307423 4. Toimina FI Läsnäolounnisin hepassa P360 Slave UP WH 2010330 hepassa P360 Slave UP GR 2010331 Läsnäolounnisina käyeään yleensä läpikulkualueilla, poaikoissa, auoalleissa, kellaeissa ja vaasohalleissa mukavaan ja enegiaa sääsävään valaisuksen ja aloekniikan ohjaukseen. Läsnäolosignaali ilmoiaa läsnäolosa P-liiimen kaua Mase-läsnäoloilmaisimeen. 5. Tunnisusalue 1. Tuoeominaisuude Passiivinen infapuna-läsnäolounnisin kaoasennukseen Suoakulmainen unnisusalue 360, maks. 30 m 5 m (150 m 2 ) 2 eillisä unnisusvyöhykeä Tunnisusalueen ajoius peieklipseillä Tunnisushekkyys aseeavissa Tehdasaseusen ansiosa hei käyövalmis Tesioimino oiminnan ja unnisusalueen esaamisa vaen Tunnisusalueen laajennus päälaie/alilaie-kykennällä, eninään 10 unnisina voidaan kykeä innan Kaoasennus uppoasennusasiassa Voidaan asenaa kaoon pina-asennuskehyksellä (lisävause) Hallinnan kaukosäädin "SendoPo" (lisävause) sennuksen kaukosäädin "hesenda P" (lisävause) pp-kaukosäädin "hesenda B" (lisävause) ja siihen kuuluva sovellus "hesenda Plug" (ios/ndoid) Läsnäolounnisimen hepassa suoakulmainen unnisusalue kaaa suuen unnisusalueen ja mahdollisaa käyävän äydellisen kaamisen. On mahdollisa, eä unnisusalue on määäyillä aluilla ilmoieua suuempi. Oa huomioon, eä kulkusuunnan mukaisesi unnisusalue jakauuu ei alueisiin. Suosielava asennuskokeus on välillä 2,0 m 6,0 m. sennuskokeuden kasvaessa läsnäolounnisimen hekkyys vähenee. 3,5 m asennuskokeudesa alkaen piäisi useampien unnisimien unnisusalueiden osua päällekkäin euna-alueilla. Tunnisusalue pienenee lämpöilan nousessa. Tunnisuksen ulouvuus on jaea kaheen vyöhykkeeseen. Ne voi aivan helposi oaa käyöön ai poisaa käyösä kaukosääimellä. Tunnisusaluee vyöhyke 1 ja vyöhyke 2 (oimiusila) 2. Tuvallisuus Zone 1 Zone 2 VROITUS Sähköisku ai ulipalo voiva aiheuaa hengenvaaallisen ilaneen! ¾sennuksen saa suoiaa vain sähköalan ammailainen! Sähkölaieille ehävä yö saava suoiaa vain sähköalan ammailaise ai alan öihin koulueu henkilö sähköalan ammailaisen johdolla sähköekniikkaa koskevien määäysen mukaisesi! Noudaa maakohaisia uvallisuusmäääyksiä, joka koskeva sähkölaieiden paissa yöskenelemisä! Kyke joho jännieeömäksi ennen asennusa! Laie on huolovapaa. Jos laie avaaan ai sen sisäosaan koskeaan, akuu aukeaa. sennuskokeus () liikkuva henkilö edessä () liikkuva henkilö poikiain () 2,0 m 16 3,5 m (56 m 2 ) 16 3,5 m (56 m 2 ) 2,5 m 18 4 m (72 m 2 ) 22 4 m (88 m 2 ) 3,0 m 20 4,5 m (90 m 2 ) 30 4,5 m (135 m 2 ) 3,5 m 20 5 m (100 m 2 ) 30 5 m (150 m 2 ) 4,0 m 20 5 m (100 m 2 ) 30 5 m (150 m 2 ) 4,5 m 20 5 m (100 m 2 ) 30 5 m (150 m 2 ) 5,0 m 20 5 m (100 m 2 ) 30 5 m (150 m 2 ) 5,5 m 20 5 m (100 m 2 ) 30 5 m (150 m 2 ) 6,0 m 20 5 m (100 m 2 ) 30 5 m (150 m 2 ) Kaikki iedo ova ohjeavoja. 3. Määäysen mukainen käyö Läsnäolounnisin on akoieu asenneavaksi sisäiloihin. Läsnäolounnisina saa käyää yksinomaan valmisajan ja käyäjän sopimaan käyöakoiukseen. Muu ai siiä poikkeava käyö ei ole määäysen mukaisa. Valmisaja ei vasaa sellaisesa käyösä aiheuuvisa vahingoisa. 1
Tunnisusaluee vyöhyke 1 ai vyöhyke 2 Zone 1 Zone 2 sennuskokeus () 2,0 m 2,5 m 3,0 m 3,5 m 4,0 m 4,5 m 5,0 m 5,5 m liikkuva henkilö edessä () 8 3,5 m (28 m2) 9 4 m (36 m2) 10 4,5 m (45 m2) liikkuva henkilö poikiain () 8 3,5 m (28 m2) 11 4 m (44 m2) 15 4,5 m (68 m2) 6,0 m Pina-asennus Pina-asennusa vaen on saaavilla pina-asennuskehys 110 (kaso lisävausee). Kaikki iedo ova ohjeavoja. 6. sennus Uppoasennus Läsnäolounnisimen uppoasennus ehdään avallisessa uppoasennusasiassa, koko 1. 7. Kykenä Läsnäolounnisimien alilaieia käyeään yhdessä päälaieen kanssa päälaie-/alilaiekykennällä. Rinnankykenä päälaie-alilaie Kaoasennus asiassa Jos yhden yksiäisen läsnäolounnisimen unnisusalue ei iiä (laaja ila), voidaan kykeä enimmillään 10 unnisina alilaieina innan P-liiimien avulla. Tällöin kaikki unnisime unnisava yhdessä läsnäolon. Päälaie miaa valoisuuden, käsielee painikkeia ja ohjaa valaisimia. Lisäunnisimia käyeään alilaieia. Ne väliävä vain läsnäoloieoja. Läsnäolounnisimen helppoon kaoasennukseen on saaavilla kaoasennusasia 73 (kaso lisävausee). Sillä vamiseaan samalla vedonpoiso ja koskeussuoja. sennushalkaisija on 72 mm (poaeiän halkaisija 73 mm). 2
Seuaava ohjauskäsky voi anaa kaukosääimen avulla: C / DC Mase L H1 H2 Slave Valonmiauksen suoiaa vain päälaie Paamei aseeaan vain päälaieessa Eninään 10 unnisina voidaan kykeä innan Saman vaiheen vaihejohdina käyeään kaikille unnisimille. Päälaie: hepassa P360-101 UP lilaie: hepassa P360 Slave UP 8. seukse Läsnäolounnisimessa hepassa ei ole poeniomeejä. Läsnäolounnisime oimieaan peusaseuksilla käyövalmiina. Oleusavo ova ohjeavoja. Käyöönooa vaen on lisävauseena saaavilla hallinnan kaukosäädin "SendoPo 868-" ja huollon kaukosäädin "hesenda P" ja pp-kaukosäädin "hesenda B" (sovelluksella "hesenda Plug"). Niiden mahdollisava aseusen ekemisen kaukooiminona. Paamei ja ohjauskäsky kaukosääimen avulla Käyöönoon sekä huoloöiden aikana voi kaukosääimen avulla hakea avuksi seuaava paamei ja muuaa niiä: Paamei Kuvaus Haeavissa SendoPo 868- / hesenda B (sov.) Tunnisusvyöhyke Tunnisushekkyys Liikkeen näyö LEDillä Vyöhyke 1 / vyöhyke 2 Tunnisushekkyys (PIR) Pois/Päällä Muueavissa SendoPo 868- / hesenda B (sov.) Muueavissa hesenda P Ohjauskäsky Kuvaus Laukaisavissa SendoPo 868- / hesenda B (sov.) Laukaisavissa he- Senda P Läsnäoloesi Päälle/Pois Uudelleenkäynnisys Tehdasaseukse Tunnisusvyöhyke Tunnisin käynniseään uudelleen Kaikki paamei ja aseukse palaueaan oimiusilaan. Tunnisusalue on jaeu kaheen oisisaan iippumaomiin unnisusvyöhykkeisiin (kaso 5. Tunnisusalue). Enimmäisulouvuua vaen oeaan käyöön vyöhyke 1 ja vyöhyke 2. Jos unnisusaluea on ajoieava, vyöhyke 1 ai vyöhyke 2 voidaan oaa pois käyösä. voalue seeava avo "SendoPo 868-" / "hesenda B" (sov.) Tunnisuksen hekkyys V1, V2, V1 ja V2 Tunnisimessa on 5 hekkyysasoa. Peusaseus on keskiaso (3). Hallinnan kaukosääimellä "SendoPo 868-" kuen myös pp-kaukosääimellä "hesenda B" (sovellus "hesenda Plug") voi valia aso 1...5 ja läheää unnisimeen. sennuksen kaukosääimellä "hesenda P" hekkyyä voi vähenää ai lisää jokaisella painikkeen painalluksella yhden ason vean. Taso Hekkyys 1 eiäin epähekkä 2 epähekkä 3 Sandadi 4 hekkä 5 eiäin hekkä Kun valiaan käyöila Läsnäoloesi, aseeua hekkyysasoa ei muuea. Liikkeen näyö LEDillä Paamei läheeään infapunan avulla läsnäolounnisimeen hallinnan kaukosääimellä "SendoPo 868-", asennuksen kaukosääimellä "hesenda P" ai pp-kaukosääimellä "he- Senda B" (sovellus "hesenda Plug"). Tunnisin oaa vasaan muueu paamei väliömäsi ja aloiaa niiden käyön hei. Liikkeen havaiseminen voidaan näyää LEDin avulla. voalue Ei näyöä liikkeen havaisemisesa. LED on päällä, kun liike on unniseu, muuoin pois päälä. Pois Päällä Hallinnan kaukosääimellä "SendoPo 868-" kuen myös pp-kaukosääimellä "hesenda B" (sovellus "hesenda Plug") voi hakea paameejä läheämällä avo asoiain unnisimeen. Jos läheey avo on alle aseeun paamein, LED syyy hekeksi. Jos läheey avo on sama ai jos se on aseeun paamein yläpuolella, LED vilkkuu 2 sekunnin ajan. seukse voidaan ehdä hallinnan kaukosääimellä "Sendo- Po 868-" ai pp-kaukosääimellä "hesenda B" (sovellus "hesenda Plug"). Tehdasaseukse Läsnäolounnisin hepassa P360 Slave oimieaan seuaavilla paameiavoilla: 3
Paamei Tunnisusvyöhyke vo V1 ja V2 Tunnisuksen hekkyys (PIR) Taso 3 Liikkeen näyö LEDillä 9. Käyöönoo Päällekykenä Pois Jännieen kykemisen jälkeen läsnäolounnisin suoiaa kaksi vaihea, joka näyeään LEDin avulla: 1. Käynnisysvaihe ( 30 s) Punainen LED vilkkuu sekunninahdissa. Laie ei eagoi muuamiin kauko-ohjauskäskyihin. 2. Käyö Tunnisin on käyövalmis (LED ei pala). Läsnäoloesi Läsnäoloesiä käyeään läsnäolon unnisamisen ja kykennän esaukseen. Läsnäoloesikäyön voi akivoida hallinnan kaukosääimellä SendoPo 868-, pp-kaukosääimellä hesenda B (sovellus hesenda Plug ) ja asennuksen kaukosääimellä hesenda P. Läsnäolon esikäyön aseus kaukosääimellä Kun esikäyö aseeaan kaukosääimellä, unnisin siiyy suoaan esikäyöön: LED osoiaa jokaisen liikkeen. Tesikäyö pääyy auomaaisesi 10 min kuluua. Tunnisin suoiaa uudelleenkäynnisyksen (kaso Päällekykenä). 10. Teknise iedo Tuoeen yleiskuvaus sennusapa Kanava Käyöjännie Kaoasennus 110-230 V C Häiiöiden kojaus Häiiö Laie ei eagoi Vikavilkku (4 / sekuni) LED-valo LED Vilkkuvalo 1 sekunnin ahdissa Välkkyvä 2 s ajan Lyhy välähdys Nopea vilkkuminen Palaa ai välkkyy epäsäännöllisesi Miakuva Syy hamaa Väi Malli Tuoenumeo valkoinen hepassa P360 2010330 Slave UP WH Eikoisväi asiakkaan anamien ieojen mukaisesi hepassa P360 Slave UP GR hepassa P360 Slave UP SF 2010331 2010333 Oikosulku ai useia vaiheia innankykennässä! Ioa unnisin 5 minuuiksi sähkövekosa (lämpösulake) Vihe iseesauksessa, laie ei ole oiminakunnossa! Kuvaus Läsnäolounnisin on käynnisysvaiheessa. Läsnäolounnisin on vasaanoanu kaukosääimellä infapunan kaua läheeyn käskyn. Läsnäolounnisin ei vasaanoanu kaukosääimellä infapunan kaua läheeyä käskyä. Käsky ei ole kelvollinen. Takasa valiu unnisinmalli ai paamei SendoPo kaukosääimesä ai sovelluksesa. Vikavilkku, läsnäolounnisin oesi viheen. Läsnäolounnisin on läsnäoloesiilassa ai "Liikkeen LED-näyö" on akivoiu. LED näyää liikkeiden unnisamisen. Käyöjännie 110-230 V C + 10 % / - 15% Taajuus Eeen kykey vianajoiin: Oma kuluus sennusapa Suosielava asennuskokeus Vähimmäiskokeus 50-60 Hz 13 noin 0.1 W Kaoasennus, uppo-/ pina-asennus ai asennus kaoasennusasiassa 2,0-6,0 m > 1,7 m Tunnisusalue vaakasuoaan 360 Maksimiulouvuus 20 5 m (m.kok. 3,5 m) / 100 m 2 adiaalisesi liikkuen 30 5 m (m.kok. 3,5 m) / 150 m 2 angeniaalisesi liikkuen Liiänäapa Johdon enimmäispoikkileikkaus Uppoasennusasian koko Ruuviliiime maks. 2 2.5 mm² Koko 1, Ø 55 mm (NIS, PMI) Koeloiniluokka IP 20 (asenneuna IP 54) Ympäisön lämpöila -15 C 50 C CE-vaaimusenmukaisuusvakuuus Tämä laie on EMC-diekiivin 2014/30/EU suojausmäääysen sekä diekiivin 2014/35/ EU vaaimusen mukainen. 4
11. Lisäavikkee Pina-asennuskehys 110 WH Tuoeno: 9070912 Tiedo > www.heben.de hesenda B Tuoeno: 9070985 Tiedo > www.heben.de Pina-asennuskehys 110 GR Tuoeno: 9070913 Tiedo > www.heben.de DE (kaoasennus)-asia 73 Tuoeno: 9070917 Tiedo > www.heben.de 12. Yheysiedo Theben G Hohenbegs. 32 72401 Haigeloch SUOMI Puh. +49 7474 692-0 Faksi +49 7474 692-150 Tekninen palvelu Puh. +49 7474 692-369 holine@heben.de Osoiee, puhelinnumeo jne. www.heben.de Peieklipsi alueen ajoiukseen Tuoeno: 9070921 Tiedo > www.heben.de hesenda P Tuoeno: 9070910 Tiedo > www.heben.de 5