GRUNDFOS KÄYTTÖOHJEET Pumppaamon asennus ja käyttöönotto
SISÄLLYSLUETTELO Sivu 1. YLEISTÄ...2 1.1 Tärkeää... 2 1.2 Varoituksia... 2 2 SÄILIÖ...2 2.1 Kuljetus ja nostaminen... 3 2.2 Säiliön vastaanottotarkastus... 5 2.3 Peruslaatta... 5 2.4 Säiliön asennus... 7 2.5 Putkiliitokset...10 2.6 Täyttö...10 2.7 Muut varusteet...12 2.8 Yleisimpiä asennusvirheitä...13 3 SÄHKÖKESKUS...13 3.1 Keskuksen asennus...13 3.2 Syöttökaapeli...14 3.3 Maadoitukset...15 3.4 Pinnanohjauslaitteet...15 3.4.1 Pintavipat...16 3.4.2 SPM pinnanohjauslaite...17 3.5 Pumppujen kaapelit...18 3.6 Kaapeliliittimet...18 3.7 Sulakkeet...18 4 KÄYTTÖÖNOTTO...19 4.1 Tarkistukset...19 4.1.1 Kytkennät...19 4.1.2 Pinnanohjauslaitteet...19 4.1.3 Pumput...19 4.1.4 Kaapeliliittimet...19 4.2 Säädöt...19 4.2.1 Ylivirtareleet asetus ja koestus...19 4.2.2 Pinnanohjauslaitteet...21 4.3 Mittaukset...21 4.4 Käyttäjälle huomioon... 21 5 VALMIS PUMPPAAMO...22 LIITTEET Liite 1 Liite 2 Pintavippojen kytkentä Kaapeliliittimen kytkentä IRTOLIITTEET Sähkökeskuksen kuvat Pumpun käyttö- ja huolto-ohjeet Pinnansäätölaitteen käyttö- ja huolto-ohje Laadussapitokortti 1
1. YLEISTÄ 1.1 Tärkeää Ennen pumppaamon asennuksen aloittamista on aina tehtävä pohjarakennesuunnitelma. Tämän suunnitelman tulee sisältää aina: Kaivantosuunnitelman sekä kohteesta riippuen seuraavat osasuunnitelmat: Perustussuunnitelma Maarakennesuunnitelma Kuivanapitosuunnitelma Suojaussuunnittelu Näistä kaivantosuunnitelma on pumppaamon asennuksen kannalta kaikkein tärkein. Suosittelemme sen tekemistä ja noudattamista asennuksen aikana jotta vältytään myöhemmiltä hankaluuksilta Kaivantosuunnitelman teko on aina annettava ammattitaitoisen geoteknikon tehtäväksi 1.2 Varoituksia 2. SÄILIÖ Kaivantotyössä ja pumppaamon asentamisessa on syytä noudattaa suurta varovaisuutta. Huomioi erityisesti seuraavia seikkoja: Varo sortuvia pengerryksiä Estä kaiteilla kaivantoon putoamisen mahdollisuus Huomioi koneille riittävä turvaetäisyys kaivannon reunaan Varo liikkuvia työkoneita Älä koskaan seiso nostettavan taakan alla Sähköasennuksia saa suorittaa vain tehtävään valtuutettu henkilö Pumppaamoiden painot taulukoituna: Pumppaamon koko Paino Lisämetri 1000-1S -3500 250 kg 65 kg/m 1400-2 -3500 400 kg 90 kg/m 1800-2 -3500 550 kg 100 kg/m 2200-2 -3500 1250 kg 170 kg/m 2200-2/2-3500 1450 kg 230 kg/m 3000-2 -3500 1450 kg 270 kg/m 3000-2/2-3500 2300 kg 420 kg/m 2
Sisäisen putkiston paino 2:lle pumpulle, pituus 1,5 m Putkiston koko Paino (~) DN 80 50 kg DN 100 110 kg DN 150 220 kg DN 200 370 kg Säiliöön on valmiiksi rakennettu seuraavat vakiovarusteet: kansisto 1 kpl (turva 2) johdeputkisto 2 kpl/pumppu uppoliitin 1 kpl/pumppu sisäinen putkisto 1 kpl/pumppu pallotakaiskuventtiili 1 kpl/pumppu sulkuventtiili 1 kpl/pumppu paineyhde laipallinen 1 kpl tuloyhde lävistysholkki sop. mukaan pumppujen asennuslevy 1 kpl Turvapumppaamossa pesuallas valaisin lämmityspatteri 1 kpl 1 kpl 1 kpl Tehtaalla asennetaan myös seuraavat lisävarusteet: lämpöeristys 1,2 m hoitotasot rauhoituslevy huuhteluvesiyhde + kalusto 1 kpl 2 kpl sop. mukaan 1 kpl Pumppaamorakenteissa kulkee seuraavia varusteita nippusiteillä kiinnitettynä (asennus tilaajan toimesta): tuuletusputki + kiinnitystarvikkeet laajennuskartio paineyhteeseen aloituskaiteet ritilätasot (turvapumppaamo) tyhjennyspumppu (turvapumppaamo). 2.1 Kuljetus ja nostaminen Pumppaamoa kuljetetaan vaaka-asennossa kuljetusalustaan kiinnitettynä. Kuljetusten aikana tapahtuvat nostot on aina tehtävä kuljetusalustasta (esim. nostot kuljetusvälineestä toiseen) Ennen pumppaamon asennusta ja pystyynnostoa on kuljetustuet ja irtovarusteet poistettava pumppaamosta. Tilaajan tulee huolehtia tarkoitukseen sopiva nostokalusto purkupaikalle ( kts. pumppaamon painotaulukosta). 3
Pumppaamo nostetaan vaakatasossa aina nostoliinojen avulla kuvan mukaisesti. Pumppaamo nostetaan vaaka-asennosta pystyyn nostoliinojen avulla kuvan mukaisesti. Tässä työvaiheessa EI saa käyttää pumppaamon omia nostokorvakkeita. 4
Pumppaamon nostaminen pystyasennossa Nostettaessa pumppaamoa pystyasennossa on painon jakauduttava mahdollisimman tasaisesti molempiin (kaikkiin) nostokorvakkeisiin. Käytä nostoissa aina välipuomia pitämässä nostoköydet pystysuorassa asennossa. Pumppaamon kansirakenteiden vaurioitumisen ehkäisemiseksi käytä nostoliinoja tai suojattua nostoköyttä (ei kettinkiä). 2.2 Säiliön vastaanottotarkastus: tarkistetaan mahdolliset kuljetusvauriot yms. toimituksen sisältö; vastaako tilausvahvistusta yhtyeiden sijoitus ja koot muu varustelu. 2.3 Peruslaatta Kaivannon pohja tehdään tasaiseksi. Tarvittaessa levitetään kaivannon pohjalle kivetöntä soraa, joka tiivistetään tärylevyllä. Soratäytön tiivistysasteen tulee vastata 90 % parannetulla Proctor-kokeella saadusta tiiveydestä. Mikäli pohjamaa on häiriintymisherkkää, tiivistystyössä tulee noudattaa erityistä varovaisuutta. 5
Betoninen peruslaatta, johon pumppaamo kiinnitetään, tehdään etukäteen elementtinä tai vaihtoehtoisesti se valetaan kaivannon pohjalle joko suoraan pohjamaan varaan tai tiivistetyn sorakerroksen varaan. Peruslaattaan asennettavat kiinnityspultit toimitetaan ennen säiliötoimitusta. Peruslaatan mitoitus Peruslaatan pinnan oltava hierretty sileäksi Peruslaattojen mittatiedot, kun pumppaamon syvyys on 6000 mm: Tyyppi A B mm C mm D mm 1000-2 1500 250 1200 1400-2 2100 300 1600 1800-2 2700 300 2000 2200-2 3300 350 2400 3000-2 4000 400 3200 Tarvittavien kiinnitystarvikkeiden määrän laskeminen: Kiinnitystarvikkeiden lkm = (πr² H)/2 Tulos pyöristetään ylöspäin lähimpään parilliseen lukuun. Laatalle perustettavan pumppaamon kiinnitystarvikkeiden vähimmäismäärä on 4 kpl. Kiinnitystarvikkeiden välinen kulma (G ) saadaan jakamalla jakoympyrä (360 ) kiinnitystarvikkeiden lukumäärällä. 6
Laatan mitoitus pumppaamon syvyyden ylittäessä 6000 mm: 1. Pumppaamon noste = πr² H 2. Maanpaino = (laatan ala - πr²) H 0.5 3. Laatan paksuus = (noste - maanpaino)/(laatan ala 1.5) Betonin ominaispaino = 2.5 Veden ominaispaino = 1.0 Laatta vedessä = 2.5-1.0 = 1.5 Peruslaattaelementin nostaminen paikoilleen Peruslaatta asennettava mahdollisimman tarkasti vaaka-asentoon 7
2.4 Säiliön asennus Puhdista peruslaatan pinta huolellisesti harjalla varmistaen, ettei peruslaatan ja pumppaamon kiinnityslaipan väliin jää mitään. Säiliö nostetaan nostokorvakkeista keskelle peruslaatassa olevaa kiinnityspulttien jakoympyrää. Varottava säiliön laskemista kiinnityspulttien päälle koska terävä kiinnityspultti vaurioittaa helposti säiliön pintaa. 8
Tarkista pumppaamon pystysuoruus. Pumppaamo on pystysuorassa jos peruslaatta on vaaka-asennossa. Asenna kiinnitysraudat ja kiristä mutterit. Varmista, ettei pohjan lujitemuovirakenteisiin (kaulukseen) jää jännityksiä. 9
2.5 Putkiliitokset 2.6 Täyttö Putkiliitokset tehdään siten, että kaivantoa täytetään (kts. 2.6 Täyttö) liitettävän putken alapintaan asti ennen putkiliitoksen suorittamista; täyttömaan tiivistäminen putken alapuolella on erittäin tärkeää. Ennen liittämistä on varmistettava, että pumppaamon sisäisen putkiston liitokset ovat kireällä (voivat löystyä pitkän kuljetuksen aikana). Läpivientiliitoksissa varmistettava: putken ja tiivisteen puhtaus tuloputken suora linja lävistysholkkiin holkin kiinnitysruuvien kiristys. Laippaliitoksissa varmistettava: tiivisteen kunto putkien samansuuntaisuus (ei jännityksiä) tasainen kiristys. Tarkista ennen täytön aloittamista ettei pumppaamon rakenteessa ole vaurioita. Mikäli vaurioita on syntynyt suosittelemme yhteydenottoa Grundfosin edustajaan ja keskustelua menettelytavoista. 10
Kun pumppaamo on kiinnitetty peruslaattaan ohjeiden mukaisesti ja todettu, että rakenteet ovat ehjiä ja pumppaamo pystysuorassa, tehdään kaivannon täyttö. Huom! Lujitemuovirakenteista pumppaamoa ei koskaan saa oikaista työntämällä sitä esim. kaivinkoneella yläreunasta. Täyttömateriaalin tulee olla hyvin suhteistunutta soraa tai hiekkaa. Maksimi raekoko on 32 mm. Täyttömateriaali ei missään tapauksessa saa sisältää maksimiraekokoa suurempia yksittäisiä kiviä. Tehtäessä täyttöä talvella, tulee varmistua siitä, että materiaali on täysin sulaa. Täyttö suoritetaan kerroksittain siten, ettei täytön korkeusero ole koskaan suurempi kuin 50cm. MAX TÄYTÖN KORKEUSERO 50 CM. Tulo- ja lähtöputkien alapuolinen täyttö tiivistetään junttaamalla. Koneellista tärytystä ei tule käyttää kuin alueella joka ulottuu maanpinnasta 1 m:n syvyyteen. Tällöin voidaan käyttää tärylevyä, jonka massa on enintään 100 kg (1 kn). Tärylevyllä ei saa tiivistää aluetta joka on alle 30 cm:n etäisyydellä pumppaamon seinästä. Mahdollista pohjavedenalennusta jatketaan siihen asti, kunnes ympärystäytön määrä riittää kumoamaan pumppaamon aiheuttaman nosteen. Ellei pohjaveden pintaa ole erikseen havaittu, sen oletetaan mitoituksessa olevan maanpinnassa. 11
Työkoneilla ei saa liikkua pumppaamon vieressä rakenteen rikkoutumisvaaran takia, ellei kyseistä kuormitusta ole huomioitu suunnittelun yhteydessä. Yläosa täytetään siten, että pumppaamon ympärille muodostuu pengerrys ja pumppaamon kannen tulee jäädä maan pinnan yläpuolelle (kts. kuva ). näkyviin 20-40 cm pengerrys 20-50 cm 2.7 Muut varusteet Irralliset varusteet kuten tuuletusputki ja aloituskaide kiinnitetään mukana olevilla kiinnitystarvikkeilla. Erityisesti lämpöeristetyissä pumppaamoissa on erityisen tärkeää käyttää riittävän suuria aluslevyjä rakenteen rikkoutumisen estämiseksi. Tuuletusputki säädetään suoraan aluslevyjen avulla. Aluslevyjä tarvittaessa Tiivistys Tiivistä lävistys- ja liitospinnat esim. silikonilla. Aluslevyt 12
2.8 Yleisimpiä asennusvirheitä Pumppaamosäiliön virheellisen asennuksen seurauksena saattaa syntyä kalliitakin korjauskustannuksia aiheuttavia vaurioita useimmiten seuraavista syistä: TÄRKEÄÄ Tulo/lähtöputken alapuolinen täyttötiivistys ei ole tehty riittävän huolellisesti tai on käytetty jäätynyttä täytettä. Tästä seurauksena saattaa pumppaamon sisäinen putkisto revetä, maapaineen painaessa putkea ulkopuolelta alaspäin. Kaivannon täyttöä aloitettaessa kipataan hiekkakuorma toispuolisesti kaivantoon jolloin hiekan paine työntää säiliötä vinoon, aiheuttaen vuotovaurion. Perustuslaatan epäsuoruudesta johtuen on pumppaamoa jouduttu kiilaamaan suoraksi ja kiila on asennettu kiinnitysrautojen puoliväliin jolloin kiinnitysrautoja kiristettäessä kiinnityslaippa saattaa vaurioitua ja aiheuttaa vuotoa. Suuria irtolohkareita pudotettu täytön yhteydessä kaivantoon jotka pumppaamon seinään vieriessään saattavat vaurioittaa seinämää. Olemattoman tai puutteellisen kaivantosuunnitelman johdosta tehty virheellinen kaivantotyö tai kaivantosuunnitelman vastainen toiminta saattaneet aiheuttaa perustuslaatan liikkumisen asennuksen jälkeen ja vaurioittaa pumppaamoa. Kaivannon täytön kesken jättäminen ja pohjaveden alennuksen lopettaminen esim. työpäivän päättyessä, jolloin veden pinnan nousu saattaa nostaa pumppaamon ylös. Kaivantosuunnitelman teko on aina annettava ammattitaitoisen geoteknikon tehtäväksi ja suunnitelmaa on työnaikana myös noudatettava. 3. SÄHKÖKESKUS Vakiopumppaamoiden keskus toimitetaan irrallisena pumppaamotoimituksen yhteydessä. Turvapumppaamotoimituksissa keskus on valmiiksi asennettu pumppaamoon, mikäli keskus on sisäasenteinen. Keskuskaavio irrallisena liitteenä keskuskaapin sisällä. 3.1 Keskuksen asennus Varmistu, että käynnistimen ylivirtarele ja sulakkeet soveltuvat asennettaville pumpuille ja että sen ohjauspiirissä on otettu huomioon pumpun suojalaitteiden johtimien 1 ja 2 kytkentä. Grundfosin valmistamien käynnistimien ohjausjännite on aina 230 V (±5 %), 50 Hz/1 tai erikoistilauksesta suojajännitemuuntajalla varustettu ja ne soveltuvat sellaisenaan sähköverkkoon 3L+N+PE 400 V 50 Hz. Kaapissaan pumppaamon päälle asennettava keskus nostetaan sille varattuun, korotettuun paikkaan. Kaapin ovien tulee aueta pumppaamosta poispäin (kts. kuva ). Kaappi asennetaan suoraan aluslevyjä apuna käyttäen. Kiinnitetään ruuvit ja mutterit (huomioi aluslevyt ruuvikantojen ja pumppaamorakenteen väliin). Kokeile ovien toimintaa; ovien tulee olla suorassa linjassa. 13