Kunnanhallituksen kokoushuone kello 1 6.00 Kokouspäivämäärå 125 83 84 85 86 87 8B 89 90 91 92 93 94 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Pöytäkirjan tarkastajien valitseminen Tyojärjestyksen hyväksym i nen Puulan rantaosayleiskaavan muuttaminen -tekniset korjaukset (1 0) H i rvensalmen vesi oyiosakkeiden ostam inen/kauppakirjan hyväksyminen Mää räa lan myym inen Va n ha-lu kkari rn : o 7'.361-n im isestä tilasta Tom Tähtiselle Eron myöntäminen Outi Kiesilälle tarkastuslautakunnan jäsenyydestä/uuden jäsenen valitseminen Mon ikkalan yksityistien parantam isen avustushakemus aloite, esteetön kulku Ravintola Kissakoskelle Valtu ustoaloite, koi rapuisto H i rvensalmelle Va ltu ustoaloite, ku nnan si i rtym i nen savuttonlaksi työpaikaksi llmoitusasiat Pöytäkirjan nähtävänäpito Kokouksen tarkistettu pöytäkirja, johon liitetty oikaisuvaatimusohjeet pidetään nähtävänä 26.5.2014
TYÖJARJ ESTYKSEN HWAKSYM I N EN 126 Khall 85 S / hyväksyy tämän esityslistan asioiden käsittelyjä rjestykseksi. Hallitus
PUULAN RANTAOSAYLEISKAAVAN MUUTTAMINEN -TEKNISET KORJAUKSET (1 O) 127 Tekn.ltk 26.3.2013 20s Hirvensalmen kunnanvaltuusto on hyväksynyt Puulan rantaosayleiskaavan 12.11.2001. Kaavamuutos on lähtenyt liikkeelle kunnan aloitteesta Tällä muutoskaavalla Puulan rantaosayleiskaavaa muutetaan kymmenellä oikaisuluonteisella korjauksella, joilla kaava saadaan vastaamaan olevaa tilannetta. Puulan rantaosayleiskaavan muutos koskee Hirvensalmella seuraavia tiloja: Vanhanmäen kylän tilat 12:18 ja 12:27 Väisälän kylän tilat 1 :33, 9:73, 10:56, 10:96, 10:105 ja 10113 Malvaniemen kylän tilat 1'.78,1:43,1:35, 1 :104, 1:103, 1:105,1:47 Pääskynsaaren kylän tila 3:51 Suonsalmen kylän tila 1:30 Kuitulan kylän tilat2:168, 3:140, 4:42, 4:37, 4:43 ja 4.69 Pöyryn kylän tilat 6:13,6:30, 6:31 Kaavamuutokset ovat kaikki teknisluonteisia korjauksia. Useat muutokset ko rjaavat epäsu htaa m itoitu ksen/kaavassa näkyvien raken n uspaikkasymboleiden ja kaavakartalla olevan tekstimuotoisen rakennuspaikkojen lukumäärän välillä. Muutamat muutokset osoittavat myös kaavakaíasta pois jääneitä olemassa olevia rakennuspaikkoja. Olemassa olevat rakennuspaikat olisi merkitty Puulan rantayleiskaavaan mitoitusperusteiden ja tavoitteiden mukaisesti. Kaavamuutos ei vaaranna maanomistajien tasapuolista kohtelua alueella eikä ole Puulan rantaosayleiskaavan vastainen. Alueen luontoarvot on selvitetty Puulan rantaosayleiskaavan laadinnan yhteydessä. Muutosalueen pienuuden johdosta sekä muutoksien vähäisyyden ja teknisluontoisuuden vuoksi erillisen selvityksen laatiminen ei ole ollut tarpeellista. Muutoskohta 1. Pöyryn kylän tilat 6:13, 6:30 ja 6:31 Kaavamuutoksella korjataan tekninen virhe. MA/4-merkintä muutetaan MA/S merkinnäksi, jolloin kaavamerkintä vastaa mitoituslaskelmia. Muutoskohta 2. Väisälän kylän tilat 9:73, 10:96 ja 10:105 Kaavamuutoksella korjataan kaksi teknistä virhettä. Tilan 9:73 alueen
Kokouspä vämäärä 128 RA/2-merkintä muutetaan RA/3-merkinnäksi ja tilojen 10:105 ja 10:96 RA/3-merki ntä m u utetaa n RA/2-merki n näksi, jol loin kaavamerki n nät vastaavat mitoituslaskelmia. Muutoskohta 3. Väisälän kylän tilat 10:56 ja 10:113 Kaavamuutoksella korjataan kaksi teknístä virhettä. Tilojen 10:56 ja 10:113 alueella sijaitsevat RA/2-merkinnät korjataan RA/1- merkin nöiksi, jolloin kaavamerkin nät vastaavat m itoituslaskelmia. Muutoskohta 4. Väisälän kylän tila 1:33 Muutoksella korjataan tekninen virhe. Tilan 1:33 Rantolahteen rajoittuvan RA/3 lomarakennusalueen merkintä muutetaan RA/2- merkinnäksi, jolloin kaavamerkintä vastaa mitoituslaskelmia. Muutoskohta 5. Malvaniemen kylän tilat 1 :78, 1:43, 1:35, 1 :104, 1.103, 1 :105 ja 1:42 Muutoksella korjataan kolme teknistä virhettä. Tilan 1.78 kahden RA/1 -merkinnällä osoitetu n lomaraken nusalueen kaavamerkintä muutetaan RA/4-merkinnöiksi. Tilojen 1:43, 1:35, 1 :104, 1:103, 1 :105 ja 1 :47 muodostaman loma raken n usaluee n kaavamerki ntä m u utetaan RA/7-merkinnäksi. Muutokset tehdään, että kaavamerkinnät saadaan vastaamaan mitoituslaskelm ia. Muutoskohta 6. Kuitulan kylän tilat 3:140, 4:42, 4:37, 4:43 ja 4:69 Tilan 3:140 olemassa oleva rakennuspaikka osoitetaan lomarakennuspaikaksi. Tilojen 4:42,4:37, 4:43ja 4:69 muodostamana lomaraken n usa lueen RA/6-merki ntä m u utetaan RA/4-merkin näksi, jor roi n kaavamerkin nät vastaavat mitoituslaskelmia. Muutoskohta 7. Suonsalmen kylän tila 1:30 Tilan 1:30 olemassa oleva rakennuspaikka osoitetaan lomarakennuspaikaksi. Muutoskohta 8. Vanhamäen kylän tilat 12:18 ja 12.27 Tilojen alueella sijaitsevalle lomaraken nusalueelle on sijoitettu vain yksi lomarakennus tilalle 12:18. Kaavamuutoksella osoitetaan olemassa oleva lomarakennuspaikka tilalle 12:27. Muutoskohta 9. Pääskynsaaren kylän tila 3:51 Tilalle 3:51 osoitetaan olemassa oleva lomarakennuspaikka, jolloin kaksi lomarakennusaluetta (RA/8 ja RA/11) yhdistyvät muodostaen RA/20 lomarakenn usalueen. Hallitus
129 Muutoskohta 10. Kuitulan kylän tila 2:168 Tilalle 2:168 osoitetaan olemassa oleva lomarakennuspaikka, jolloin kaksi lomarakennusaluetta (RA/2 ja RA/3) yhdistyvät RA/6 alueeksi. Rantaosayleiskaavan muutokset ovat luonteeltaan teknisiä korjauksia, eivätkä näin ollen vaikuta heikentävästi Puulan Natura-alueen suojeltaviin luontotyyppeihin. Olemassa olevien loma-asuntojen rakennuspaikkojen merkitseminen kaavaan ei heikennä luonnonarvoja tai uhkaa uhanalaisten lajien esiintymistä. Kaavamuutoksella ei ole vaikutusta maisemaan, koska uutta rakentamista ei osoiteta. Kaavamuutosasiakirjat, liite nro 2 Tekn.joht Tekninen lautakunta asettaa Puulan rantaosayleiskaavan muutosluonnoksen ja osallistumis- ja arviointisuunnitelman nähtäville 14 vuorokauden ajaksi, MRL 62 ja 63 $ ja MRA 30 g ja pyytää siitä tarvittavat lausunnot. Päätös Hyväksyttiin Tekn.ltk 24.9.2013 48S Kaavamuutoksen osallistumis- ja arviointisuunnitelma sekä kaavaluonnos ovat olleet nähtävillä 15.4.- 29.4.2013. Kaavaluonnoksesta annettiin neljä lausuntoa. Kaavaluonnoksen palaute vastineineen liitteenä nro 2. Maanomistajien muistutuksia ei tullut Kaavamuutosasiakirjat liite nro 3 Tekn.ltk Tekninen lautakunta asettaa Puulan rantaosayleiskaavan muutosehdotuksen nähtäville 30 vuorokauden ajaksi, MRL 65 g ja MRA 19 ja 20 $ ja pyytää siitä tarvittavat lausunnot Päätös Hyväksyttiin Tekn.ltk 7.5.2014 26S Kaavaehd otus on ol I ut n ä htävillä 24.1 0.- 22.1 1.2013. Vi ranomaisla u- suntoja saatiin neljä. Etelä-Savon ElY-keskuksella, Etelä-Savon Hallitus
maaku ntaliitolla ja rakenn uslautaku n nalla ei ollut huomautettavaa 130 Mikkelin seudun ympäristöpalvelut - Vesi- ja jätehuoltoa koskevia määräyksiä pyydetään täydentämään lauseella: Ranta-alueen rakenn uspaikoilla sovelletaan kunnan ympäristönsuojelumääräysten ja VNA 209/2011 mukaista pilaantumiselle herkkien alueiden vaatim ustasoa. - Rakennuspaikoilla, joille ei ole mahdollista rakentaa kiinteää tieyhteyttä, tulee käymäläratkaisu toteuttaa muuten kuin vesikäymälänä. Vastine: Yleismääräykset on järkevä pitää mahdollisuuksien mukaan atkuperäisen kaavan muodossa, ettei muutoskaavojen myötä muodostu erilaisten määräysten sekamelskaa yhden yleiskaavan alueelle. Näin etenkin, kun määräyksen nykyinenkin muoto edellyttää pilaantumiselle herkän alueen vaatimustason noudattamista. Jätevesien käsittetys u u n n ite I massa fulee e s itt ä ä h yv ä ksyttäv ä tote ut u s j äteve s i e n kä s itte - lyl le ra ke n n u sl u p ap rosessrn yhteyde ssä. vesi- ja jätehuollon määräysten ja asetusten noudattamistaruetta on se lve n n etty ka av a se I osfuksessa. Muistutuksia ei maanomistajilta tullut Lausunnot, liite nro 1. Kaava-asiakirjat, liite nro 2 Tekn.joht Tekninen lautakunta esittää kun nanhallitukselle ja valtuustolle Pu u lan rantaosayleiskaavan muutoksen hyväksymistä, MRL 37 S. Kaavamuutos koskee teknisiä korjauksia (10 kpl). Khall S 86 / Liitteet 1,2 Päätös Hyväksyttiin hyväksyy teknisen lautakunnan esityksen ja esittää sitä edelleen hyväksyttäväksi kunnanvaltuustolle. Hallitus
HIRVENSALMEN VESI OY/OSAKKEI DEN OSTAM I NEN/KAUPPAKIRJAN HWAKSYMINEN Khall S 87 / Hirvensalmen kunta on ostamassa Järvi-Suomen Vesi Oy:ltä 525 kpl Hirvensalmen Vesi Oy -nimisen yhtiön (Y-tunnus 17O2219-9) osakkeita 24.150 euron yhteishintaan. Liíte 3 Kauppakirjaluonnos on liitteenä 3 131 hyväksyy liitteen 3 mukaisen kauppakirjan Pöytäkirjantarkastaj ien n im ikirjaimet Lautakunta Hallitus
MI\ARI\ALAN MYYMINEN VANHA-LU KKARI RN:O 7:361-NIMISESTA TILASTA TOM TAH- TISELLE 132 Khall S 88 / Liite 4 Hirvensalmen Kone tarvitsee toimintaansa varten lisää varastotilaa.yrittäjä on halukas ostamaan 3700 m2 tontin, joka rajoittuu hänen nykyisen varastotilan tonttiin. Tontti on maastoltaan soista ja vaatii paljon maansiirtotöitä. Yrittäjän on tarkoitus rakentaa uusi varastotila neljän vuoden kuluessa. Asiasta on neuvoteltu toukokuussa ja neuvottelujen pohjalta on tehty kauppakirjaluonnos. Liite nro 4. hyväksyy oheisen kauppakirjaruonnoksen ja esittää sitä edel leen ku n na nva ltu uston hyväksyttäväksi.
ERON TA/UUDEN JASENEN VALITSEMI N EN Kokouspäivåmäärä INEN OUTI KIESILALLE TARKASTUSLAUTAKUNNAN JASENYYDES- Khall 89 S / Kunnanvaltuusto on kokouksessaan 21.1.201 S 13 valin nut Outi Kiesilän tarkastuslautakunnan jäseneksi 133 outi Kiesilä hakee eroa tarkastuslautakunnan jäsenyydestä 27.4.2014 päivätyllä kirjeellä. esittää kunnanvaltuustolle, että se myöntää eron outi Kiesí lä I le ta rkastusla utaku n na n jäsenyydestä ja va I itsee jäsenen tarkastuslautakuntaan hänen tilalleen MON I KKALAN YKSITYI STI E N PARANTAM ISEN AVUSTUSHAKEM US Pöytäkirjanta rkastajien nim ikirjaimet Lautakunta Hallitus
Kokouspä vämäärä 134 Tekn.ltk 35S Hirvensalmen kunnalle on saapunut 22.8.201 1 Monikkalan yksityistien parantamisen avustushakemus. Tiekunta on hakenut kunnalta 8 063,06 avustusta tien peruskunnostukseen. Ku nnostuksella parannetaan tien kantavuutta ja turvallisuutta muotoilemalla tietä uudelleen. Tien parantamisen valtionavustushakemuksessa (9.0.201 1 ) kustannusarvio oli 40 315,32. Pirkanmaan ElY-keskus on myöntänyt 17.3.2014 avustuksen Monikkalan yksityistielle kuivatuksen ja kantavuuden parantamiseen. Kustannusarvio on 43 527.,josta avustus 21764. Työn on oltava valmis viimeistään 31.10.2014. Hirvensalmen kunta on avustanut yksityisteiden perusparantamista 20 o/o.lla, kun hankkeelle on myönnetty valtionavustus. Hirvensalmen kunnan avustus olisi 8 705 Ely-keskuksen hyväksymästä kustannusarviosta. Vuoden 2014 talousarviossa ei ole määrärahaa ko. tien perusparantamisen avustamiseen Tekn.joht. Tekn inen lautakunta esittää kun nan hallitukselle ja valtuustolle määrärahan myöntämistä Monikkalan yksityistien perusparantamiseen 20 % valtion hyväksymästä kustannusarviosta enintään 8 705. Menokohta 474915208. Päätös Hyväksyttiin Avustuksen maksamista varten tiekunnan tulee toimittaa maksatushakemus kuntaan, kun työ on valmis ja Ely-keskus on perusparantamistyön ja kustannukset hyväksynyt. Avustus maksetaan yhdessä erässä. Khall 90 S / hyväksyy teknisen lautakunnan esityksen ja esittää sitä edelleen hyvä ksyttäväks i ku n nanva ltu ustol le. VALTUUSTOALOITE, ESTEETÖN KULKU RAVINTOLA KISSAKOSKELLE
Tekn.ltk 33S Suur-Sarron Sältkö Oy:n omiebma 135 valtuutettu Heikki Liukkonen on jättänyt valtuustoaloitteen, jossa Kissakosken tehdasrakennuksen toisessa kerroksessa olevaan ravintolaan esitetään esteettömyys lähtökohdasta kulkuyhteyttä. Esteetön kulku ravintolaan voidaan ratkaista joko hissillä tai vaihtoehtoisesti porraskäytävään sijoitetulla tuolihissillä, joka ei kylläkään palvele ravintolan asiakkaita. Hissi asennuskustannuksineen maksaa 51 000 ( tarjous, liite 1s ) Hissitulisi sijoittaa hissikuiluun A, joka on suur-savon sähkön omistamaa tilaa, ja josta on kulkuyhteys sähkömuseoon ja muihinkin sss :n tiloihin. Jotta hissi voi toimia alemmasta kerroksesta on sss :n tiloihin järjesteltävä uusi sisäänkäynti, kustannukset noin 10-15 000. Al ustavasti ki inteistön om istaja su htautu u mu utokseen varau ksel I isesti. ohessa piirros jossa ilmenee hissikuilu A :n sijainti, hissikuiru B taas oli tarkoitettu rakentamisvaiheessa tavarahissille, ja kulku ravintolaan menisi ravintolan keittíön kautta. H[ruensalrnn kunnan omishma 7 Á A Pg. I tdß!!n BH ) 'l mt Ft f ñb u üi Í9 aloite, liite 1 6. Tekn.joht. Tekninen lautakunta pitää asian kustannusten selvitystä hyvänä, mutta tässä vaiheessa aloite ei aiheuta toimenpiteitä.
136 Päätös Khall 91 S / Liite 5 Tekninen lautakunta päätti esittää kunnanhallitukselle, että aloitteen osalta tulisi selvittää kiinteistön omistajan Suur-Savon Sähkö Oy:n ja Museoviraston kanta toimenpiteeseen. Koska kysymyksessä on esteellisyyshanke, tulee lisäksi selvittää, onko hankkeeseen mahdollista saada avustusta. Heikki Liukkonen ei osallistunut asian käsittelyyn. Puheenjohtajana toimi Pekka Honkanen. Aloite on liitteenä 5 antaa teknisen lautakunnan tehtäväksi selvittää Suur- Savon Sähkö Oy:n ja Museoviraston kannan toimenpiteeseen sekä mahdollisen avustuksen saatavuuden. Hallitus
VALTU USTOALO ITE, KO I RAPU I STO H I RVENSALM E LLE 137 Tekn.ltk 34S Pirkko Luntta esitti valtuustossa 17.6.2013 Kokoomuksen valtuustoryhmän aloitteen, koirapuisto Hirvensalmelle. Aloite, liite 17. Naapurikunnissa on rakennettu viimevuosina ko. puistoja. Puumalassa mm. kunta on ollut rakentajana, ja esim. Mäntyharjussa kunta antoi joitakin tonneja avustusta paikallisille agility-harrastajille, jotka rakensivat koirapuiston. Kunnista saamien tietojen mukaan puistojen käyttöaste on ollut vähäistä. Koirapuisto tarvitsee aitauksen ja käyntiportin ja jopa pienille koirille oman aidatun alueen. Kustannukset on aidan osalta 52,65 /m. Portin hinta olisi noin 500, ja joidenkin agilityvarusteiden hankintaa varten tulee varata 2000-3000. Jos aitaus on kooltaan esim. samankokoinen kuin Puumalassa 40x40 m, olisi kustannukset aidasta 8924,00. Maanmuokkaukseen ja varusteisiin olisi varattava 4000-5000 eli yhteensä 12000-13000. Valaistusta ei ole huomioitu. Sijoituspaikka voisi olla uuden urheilukentän läheisyydessä. Ohessa ehdotus sijainnista, tosin tällöin joudutaan pururadan menoreittiä siirtämään. Í {r:tì'.iì l ir': +:É,' -ì I r-! r tr À f"r' a { Hallitus
138,l J,a I É3,'r'Ê t I I I :f ì r l,_ 23., Linkki valokuviin olemassa oleviin koírapuistoihin: v&sa=x&ei=lfrmus Tekn.joht. Tekninen lautakunta pitää asian kustannusten selvitystä hyvänä, mutta tässä va heessa aloite ei aiheuta toimenpiteitä. Päätös Tekninen lautakunta esittää ku nnanhallitukselle kantanaan seuraavaa: -Sijoituspaikka ei välttämättä ole hyvä urheilukentän yhteydessä. -Toimijana tulisi olla joku järjestö (agility) -Koirapuistoon tulee tehdä tarkat säännöt ja vastuut. Lautakunta arvioi, ettei ole niin merkittävää painetta koirapuiston rakentamiselle, jos on, niin tarve tulisi selvíttää.
Kokouspäivâmäärä 139 Khall 92 S/ Aloite on liitteenä nro 6 Liite 6 merkitsee tiedoksi teknisen lautakunnan kannan asiassa ja toteaa, ettei asia aiheuta enempiä toimenpiteitä sekä saattaa asian kunnanvaltuustolle tiedoksi. Hallitus
VALTUUSTOALO ITE, KUNNAN SIIRTYMINEN SAVUTTOMAKSI WÖPAIKAKSI 140 Ytt s 11t8.5.2014 Liite 5 Kokoomuksen valtuustoryhmä on jättänyt 13.5.2013 aloitteen Hirvensalmen kunnan siirtymisestä savuttomaksi työpaikaksi. Aloite on liitteenä 5. Useilla yksityisen ja julkisen sektorin työpaikoilla on siirrytty savuttomiksi työpaikoiksi. Tällä on koettu olevan vaikutusta sekä työntekijöiden terveyteen että myös tasa-arvoon mm. taukojen määrässä. Hirvensalmen kunnan henkilöstömäärä on aika pieni, n. 85 henkilöä. Tästä henkilöstömäärästä vain marginaalinen osa tupakoi. Esimiesten kanssa käydyn keskustelun pohjalta voidaan arvioida, että n. S% henkilöstöstä tupakoija n. 95% ei tupakoi työpäivän aikana. Tupakoitsijoiden määrä on laskussa. Tupakoitsijoita on ohjeistettu esimiesten toimesta, työtehtävän luonteesta riippuen, kuinka tupakointi voidaan järjestää työvuoron aikana Ku n na n työntekijöiden työterveys h u o lto on jä rjestetty Ete lä-savon Työterveys Oy:n kanssa. Työterveyshoitajan kautta on saatavilla räätälöityä apua ja tukea tupakoinnin lopettamíseen. Lisäksi työterveyshuollon kanssa on keskusteltu yleisen valistuksen lisäämisestä työpa ikka käyntien ja työterveysta rkastuste n yhteydessä. Kaikki kunnan kiinteistöt ovat savuttomia, eli niissä ei ole erillisiä tupakkahuoneita tms. eikä tupakointi ole sallittua sisätiloissa. Hj Yhteistyötoimikunta esittää, että lísätään valistusta ja ohjausta tupakoinnin lopettamisen ja yleisen terveellisten elämäntapojen vaalimisen osalta. Yhteistyössä tehty ohjaus ja valistus nähdään tehokkaampana ja myös henkilöstöystävällisempänä tapana ed istää tupakoinnin lopettamista kuin kokonaan savuttomaksi julistautuminen. Kunnan työntekijöistä selkeästi suurin osa on savuttomia. Päätös Khall S 92 / Liite 7 Hyväksyttiin. Aloite on liitteenä 7 merkitsee yhteistyötoim iku nnan päätöksen tiedoksi ja toteaa ettei asia aiheuta enempiä toimenpiteitä sekä saattaa asian ku nnanvaltu ustolle tiedoksi. Pöytäkirjantarkastajien nimikirjaimet Lautakunta Hallitus
ILMOITUSASIAT Kokouspäivämâärä 141 Khall 94 S / Kunnanhallituksen tiedoksi saatetaan seuraavat valtionvíranomaisten päätökset ja kirjeet sekä muiden yhteisojen ym. asiakirjat tai kirjeet: 1. Elinkeino-. liikenne- ja ympäristökeskus päätös 11.4.14 pakolaísten vastaanotosta ku n na I le aiheutu neiden kustan n usten korvaam isesta ajalta 1.1.-31.12.2013 ja ajalla 1.1.-.31.3.2014 2. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus työllisyyskatsaus maaliskuu 2014 3. Etelä-Savon maakuntaliitto, pöytäkirja 412014 28.4.2014 4. Mikkelin kaupunki, sosiaali- ja terveystoimen tuotantolautakunnan pöytäkirja 412014 16.4.2014 5. Mikkelin seudun Mielenterveysseura ry vuosikertomus 2013 sekä toimintasuun n itelma 20'l 5 6. Ta rkastusla utaku nta pöytäki rjat 1 5.4.20 1 4, 24.4.201 4 ja 29.4.20 1 4 7. Rakennuslautakunta pöytäkirja 15.4.2014 merkitsee ilmoitusasiat tietoonsa saatetuksi. Muut asiakirjat ja kirjeet eivät aiheuta enempiä toimenpiteitä.
142 OI KAISUVAATI MUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT / Kielto Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 $:n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua ja täytäntöönpanoa. Pykälät: $ Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 89 $:n 1 mom. mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: HVal3 $:n 1 mom./muun lainsääd ännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla a valitu Hankíntaoikaisu- ja valitusosoitus hankintalain mukaan Pykälät: $ Aika: 14 päivää Markkinaoikeus Osoite: Radanrakentajantie 5, 00520 Helsinki Puhelin: 029 56 43300 Faksi: 029 56 43314 Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi Valitusosoitus maankäyttö- ja rakennuslain 193 $:n mukaan: Pykälät: $ Aika: 30 päivää Itä-Suomen hallinto-oikeus Postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio Käyntiosoite: Puijonkatu 29 A,2 krs, Kuopio Puhelin: 029 56 42500 Faksi: 029 56 42501 Sähköposti: ita-suomi. hao@oikeus.fi OI KAIS UVAATI M USOHJ E ET Oikaisuvaatimusviranoma nen a -a ka seuraaviin päätöksiin tyytymätön voitehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite, postiosoite ja sähköpostiosoite. Hirvensalmen kunnanhallitus Osoite: Keskustie 2, 52550 Hirvensafmi Puhelin: (015)727 111 Faksi: (01S) 451 220 Sähköposti: hirvensalmi@hirvensalmi.fi Pykälät: S 146, 150 Aika.14 päivää Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 ivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista Oikaisuvaatim uksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on ilmivaatimus utneen se on tekijän alleki Li itetään pöytäkirjaan Pöytäkirjanotteeseen liitetään yksityiskohtaisempi oikaisuvaatimusohje / valitusosoitus Pöytäkirjanta rkastaj ien n imikirjaimet Lautakunta Hallitus