Kiinteän polttoaineen Arimax-kattilat

Arimax puulämmitys Arimax ja 60 alapalokattilat Arimax 20 yläpalokattilat Arimax 2KP ja KP käänteispalokattilat Arimax 1100 ja 10 lämminvesivaraajat

Kiinteän polttoaineen Arimax-kattilat Arimax kiinteän polttoaineen kattiloiden polttoaineiksi soveltuvat erityisesti halko ( 0,-0, m ), klapi, hake ja turvebriketti. Lisäksi kattiloissa on öljynkäyttömahdollisuus. Kiinteän polttoaineen käytössä on huomioitava, että käytetty polttoaine on kuivaa. Märkä polttoaine kaksinkertaistaa polttoaineen kulutuksen ja lämmitystyön määrän. Polttoaineen paloaikaan ja lämmityskertojen määrään vaikuttavat lisäksi lämmitettävä pinta-ala, kattilan teho, lämminvesivaraajan koko sekä ulkoilman lämpötila. Kiinteän polttoaineen kattila tulee aina liittää lämminvesivaraajaan. Varaaja mahdollistaa lämmityksen jaksollisuuden, vähentää lämmitystyön määrää ja parantaa kattilan toimivuutta. Varaajan koko määrittää sen, kuinka usein on lämmitettävä ja kattilan teho määrää kuinka kauan on yhdellä kerralla lämmitettävä. Varaajaan voidaan liittää sähkövastukset, jotka toimivat varaenergian lähteenä sekä mahdollistavat esim. edullisen yö- tai kesäsähkön käytön. Kattilaa valittaessa on otettava myös huomioon, että kattilan teho riittää lataamaan lämminvesivaraajan kohtuullisessa ajassa kovillakin pakkasilla. Ohjeellisena sääntönä voidaan pitää, että kattilan nimellistehoksi tulee n. x tarvittava lämpöteho. Esim. 0 m 2 rakennukseen valitaan kw:n kattila ja noin 2000 litran lämminvesivaraaja. Parhaat ohjeet kattilan valinnassa saat paikkakuntasi LVI-liikkeestä tai suoraan tehtaaltamme. Arimax alapalokattilat Hallittu palaminen säästää aikaa ja polttoainetta Arimax-alapalokattilassa polttoaine syötetään kattilan päällä olevasta luukusta varastopesään. - suuri varastopesä helpottaa oleellisesti lämmitystyötä pitkän paloajan johdosta - puhdas palaminen korkeassa lämpötilassa vähentää polttoaineen kulutusta ja kattilan nuohoustarvetta - kerran säädettynä kattila on taloudellinen käyttää - edellyttää korkeaa (minimi 6 m) hormia Polttoaineen palaminen tapahtuu kaksivaiheisesti: - ensimmäisessä vaiheessa polttoaine kaasuuntuu arinalla hiilloksen ja ensiöilman vaikutuksesta - toisessa vaiheessa kaasuihin sekoittuu esikuumennettu toisioilma, jolloin palaminen tapahtuu täydellisesti kattilan jälkipolttopesässä Öljypoltin voidaan tarvittaessa asentaa kattilaan kuvassa olevalla pikavaihtoluukulla. Arimax-alapalokattiloiden puhdas palaminen perustuu oikein muotoiltuun keraamisilla tiilillä vuorattuun jälkipolttopesään ja esikuumennettuun toisioilmaan. Puuta poltettaessa viimeiset puussa olevat kaasuyhdisteet syttyvät vasta +00 C kuumuudessa. Useimmista kattiloista nämä yhdisteet "karkaavat" palamattomina ulos aiheuttaen vain kattilan pikeentymisen ja polttoaineen kulutuksen kasvun. Vain keraamisesti vuoratussa jälkipolttopesässä saavutetaan riittävän korkea lämpötila kaikkien kaasuyhdisteiden polttamiseksi.

Miljö-testi kertoo puhtaasta palamisesta Arimax alapalokattilan poikkileikkaus Vahva käytännön esimerkki Arimax-alapalokattiloiden puhtaasta palamisesta saatiin Ruotsissa suoritetusta ns. miljö-testistä. Ruotsissa suurin sallittu päästö on 0 mg/mj. Statens Provningsanstalt in virallisessa testissä Arimax-alapalokattilan tervapäästö oli vain mg/mj eli 1/10 sallitusta. Vertailukohtana voidaan mainita, että savuke sisältää tervaa n. 1 mg. Statens Provningsanstalt on testannut kymmeniä kattilamerkkejä, joista Arimax on saanut ylivoimaisesti puhtaimmat palamisarvot. Arimax-alapalokattilan puhdas hallittu palotekniikka tarjoaa käyttäjälleen seuraavat ylivoimaiset edut: polttoaineen säästö pieni puhdistustarve vähäinen lämmitystyö korkea hyötysuhde ympäristöystävällisyys Osat ja liitännät 1. Kääntöpellin säädin 2. Savupellin säädin. Latauspumpun termostaatti. Veden painemittari. Veden lämpömittari 6. Savukaasun lämpömittari 7. Tulenhoitoluukku. Vetoläppä. Muuraustuki 10. Hormiliitäntä 11. Toisioilmaventtiili *. Vesivaraajan paluu DN 0 * 1. Puhdistusluukku * 1. Kattilan tyhjennys DN 1 1. Puhdistusluukku 16. Vedonsäätimen yhde 17. Vesivaraajan lähtö DN 0 1. Kiehuntayhde DN 2 ulkokierre 1. Täyttöluukku 20. Öljypoltinlaippa (kattilan molemmilla puolilla) 21. Turvaventtiilin yhde DN 1 Vakiovarusteet: vedenlämpö- ja painemittari, savukaasun lämpömittari, vedonsäädin, latauspumpun termostaatti, arina, öljypolttimen aukko, muuraustuki, puhdistusvälineet, asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet. Lisävarusteet: turvearina, polttimen pikavaihtoluukku, jatkosiilo (korkeus 00-1), stokeriaukko Varastopesän materiaali: a) perusmalli CORTEN A b) haponkestävä malli SIS 2 tai vast. Muut tulipinnat: CORTEN A Haketta, turvetta ja purua poltettaessa on käytettävä haponkestävää mallia. Arimax-kattilat valmistetaan kotimaisesta teräslevystä paineastia-asetuksen mukaisesti. Tekniset tiedot Teho - puu Suositeltava lämmitettävä pinta-ala Varaajasuositus Puun max. pituus Varastopesän tilavuus Käyttöpaine Eristys Vesitila Paino Piipun hormikoko - muurattu** - teräsputki Piipun korkeus Korvausilma-aukko Ulkomitat korkeus H leveys B syvyys L Täyttöaukon mitat O P Hormiliitäntä (leveys x korkeus) Muuraustuki min. Savuhormin korkeus M N K Arimax 20-0 kw 100-20 m 2 100-000 l 160 l 0, - 1, bar 0 C 0 mm min. villa 10 l 10 kg n. 20 cm 2 ø 170 mm min. 6 m 0 cm 2 11 mm 720 mm 10 mm 0 mm 70 mm 1x10 mm 166 mm 216 mm 0 mm Arimax 60 20-60 kw 200-00 m 2 2000-000 l 210 l 0, - 1, bar 0 C 0 mm min. villa 160 l 0 kg n. 00 cm 2 ø 200 mm min. 7 m 0 cm 2 10 mm 720 mm 10 mm 0 mm 70 mm 22x10 mm 216 mm 26 mm 1060 mm ** muuratussa hormissa mahdollisimman neliönmuotoinen hormi toimii vedon kannalta parhaiten

Arimax yläpalokattilat Perinteinen puukattila on huoleton käyttää Arimax 20 on monipuolinen, pääasiallisesti kiinteän polttoaineen käyttöön tarkoitettu kattila, joka toimii yläpaloperiaatteella. Siinä voidaan polttaa useita kiinteitä polttoaineita: 0 cm halkoja, klapeja, palavia talousjätteitä sekä stokeripolttimella varustettuna haketta, pellettiä ja turvetta. Tulipesän täyttöluukku on yhtä leveä kuin itse tulipesäkin, joten polttoaineen täyttö sujuu helposti. Kattilan hoitoluukkujen avaaminen ja sulkeminen onnistuu pikalukituksella ilman erillisiä työkaluja, joka helpottaa ja nopeuttaa puhdistustyötä. Yläpalokattilassa koko polttoainemäärä osallistuu samanaikaisesti polttoon. Tästä seuraa, että kattilan polttoteho on alussa suurimmillaan ja pienenee sitä mukaa, kun polttoaine vähenee arinalla. Kattila on erittäin helppo muuttaa öljykäyttöiseksi; öljypoltin asennetaan kattilan täyttöluukussa olevaan valmiiseen aukkoon. Arimax 20 ominaisuudet isot täysleveät luukut, kaikki toiminnot kattilan edestä; erittäin helppo täyttää ja puhdistaa tilava tulipesä 0 cm puille toimii matalissakin savupiipuissa,, m piippu riittää sopii kokonsa puolesta pieneenkin kattilahuoneeseen Arimax 20 poikkileikkaus Markkinoiden suurin tulipinta, vesijäähdytteistä konvektoria vesijäähdytettyä konvektoria Arimax 20 on markkinoiden ainoa yläpalokattila jossa on kolme vesijäähdytteistä konvektoria. Perinteisissä yläpalokattiloissa niitä on vain kaksi. Lämpöä siirtävä tulipinta on siten 1/ isompi, mikä tarkoittaa pienempää savukaasuhäviötä eli parempaa hyötysuhdetta. Puita ja lämmitystyötä säästyy. Tulipesä Puhdistusluukku Suojalevy Kolmoiskonvektio Täyttöluukku Tulenhoitoluukku Arina Tuhkalaatikko Tehokas lämpöeristys Tekniset tiedot Teho - puu - hake, palaturve - öljy - sähkö Lämpimän veden tuotto Suos. lämmitettävä pinta-ala Varaajasuositus Puun max. pituus Varastopesän tilavuus Käyttöpaine Käyttölämpötila Eristys Vesitila Paino Piipun hormikoko - muurattu** - teräsputki Piipun korkeus Korvausilma-aukko Luukkujen mitat Arimax 20 20-0 kw Arimax 20 K+ST 20-0 kw 1-0 kw 1-0 kw 2x6 (2x) kw 200 l + C/20 min 0-200 m 2 1000-000 l 110 l 0,-1, bar 0-0 C 0 mm. min.villa 1 l 00 kg 20 cm 2 Ø 170 mm min., m 0-200 m 2 1000-000 l 110 l 0,-1, bar 0-0 C 0 mm. min.villa 70 l 2 kg 20 cm 2 Ø 170 mm min., m 00 cm 2 00 cm 2 kaikki luukut: lev. 0 mm, kork. 20 mm ** muuratussa hormissa mahdollisimman neliönmuotoinen hormi toimii vedon kannalta parhaiten

2 1 20 1 1 720 216 1 20 166 10 0 7 6 10 2 Arimax 20 100 B 21 16 11 1 A Osat ja liitännät 1 17 20 20 2 1 10 1 Arimax 20 K 166 10 1 1 16 0 100 720 B A 10 11 1. Painemittari 2. Kattilaveden lämpömittari. Vedonsäätimen yhde. Termostaatin yhde. Meno varaajaan DN 0 6. Kiehuntayhde DN 2 7. Savukaasujen mittaus. Puhdistusluukku. Savupellin säädin 10. Täyttöluukku / öljypoltinluukku 11. Tulenhoitoluukku. Vetoläppä (A=ensiöilma, B=toisioilma) 1. Kattilan tyhjennys DN 1 1. Hormiliitäntä 1. Muuraustuki 16. Paluu varaajasta DN 0 17. Sähkövastusyhde DN 0 1. Lämminvesikier. yhteet Ø 22 Cu 1. Stokeriaukko 20. Öljypoltinluukku 21. Turvaventtiilin yhde DN 1 Luukkujen kätisyys on vaihdettavissa. Stokeriaukon luukku on lisävaruste. 20 720 2 1 1 17 Arimax 20 K stokeriaukolla 166 10 1 1 0 Vakiovarusteet Veden lämpö- ja painemittari, vedonsäädin, arina, savukaasujen lämpömittari, muuraustuki, puhdistusvälineet, asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet. Öljynpoltin voidaan asentaa täyttöluukkuun. Stokeri voidaan asentaa tulenhoitoluukkuun, kun kattila asennetaan erillisen tuhkajalustan päälle. 20 10 B 10 20 K Varustettu lämminvesikierukalla ja sähkövastusyhteillä. Sopii puun ja öljyn vuorottaiskäyttöön. Vesitila 1 l. Kattilaa ei suositella käytettäväksi ilman varaajaa. 1 1 1 16 100 260 20 20 20 A 11 20 K stokeriaukolla Varustettu lämminvesikierukalla ja stokeriaukolla. Aukko voi sijaita kattilan oikealla tai vasemmalla sivulla (varmistetaan tilattaessa). Stokeriaukko on sijoitettu niin, että kattila on helppo puhdistaa ja puun rinnakkaiskäyttö on mahdollista, vaikka stokeri olisi paikoillaan. Kattila ei tarvitse erillistä varaajaa.

Arimax käänteispalokattilat Arimax 2KP ja KP ovat tehokkaita käänteispalokattiloita, jotka toimivat erittäin hyvin puulla ja pelletillä. Polttoaineen vaihto käy nopeasti keskiluukkuun saatavan valmiin pellettipoltinsovitteen ansiosta. Myös öljypolttimen asennus on mahdollista. Kattilan keraaminen vesiputkiarina edistää puhdasta ja tehokasta palamista, jonka ansiosta kattilan nuohoustarve on vähäistä. Thermia BeQuem pellettipoltin asennettuna kattilaan Kattilan poikkileikkaus Arimax KP mittapiirros 107 62 Arimax 2KP mittapiirros 20 7 101 2 100 B A Pystysavusola Savusola = lisävaruste (C) 10 10 0 20 6 1 70 7 2 170 200 11 106 60 110 0 0 7 20 Vaihtoehtoiset savusolat 00 266 Pystysavusola Sisämitta Ø 1 1 6 7 20 Tekniset tiedot Arimax 2KP Arimax KP A, B kattilan taakse (vakio) C kattilan päälle (lisävaruste) 1. Lähtöyhde 2. Paluuyhde. Vedonsäätimen yhde. Hydrolämpömittarin yhde. Turvaventtiilin yhde 6. Paisuntayhde 7. Termostaattiyhde. Tyhjennysyhde 2KP DN 2 DN 2 DN 1 DN 2 DN 1 KP DN 0 DN 0 DN 1 DN 0 DN 1 Vakiovarusteet: vedonsäädin, hydrolämpömittari, puhdistusvälineet Lisävarusteet: asennussarja BeQuem-pellettipolttimelle, pellettipoltin, asennussarja öljypolttimelle, pystysavusola, turvalaiteyksikkö, Laddomat latausyksikkö Teho - puu - pelletti - öljy Suos. lämmitettävä pinta-ala Varaajasuositus Puun max. pituus Varastopesän tilavuus Käyttöpaine Käyttölämpötila Eristys Vesitila Paino Piipun hormikoko - muurattu - teräsputki Piipun korkeus Korvausilma-aukko 20-0 kw 1-2 kw 0 kw 0-200 m 2 1100-2000 l 100 l 0,-1, bar 0-0 C 0 mm min.villa 0 l 00 kg 20 cm 2 Ø 170 mm min. 6 m 0 cm 2 0-0 kw 0-0 kw kw 100-00 m 2 100-000 l 210 l 0,-1, bar 0-0 C 0 mm min.villa 0 l 0 kg 00 cm 2 Ø 200 mm min. m 0 cm 2

Arimax pyöreät lämminvesivaraajat Arimax 1100 ja 10 lämminvesivaraajat ovat lieriörakenteisia. Rakenteen etuja ovat helppo kuljetus ja asennus, tehokas lämpimän käyttöveden tuotto, veden maksimaalinen sisäinen kierto sekä varaajan pitkä käyttöikä. Lieriömäinen rakenne varaajan tilantarve asennuspaikalla on pieni ja siirto käy helposti varaajaa pyörittämällä asennus käy nopeasti, kun kaikki liitännät ovat hyvin esillä varaajan etuseinässä rakenne on kestävä ja sillä saadaan aikaan hyvä veden sisäinen kierto, jolloin lämminvesikierukat tulevat tehokkaasti hyödynnetyiksi rakenteessa ei ole teräviä kulmia, jotka vaurioituisivat helposti paineen ja lämmönvaihtelun seurauksena Kaksi eri tilavuutta Varaajia valmistetaan kahta eri kokoa tilavuuksiltaan 1100 ja 10 litraa. Arimax 1100 sopii yläpalokattiloille, kaksoiskattiloille ja vaihtopolttokattiloille (Arimax 20, Arimax 20, Arimax Combic) Arimax 10 sopii alapalo- ja käänteispalokattiloille (Arimax ja 60, Arimax 2KP ja KP) Varaaja voidaan kuljettaa asennuspaikalle pyörittämällä ja se sopii sisään 0 cm leveistä oviaukoista. Tarvittavat nostot suoritetaan paisuntayhteestä nostokorvalla. 10 7 10 2 70 Arimax varaaja 1100 10 1 1 - tilavuus (l) 1100 10 - halkaisija (mm) 10 10 - syvyys (mm) 70 70 - korkeus jalus- 160 2100 talla (mm) - nettopaino (kg) 20 60 Varaajan yhteet ja kierukat 1. Tuloyhde kattilasta / DN 0 menoyhde verkostoon 2. Paisuntayhde DN 2. Mittarien / termos- taattien yhteet. Sähkövastusyhteet DN 0. Paluuyhde kattilaan / DN 0 tuloyhde verkosta 6. Tyhjennysyhde 7. Lämminvesikierukka. Esilämmityskierukka. Kylmävesiyhde Ø 22 Cu 10. Lämmin käyttövesiyhde Ø 22 Cu 1 6 7 10 10 70 2 1 Max. käyttöpaine 1, bar Max. käyttölämpötila +110 C Sähkövastusten upotussyvyys 700 mm 6

Kattiloiden liittäminen varaajaan Hyvin toimiva lämmitysjärjestelmä on kokonaisuus, jonka eri osien ja laitteiden on sovittava yhteen. Ohessa esimerkit Arimax-kattiloiden varaajakytkennöistä. Erityisesti on otettava huomioon, että latauspumpun teho ja varoventtiilin koko ovat riittävät. Ohitusputken ja termostaattiventtiilin ansiosta kattilaan palaava vesi on riittävän kuumaa (+6...+70 C), jolloin palaminen on puhdasta ja nuohoustarve vähenee. Käytettäessä kalvopaisunta-astiaa, tulee sen koon olla -10% koko järjestelmän vesitilavuudesta. Tutustu ennen kattilan käyttöönottoa huolellisesti valmistajan käyttö- ja hoito-ohjeisiin. Niitä noudattamalla kattila toimii moitteettomasti ja vie vähiten polttoainetta. Kytkentäkaavio Latauspumpun teho: Arimax, Arimax 20 ja Arimax 2KP =1,0 l/s, 1 kpa Arimax KP ja Arimax 60 = 1, l/s, kpa Perustietoa kattiloiden valmistuksesta Lämmityskattiloiden valmistus kuuluu tällä hetkellä painelaitedirektiivin piiriin. Direktiivi mahdollistaa kattiloiden laadullista tuotantoa eri vaativuustasoilla. Lähtötaso on ns. hyvän konepajakäytännön mukainen taso. Tuotanto ei edellytä ulkopuolista laadunvalvontaa. Tällä perustasolla valmistettujen kattiloiden rakennelämpötila on max. 100 110 C. Lämpötila on painettu kattilan valmistuskilpeen. Vaativin valmistustaso on painelaitedirektiivin H- ja H-1 moduulin mukainen taso. Tämän vaativimman tason mukaisesti valmistettujen kattiloiden rakennelämpötila on 0 C. Vaativimman valmistustason mukainen tuotanto edellyttää jatkuvaa ulkopuolista laadunvalvontaa ja valmistajalle myönnetään erillinen painelaitesertifikaatti. Kaikki Thermia Oy:n kattilat valmistetaan vaativimman tason mukaisesti. Tästä osoituksena on kaikissa Arimax kattiloissa 0 C rakennelämpötila ja Inspectan myöntämä painelaitesertifikaatti no: INS00-20 Thermia Oy PL (Uuraistentie 1) 101 Saarijärvi puhelin (01) 26 00 telefax (01) 22 20 www.thermia.fi 2..200 - Oikeudet muutoksiin pidätetään.