KÄYTTÖOPAS PIHTIVIRTAMITTARI AC/DC Malli Kaise 42.7660 E4204570
Sisällysluettelo: 1. Johdanto a. Yleistä b. Erikoisominaisuudet c. Pakkauksesta purkaminen ja tarkastus 2. Tekniset tiedot a. Yleiset tekniset tiedot b. Mittausaluetiedot c. Mittarin osien kuvaus d. Näyttö 3. Turvallisuusohjeita a. Varoitusteksti b. Varotoimenpiteet 4. Mittausohjeet a. Valmistelut b. Tasavirran, vaihtovirran ja taajuuden mittaus c. Tasajännitteen, vaihtojännitteen, taajuuden ja pulssisuhteen mittaus d. Vastusmittaus, johtavuustestaus ja dioditestaus e. Kapasitanssin mittaus f. DH - Mittausarvomuisti g. PH - Huippuarvon mittaus h. DIFF - Eromittaus i. Automaattisen poiskytkennän (APO) sulkeminen 5. Hoito a. Vianetsintä b. Paristonvaihto c. Kalibrointi
1. JOHDANTO a. Yleistä 42.7660 on pienikokoinen, kätevä ja helppokäyttöinen digitaalinen pihtivirtamittari, joka mittaa 400 A tasa- ja vaihtovirran todellisen tehollisarvon ja näyttää mittaustuloksen 4-numeroisessa nestekidenäytössä. Se on hyväksytty erittäin turvallisena radiohäiriöitä koskevan EMC-direktiivin (EN 61010-1) ja pienjännitedirektiivin mukaisesti; luokka III 600 V. Malli on luotettava ja erittäin käyttökelpoinen sähköasentajille, huoltoteknikoille ja insinööreille. b. Erikoisominaisuudet 1. 400 A tasa- ja vaihtovirran todellinen tehollisarvo 2. 600 A tasa- ja vaihtojännitteen todellinen tehollisarvo 3. Kapasitanssi, summeri, dioditestaus ja vastusmittaus 4. Mittausarvomuisti (Data Hold) PEAK, DIFF sekä MIN/MAX-mittaukset 5. Huippuarvomuisti (Peak Hold) 6. Summeri 7. Eromittaus (DIFF) 8. Automaattinen poiskytkentä 9. Erittäin turvallinen. Testattu standardin EN 61010-1, luokan III 600 V mukaisesti c. Pakkauksesta poistaminen ja tarkastus Tarkasta mittaria pakkauksesta poistaessasi, onko siinä näkyviä esim. iskujen tai kosteuden aiheuttamia vaurioita. Jos mittari on jollakin tavoin vahingoittunut tai jos pakkauksesta puuttuu jotain alla luetellusta sisällöstä, ota yhteyttä laitteen myyjään. Pakkauksen tulee sisältää seuraavat varusteet: Digitaalinen pihtivirtamittari, Kaise 42.7660 Mittausjohtimet (1 pari) Pehmeä laukku Suomenkielinen käyttöohje 2. TEKNISET TIEDOT a. Yleiset tekniset tiedot Mittausperiaate: Todellinen tehollisarvo Aluevalinta: Automaattinen Mittaustaajuus: 3 kertaa sekunnissa Näyttö: 4 numeroa, korkeus 12 mm, suurin näyttämä 4050 Käyttölämpötila: 0 - +40 C, suhteellinen kosteus < 80 % Säilytyslämpötila: -20 - +60 ºC, suhteellinen kosteus < 80 % Mittausaluetiedot (kohta 2b) ovat voimassa lämpötilassa 23 ± 5 C. Lämpötilaväleillä 0-18 C ja 28-40 C on voimassa: mittausarvo x 0,1/ C Paristot: 2 x 1,5 V AAA-paristo Virrankulutus: n. 15 ma (50 tunnin jatkuva mittaus alkaliparistoilla) Automaattinen poiskytkentä: 12 minuutin toimettomuuden jälkeen (poiskytkettävissä) Leukojen avautuma: Maks. 27 mm Mitat: PxLxK: 170 x 58 x 27 mm, paino 160 g paristoineen
b. Mittausaluetiedot Voimassa ympäristön lämpötilassa ja 23 ± 5 ºC ja alle 80 % suhteellisessa ilmankosteudessa Tasavirta: Alue (=A) Resoluutio Tarkkuus Suurin virta Ylikuormitussuoja 40.0 A 0,1 A 40-200/±1,5 % ± 5 numeroa 400 ADC 600 ADC 1 min. ajan 400 A 1 A 201-300/±3,0 % ± 3 numeroa 301-400/±4,0 % ± 4 numeroa Vaihtovirta: (Todellinen tehollisarvo) Alue (~ A) Resoluutio Tarkkuus Suurin virta 40.00 A 10 ma 1,5 % ± 5 numeroa 400 Arms 400 A 100 ma 40-200 A / ±2,0 % ± 3 numeroa 201-300 A / ±4,0 % ±5 numeroa 301-400 A / ±4,0 % ± 5 numeroa Huippukerroin 400 A < 3, 1000 A < 1,5 Ylikuormitussuoja: 600 A rms (1 min ajan) Huippukerroin: 0,5 ~ 200 A: 3 tai vähemmän, 300 A: 2 tai vähemmän, 400 A: 1,5 tai vähemmän, >2: lisää 2 % tarkkuuteen (vain SK-7660) Taajuusominaisuudet: 40 A alue (0,5 ~ 9 A) lisää 1,5 % / (10 ~ 40 A): lisää 0,5 %, 400 A alue: lisää 1,0 % (40 ~ 400 Hz) Taajuus I (Hz) Alue Resoluutio Tarkkuus Tuloherkkyys Suurin virta 5,00-49,99 Hz 0,01 Hz ±0,2 % +2 numeroa 5 A, siniaalto 400 Arms 50,0-499,9 Hz 0,1 Hz 0,500-1,000 khz 1 Hz Huippuvirta AC/DC (PH - Peak Hold): Alue (A) Resoluutio Tarkkuus, pulssinleveys 10 ms Suurin virta 400 A 100 ma ± 5,0 % + 5 numeroa 400 A huippu Alle 50 A lukemia ei näytetä Tasajännite: Alue (=V) Resoluutio Tarkkuus Tuloresistanssi Suurin tulojännite 400.0 mv 0,1 mv ±1,0 % ± 2 numeroa >100 MΩ 600 Vrms 4.000 V 1 mv ±1,0 % ± 3 numeroa 11 MΩ 40.00 V 10 mv 10 MΩ 400.0 V 100 mv 600 V 1 V Ylikuormitussuoja: 1000 Vrms, 1 min Vaihtojännite: (Todellinen tehollisarvo) Alue (~V) Resoluutio Tarkkuus Tuloresistanssi Suurin tulojännite 4.000 V 1 mv ±1,5 % ± 2 numeroa 11 MΩ 1000 Vrms 1 min 40.00 V 10 mv (40-400 Hz) 400.0 V 100 mv 600 V 1 V 10 MΩ Huippukerroin 400 V < 3, 401-600 V < 2
Taajuus U (Hz) Alue Resoluutio Tarkkuus Tuloherkkyys Suurin tulojännite 5.00-49.99 Hz 0,01 Hz ±0,2 % ± 2 numeroa 5 V siniaalto 1000 Vrms, 1 min 50.0-499.9 Hz 0,1 Hz 0.500-4.999 khz 1 Hz 5.00-49.99 khz 10 Hz Suurin tulojännite 300 Vrms Resistanssi (Ω) Alue (/<))) Resoluutio Tarkkuus Avoin piiri Mittausvirta 400.0 Ω 0,1 Ω ±1,5 % ± 5 numeroa 1 V 0,4 ma 4.000 kω 1 Ω ±0,7 % ± 3 numeroa 40.00 kω 10 Ω 50 µa 400.0 kω 100 Ω 5 µa 4.000 MΩ 1 kω ±1,2 % ± 5 numeroa 0,5 µa 40.00 MΩ 10 kω ±3,0 % ± 5 numeroa 50 na Suurin tulojännite: 300 V, 1 min Kapasitanssi Alue Resoluutio Tarkkuus Avoin piiri Ylikuormitussuoja 50,00 nf 10 p ±5 % + 10 numeroa 1,25 V 300 V 1 min 500,0 nf 100 p 0,44 V 5,000 µf 1 n 50,00 µf 10 n 100,0 µf 100 n Pulssisuhde Alue Resoluutio Tarkkuus Tuloherkkyys Suurin tulojännite 5.0-95.0 % 0,1 % ±1,0 % ± 3 numeroa 5 V (siniaalto) 600 Vrms Taajuusalue 40 Hz - 400 khz Johtavuustestaus: (<)))) Alue (Ω/<))) Resoluutio Tarkkuus Avoin piiri Mittausvirta 400.0 Ω 0.1 Ω ± 1,5 % + 5 numeroa 0,44 V 0,4 ma Summeri soi, kun resistanssi on alle 50 Ω Dioditestaus: Alue Resoluutio Tarkkuus Avoin piiri Ylikuormitussuoja 0-1.5V 1 mv ±5,0 % + 5 numeroa 1,7 V 300 Vrms 1 min.
1 2 4 5 6 7 8 c. Laitteen osat 1. Mittauspää indusointikeloineen 2. Toimintovalitsin mittausalueen valintaan 3. DIFF: eromittaus 4. DH: mittausarvomuisti Yksi painallus lukitsee, toinen vapauttaa näytön mittausarvon. 5. PH: Huippuarvomuisti. Toiminto aktivoidaan pitämällä painiketta painettuna n. 3 sekunnin ajan. Enintään 1000 A ja 600 VAC/DC huippuja voidaan mitata 6. SHIFT - Vaihtaa toimintoa mittausalueella 7. Näyttö 8. Mittausjohtimien liitännät d. Näyttö BAT Varoittaa alhaisesta akkujännitteestä AUTO Automaattinen aluevalinta on aktivoitu ~ Vaihtovirran ja vaihtojännitteen symboli = Tasavirran ja tasajännitteen symboli - Negatiivisen napaisuuden symboli APO Automaattinen poiskytkentä on aktivoitu DH Mittausarvon pito MAX MIN Maksimin ja minimin mittaus käynnissä MAX Maksimiarvon näyttö MIN Minimiarvon näyttö PH Huippuarvon näyttö ja lukitus DIFF Vertailuarvon tallennus V Jännitteen yksikkö A Virran yksikkö Ω kω Resistanssimittauksen yksiköt nf, µf Kapasitanssimittauksen yksiköt % Pulssisuhde
3. TURVALLISUUSOHJEET Käytön edellytyksenä on sähkömittausteniikan hyvä tuntemus, koska sähkömittauksiin liittyy joskus suuria vaaroja. Seuraavia varotoimia ja mittausmenetelmiä suositellaan henkilö-, mittari- ja laitevahinkojen vaaran välttämiseksi. Virheellistä käyttöä tai varomattomuutta ei voi poistaa kirjallisilla määräyksillä, joten lopullinen vastuu on aina käyttäjällä. a. Varoitukset 1. Tarkista, että kotelo ja mittausjohtimet ovat kunnossa. 2. Älä yritä mitata virtoja ja jännitteitä, jotka ovat mittarin suurimman mittausalueen ulkopuolella. 3. Ota selvää, missä laitteiston tai virtapiirin osassa on suuri jännite. Jos laitteistossa tai mittauspiirissä on jokin vika, suuri jännite saattaa päästä vuotamaan odottamattomiin paikkoihin, ja käyttäjä voi saada sähköiskun. 4. Seiso mittausta suorittaessasi turvallisella etäisyydellä jännitteensyötöstä tai mitattavasta piiristä, niin että mikään kehonosa ei pääse altistumaan suurille virroille ja jännitteille. 5. Pidä mittari kaukana voimakkaista häiriölähteistä, jotka voivat aiheuttaa satunnaisia lukemia tai mittausvirheitä. 6. Tarkista, että toimintovalitsin on käännetty oikeaan asentoon. 7. Kytke aina mittauspää tai mittausjohtimet irti ennen toimintovalitsimen kääntämistä tai paristonvaihtoa. HUOM! Työskentely jännitteellisen osan lähellä voi merkittä hengenvaaraa. Varomattomuus saattaa aiheuttaa vakavia onnettomuuksia ja kuolemantapauksia. b. Varotoimet 1. Älä pese mittaria ja laukkua millään pesuaineella, bensiinillä tms. Tarvittaessa voidaan käyttää kevyesti kostutettua liinaa. 2. Vältä altistamasta mittaria iskuille, tärinälle, äärimmäiselle kuumuudelle/kylmyydelle tai voimakkaille sähkökentille. 3. Poista paristo, jos mittaria ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan. 4. MITTAUSOHJEET a. Valmistelut 1. Lue ohjeet huolellisesti ja tutustu mittarin teknisiin tietoihin ja toimintoihin. Lue erityisen tarkasti luku 3 (Turvallisuusohjeet). 2. Avaa mittarin takakansi ja asenna 2 kpl 1,5 V AAA-paristoja. Vaihda paristot, kun näyttöön syttyy "BAT. (Katso tarkemmin kohdasta 5b) 3. Kytke mittari päälle kääntämällä toimintovalitsin OFF-asennosta käyttämällesi mittausalueelle. b. Vaihtovirran, tasavirran ja taajuuden mittaus (~=A, Hz) VAROITUS! Varmista, että mittausjohtimet on irrotettu mittarista virtamittauksen ajaksi. Sähköiskujen ja henkilövahinkojen ja/tai mittarin vahingoittumisen välttämiseksi älä mittaa yli 400 A virtoja. Nimellisjännite ei saa ylittää 600 VAC/VDC. Aloita mittaus vasta mittarin käynnistymisen jälkeen, kun näytössä näkyy "0". 1. Käännä toimintovalitsin asentoon (~=A, Hz). 2. Valitse SHIFT-painiketta painamalla vaihtovirta tai tasavirta. 3. Avaa mittauspää ja pujota mitattava johdin leukojen väliin. Varmista, että leuat sulkeutuvat kunnolla. 4. Lue virta näytöstä. Taajuuden mittaus (Hz) 1. Paina SHIFT-painiketta kaksi kertaa. Muut käytettävissä olevat toiminnot, katso kohdat e, f, g ja h
c. Vaihtojännitteen, tasajännitteen, taajuuden ja pulssisuhteen mittaus (~ =V / HZ / %) VAROITUS! Älä mittaa jännitteitä, jotka ylittävät mittarin suurimman mittausalueen 600 VAC/VDC. Kun toiminto aktivoidaan, arvo näytössä putoaa vähitellen nollaan. Mittauksen voi kuitenkin aloittaa välittömästi. 1. Käännä toimintovalitsin asentoon ~=V. 2. Valitse SHIFT-painiketta painamalla vaihtojännite tai tasajännite. 3. Kytke musta mittausjohdin mittarin liitäntään "-" ja punainen mittausjohdin liitäntään "+". 4. Kytke mittauspuikot mitattavan piirin rinnalle. 5. Lue jännite näytöstä. 6. Tasajännitemittauksissa näytössä näkyy miinusmerkki, jos napaisuus on negatiivinen. Taajuuden mittaus (Hz) 1. Paina SHIFT-painiketta kaksi kertaa. Pulssisuhteen (%) mittaus 1. Paina SHIFT-painiketta kolme kertaa. Muut käytettävissä olevat toiminnot, katso kohdat f, g, h ja i. d. Vastusmittaus, johtavuustestaus ja dioditestaus (-II-Ω/ /<)))) VAROITUS! Älä mittaa jännitettä toimintovalitsimen asennossa Ω/<))). Katkaise mitattavasta piiristä virta ja pura sen kaikkien kondensaattorien varaus ennen mittausta. Vastusmittaus (Ω) 1. Käännä toimintovalitsin asentoon (-II- /Ω/ /<)))) 2. Kytke musta mittausjohdin mittarin COM-liitäntään ja punainen mittausjohdin liitäntään Ω/<))). 3. Kytke mittauspuikot mitattavan piirin rinnalle. 4. Lue resistanssi näytöstä. Johtavuustestaus (<)))) 1. Paina SHIFT-painiketta kerran. 2. Kytke edellä kuvatulla tavalla. 3. Kytke musta mittausjohdin mittarin COM-liitäntään ja punainen mittausjohdin liitäntään V/<))). 4. Kytke mittauspuikot mitattavan piirin rinnalle. 5. Lue resistanssi näytöstä. 6. Jos resistanssi on alhaisempi kuin 50 Ω, kuuluu hälytysääni. Tätä toimintoa käytetään, kun halutaan testata releliitännät tai kaapelien johtavuus. Dioditestaus 1. Paina SHIFT-painiketta kerran. 2. Kytke musta mittausjohdin anodipuolelle ja punainen katodipuolelle (käänteinen kytkentä); näytössä tulee näkyä "OL". 3. Kytke mittausjohtimet päinvastoin (suora kytkentä). (Katso 2) Mittaustulos on OK, jos näytössä näkyvät seuraavat jännitteet: Piidiodit 0,4 V 0,7 V Germaniumdiodit 0,1 V 0,4 V Jos diodi on asennettu piiriin, sen toinen pää on irrotettava.
e. Kapasitanssin mittaus (-II-) VAROITUS! Älä mittaa jännitteitä, jotka ylittävät mittarin suurimman mittausalueen 600 VAC/VDC. 1. Käännä toimintovalitsin asentoon (-II- /Ω/<)))) 2. Paina SHIFT-painiketta kolme kertaa; näytössä näkyy "nf". 3. Kytke musta mittausjohdin mittarin COM-liitäntään ja punainen mittausjohdin liitäntään V. 4. Nollaa näyttö painamalla DIFF. 5. Kytke mittauspuikot kondensaattorin rinnalle. 6. Lue kapasitanssi näytöstä. Jos kondensaattori on asennettu piirilevylle, pura kaikkien kondensaattorien varaus ja irrota toinen pää. Tällä toiminnolla voit tarkistaa, onko kondensaattori kunnossa ja mikä on sen arvo. Suurten kondensaattorien mittaus vie kauemmin; esim. 10 µf -> 4 s ja 90 µf -> 14 s f. Mittausarvomuisti (DH - Data Hold) 1. Suorita mittaukset kohdat 4b, 4c tai 4d-A mukaisesti. 2. Paina painiketta DH. Näytössä näkyy DH ja kyseinen arvo jää näyttöön. 3. Keskeytä toiminto painamalla uudelleen DH-painiketta. Tämä toiminto on hyvä, jos mitataan ahtaissa tiloissa tai huonossa valaistuksessa, ja on vaikea nähdä näyttöä välittömästi. g. Huippuarvon mittaus: PH - Peak Hold. VAROITUS! Sähköiskujen ja henkilövahinkojen ja/tai mittarin vahingoittumisen välttämiseksi älä mittaa virtoja ja jännitteitä, jotka ylittävät mittarin suurimman mittausalueen. Nimellisjännite ei saa ylittää arvoa 600 VAC. Nimellisvirta ei saa ylittää arvoa 1000 A. 1. Pidä painiketta PH painettuna 3 sekuntia. PH näkyy näytössä. 2. Suorita mittaukset kohdan 4b tai 4c mukaisesti. 3. Lue mittausarvo. Kun PH näkyy näytössä, mittari mittaa ja uudet arvot päivittyvät näyttöön. Mittari voi mitata 1500 AAC/ADC virtahuippuja ja 600 VAC/VDC jännitehuippuja. Tämä toiminto on kätevä, kun halutaan etsiä esim. jännitelähteen transienttien muodossa esiintyviä häiriöitä. h. Eromittaukset (DIFF) Kun mitataan arvo ja painetaan DIFF, mitatusta arvosta tulee vertailuarvo (nollareferenssi). Mittari nollataan tämä arvo muistissa. Kaikki seuraavat mittausarvot ovat joko plus tai miinus tallennettu arvo. Huom! KUN DIFF on aktivoitu, toimivat myös MAX/MIN- ja DH-toiminnot. DIFF ei toimi, kun DH on kytketty. Huom! Suurin tulojännite ja tulovirta eivät muutu riippumatta näytössä näkyvistä arvoista. Älä ylitä mittarille ilmoitettuja maksimiarvoja. i. Automaattisen poiskytkennän (APO) sulkeminen Automaattinen poiskytkentä aktivoituu 12 minuutin kuluttua viimeisestä painikkeen painalluksesta, ja mittari kytkeytyy automaattisesti pois päältä. Tästä huolimatta mittari kuluttaa n. 10 ma virtaa; ota tavaksi sulkea mittari kunnolla. Automaattisen poiskytkennän kytkeminen pois: Pidä SHIFT painettuna mittaria käynnistettäessä. APO-symboli ei näy näytössä.
5. HOITO a. Vianetsintä Ellei mittari toimi normaalisti, tarkista ennen korjausta: Pariston napaisuus ja kosketuspinta. Paristojännite että toimintovalitsin on käännetty oikeaan asentoon. että mitattava arvo ei ylitä mittarin suurinta mittausarvoa. että mittari ei ole vaurioitunut eikä kostea ja että mittausjohtimet ovat ehjät ja saavat hyvän kosketuksen. b. Paristonvaihto VAROITUS! Vältä sähköiskuvaara. Lopeta mittaukset ja irrota mittausjohtimet ennen takakappaleen poistamista. 1. Jos näytössä näkyy "BAT", on paristonvaihdon aika. 2. Irrota mittarin takasivulla olevat neljä ruuvia ja irrota takakappale. 3. Vaihda vanhojen paristojen tilalle kaksi uutta 1,5 V AAA-paristoa. 4. Asenna takakappale ja kiinnitä ruuvit. Huom: Jos mittaria ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan, paristo tulee poistaa ja säilyttää erikseen. c. Kalibrointi Jotta kohdassa 2b ilmoitetut tekniset tiedot pitäisivät jatkuvasti paikkansa, on suositeltavaa kalibroida mittari kerran vuodessa ja/tai mahdollisen korjauksen jälkeen.
Kaikki oikeudet pidätetään, osittainenkin jäljentäminen kielletty.