EUROOPAN KOMISSIO Bryssel 11.3.201 C(201) 10 final ANNEXES 1 to 2 LIITTEET asiakiran Komission delegoitu asetus, Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) tuesta maaseudun kehittämiseen annetun Euroopan parlamentin neuvoston asetuksen (EU) N:o 1305/2013 täydentämisestä siirtymäsäännöksistä FI FI
LIITE I Asetuksessa (EY) N:o 19/2005 asetuksessa (EU) N:o 1305/2013 tai asetuksessa (EU) N:o 1303/2013 säädettyjen toimenpiteiden vastaavuustaulukko Asetuksen (EY) N:o 19/2005 mukaiset toimenpiteet Ohjelmakauden 200 2013 koodit 1305/2013 tai asetuksen (EU) N:o 1303/2013 mukaiset toimenpiteet Ohjelmakauden 201 2020 koodit 20 artiklan a alakohdan i 21 artikla: Koulutus tiedotus 20 artiklan a alakohdan ii 22 artikla: Nuorten viljelijöiden tilanpidon aloittaminen 111 1305/2013 1 artikla 112 i 1 20 artiklan a alakohdan iii 23 artikla: Varhaiseläke 113 / / 20 artiklan a alakohdan iv 2 artikla: Neuvontapalvelujen käyttö 20 artiklan a alakohdan v 25 artikla: Tilanhoito-, lomitus- neuvontapalvelujen perustaminen 20 artiklan b alakohdan i 2 artikla: Maatilojen nykyaikaistaminen 20 artiklan b alakohdan ii 2 artikla: Metsien taloudellisen arvon parantaminen 20 artiklan b alakohdan iii 2 artikla: Maa metsätaloustuotteiden arvon lisääminen 11 1305/2013 15 artiklan 1 kohdan a 115 1305/2013 15 artiklan 1 kohdan b 121 1305/2013 1 artiklan 1 kohdan a 122 1 kohdan d e 123 1305/2013 1 artiklan 1 kohdan b 21 artiklan 1 kohdan e 2 2 FI 2 FI
20 artiklan b alakohdan iv 29 artikla: Yhteistyö uusien tuotteiden, menetelmien tekniikoiden kehittämiseksi 20 artiklan b alakohdan v 30 artikla: Maa metsätalouden kehittämiseen mukauttamiseen liittyvä infrastruktuuri 20 artiklan b alakohdan vi : Palauttavat ennalta ehkäisevät toimet 12 1305/2013 35 artikla 125 1305/2013 1 artiklan 1 kohdan c 12 1305/2013 1 artikla 1 5 20 artiklan c alakohdan i 31 artikla: Vaatimusten noudattaminen 131 / / 20 artiklan c alakohdan ii 32 artikla: Elintarvikkeiden laatujärjestelmät 20 artiklan c alakohdan iii 33 artikla: Elintarvikkeiden laatujärjestelmiin kuuluvia tuotteita koskeva tiedotus menekinedistäminen 20 artiklan d alakohdan i 3 artikla: Osittainen omavaraisviljely 20 artiklan d alakohdan ii 35 artikla: Tuottaryhmät 3 artiklan a alakohdan i : Luonnonhaittakorvaukset vuoristoalueilla 3 artiklan a alakohdan ii : Luonnonhaittakorvaukset muilla haitta-alueilla kuin 132 1305/2013 1 artiklan 1 kohta 133 1305/2013 1 artiklan 2 kohta 11 iii 12 1305/2013 2 artikla 211 1305/2013 31 artikla 212 1305/2013 31 artikla 3 3 9 13 13 FI 3 FI
vuoristoalueilla 3 artiklan a alakohdan iii 3 artikla: Natura 2000 -tuet direktiiviin 2000/0/EY liittyvät tuet 3 artiklan a alakohdan iv 39 artikla: Maatalouden ympäristötuet 3 artiklan a alakohdan v 0 artikla: Eläinten hyvinvointia edistävät tuet 3 artiklan a alakohdan vi 1 artikla: Eituotannolliset investoinnit 3 artiklan b alakohdan i 3 artikla: Maatalousmaan ensimmäinen metsitys 3 artiklan b alakohdan ii artikla: Peltometsäviljelyjärjestelmie n käyttöönotto maatalousmaalla 3 artiklan b alakohdan iii 5 artikla: Maatalousmaan ensimmäinen metsitys 3 artiklan b alakohdan iv artikla: Natura 2000 -tuet 3 artiklan b alakohdan v artikla: Metsätalouden ympäristötuet 3 artiklan b alakohdan vi artikla: Metsätalouden tuottokyvyn palauttaminen ennalta ehkäisevien toimien käyttöönotto 213 1305/2013 30 artikla 21 1305/2013 2 29 artikla 215 1305/2013 33 artikla 21 1305/2013 1 artiklan 1 kohdan d 221 1 kohdan a 222 1 kohdan b 223 1 kohdan a 22 1305/2013 30 artikla 225 1305/2013 3 artikla 22 1 kohdan c 12 10 11 1 12 15 FI FI
3 artiklan b alakohdan vii 9 artikla: Eituotannolliset investoinnit 52 artiklan a alakohdan i 53 artikla: Elinkeinoelämän monipuolistaminen maatalouden ulkopuolelle 52 artiklan a alakohdan ii 5 artikla: Tuki yritysten perustamiseen kehittämiseen 52 artiklan a alakohdan iii 55 artikla: Matkailuelinkeinojen edistäminen 52 artiklan b alakohdan i 5 artikla: Maaseudun elinkeinoelämän maaseutuväestön peruspalvelut 52 artiklan b alakohdan ii : Kylien kunnostus kehittäminen 53 artiklan b alakohdan iii 5 artikla: Maaseutuperinnön säilyttäminen edistäminen 52 artiklan c 5 artikla: Koulutus tiedotus 22 1 kohdan d 311 ii 19 artiklan 1 kohdan b 312 ii 19 artiklan 1 kohdan b 313 Asetuksen (EY) N:o ii, 19 artiklan 1 kohdan b sekä 20 35 artikla 321 1305/2013 20 artikla 322 1305/2013 20 artikla 323 1305/2013 20 artikla 331 1305/2013 1 artikla 1 1 52 artiklan d 59 artikla: Pätevyyden hankkiminen, toiminnan edistäminen täytäntöönpano 31 / / FI 5 FI
3 artiklan a : Paikalliset kehittämisstrategiat 1 (11, 12, 13) 1303/2013 35 artikla 19 3 artiklan b : Yhteistyöhankkeiden täytäntöönpano 3 artiklan c : Paikallisen toimintaryhmän toiminnan takaaminen, pätevyyden hankkiminen toiminnan edistäminen alueella IV osaston II luku: Tekninen apu 21 1303/2013 35 artikla 31 1303/2013 35 artikla 511 1305/2013 51 5 artikla: Tekninen apu verkostoituminen 1 kohdan c : Vuotuinen tuki pienviljelijäjärjestelm ään osallistuville viljelijöille 1305/2013 3 artiklan 1 kohdan a : Sato-, eläin- kasvivakuutus 1305/2013 3 artiklan 1 kohdan b : Epäsuotuisia sääolo, eläin- kasvitaute, tuholaisvahinko ympäristövahinko varten perustetut keskinäiset rahastot 1305/2013 3 artiklan 1 kohdan c : Tulojen vakauttamisväline 19 19 20 1 1 1 FI FI
FI FI
LIITE II Asetuksessa (EY) N:o 1/200 asetuksessa (EU) N:o 1305/2013 tai asetuksessa (EU) N:o 1303/2013 säädettyjen toimenpiteiden vastaavuustaulukko Asetuksen (EY) N:o 1/200 mukaiset toimenpiteet Ohjelmakauden 200-2013 koodit Asetuksen (EU) N:o 1305/2013 tai asetuksen (EU) N:o 1303/2013 mukaiset toimenpiteet Ohjelmakauden 201 2020 koodit 11 artiklan 2 kohdan a 1 artikla: Maatilainvestoinnit yhteisön vaatimusten mukaista rakenneuudistusta nykyaikaistamista varten 11 artiklan 2 kohdan c 1 artikla: Maatalous- kalastustuotteiden lostamista kaupan pitämistä koskevat investoinnit yhteisön vaatimusten mukaista rakenneuudistusta nykyaikaistamista varten 11 artiklan 3 kohdan b 1 artikla: Paikallisten maaseudun kehittämisstrategioiden valmistelu täytäntöönpano 11 artiklan kohdan a 19 artikla: Maaseudun infrastruktuurin kehittäminen parantaminen 11 artiklan kohdan b 10 artikla: Maaseudun elinkeinojen monipuolistaminen kehittäminen 101 1305/2013 1 artiklan 1 kohdan a 103 1305/2013 1 artiklan 1 kohdan b 202 1303/2013 35 artikla 301 1305/2013 20 artiklan 1 kohdan b d 302 1305/2013 19 artiklan 1 kohdan a alakohdan ii 19 artiklan 1 kohdan 19 FI FI
b 12 artikla: Tekninen apu 501 1305/2013 51 5 artikla: Tekninen apu verkostoituminen 20 FI 9 FI