4 %) teräkselle asetetun tavoitteen mukaiseksi (noin 0,05 %). Lisäksi tavoitteena on nostaa sulan lämpötila riittävän korkeaksi jatkokäsittelyjä varten (sulamislämpötila nousee hiilipitoisuuden laskiessa), poistaa raakarautaan jääneitä haitallisia aineita sekä sulattaa panostettava rautaromu. Hiilen poisto tapahtuu puhaltamalla sulaan raakarautaan puhdasta happea. Tätä kutsutaan mellotukseksi. Happi reagoi hiilen kanssa muodostaen pääosin hiilimonoksidia. LD-KG-konvertteri (Linz-Donawiz Kawasaki Gas) on eräs konvertterimuunnelma. Se on ns. yhdistelmäpuhalluskonvertteri, jossa ylhäältä puhallettavan hapen lisäksi puhalletaan pohjasta inerttiä kaasua (typpi tai argon) sekoituksen tehostamiseksi. Kuvassa 1 on kuvattuna LD-konvertterin rakenne. /1/ Konvertteriprosessin raaka-aineita ovat masuunilta tuleva raakarauta, lanssin kautta puhallettava happi, pohjasta puhallettava inertti kaasu, rautaromu sekä kuonanmuodostajat ja fluksit. /1/ Konvertterin panostaminen aloitetaan romulla. Normaalisti romun määrä on noin 15 20%, maksimin ollessa noin 30 % panoksen koosta. Sen lisäksi, että romu on tärkeä raaka-aine, sen määrällä voidaan säädellä panoksen lämpötilaa. Lisäksi panosta voidaan jäähdyttää lisäämällä raakarautaharkkoja, sintteriä tai pellettejä. Romun päälle kaadetaan raakarauta ja sen jälkeen kuonanmuodostajia ja lisäaineita eli flukseja. /1/ Kuva 1. LD-konvertterin rakenne. LD-KG-yhdistelmäpuhalluskonvertterissa on lisäksi pohjapuhallussuuttimet. 6

Kuonan merkitys on konvertteriprosessissa keskeinen. Se koostuu mellotuksessa hapettuneista raakaraudan komponenteista (mm. SiO 2, MnO, P 2 O 5 ), kuonasta (mm. CaO, FeO, Al 2 O 3, MgO), romusta tulevista oksideista, kuonanmuodostajista ja flukseista sekä vuorauksesta liukenevista oksideista (CaO, MgO). Kuonanmuodostajien (yleisimmin poltettu kalkki, CaO) tehtävänä on muodostaa sulan pinnalle emäksinen ns. alkukuona happipuhalluksen alkuvaiheessa. Kuonan on oltava emäksinen, jotta se ei kuluttaisi emäksistä vuorausta liian nopeasti. Tämä on ongelma varsinkin puhalluksen alussa, jolloin muodostuu paljon hapanta piidioksidia, SiO 2. Fluksien lisäyksellä voidaan kuonan ominaisuuksia parantaa. Niillä voidaan vaikuttaa esim. kuonan viskositeettiin, vaahtoamiseen ja kalkin liukenemiseen. /1/ Happi puhalletaan konvertteriin sulan yläpuolisella yliäänivirtauksen kehittävällä lanssilla, jossa voi olla useita suuttimia. Pääreaktio mellotuksessa on hiilen palaminen hiilimonoksidiksi: C + O CO (g) (1) Pieni osa hiilimonoksidista reagoi sulassa olevan hapen kanssa muodostaen hiilidioksidia, CO 2. Konvertterissa tapahtuvat muut reaktiot ovat lähinnä panosaineissa olevien epäpuhtauksien palamista niiden oksideiksi. Eri palamisreaktioista syntyvä lämpö käytetään pääasiassa sulan lämpötilan nostoon sekä romun sulatukseen. /1/ Normaali mellotusaika on noin 16-18 minuuttia. Puhalluksen kulku voidaan jakaa kolmeen vaiheeseen. Ensimmäinen vaihe ajetaan korkealla lanssilla, jotta saadaan kuohuva ja rautapitoinen kuona. Tämä edesauttaa kalkin nopeaa liukenemista. Lähes kaikki pii hapettuu ensimmäisessä vaiheessa rajoittaen voimakkaasti hiilen palamista. Toisessa vaiheessa lanssia lasketaan ja varsinainen hiilen palaminen alkaa. Matala lanssin korkeus estää myös kuonan liiallista vaahtoamista. Mellotusnopeus on riippuvainen vain syötetystä happimäärästä. Tämä vaihe kestää noin puolet koko puhallusajasta. Lopussa hiilipitoisuuden laskiessa tasolle 0,3 0,5 %, mellottuminen hidastuu ja rautaa hapettuu kuonaan yhä enemmän. Myös rikki hapettuu tässä vaiheessa happirikkaaseen ja emäksiseen kuonaan. Terässulan happipitoisuus kohoaa lopussa, kun hapetettavia aineita ei enää juurikaan ole. /1/ Konvertteriprosessin ohjaus voi perustua staattiseen tai dynaamiseen ohjausmalliin. Staattisessa mallissa ohjausparametrit (raaka-aineiden määrä, puhalluspraktiikka) lasketaan aine- ja energiataseiden avulla ennen puhallusta. Dynaamisella mallilla voidaan staattista mallia korjata ja tarkentaa puhalluksen aikana, jotta tavoitepiste (hiilipitoisuus ja lämpötila) saavutettaisiin mahdollisimman tarkasti. Dynaaminen malli käyttää konvertterista reaaliaikaisesti mitattuja prosessisuureita, kuten savukaasujen lämpötila ja koostumus, sulan lämpötila, pinnankorkeus sekä hiili- ja happipitoisuudet. /1/ 7

3 SAVUKAASUMITTAUKSET Konvertterin staattinen malli ei pysty korjaamaan puhalluksen aikana tapahtuneita mahdollisia vaihteluita, ja niinpä dynaamisia malleja on kehitetty tarkentamaan etenkin puhalluksen loppuvaihetta. Perinteisesti mittaukset on tehty käyttäen apulanssia, mutta se antaa ainoastaan hetkittäisen sulan hiilipitoisuuden ja lämpötilan. Lisäksi apulanssin käyttö häiritsee puhallusta jonkin verran. Suuntaus on ollut kohti apulanssittomia mittauksia, kuten pudotussondeihin tai savukaasumittauksiin perustuvia järjestelmiä. Kuitenkin pudotussonditkin antavat vain hetkellisen tiedon sulan tilasta. /2/ Savukaasumittauksella saadaan jatkuvaa, joskin epäsuoraa, tietoa sulasta puhalluksen aikana. Mittaus perustuu sekä savukaasujen lämpötilaan että CO:n ja CO 2 :n väliseen suhteeseen, joiden on huomattu korreloivan mellotusnopeuden kanssa. Lisäksi kaasun koostumuksesta voidaan mitata mm. O 2 -, H 2 -, N 2 - ja Ar-pitoisuudet. Hiilen palamisen hyvä tunteminen vähentää lisäpuhalluksen ja lisäaineiden lisäyksen tarvetta jälkeenpäin. Mellotusnopeuden lisäksi hyvällä savukaasuanalyysillä voidaan estää kuonan roiskumista sekä laskea sulan hiili-, fosfori- ja mangaanipitoisuudet puhalluksen lopussa. /3/ Tässä luvussa tarkasteltava massaspektrometria on eräs teräksenvalmistuksessa syntyvien kaasujen on-line mittaukseen hyvin soveltuva analyysimenetelmä. Se on nopea, tarkka ja kestää hyvin teräksen valmistuksen vaativissa olosuhteissa. Siihen perustuvaa tekniikkaa on käytetty jo useita vuosia raudan- ja teräksenvalmistuksen sovelluksissa (mm. masuuni, VOD, AOD, koksaamo, pelkistysprosessit). /3/, /6/ Toisena osana tässä luvussa on tarkasteltu konvertterissa tapahtuvaa pölyämistä ja sen analysointia röntgenfluoresenssiin perustuvalla tekniikalla. 3.1 Hiilimäärän laskeminen Hiilen dynaaminen malli perustuu massataseeseen. Jäännöshiili teräksessä on erotus panostetun hiilen ja savukaasuina poistuneen hiilen välillä. Mellotusnopeus voidaan laskea kaavalla: dc/dt=12/22.4 Q savukaasu [ϕ(co)+ϕ(co 2 )] (2) missä dc/dt on mellotusnopeus, Q savukaasu savukaasun virtausnopeus ja ϕ(co) ja ϕ(co 2 ) hiilimonoksidin ja hiilidioksidin tilavuusosuudet savukaasuvirrassa. Hiilen massapitoisuus sulassa voidaan siten ilmaista kaavalla: ( i 0 ) t () ( ) teräs (3) C t = C - dc/dt dt /W missä C(t) on hiilipitoisuus sulassa hetkellä t, C i hiilen massa panoksessa ennen puhallusta ja W teräs sulan teräksen massa. Mallin tarkkuus on suuresti riippuvainen miten hyvin C i on saatu laskettua. Laskettu hiilipitoisuus on oleellinen happipuhalluksen säädössä. /6/ 8

Hiilimäärän ennustamiseen puhalluksen lopussa käytetään käyrän sovitusta. Lähtökohtana on se, että mellotusnopeudella on yhteys hiilen määrään sulassa. Suosituin malli on eksponentiaalinen funktio, mutta muitakin malleja käytetään, kuten neliöllistä, kuutiollista tai käänteisfunktiota. Tehdyissä kokeissa kuutiollinen malli on osoittautunut tarkimmaksi. Puhalluksissa, joissa loppuhiilipitoisuus on alle 0,10 %, on kuutiollisella mallilla saatu yli 95 % osuminen ±0,02 % tarkkuudella. /6/ 3.2 Massaspektrometri 3.2.1 Yleistä Massaspektrometri on näytteenottoon perustuva menetelmä. Siinä näytteen paine alennetaan ensin hyvin pieneksi, jonka jälkeen se ionisoidaan, kiihdytetään ja mitataan. Analysointi tehdään massa/varaussuhteen (m/z) perusteella. Lähes mikä tahansa kaasuseos voidaan näin hajottaa komponentteihinsa ja mitata. /4/ Laitteiston periaate on kuvan 2 mukainen. Näyte tuodaan syöttösysteemiin, joka valmistelee näytteen ionisointia varten. Tyypillisin ionisointimenetelmä on elektronipommitusionisaatio (EI). Siinä tyhjiössä olevaa kaasunäytettä pommitetaan renium- tai volframilangasta hehkuttamalla saadulla elektronisuihkulla. Vain noin yksi molekyyli tuhannesta ionisoituu ja saa positiivisen varauksen. Nämä varaukselliset molekyylit eli ionit kiihdytetään ja fokusoidaan jännitteen avulla massaspektrometriin meneväksi suihkuksi ja ionisoimattomat molekyylit pumpataan pois ionisointikammiosta. /5/ Syöttösysteemi Ionisointikammio Massaanalysaattori Signaalin vahvistusja tulostusyksikkö Tyhjiöpumppu Kuva 2. Massaspektrometrin rakenne. /5/ Ionisuihkun komponentit voidaan erottaa m/z-suhteen perusteella usealla eri tekniikalla. Käytännössä on olemassa vain kaksi menetelmää, jotka soveltuvat jatkuvan kaasuvirran 9

mittaamiseen: sektorimassaspektrometri (engl. magnetic sector) ja kvadrupoolianalysaattori (engl. quadrupole mass analyzer). /3/ Sektorimassaspektrometri on kuvan 3 mukainen. Ionisuihkun tullessa mutkaan, magneettikenttä aiheuttaa siihen poikkeaman, ja vain tietyn m/z-suhteen omaavat ionit pääsevät ilmaisimelle. Ionin massa voidaan laskea, kun tiedetään sen varaus, magneettikentän suuruus, ionin magneettikentässä kulkeman kaaren säde ja ionin kiihdyttämiseen käytetty jännite. Erimassaiset ionit voidaan erottaa magneettikentän voimakkuutta tai kiihdytysjännitettä vaihtelemalla. Käytännössä magneettikentän pyyhkäisy on suositeltavin tapa. Ilmaisimena on esim. Faraday-kollektori (engl. Faraday collector). /3/, /5/ Kuva 3. Sektorimassaspektrometrin rakenne. <URL:http://www.chem.ox.ac.uk/spectroscopy/mass-spec/Lecture/oxmain_lectureSector. html> Kvardrupoolilaitteistossa on neljä yhdensuuntaista sauvaa, joiden jännitteitä muuttelemalla saadaan sauvojen läpi kulkevat positiiviset ionit erotetuksi. Laite on yksinkertainen ja siinä käytettävät jännitteet ovat pieniä. Lisäksi sen soveltuvuus tietokoneohjaukseen on hyvä. Massalukualue on rajoittunut alle 1000, mutta se ei ole ongelma konvertterikaasujen kohdalla. /5/ 3.2.2 Laitteiston kuvaus Massaspektrometrin näytteenotto sijaitsee normaalisti konvertterin yläpuolella kaasunpoistohormissa. Itse analyysilaitteisto on hyvin suojattu. Ohjaustietokone voi sijaita massaspektrometrin kanssa samassa tilassa tai kauempana, kuten valvomossa. /3/ Benxi Plates Co. Ltd. on ottanut käyttöön kuvan 4 mukaisen systeemin. Taulukossa 1 on laitteiston tiedot tarkemmin. Näytteenottolaitteisto sisältää kaksi sondia, PLC-ohjatun suodattimen ja massaspektrometrille johtavan putkiston. Sondit on aseteltu peräkkäin pystysuunnassa ja symmetrisesti vaakatasoon nähden. Sondeista vain toinen on kerrallaan käytössä. Kun käytössä oleva sondi tukkeutuu pölystä, toiminta vaihdetaan automaattisesti toiselle. Tällöin tukkeutunut sondi voidaan puhdistaa korkeapaineisella typpisuihkulla, jonka jälkeen se jää odotustilaan. Suodatin ja massaspektrometri on asennettu pieneen 10

koteloon lähelle hormia. Analyysin jälkeen tiedot lähetetään kalibrointiin ja tiedonsiirtoon tarkoitetulle tietokoneelle, joka sijaitsee ohjaamossa konvertterin edessä. Tiedonsiirtoon voidaan käyttää esim. RS422-liitäntää. Systeemiin kuuluu vielä kaasuvirtausmittari, joka on sijoitettu savukaasujen talteenottojärjestelmään (engl. converter gas recovery system, OG). /6/, /7/ Kuva 4. Savukaasumittausjärjestelmän rakenne (Benxi Plates Co. Ltd.). Taulukko 1. Savukaasuanalyysilaitteiston tiedot (Benxi Plates Co. Ltd.). Nimike Kuvaus Konvertteri ja savukaasulaitteisto 150t BOF Keskimääräinen puhallusaika 13 min, O 2 -puhallus 30000 m 3 /h, keskimääräinen kaadosta kaatoon aika 41 min. Analyysilaitteisto VG PRIMA δ massaspektrometri Sondit (2 kpl) Voidaan käyttää alle 1100 C, tukkeutumisen esto kaasupuhalluksella. Kaasun suodatuslaitteisto PLC-ohjattu Massaspektrometri Massaspektrometri Magnetic segment VG PRIMA δ, valmistaja ONIX (UK) Mittausalue Kaasut, joiden atomimassat ovat välillä 1-200. Tilavuusosuudet välillä 0-100 % Vasteaika <0.3 s/komponentti. Tarkkuus Suhteellinen virhe 0.1 % Iso, Jyono ja Kanemoto tutkivat mm. näytteenottokohdan vaikutusta näytteen edustavuuteen koko kaasuvirrasta /2/. Kolme näytteenottopaikkaa oli savukaasuhormin yläosassa ennen ensimmäistä pölynpoistajaa siten, että yksi oli keskellä virtausta, toinen lähellä yläseinämää ja kolmas näiden välissä. CO ja CO 2 pitoisuudet lähellä seinämää eivät kuitenkaan merkittävästi vaihdelleet verrattaessa vastaaviin keskellä virtausta. Tämän arveltiin johtuvan turbulenttisesta virtauksesta (Reynoldsin luku aina yli 3*10 5 ). Koska virtauksen koostumus oli näin yhtenäistä koko hormin leveydeltä, voitiin todeta, että seinämää lähinnä oleva sondi on riittävän hyvä edustamaan koko kaasuvirtausta. 11

Eräs esimerkki savukaasuanalyysilaitteistosta on EKO Stahlin tehtaalla käyttöön otettu LOMAS-järjestelmä. Laitteisto on sijoitettu 12 m konvertterin suuaukon yläpuolelle. Näytteenotto tapahtuu kahdella ruostumattomasta teräksestä tehdyllä jäähdytetyllä sondilla, joista toisen ollessa käytössä, toista voidaan puhdistaa typpikaasusuihkulla. Kaasua otetaan 1000 l/h, josta suodatuksen jälkeen menee analyysiin 130 l/h. Analysaattorina on GAM 300 -kvadrupoolimassaspektrometri, joka tekee mittauksia sekunnin välein. Kokonaisviive kaasun syntymisen ja mittaustuloksen saamisen välillä on noin 17-20 s. Kaasumittausta hallitaan PLC-ohjauksella. /8/ 3.2.3 Käyttökokemuksia Massaspektrometrin käytöstä on raportoitu hyviä kokemuksia (mm. Nippon Steel, US Steel, Inland Steel, SSAB). /6/ Savukaasumittauksia ei voida käyttää dynaamisessa ohjauksessa, jos viiveajat mittauksen ja konvertterissa tapahtuvien reaktioiden välillä on liian suuri. Kokonaisviive voidaan jakaa kuolleeseen aikaan ja nousuaikaan (0 100 % vaste). Kuollut aika voidaan puolestaan jakaa kolmeen vaiheeseen: Kaasun kulkeutuminen ja sekoittuminen savukaasuhormissa konvertterista mittauspisteeseen. Kaasunäytteen kulkeutuminen näytteenottoputkistossa analyysilaitteelle. Analysointiaika massaspektrometrissä. Eräissä kokeissa saatiin kuolleeksi ajaksi noin 11 s ja nousuajaksi noin 3 s eli yhteensä 14 s. Tämän ajan todettiin kuitenkin olevan riittävän lyhyt dynaamisen ohjauksen toteuttamiseksi. /2/ Posco Kwangyangin tehtaalle asennetulla massaspektrometrilaitteistolla on saatu parempia tuloksia kuin aikaisemmin käytetyllä infrapunalaitteistolla. Mitatuista CO/CO 2 - ja O 2 - käyristä voidaan päätellä kuonan käyttäytymistä ja siten hyödyntää tätä tietoa sekä happipuhalluksen että lanssin korkeuden säädössä. Tarkkailemalla typen konsentraatiota savukaasussa voidaan ennustaa hiilen, fosforin ja mangaanin pitoisuudet puhalluksen lopussa sekä sulan lämpötila paremmilla tarkkuuksilla. Hapen virtausta savukaasussa tarkkailemalla yhdessä matemaattisten mallien kanssa voidaan puolestaan ennustaa teräksen roiskumista ja siitä aiheutuvia häviöitä. Posco Kwangyangilla on saavutettu 81 %:n ennustustarkkuus roiskumiselle. /2/ EKO Stahlin tehtaalla on ollut tehdaskäytössä savukaasuanalyysiin perustuva dynaaminen ohjausjärjestelmä, Dynacon, vuodesta 1998. Puhalluksen loppupisteen ennustaminen on sen käyttöönoton jälkeen parantunut noin 10 % ja jälkipuhalluksen tarve on vähentynyt kolmanneksen. Lisäksi loppuhiilipitoisuuden hajonta on vähentynyt 20 %, happipitoisuus sulassa vähentynyt 10 % ja alumiinin kulutus pienentynyt 6 %. /8/ 12

3.3 Röntgenfluoresenssi Savukaasujen mukana poistuu konvertterista huomattava määrä metallia, ja sen määrä voi vaihdella rajusti puhalluksen aikana riippuen hapen puhallusnopeudesta, lanssin korkeudesta, suuttimien konfiguraatiosta, kuonan tilasta ja romun lisäyksestä. On myös todettu, että matala piin määrä sulassa aiheuttaa voimakkaampaa pölyämistä. Rautaa voi hävitä pölynä ja rautaoksidina 1-3 % panoksen koosta puhallusta kohden. Sen lisäksi myös muita metalleja kaasuuntuu. /11/, /12/ Kaasun mukana tuleva metalli erotetaan ja joko kierrätetään sintteröinnin kautta masuuniin tai viedään jätemaalle. Materiaalihäviön lisäksi suuresta määrästä metallikaasuja muodostuu kerrostumia poistokaasuhuuvaan, erityisesti heti konvertterin suuaukon yläpuolelle. Tästä aiheutuvat puhdistustoimenpiteet saavat aikaan tarpeetonta energian ja materiaalien kulumista. /11/, /12/ Teräksenvalmistusprosessin tehokkuuden parantamiseksi on kehitetty röntgenfluoresenssiin (engl. X-Ray Fluorescence, XRF) perustuva menetelmä, joka mittaa savukaasujen mukana poistuvia metalleja on-line. Tästä saatua reaaliaikaista tietoa voidaan käyttää prosessiparametrien säätöön, jonka tavoitteena on: metallihäviöiden ja päästöjen minimoiminen konvertteriprosessin ja -praktiikan optimoiminen kuonan hallinta savukaasujen käsittelyn optimoiminen. Menetelmä on jo käytössä Iso-Britanniassa, Hollannissa ja Kanadassa. /11/ 3.3.1 Mittausperiaate Röntgensäteily on korkeaenergistä sähkömagneettista säteilyä taajuudeltaan noin 30-3000 PHz. Kun atomia säteilytetään riittävän suurella energialla, sen sisemmän kehän elektroneita voi irrota atomista. Elektronien pako aiheuttaa vajauksen, jonka ulomman kuoren elektronit täyttävät. Koska ulommilla elektroneilla on suurempi energia, tämä energiaero poistuu röntgensäteilynä. Näitä säteitä kutsutaan sekundäärisäteilyksi ja ilmiötä röntgenfluoresenssiksi (kuva 5). Jokaisella alkuaineella on erilainen elektroniverho ja siten aina tietynlainen fluoresenssi tietyllä säteilyn energialla tai taajuudella. Alkuaine voidaan siten tunnistaa tarkkailemalla sen säteilemän röntgensäteilyn energiaa. Kvantitatiivinen analyysi voidaan tehdä säteilyn intensiteetin eli esiintymistiheyden perusteella. /13/ 13

Kuva 5. Röntgenfluoresenssin periaatekuva. /13/ XRF mittaa suoraan konvertterikaasua, eikä erillistä näytteenottoa tarvita. Lisäksi sen etuna verrattuna muihin metalleja mittaaviin antureihin on se, että se pystyy tuottamaan mittausdataa koko puhalluksen ajan; etenkin alkuvaiheessa, jolloin pölyäminen on voimakkainta. /12/ Mittausinstrumentin vaste on verrannollinen metallin määrään tilavuusyksikössä. Savukaasun metallipitoisuus muutetaan massavirtaukseksi aikayksikössä yhtälön (4) mukaisesti: Metalli XRF [kg/s]=c φ savukaasu Metalli XRF [määrä/s] (4) missä C on kalibrointivakio ja φ savukaasu paine- ja lämpötilakorjattu savukaasun tilavuusvirtaus [m 3 /s]. Vakio C määrittää yhteyden tietyn näytteen XRF-signaalin ja sen sisältävän metallin massalle. /12/, /14/ Kokeissa British Steelin Llanwernin tehtaalla otettiin käyttöön XRF-analysaattori. Laite pystyi mittaamaan jopa 64 eri komponenttia savukaasusta, joista kuitenkin tärkeimmät olivat rauta, sinkki ja kalkki. Analysaattorin kalibrointi suoritettiin minuutin välein ottamalla vesinäytteitä myöhemmin savukaasujärjestelmästä. Näytteistä saatua kaasun massaa verrattiin sitten XRF-laitteen mittauksiin. /15/ 3.3.2 Laitteiston kuvaus Savukaasuvirtaa säteilytetään keskisuurella energialla (30-50 KeV) heikkotehoisella rodium-röntgenlähteellä. Säteet läpäisevät suojaavan beryllium-ikkunan, joka on kiinnitetty vesijäähdytteiseen kiinnitysalustaan. Ikkunan edessä olevan kaasun metallipartikkelit fluoresoituvat ja emittoivat sekundääriröntgensäteilyä, kukin aine sille ominaisella tavalla. Sekundäärisäteet mitataan elektronisesti jäähdytetyllä ja lämpöeristetyllä tunnistimella, joka sijaitsee samassa alustassa kuin säteilylähde. Tunnistin ja säteilylähde on asemoi- 14

tu niin, että säteet leikkaavat n. 15 cm:n päästä seinästä (kuva 6). Analysaattorin vasteaika on noin 6 sekuntia. /11/, /14/ Kuva 6. XRF-analysaattorin rakenne. /15/ Analysaattorin sijainti savukaasujärjestelmässä riippuu sen käyttötarkoituksesta. Jos halutaan mitata raudan ja muiden metallien häviötä konvertterista, analysaattori sijoitetaan huuvan alkupäähän (kuva 7). Tämä on myös säätöä ajatellen parempi vaihtoehto. Jos taas metallipäästöt ulospäin ovat tarkkailun kohteena, analysaattori tulisi sijoittaa sopivaan kohtaan savukaasun talteenoton ja puhdistuksen jälkeen. /14/ Kuva 7. XRF-analysaattorin (nro. 2) asemointi metallihäviöiden tarkasteluun. /16/ 15

3.3.3 Käyttökokemuksia Kuvassa 8 on tyypillinen mitattu konsentraatioprofiili LD-konvertterin pölyämiselle raudalle, sinkille ja kalsiumille. Reaaliaikadataa tarkkailemalla prosessinhoitaja voi päätellä, mikä vaikutus hapen puhallusnopeudella ja lanssin korkeudella on raudan pölyämiseen. Kuvasta voidaan huomata se, että puhalluksen alussa on voimakas piikki happipuhalluksen käynnistymisestä johtuen. Noin 3 minuutin kohdalla pölyäminen vaimenee todennäköisesti suojaavan kuonakerroksen muodostumisen ansiosta. 10 minuutin kohdalla kuona kuivuu ja pölyäminen on runsaampaa. Kuonan kuivumista voisi mahdollisesti rajoittaa lanssin paremmalla säädöllä ja lisäainelisäyksillä, jolloin myös raudan häviöt laskisivat. Puhalluksen loppupuolella apulanssin upottamisen jälkeen pölyn muodostuminen lakkaa, kun lanssia nostetaan ja happipuhallus lopetetaan. Pölyämisprofiili ja sen muokkaaminen halutunlaiseksi prosessiparametreja säätämällä luo pohjan ohjausmallien ja automaatiojärjestelmän suunnittelulle. Koska metallihäviöt ovat riippuvaisia kuonan suojaavasta rakenteesta, kuonan tilaa voidaan arvioida ko. mittauksilla. /11/, /12/, /14/, /16/ Kuva 8. Reaaliaikainen XRF-signaali konvertterikaasusta ajan suhteen raudalle (ylin), sinkille ja kalsiumille. /14/ Hyvä kuona on olennainen osa pölyämisen vähentämisessä. Eräissä kokeissa keskimääräiseksi raudan häviöksi puhallusta kohden 350 t konvertterissa havaittiin 2,7-2,8 t (n. 1 %). Yhtä muuttujaa (kuonan paino) säätelemällä voitiin saavuttaa jo 10 % väheneminen raudan häviössä. Tämä on 0,1 % parannus konvertterin teräksen saantoon. Ottamalla käyttöön muita muuttujia, kuten kuonan emäksisyys ja sulan piipitoisuus, häviöitä voitaisiin vielä vähentää. Pölyn muodostumisen tekijöistä on tutkittu myös lanssin korkeuden, happivirtauksen ja lisäaineiden vaikutusta. Kierrätetyn kuonan lisäämisen konvertteriin puhalluksen alkuvaiheessa on arveltu auttavan pölyämistä estävän alkukuonan muodostumisessa, samalla vähentäen kalkin tarvetta. /12/, /14/ Thornton ja Welbourn tutkivat British Steelin Llanwernin tehtaalla 190 t:n konvertterin pölyämistä. He havaitsivat metallihäviöiden vähenemistä, kun: 16

lanssin suuttimien mallia muutettiin (5-reikäinen 14 6-reikäinen 17,5 ) hapen virtausta lisättiin 10 % kalkin lisäys suoritettiin kerta-annostuksen sijaan neljänä yhtä suurena annostuksena kymmenen ensimmäisen minuutin aikana lisättiin piipitoista kiveä kuonanmuodostamiseksi ennen puhalluksen aloittamista (tästä voi olla kuitenkin haittapuolena konvertterin liiallinen kuluminen /16/) lisättiin kuonanmuodostajien määrää. Kaiken kaikkiaan saavutettiin 76 %:n väheneminen raudan häviöissä. /15/ XRF-analyysillä on myös käyttöä savukaasun puhdistuspäässä. Tarkkailemalla raudan lisäksi muita metalleja, kuten sinkkiä, savukaasujen puhdistus- ja kierrätysjärjestelmää voidaan optimoida siten, että kun metallipölyä on paljon tai se sisältää paljon vaikeita raskasmetalleja, tehokkaampi puhdistusjärjestelmä otetaan käyttöön. Normaalisti käytettäisiin kuitenkin tavallista järjestelmää. Lisäksi voitaisiin määrittää, mikä osa savukaasusta voitaisiin kierrättää ja mikä olisi pakko viedä jätemaalle. Alustavat tehdaskokeet ovat osoittaneet sen, että XRF-mittaukset savukaasujärjestelmän loppupäässä kertovat puhdistusjärjestelmän tehokkuuden. Tästä voi olla hyötyä optimoitaessa puhdistusjärjestelmää, joka puolestaan johtaa sekä energia- että taloudellisiin säästöihin. /14/ 3.4 Muita menetelmiä Savukaasuanalyysimenetelmät voidaan jakaa näytteenottoon perustuviin ja suoriin mittauksiin. Näytteenottoon perustuvat savukaasuanalyysit aiheuttavat viivettä, josta on haittaa pyrittäessä hyvään dynaamiseen ohjaukseen. Lisävaatimuksia säätöön aiheuttaa CO:n jälkipalaminen ja siitä aiheutuva mahdollinen konvertterin ja sen yläosien ylikuumeneminen. Suoria mittauksia on mm. infrapunalasersäteeseen perustuva menetelmä. /9/ Laserpohjainen savukaasumittaus on ollut koekäytössä 90-luvun loppupuolella, joten se on kohtalaisen uusi menetelmä. Se on vasteajoiltaan (muutama sekunti) paljon parempi kuin näytteenottoon perustuvat mittaukset. Koska menetelmä ei ole fyysisessä kontaktissa kaasuvirtaan, se on ominaisuuksiltaan robusti ja suhteellisen huoltovapaa. Haittoina ovat kuitenkin matala spektrin tarkkuus sekä kuuman konvertterikaasun ja pölypartikkelien aiheuttamat häiriöt mittaussäteessä. Hyväksyttävä spektri saadaan kuitenkin suurimmasta osasta puhalluksia. /9/ Lasermittauksilla voidaan mitata sekä savukaasun CO/CO 2 -suhdetta että lämpötilaa. Menetelmä perustuu infrapunalasersäteen absorptioon savukaasuvirrassa. Laitteisto sijaitsee heti konvertterin suuaukon yläpuolella ja siihen kuuluu lähetin- ja vastaanottomoduulit, jotka on asetettu vastakkaisille puolille konvertteria. Lähetinmoduulista lähtevästä lasersäteestä haaroitetaan pieni osa CO-kaasua sisältävän kennon läpi referenssi-ilmaisimelle. Saatua referenssispektriä käytetään laserin vakaan toiminnan takaamiseksi ja seuraamiseksi. Loput säteestä johdetaan peilin avulla konvertterikaasun läpi toisella puolen olevalle ilmaisimelle. Pyyhkäisemällä lasersäteen aallonpituutta tietyllä välillä saadaan kaasu- 17

jen absorptiosta spektri, josta tietokonemallien ja kalibrointispektrin avulla voidaan laskea kaasun lämpötila ja CO/CO 2 -suhde. /9/ SSAB Tunnplåtin tehtaalla on käytetty infrapunaspektrometriä CO:n ja CO 2 :n analysointiin. Tällöin muut kaasut, kuten O 2 ja H 2, joudutaan mittaamaan joillakin muilla menetelmillä, kuten paramagnetismiin tai lämmönjohtavuuteen perustuvilla antureilla. /10/ 18

4 PINNANMITTAUS Tieto lanssin asemasta sulan pinnankorkeuteen nähden on olennainen käytettäessä dynaamisia ohjausmalleja puhalluksen hallintaan. Lanssin korkeus on riippuvainen mm. sulan piipitoisuudesta. Matalalla piipitoisuudella täytyy lanssia nostaa, jotta kuonaa muodostuisi paremmin. Lanssin ohjaukseen on käytetty perinteisesti mm. visuaalista tietoa konvertterin savukaasuliekistä, mikä vaatii käyttäjältä hyvää kokemusta. /17/ Eräs perinteinen pinnanmittausmenetelmä on ollut kiinnittää lanssiin metallitanko, joka kastetaan sulaan. Jäljelle jääneen tangon osan mittaamalla pinnankorkeus voidaan laskea. Tangon punahehkuisesta osasta voidaan mitata lisäksi kuonan paksuus. Menetelmä on suhteellisen hidas ja epätarkka sekä riippuvainen kuonan tilasta ja sulan liikehdinnästä. Kuonanmittauksen epätarkkuuteen vaikuttaa kuonan epätasainen jakauma konvertterissa. Sulan pinnan määrittäminen voi perustua myös 3D CAD-malliin, jolloin laskenta perustuu tietoon sulan määrästä konvertterissa ja konvertterin vuorauksen muodosta. Vuorauksen muoto muuttuu kuitenkin ajan myötä sekä positiiviseen että negatiiviseen suuntaan kulumisen ja kuonakeräytymien vuoksi, joten mallia täytyy korjata aika ajoin. /17/ Tässä luvussa on tarkasteltu pinnanmittausmenetelmiä, jotka eivät häiritse itse prosessia tai eivät ole suorassa kosketuksessa sulan pinnan kanssa mahdollistaen siten mm. jatkuvan pinnanmittauksen. 4.1 Mikroaallot Mikroaallot ovat sähkömagneettista säteilyä taajuudeltaan noin 1-300 GHz. Niiden käyttö on tuttua tutkamittauksista, joissa kohteen etäisyys ja nopeus halutaan selvittää. Tutkimukset ovat osoittaneet, että mikroaallot soveltuvat hyvin myös terästeollisuuden vaativiin olosuhteisiin. Pinnanmittaus on yksi tärkeimmistä, mutta mikroaalloilla on huomattu myös pystyttävän mittaamaan kuonan paksuutta ja jopa sen eri osia. Tieto kuonan paksuudesta ja siten sen määrästä mahdollistaa raudan oksidien ja muiden yhdisteiden paremman kontrollin kuonassa. /19/, /24/ Mikroaaltotutkien kehitys on johtanut yhä pienempien ja halvempien laitteiden tulemiseen markkinoille. Samalla tarkkuus on kasvanut siten, että myös lähellä olevia ja epätasaisia kohteita pystytään mittaamaan. /24/ 4.1.1 Mittausperiaate Perinteinen mikroaaltomenetelmä perustuu kaikuluotaukseen. Konvertterin yläosaan kiinnitetty tutkalähetin lähettää mikroaaltoja, jotka suunnataan sulan pintaan. Mikroaallot heijastuvat pinnasta ja vastaanotin havaitsee kaiun. Lähetetyn signaalin ja kaiun aikaero on verrannollinen signaalin kulkemaan matkaan. /17/, /18/ Mikroaallon heijastuvuus on riippuvainen mitattavan materiaalin johtokyvystä (dielektrisestä vakiosta). Teräksen johtavuus, ja siten sen heijastuvuus, on huomattavasti parempi 19

kuin kuonalla, joten näiden kahden pinnan erottaminen mikroaaltomittauksella on mahdollista. Säteilyn taajuudella on merkitystä sen läpäisevyyteen ja tunkeutuvuuteen eri materiaaleihin. Patentoidussa DepthWave menetelmässä on käytetty menestyksekkäästi 6,3 GHz taajuutta. Se ei ole myöskään ihmiselle haitallinen taajuus. /21/, /24/ Kuonan heijastuvuus on melko heikko, joten on ollut tarve kehittää tarkempi mikroaaltomittausmenetelmä ns. M-sekvenssimoduloitu mittaus (eng. M-sequence modulated). M-sekvenssisignaali on kaksiarvoinen pseudosatunnainen signaali (kuva 9). Kantaaaltona toimiva mikroaaltosignaali moduloidaan M-sekvenssillä. Moduloitu signaali lähetetään kohteeseen ja heijastuma mitataan. Tämä demoduloidaan ja suodatetaan, jolloin saadaan lopullinen mittaussignaali, josta voidaan laskea etäisyys mitattuun pintaan. Tarkempi matemaattinen selvitys menetelmästä on viitteessä /20/. Kuva 9. Esimerkki M-sekvenssisignaalista. M-sekvenssimoduloidun signaalin ominaisuuksia: Tehokas häiriönsuodatus mahdollistaa signaalin havainnoinnin korkealla herkkyydellä. Kvantisointivirhe on pieni ja etäisyysmittaus voidaan suorittaa korkealla tarkkuudella ja laajalla skaalalla. Piirikaavio M-sekvenssimodulaation prosessoimiseen on yksinkertainen, kompakti ja kevyt. /20/ Kun sulan pintaan kohdistetaan mittaussäde, osa siitä heijastuu kuonan pinnasta ja osa sulan pinnasta, joten kuonan paksuus on mahdollista laskea yhdellä mittauksella. Koska kuonan pinta ei ole yhtenäinen koko konvertterin alueella, mittaus täytyy tehdä riittävän laajalta alueelta, jotta se olisi tilastollisesti luotettava. Väärät kaiut, mm. konvertterin seinistä, voidaan suodattaa pois. /24/ 4.1.2 Laitteiston kuvaus Dillinger Hutten tehtaalla on kuvan 10 mukainen mikroaaltomittaussysteemi. Tutkalähetin-vastaanotin on asennettu vesijäähdytettyyn aukkoon, jossa sitä voidaan liikuttaa sekä vertikaalisesti että horisontaalisesti. Laite on suojattu liikuteltavalla kannella. Mittauksen aikana suojauksen pölyltä ja kuumuudelta hoitaa lähetin-vastaanottimen ympärillä oleva höyrysuihkutusjärjestelmä. /17/ 20

Kuva 10. Tutkapinnanmittauksen periaatekuva. /17/ 4.1.3 Käyttökokemuksia Mikroaaltotutkan ominaisuuksia: Luotettava, tarkka, ei prosessiin häiriötä aiheuttava pinnanmittausmenetelmä Matalat hankinta- ja ylläpitokulut, ei liikkuvia osia Helppo asentaa ja tarvittaessa vaihtaa Jatkuva pinnan mittaus Riippumaton lämpötilasta, paineesta, pölystä ja väliaineesta. /23/ Dillinger Hutten tehtaalla tutkamittaus on ollut käytössä vuodesta 1995. Tehdyissä kokeissa on havaittu, että mittauksen toistettavuus on hyvä (hajonta 0,03 m). Usean sadan puhalluksen ajan tehty tutkimus osoitti sen, että tutkamittauksella voidaan ennustaa vuorauksen kulumista. Havaittiin myös, että lanssin käyttöikä kasvoi noin 40 %, sillä keräytymien muodostuminen lanssiin väheni huomattavasti. Tutkamittauksen tuomien parannusten myötä kuonan rautapitoisuus laski, kalkin käyttöä voitiin vähentää, konvertterin vuokrauksen käyttöikä kasvoi 20 % ja teräksen kaatolämpötila nousi 15 C. /17/ M-sekvenssimoduloidusta mikroaaltomittauksesta on hyviä kokemuksia Keihin Worksin tehtaalla Japanissa. /22/ 4.2 RWI RWI eli radiointerferometria (engl. Radio-wave interferometry) käyttää mittaukseen radioaaltoja. Radiointerferometria on tähtitieteilijöiden jo pitkään käyttämä avaruuden kuvausmenetelmä. Menetelmä perustuu siihen, että kulkiessaan kahden eri materiaalin rajanpinnan läpi sähkömagneettisessa säteilyssä tapahtuu jonkin verran muutoksia amplitudissa, vaiheessa ja polarisaatiossa. RWI on mikroaaltomittauksen tavoin prosessia häiritsemätön menetelmä ja sen ominaisuutena on kyky mitata pinnan etäisyys jopa aallonpi- 21

tuuden murto-osan tarkkuudella sekä erottaa sulan ja kuonan eri kerroksia että muodostaa niistä kolmiulotteinen kartta. /25/, /26/, /28/ 4.2.1 Mittausperiaate Aallonpituudeltaan suuret radio- ja mikroaallot pystyvät läpäisemään materiaaleja joko kokonaan tai osittain. Kussakin materiaalissa aallot etenevät eri nopeudella. Etenemisnopeus ei ole niinkään riippuvainen materiaalin tiheydestä vaan koostumuksesta. RWImenetelmässä taajuuskaistaltaan hyvin kapea säde mikroaaltoalueelta suunnataan kohtisuoraan sulan pintaan. Säde läpäisee sulan ja kuonan eri kerroksia, mutta jokaisesta rajapinnasta heijastuu osa säteestä takaisin vastaanotinantenniin. Rajapinnoissa signaaleihin tulee vaiheensiirtoa, jota verrataan referenssisignaaliin. Mittaus toistetaan usealla taajuusalueella ja tulokset käsitellään Fourier-käänteismuunnoksella. /25/, /27/, /28/ 4.2.2 Laitteiston kuvaus Eräs esimerkki RWI-mittauksesta on valokaariuunille tehty laitteisto (Danish Steel Works). Se koostuu kahdesta yksiköstä. Toisessa on tietokone, virtalähde ja moduulit tiedon esittämiseen ja ethernet-tietoliikenneyhteydet. Yksikkö voidaan sijoittaa esim. valvomoon, josta mittausta voidaan ohjata. Etäohjaus kauempaakin on mahdollista modeemin tai ethernetin välityksellä. Mittausyksikkö sijaitsee valokaariuunin päällä hyvin suojattuna noin metrin verran sivuseinämästä sisäänpäin. Uunin sisustaa lähinnä oleva osa on vesijäähdytetty. Tämän päällä on ilmajäähdytetty väliosa, jossa on antennia kuumuudelta suojaava keraaminen levy. Levy on asetettu kaltevaan tasoon, sillä siten sen huomattiin aiheuttavan vähemmän häiriöitä mikroaaltosäteille. Väliosan päällä on ilmajäähdytetty kotelo, jossa on kartiomainen antenni ja elektroniikka. /27/ Kuva 11. RWI-mittauksen lohkokaavio Danish Steelin tehtaan valokaariuunilla. /27/ 22

4.2.3 Käyttökokemuksia RWI:llä tehdyissä kokeissa on saavutettu pienempi hajonta kuonanpaksuuden mittauksissa verrattuna manuaaliseen menetelmään. Tehdaskokeet ovat osoittaneet myös sen, että kuohuvan kuonan kerroksia pystytään tarkkailemaan puhalluksen aikana. Nopea reagointi kuonan muutoksiin on täten mahdollista käyttäen RWI-mittausta. /25/, /27/ Prosessin dynamiikasta johtuen sulan ja kuonan pintaa on joskus kuitenkin vaikea erottaa toisistaan. Lyhyen aikaskaalan RWI-datan tarkka ymmärtäminen on edellytys menetelmän käyttöön prosessin ohjauksessa. /27/ 4.3 Ultraääni Ultraääni on mekaanista värähtelyä eli se vaatii edetäkseen väliaineen. Se on akustista, mutta huomattavasti ihmisen äänialueen yläpuolella (yli 20 khz). Ultraäänimittaus tarjoaa jatkuvan, prosessia häiritsemättömän mittauksen. /29/ Pinnankorkeuden mittaus perustuu kaikuluotaukseen. Äänilähde lähettää matalataajuisen äänipulssin. Kun äänipulssi kohtaa esteen, osa siitä heijastuu takaisin ja samassa laitteessa oleva vastaanotin rekisteröi kaiun. Äänen kulkuaika on suoraan verrannollinen pinnan etäisyyteen mittalaitteesta. Häiritseviä tekijöitä ovat mittausvälillä olevat höyry, pöly, kiinteät esteet ja lämpötilan muuttuminen sekä mitattavan pinnan päällä oleva vaahto. Äänen tehoa suurentamalla ja taajuutta alentamalla ääni läpäisee paremmin pölyä ja höyryä. Joissakin malleissa on anturin laskentakapasiteettia käytetty hyväksi siten, että tyhjästä säiliöstä mitataan peruskaiku ja kiinteistä rakenteista mahdolliset häiriöhuiput. Tämä peruskaiku vähennetään todellisessa tilanteessa mitatusta kaiusta, jolloin virhekaiut eivät häiritse. /30/ Etäisyyden mittaus perustuu yhtälöön: L 0 vt cos Θ = (5) 2 missä L 0 on pinnan etäisyys mittalaitteesta, v ultraäänen nopeus, t aika aallon kulkemiseen kohteeseen ja takaisin ja Θ heijastuskulma kuvan 12 mukaisesti. /29/ Kuva 12. Ultraäänipinnanmittauksen periaate. /29/ 23

Mittauksessa on kompensoitava lämpötilan ja väliaineen vaikutus ultraäänen etenemisnopeuteen, esim. lämpötilan vaikutus ilmassa etenevälle ultraäänelle on 0,607 m/s yhtä astetta kohden. Paineella ja CO 2 -pitoisuudella on myös jonkin verran vaikutusta. Korkeat lämpötilat saattavat aiheuttaa ongelmia ultraäänilaitteiston keraamisille pietsosähköosille, joita käytetään lähetin-vastaanottimessa, joten hyvästä suojauksesta on huolehdittava. /4/, /31/ Ultraäänen etu mikroaaltoihin verrattuna on se, että se etenee äänen nopeudella mikroaaltojen valonnopeuteen verrattuna ja näin aallon kulkuaika on huomattavasti pidempi. Se on siten mittausteknisesti helpompi ja halvempi suorittaa. /29/ 24

5 VÄRÄHTELYMITTAUS Konvertterissa tapahtuvien värähtelyjen aiheuttajana pidetään yleisesti metallisulan aaltoilua, jonka aiheuttavista tekijöistä sen sijaan on jonkin verran erilaisia käsityksiä, joskin niissäkin perusteet ovat jotakuinkin samat. Sen lisäksi, että värähtelyt aiheuttavat ylimääräistä rasitusta konvertterin rakenteille, niillä on myös konvertterin vuorauksen kulumista nopeuttava vaikutus. Jos aaltoilun taajuus on lähellä tukirakenteiden ominaistaajuutta, syntyvä värähtely voi tällöin vaurioittaa rakenteita. Värähtelyjä mittaamalla ja tutkimalla voidaan selvittää niiden syntyyn johtavia tekijöitä ja siten mahdollisesti vähentää vahingollista värähtelyä. /32/, /33/ Värähtelyjä mitataan yleensä kiihtyvyysmittarilla. Sen toiminta perustuu pietsosähköiseen kiteeseen. Kiteen puristuessa tai venyessä se synnyttää vaikuttavaan voimaan verrannollisen jännitteen. Koska anturissa kidettä kuormittavan kappaleen massa on vakio, anturista saadaan kiihtyvyyteen verrannollinen ulostulojännite. Kiihtyvyysmittauksissa käytettävä taajuusalue on yleensä välillä 1-10000 Hz. Mittauspisteen tulee olla mahdollisimman lähellä ja kiinteässä yhteydessä mitattavaan kohteeseen. /32/ Värähtelymittauksia voidaan tutkia sekä taajuus- että aikatasossa. Taajuusspektrin avulla saadaan helposti selville signaalin eri taajuuskomponentit ja niiden voimakkuudet. Aikatasosignaalin etuna taajuusspektriin nähden on se, että siinä näkyvät myös ei-jaksolliset iskumaiset värähtelyt. /32/ Lanssin värähtelyä tutkimalla voidaan havaita kuonan kuohumista puhalluksen aikana. Happilanssi on suorassa kontaktissa kuonakerroksen kanssa. Se voi siten absorboida dynaamista kuormitusta kuona-metalli emulsion jaksottaisista ilmiöistä. Kun emulsion pinta nousee, lanssin dynaaminen kuormitus, ja siten sen värähtely, kasvaa. Menetelmä on kuitenkin epäsuora, joten sen tarkkuus ja luotettavuus eivät ole parhaat mahdolliset. /34/ Pohang Worksin tehtaalla tutkittiin lanssin värähtelyä kuonan kuohumisen tunnistamiseksi. Värähtelyä mitattiin punnituskennolla (engl. load cell), joka oli kiinnitetty lanssin kiinnikkeeseen. Signaalit prosessoitiin tietokoneella (kuva 13). 350 puhalluksesta saadun datan perusteella voitiin nähdä selvä yhteys lanssin värähtelyn intensiteetin ja kuohuvan kuonan pinnankorkeuden välillä. Kuohuminen luokiteltiin kolmeen luokkaan: vajaa, normaali ja liiallinen. Kun värähtely kasvoi tietyn rajan yli, tietokoneelle annettiin signaali, joka teki tarvittavat toimenpiteet (esim. hälytys, happipuhalluksen muutos ja vaahtoamisenestoaineen lisäys). Menetelmä mahdollisti toimenpiteiden tekemisen 10-20 sekuntia ennen kuin liiallista kuohumista tapahtui yli 75 % tarkkuudella. Yhdessä röntgenfluoroskopian kanssa saatiin teräksen roiskumista vähennetyksi 26 %:sta 3 %:iin. /34/ 25

Kuva 13. Lanssin prosessoitu värähtelydata. /34/ 26

6 KUVA-ANALYYSI Kuva-analyysillä voi terästeollisuudessa olla monenlaisiakin sovelluksia. Yksi ajatus on ollut käyttää sitä metalliroiskeiden havainnointiin konvertterin ympärillä. Roiskumista voi tapahtua esim. kun kuona vaahtoaa ylimäärin. Tästä on haittana sekä prosessin säädön hankaloituminen että ylimääräiset metallihäviöt. Kuva-analyysiä voitaisiin soveltaa konvertterin ympärillä jo valmiina olevien kameroiden kuviin. Roiskeiden nopeasta havainnoinnista on apua pyrittäessä tekemään korjaavia toimenpiteitä metallihäviöitä aiheuttavien roiskeiden vähentämisessä. Tietokoneavusteista kuva-analyysiä varten kuva on muutettava digitaaliseen muotoon. Tämä voidaan tehdä esim. jakamalla kuva-alue pieniin yksiköihin eli pikseleihin. Kullakin pikselillä on yksilöllinen osoite (rivi- ja sarakenumero) kuvassa. Lisäksi jokaisella pikselillä on värikoodi. Mustavalkoisesta kuvasta voidaan luoda n m matriisi, jossa n on rivien ja m sarakkeiden määrä. Matriisin kuhunkin alkioon tulee luku, joka kertoo ko. pikselin harmaasävyn esim. välillä 0 (musta) 255 (valkoinen). Värikuva voidaan muodostaa kolmesta väristä RGB-formaatin mukaan: punainen (R), vihreä (G) ja sininen (B). Kukin väri tarvitsee oman koodin, joten värikuvan pikseli koostuu kolmesta luvusta. /35/, /37/ Mustan kappaleen säteilyn intensiteetti kasvaa lämpötilan myötä Planckin lain mukaan: C ( λ) = C 1 5 λ exp{ C2 λt} 1 (6) missä C(λ) on säteilyn energia aallonpituudella λ, T kappaleen lämpötila, C 1 ja C 2 vakioita. Metalliroiskeiden lämpötila on suurempi kuin ympäröivän tilan, joten ne on mahdollista erottaa kuvasta värierojen tai säteilyn intensiteetin perusteella (Kuva 14 ja Kuva 15). /36/ 27

Kuva 14. Mustan kappaleen säteily Planckin lain mukaan. <URL:http://www.profc.udec.cl/~gabriel/tutoriales/rsnote/cp1/cp1-7.htm> Kuva 15. Mustan kappaleen säteilyn spektrit konvertterin sisällä kuonalle ja liekille. /36/ Näkyvän valon aallonpituusalue on noin 380-760 nm. Kuvasta 14 voidaan nähdä, että alle 1000 K:n kappaleet eivät säteile juurikaan näkyvän valon alueella. Edellytyksenä siten kuva-analyysin käyttöön näkyvän valon alueella on, että mitattavat roiskeet eivät ole ehtineet jäähtyä liiaksi. Jos näin on, kuvauksessa tulisi tällöin käyttää infrapunakameraa. Lisäksi kuvan tarkkuuden tulee olla riittävän hyvä, jotta pienet roiskeet erottuvat. 28

7 YHTEENVETO Savukaasumittauksella voidaan saada jatkuvaa, joskin epäsuoraa, tietoa sulasta puhalluksen aikana. Mittaus perustuu sekä savukaasujen lämpötilaan että CO:n ja CO 2 :n väliseen suhteeseen, jotka korreloivat mellotusnopeuden kanssa. Hiilen palamisen hyvä tunteminen vähentää sekä lisäpuhalluksen että lisäaineiden lisäyksen tarvetta jälkeenpäin. Mellotusnopeuden lisäksi hyvällä savukaasuanalyysillä voidaan estää kuonan roiskumista sekä laskea sulan hiili-, fosfori- ja mangaanipitoisuudet puhalluksen lopussa. Savukaasuanalyysissä yleisesti käytetty massaspektrometri soveltuu lähes minkä tahansa kaasun mittaamiseen. Sen käytöstä teräskonvertterin ohjauksessa onkin saatu paljon hyviä kokemuksia. Massaspektrometrin huono puoli on näytteenotosta aiheutuva viive. Laserpohjaisessa savukaasumittauksessa viive on suoran mittaustavan ja asemoinnin ansiosta huomattavasti pienempi, mutta mittaukset eivät ole niin luotettavia ja tarkkoja. XRF:n eli röntgenfluoresenssin avulla voidaan mitata konvertterissa tapahtuvaa pölyämistä eli metallihiukkasia savukaasussa. Sitä on käytetty menestyksekkäästi pölyämisen ja metallihäviöiden minimoimiseksi sekä savukaasujen puhdistuksen optimoimiseksi. Pinnanmittaustekniikoista tarkasteltiin mikroaalto-, RWI- ja ultraäänitekniikoita. Mikroaaltojen ja radioaaltojen kyky läpäistä materiaaleja ja osittain heijastua niistä mahdollistaa useiden sulan ja kuonan kerroksien jatkuvan mittaamisen. Ultraääni on mittausmenetelmänä halvempi, mutta koska se on mekaanista värähtelyä, konvertterin olosuhteet tulee ottaa huomioon mittauksessa. Lisäksi sillä on mahdollista mitata vain yhtä pintaa. Konvertterin värähtelyä mittaamalla voidaan mahdollisesti tunnistaa rakenteille haitallisen värähtelyn aiheuttajia ja yrittää vähentää niitä. Lanssin värähtelyä tutkimalla saadaan epäsuorasti tietoa kuonan kuohumisesta. Liiallisen kuohumisen tunnistamisen ja ennustamisen avulla voidaan vähentää metallihäviöiden syntymistä. Kuva-analyysin käyttö metalliroiskeiden tunnistamisessa konvertterin ulkopuolella on mahdollista, jos käytössä on riittävän tarkka kuva ja metalliroiskeiden lämpötila on tarpeeksi suuri synnyttääkseen tunnistettavan valon intensiteettieron. 29

LÄHDELUETTELO /1/ Heikkinen E.-P., Heino J.: Metallurgin hyvä tietää: Raudan, teräksen ja ferroseosten valmistus, Oulun yliopisto, prosessitekniikan osasto, Moniste 55, Oulu, 1999, 134 s. /2/ Iso H.-I., Jyono Y., Kanemoto M.: Dynamic Refining Control by Analysis of Exhaust Gas from LD Converter. Trans. Iron Steel Inst. Jpn., 27(1987)5, 351-359 /3/ Merriman D.: Mass spectrometry for oxygen steelmaking control. Steel Times, 225(1997)11, 439-440 /4/ Morris A. S.: Principles of measurement and instrumentation, Prentice Hall, New York, 1993, 471 s. /5/ Pihlaja K., Jalonen J.: Massaspektrometrian perusteista ja sovellutuksista, Otakustantamo, Espoo, 1981, 148 s. /6/ Hu Z., He P., Tan M., Liu L.: Continuous determination of bath carbon content on 150 t BOF by off-gas analyser. Journal of University of Science and Technology Beijing (English Edition), 10(2003)6, 22-25 /7/ Zhi-Gang H., Liu L., Ping H., Ming-Xiang T.: A dynamical off-gas model on a 150t BOF. Steel Times International, 27(2003)3, 11-12 /8/ Schmidt H. U., Opitz A., Muller J., Pirklbauer W.: Experience with an offgas analysis system for process control in the LD converter. Metallurgical Plant and Technology International, 23(2000)5, 60-62, 66-67 /9/ Allendorf S. W., Ottesen D. K., Hardesty D. R., Goldstein D., Smith C. W., Malcolmson A. P.: Laser-based sensor for real-time measurement of offgas composition and temperature in BOF steelmaking. AISE Steel Technology, 75(1998)4, 31-35 /10/ Bergman D., Hahlin P.: Experience of waste gas analysis based control system for the LD-LBE-process at SSAB Tunnplat AB, Lulea, EOSC '97: 2nd European Oxygen Steelmaking Congress, Taranto, Italy, 13-15 Oct., 1997, s. 303-312 /11/ Meyer G., Westerdale B., Nicolosi J.: Real time monitoring of specific metal fume in high temperature furnace exhaust by X-ray fluorescence, EPD Congress 2001 as held at the 2001 TMS Annual Meeting, New Orleans, LA, USA, 11-15 Feb., 2001, s. 579-586 /12/ Meyer G., Mink P.: Optimisation of Furnace Practices using Real-Time Metal Fume Analysis with X-Ray Fluorescence. /13/ http://www.nitonuk.com/html/information_documents/how_xrf_works.html, 18.8.2004 30