48 V:n vaihtovirtatekniikka takaa suuren väännön ja dynaamiset liikkeet Jopa kaksi työvuoroa ilman akun vaihtoa energian talteenoton ja tehokkaan energianhallinnan ansiosta Prosessi-integraatiomoduulit: RFID-tekniikka, asemoinnin tarkistus, logistiikkarajapinta Jopa 25 prosenttia lisää tehoa varastonavigoinnilla (lisävaruste), jossa on puoliautomaattinen kohteeseen ajo Erinomainen joustavuus modulaaristen ja tehdasasennettujen erikoisrakenteiden ansiosta EKS 210/312 Korkeakeräilytrukit (1.000/1.200 kg) Keräilytrukit EKS 210/312 on tarkoitettu erittäin tehokkaaseen keräilyyn korkeavarastossa. Molemmat trukit on optimoitu kulloiseenkin käyttöympäristöön. EKS 210:n kantavuus on 1 000 kg, ja sen keräilykorkeus ulottuu jopa 7 845 mm:iin. Näin ollen se soveltuu etenkin vapaaseen ajoon leveässä käytävässä. Sen runko on kapea, vain 900 mm, minkä ansiosta se on erittäin ketterä. EKS 312:n kantavuus on 1 200 kg, ja sen keräilykorkeus on jopa 11 345 mm, mikä tuo sähäkkää tehoa tavaroiden käsittelyyn. Joustavuuden, taloudellisuuden ja ergonomian osalta molemmat keräilytrukit panevat vertailuperusteet kerralla uusiksi: Jungheinrichin modulaarinen rakenneperiaate tarjoaa joustavuutta ja lukuisia mukauttamisvaihtoehtoja tulevaisuuden tarpeisiin: Modulaarisesti rakennetut kuormankäsittelylaitteet, kuten tasot, käveltävät kuormatasot tai lisänostot. Sovitinjärjestelmä ohjaamon leveyksien ja elektronisesti lukittuvien mastojen joustavaan mukauttamiseen. Integroidun varastonavigoinnin (lisävaruste) ansiosta EKS:n ohjaustietokone viestii suoraan varastonhallintajärjestelmän kanssa. Ajo päämääriin tapahtuu automaattisesti. Näin vältetään virheelliset ajot, joten kuljettajan työ on rennompaa. Tuottavuus ja keräilylaatu kohenevat mittavasti. Sähäkästä kiihtyvyydestä ja suuresta nostonopeudesta pitää huolen 48 V:n vaihtovirtatekniikka, samalla kun energiankulutus on ylivertaisen vähäistä. Etu: täysi käytettävyys kahden työvuoron ajan normaalikäytössä ilman akunvaihtoa. Trukin erinomaisesta suorituskyvystä hyötyy etenkin EKS-trukin käyttäjä: tilava ohjaamo on mukava työpaikka, josta on erinomainen näkyvyys. Keskipisteessä ovat kaksiosaiset korkeussäädettävät hallintalaitteet ja suuri värinäyttö.
h 9 h 4 h 12 h 1 h 6 h 3 s h 7 d 2 350 x d1 m 1 m y 2 z l 1 l 6 l l 2 c Ast b 12 b 5 b 9 b 3 b 1 b 6 e Wa b 2 EKS Z-versio h 4 h 3 h 12 h 1 h 6 1090 s h 7 d 2 350 x d1 m 1 m 2 y z l 1 l l 2 l 6 c Ast b 6 b 12 b 5 b 1 e b 2 Wa b 9 EKS L-versio
Tekniset tiedot VDI 2198:n mukaan Päivitetty: 03/2014 Tunnistetiedot Painot Pyörät ja alusta Perusmitat Suorituskyky Sähköjärjestelmä Muuta 1.1 Valmistaja (lyhenne) Jungheinrich 1.2 Valmistajan tyyppimerkintä EKS 210 EKS 210 EKS 312 EKS 312 Z L Z L 1.3 Käyttövoima Sähköinen 1.4 Trukkityyppi keräilijä 1.5 Nostokyky / Nimelliskuorma Q t 1 1 1.2 2) 1.2 2) 1.6 Painopiste-etäisyys c mm 400 1.8 Kuorman etäisyys x mm 350 350 325 325 1.9 Akseliväli mm 1325 1325 1515 1515 1.10 Vetopyörän keskeltä vastapainoon z mm 210 210 235 235 2.1 Omapaino kg 2850 2950 3650 3750 2.2 Akselipaino kuormattuna edessä/takana kg 3066 / 864 3116 / 914 3574 / 1157 3624 / 1207 2.3 Akselipaino ilman kuormaa edessä/takana kg 1390 / 1460 1440 / 1510 1840 / 1810 1890 / 1860 3.1 Renkaat Vulkollan 3.2 Rengaskoko edessä mm Ø 150 x 95 3.3 Rengaskoko takana mm Ø 250 x 80 Ø 250 x 80 Ø 343 x 110 Ø 343 x 110 3.5 Pyörien lukumäärä edessä, takana (x=vetopyörä) 2 / 1 x 3.6 Raideleveys, edessä b 10 mm 775 775 875 875 4.2 Maston korkeus alaslaskettuna h 1 mm 2330 1) 2330 1) 3330 1) 3330 1) 4.4 Nostokorkeus h 3 mm 3000 3000 5000 5000 4.5 Maston korkeus ylös nostettuna h 4 mm 5320 1) 5320 1) 7320 1) 7320 1) 4.7 Turvakehän (ohjaamon) korkeus h 6 mm 2320 1) 4.8 Istuin / seisonta korkeus h 7 mm 245 1) 245 1) 4.8.1 standing height h 7 mm 245 245 4.11 Lisänosto h9 mm 810 810 4.14 Seisontakorkeus ylös nostettuna h 12 mm 3245 1) 3245 1) 5245 1) 5245 1) 4.16.1 Alustan pituus l 3 mm 1250 4.19.2 Kokonaispituus (ilman kuormaa) mm 3085 3135 4.19.4 Total length including fork length l 1 mm 3275 3325 4.20 Pituus ilman haarukoita l 2 mm 1885 1885 2075 2075 4.21 Kokonaisleveys b 1 /b 2 mm 900 / 900 900 / 1000 1000 / 1000 1000 / 1000 4.22 Haarukoiden mitat s/e/l mm 40 / 100 / 1200 40 / 100 / 1250 40 / 100 / 1200 40 / 100 / 1250 4.24 Haarukkakelkan leveys b 3 mm 600 600 4.25 Leveys haarukoiden yli b 5 mm 560 4.27 Leveys ohjausrullien yli mm 1100 1200 1200 1200 4.31 Maavara maston alla kuormattuna m 1 mm 50 4.32 Maavara akselivälin keskellä m 2 mm 60 4.33.16 Käytäväleveys 1200 x 800 lavalla Ast mm 1100 1200 1200 1200 4.35 Kääntösäde W a mm 1550 1550 1760 1760 4.38.1 Kokonaisnosto mm 3810 5810 4.38.2 Keräilykorkeus mm 4845 4845 6845 6845 4.38.4 Lavan leveys mm 800 4.38.5 Lavan pituus mm 1200 4.38.6 Ohjaamon sisäänkäynnin vapaa leveys mm 585 4.38.7 Ohjaamon sisäkorkeus mm 2050 4.38.8 Ohjaamon ulkoleveys mm 900 1000 1000 1000 4.38.12 Alustan pituus mm 1250 4.38.12.1 Korkeus mm 1090 4.38.12.2 Leveys mm 1000 800 5.1 Ajonopeus kuormalla / kuormatta km/h 9 / 9 9 / 9 10.5 / 10.5 10.5 / 10.5 5.2 Nostonopeus kuormalla / kuormatta m/s 0.29 / 0.31 0.29 / 0.31 0.35 / 0.39 0.35 / 0.39 5.3 Laskunopeus kuormalla / kuormatta m/s 0.34 / 0.31 0.34 / 0.31 0.39 / 0.37 0.39 / 0.37 5.10 Ajojarru Vastavirta/generatorinen 5.11 Pysäköintijarru Sähkökäyttöinen jousijarru 6.1 Ajomoottorin teho S2 60 min kw 3,0 3,0 6,9 6,9 6.2 Nostomoottorin teho S3 25% kw 9,5 6.3 Akku DIN 43531/35/36 mukaan A, B, C, ei 3 PzS 465 3 PzS 465 4 PzS 620 4 PzS 620 6.4 Akun jännite / nimelliskapasiteetti K5 V/Ah 48 / 465 48 / 465 48 / 620 48 / 620 6.5 Akun paino kg 740 740 930 930 8.1 Ajoelektroniikan tyyppi AC-käyttöelektroniikka 8.4 Melutaso DIN 12053 mukaan kuljettajan korvan tasolla db (A) 62 62 69 69 8.6 Ohjaus Sähköinen 1) + 30 mm (mobiilin henkilösuojajärjestelmän (PSS) yhteydessä 2) 1,0 t, kun c = 600 mm Näissä VDI 2198:n mukaan laadituissa tyyppitiedoissa ilmoitetaan ainoastaan vakiovarusteiselle trukin tekniset tiedot. Toisenlaiset renkaat, muut mastot, lisälaitteet jne. voivat vaikuttaa annettuihin arvoihin.
Työkäytäväleveyksien viitearvot (mm) Kisko-ohjauksella Lavakoko Pinontasyvyys Ast Ast 3 / VDI teoriassa Ast 3 käytännössä L-malli EKS 210 L EKS 312 L EKS 210 L EKS 312 L 800 x 1200 800 1600 1600 3139 3328 +500 1200 x 1200 1200 1600 1600 3496 3684 +500 1200 x 800 1200 1200 1200 3426 3612 +500 Z-malli EKS 210 Z EKS 312 Z EKS 210 Z EKS 312 Z 800 x 1200 800 1400 1400 3047 3235 +500 1200 x 1200 1200 1400 1400 3412 3599 +500 1200 x 800 1200 1100 1200 3351 3537 +500 Induktiivisella ohjauksella Lavakoko Pinontasyvyys Ast Ast 3 / VDI teoriassa Ast 3 käytännössä L-malli EKS 210 L EKS 312 L EKS 210 L EKS 312 L 800 x 1200 800 1650 1650 3139 3328 + 1000 1200 x 1200 1200 1650 1650 3496 3684 + 1000 1200 x 800 1200 1250 1250 3426 3612 + 1000 Z-malli EKS 210 Z EKS 312 Z EKS 210 Z EKS 312 Z 800 x 1200 800 1450 1450 3047 3235 + 1000 1200 x 1200 1200 1450 1450 3412 3599 + 1000 1200 x 800 1200 1150 1250 3351 3537 + 1000
Nostokorkeus h 3 Maston korkeus alas laskettuna 1) h 1 Vakiomastomallit EKS 210/312 Vapaanosto h 2 Maston korkeus ylös nostettuna 1) h 4 Kokonaiskorkeus h3 + h9 Keräilykorkeus 1) h15 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) EKS 210 EKS 312 EKS 210 EKS 312 EKS 210 EKS 312 EKS 210 EKS 312 EKS 210 EKS 312 ZT 3000 2330 - - - 5320-3810 - 4845-3500 2580 - - - 5820-4310 - 5345-4250 2960 - - - 6570-5060 - 6095-5000 - 3330 - - - 7320-5810 - 6845 5500-3600 - - - 7820-6310 - 7345 6500-4125 - - - 8820-7310 - 8345 7500-4650 - - - 9820-8310 - 9345 8500-5150 - - - 10820-9310 - 10345 DZ 4750 2330 2330 10 10 7070 7070 5560 5560 6595 6595 5500 2580 2580 260 260 7820 7820 6310 6310 7345 7345 6000 2770 2770 450 450 8320 8320 6810 6810 7845 7845 6500-2950 - 630-8820 - 7310-8345 7500-3330 - 1010-9820 - 8310-9345 8300-3600 - 1280-10620 - 9110-10145 9250-4125 - 1805-11570 - 10060-11095 9500-4125 - 1805-11820 - 10310-11345 1) + 30 mm (mobiilin henkilösuojajärjestelmän (PSS) yhteydessä
EKS 210:n ja EKS 312:n vakiovarustus Energian talteenotto kuormaa laskettaessa ja jarrutettaessa. Aktiivinen energian- ja akunhallinta. Varatoiminnoilla varustettu vaihtovirtamoottorin ohjauselektroniikka parametroitavin ajo- ja hydraulitoiminnoin. TÜV-sertifioitu CAN-väyläjärjestelmä. Huoltovapaat ajo-, nosto- ja ohjausmoottorit. Kulumaton vastavirtajarru. Lamellijousijarru seisontajarruna. Kaikkien hydraulitoimintojen pääteasento- ja siirtymävaimennus. Integroitu diagnostiikkajärjestelmä ja diagnoosiliitäntä. Ajosuunnan ja korkeuden mukaan määräytyvä diagonaaliajonopeus. Jungheinrich CurveControl- kuljettajan apujärjestelmä (nopeudensäätö ohjauskulman mukaan). Kaikkien moottorien portaaton kierroslukusäätely takaavat pehmeät liikkeet ja parhaan hyötysuhteen. Telikuormapyörät. Ergonominen ohjaamo, jossa matala nousukorkeus ja paljon liikkumatilaa. Modulaariset, korkeussäädettävä hallintalaitteet, joihin on sisällytetty säilytystilaa. Grafiikkakelpoinen värinäyttö toimintonäppäimin. Elektroninen servo-ohjaus mahdollistaa kevyen ja tarkan ohjaamisen. Rullarata akun vaihtamiseen trukin sivusta. Lisänosto ergonomista keräilyä varten. EKS 210:n ja EKS 312:n lisävarusteet 24 voltin malli (EKS 210). Kiinteät tai siirrettävät akunvaihtoasemat. Lavakehikko kävelytasolla varustettuun malliin. Eri keräilytasomalleja. Haarukkakelkka säädettävin, irrotettavin haarukoin. Erilaisia mekaanisia kisko-ohjausvaihtoehtoja. Induktiivinen ohjaus tarkkaan ohjaamiseen kapeassa käytävässä ilman komponenttien mekaanista kuormitusta. Käytävän pään varmistus nopeudenalennuksella. Käyttöoikeus PIN-koodilla (yksilöllisten ajo-ohjelmien mahdollisuus). Trukin paikannus kapeassa käytävässä RFID-lukijan ja transponderien avulla. Puoliautomaattinen kohteeseen ajo käytävällä varastonavigoinnin avulla. Jungheinrichin logistiikkarajapinta (liitäntä varastonhallintaan). Kaksi valo-osoitinta keräilysuunnan näyttämiseksi. Turvatietokoneeseen valmiiksi integroitu Jungheinrichin henkilösuojajärjestelmä (PSS) lisävarusteena. Törmäyssuojaus (kahden trukin käyttöön samassa käytävässä). Mukavuuspaketti (LED-työvalo, LED-sisävalaistus, puhaltimet). Radio, jossa on CD-soitin ja MP3-liitäntä. Kojetaulun sijainti kuorman tai vetoyksikön puolella tai molemmilla. Talutuspainike ja 2 asteen ohjaus. Eri jännitteenmuunninvaihtoehtoja (esim. päätteiden, tulostinten jne. virransyöttöön). Jungheinrich-tiedonsiirtopäätteet, joissa on mekaaniset ja sähköiset liitännät materiaalivirran hallintajärjestelmiin. Laserskanneri pidikkeineen kaiteessa tai turvakehässä. Jungheinrichin trukinhallinnan tietojärjestelmä (ISM).
Hyödy eduista Vaihtovirtatekniikan edelläkävijä Maailmalla on käytössä yli 150 000 Jungheinrichin vaihtovirtatrukkia. Tämä osaaminen näkyy uusimmassa voimansiirtotekniikassa ja elektroniikassa: Suuri keräilyteho. Pieni energiankulutus. Tehokas lämpötalous. Vähäinen huoltotarve ja kuluvuus. Erittäin hyvä työskentely- ja keräilyteho Vaihtovirtamoottorit, joissa suuri vääntömomentti. Erinomainen ajo- ja nostokiihtyvyys. Nopea pää- ja lisänosto. Modulaarinen rakenne Moduulirakenteen ansiosta hyvin joustava: Saatavana erilaisia runko- ja ohjaamoleveyksiä. Joustava hallintalaitteistokonsepti. Kuormankäsittelylaitteet Lisänosto, käveltävä lava tai tasoratkaisut. Vapaasti siirrettävissä. Mekaaninen kisko-ohjaus tai induktiivinen ohjaus (molemmat lisävarusteena). Avoin tulevaisuuden kehitykselle: Sovitinjärjestelmä, jolla ohjaamon leveyksiä voidaan mukauttaa uusiin käyttövaatimuksiin. Elektroninen mastolukitus reservien suunnittelua varten. TÜV-sertifioitu ohjausjärjestelmä (CAN-väylä) maksimaalista turvallisuutta varten. Säästeliästä energiataloutta Kaksinkertainen energian talteenotto regeneroivan jarrutuksen ja laskun ansiosta. Jungheinrich Lift Truck Oy Ahjonkulma 1 04220 Kerava Tel. 010 616 8585 Fax 010 616 8580 info@jungheinrich.fi www.jungheinrich.fi Ohjaamon valaistus on toteutettu energiaa säästävin LED-valoin. LED-työvalojen aktivointi päämäärään saavuttaessa. Pidemmät käyttöajat yhdellä akun varauksella (jopa kahden vuoron ajan). Aktiivinen energian- ja akunhallinta. Pidempi akun käyttöikä. Akkurullat nopeaa akunvaihtoa varten. RFID-lattiaohjaus (lisävaruste) Trukin ohjaus transponderiteknologialla. Jatkuva matkamittaus kaikkien varastoalueiden tarkkaa tunnistamista varten. Erinomainen joustavuus kytkentä- ja turvallisuustoimintoihin nähden (käytävän päätevarmistus, nosto-/ajokatkaisut, nopeuden pienentäminen). Nopeusprofiilien optimointi lattian topologian perusteella. Jungheinrichin varastonavigointi (lisävaruste) EKS liitetään varastonhallintajärjestelmään tiedonsiirtopäätteen tai skannerin kautta. Ajotietokone laskee kapeakäytävässä olevan päämäärän sijainnin suoraan. Automaattinen pystypaikoitus. Automaattinen vaakapaikoitus. Pitkälle automatisoitu. Parempi keräilyteho. Tehokkaat kaksoisajot. RFID-aluetunnistuksen ansiosta ei enää virheellisiä ajoja. Lisää joustavuutta varastoon ja varaston laajennukseen, kun järjestelmä mukautetaan olemassa olevaan varastonhallintajärjestelmään. Integroitu Jungheinrich-henkilösuojajärjestelmä (lisävaruste) Turvallisuustietokoneeseen integrointi tehtaalla. Projektointi, käyttöönotto ja huolto Jungheinrichin toimesta. Ergonomia ja mukavuus Tilavasti mitoitettu sisäänkäynti. Laskettu ajotason korkeus vain 245 mm. Korkea sisätila. Matala kaide helpottaa lavojen käsittelyä. Erinomainen näkyvyys kuormaan ja ajoreitille. Korkeussäädettävät hallintalaitteistot, joissa integroidut säilytyslokerot. Vapaasti konfiguroitava kalvonäppäimistö ja numeronäppäimet. Ilman kytkimiä toimiva kahden käden käyttökonsepti. Ajo-ohjaus peukalon liikkeellä Kaikkien hydraulitoimintojen pääteasento-/siirtymävaimennukset. Ohjausjärjestelmä (CAN-väylä) Kaikki liikkeet ovat parametroitavissa. Elektronisesti ohjattu vetopyöräjarru. Käyttöönotto ja huolto Nopea ja varma käyttöönotto opetusmenetelmällä. Integroitu diagnoosijärjestelmä modeemin välityksellä tapahtuvaan etähuoltoon. Huoltoväli 1 000 käyttötuntia. Kulumattomin anturein varustettu elektroniikka. Tehtaamme Saksan Norderstedtissa ja Moosburgissa ovat sertifioituja. Jungheinrich-trukit täyttävät eurooppalaiset turvallisuusvaatimukset. T_EKS 210/312_072014_fi_FI_000