1 (5) Hakemukset kauppiasyhdistykselle (puheenjohtajan tai edustajan hyväksymä hakemus): alle 1 kalenterikuukausi (1-4 viikkoa) - etusijalla Hakaniemen kauppahallin vuokralaiset (kauppiasyhdistys päättää vuokran määrän) - vuokra maksettava etukäteen asiakaspalvelussa - vuokra 20 euroa/viikko + alv - 75 euroa/kk + alv Hakemukset alle yhden kalenterikuukauden vuokrauksien osalta toimitetaan kauppiasyhdistykselle. Postiosoite: Hakaniemen kauppahalli (käyntiosoite hallitoimisto 1.krs, rullaportaiden vieressä) hallitoimisto/kauppiasyhdistys Hämeentie 1 A 00530 Helsinki Hakemuksen vuokra-aikaa ei voi jatkaa Hakemukset Tukkutorille (vuokrasopimus): 3 kuukautta 3 kk:n vuokra maksettava etukäteen asiakaspalvelussa yli 3 kuukautta jatkosopimus sovitaan erikseen - vuokra maksetaan kuukausittain - etusijalla Hakaniemen kauppahallin tai n hallinnoimien muiden tilojen vuokralaiset - valinnat tehdään yhteistyössä kauppahallin kauppiasyhdistyksen kanssa Hakemukset toimitetaan lle. Postiosoite: (lisätietoja asiakaspalvelusta, puhelin 09 310 23565) Reijo Töyräs Helsingin kaupunki pidättää itsellään oikeuden hyväksyä tai hylätä tehdyt hakemukset. Maksukuitti tulee esittää pyydettäessä n edustajalle kauppahallissa. HAKANIEMEN KAUPPAHALLIN POP-UP MYYNTIPAIKKOJEN LISÄEHDOT 1. AUKIOLOAIKA Hakaniemen kauppahalli pidetään avoinna asiakkaille arkisin kello 8.00-18.00 ja lauantaisin kello 8.00-16.00. Poikkeavista aukioloajoista sopii kauppiasyhdistys tukkutorin kanssa. Myyntipaikkaan voi tulla tuntia ennen kauppahallin avautumista ja sieltä tulee poistua tunnin kuluessa kauppahallin sulkeutumisesta. Hakaniemen kauppahallin valvojiin tulee ottaa yhteys saavuttaessa, toimisto sijaitsee kauppahallissa, ensimmäisessä kerroksessa rullaportaiden vieressä. Valvojien puhelinnumero on (09) 310 23560. 2. LUKITUS, SÄHKÖ, LÄMPÖ JA VESI Mikäli myyntipaikka halutaan lukita kokonaan, vuokralaisen tulee tuoda tarvittava määrä omia riippulukkoja. Vuokraan sisältyy korvaus lämmöstä sekä kylmästä ja lämpimästä vedestä sekä sähkönkulutuksesta. 3. VUOKRAOIKEUDEN SIIRTO
2 (5) Vuokralainen ei saa luovuttaa vuokrauskohdetta tai sen osan hallintaa toiselle henkilölle, yhdistykselle tai yhtiölle eikä ottaa alivuokralaista. 4. MYYMÄLÄN KÄYTTÖ Myyntipaikka vuokrataan siinä kunnossa, kun se vuokraushetkellä on. Vuokralainen vastaa, että myyntipaikka on vuokrasuhteen päätyttyä samassa kunnossa. Vuokralainen on velvollinen korvaamaan kaikki hallinnassaan oleville tiloille aiheutuneet vahingot tuottamuksesta riippumatta paitsi, jos vahinko on aiheutunut kaupungin tuottamuksesta tai kaupungin vastuulle kuuluvasta kiinteistön rakenteellisesta viasta. Vuokralainen ei saa suorittaa muutos- tai korjaustöitä (esimerkiksi hyllyjen, kylttien tms. kiinnittäminen) myyntipaikassa eikä kiinnittää julisteita tms. myyntipaikan seiniin. Vapaasti roikkuvat tai seisovat julisteet tms. ovat sallittuja. Myyntipaikassa saa myydä ainoastaan tuotteita, joista on vuokrattaessa kutakin myymälää varten erikseen sovittu. Kaikki myyntiin liittyvä toiminta tulee tapahtua myyntipaikan sisällä. Kuljetuslaatikoiden tai vastaavien säilyttäminen tai tuotteiden, pöytien tms. sijoittaminen myyntipaikan ulkopuolella ei ole sallittua. Vuokralainen vastaa tilan siivouksesta. Vuokralainen on velvollinen noudattamaan voimassaolevia Helsingin kaupungin kauppahallien järjestyssääntöjä niihin mahdollisesti tehtävine muutoksineen sekä Helsingin kaupungin tukkutorin henkilökunnan antamia ohjeita ja määräyksiä. Lisäksi soveltuvin osin noudatetaan Hietalahden kauppahallin vuokrasopimuksien lisäehtoja. Vuokralaisen tulee huolehtia siitä, että hänellä on kaikki tarvittavat luvat myyntitoiminnan harjoittamiseen. Toiminnassa on noudatettava voimassa olevaa lainsäädäntöä, poliisin, ympäristöviranomaisten ja muiden viranomaisten, sekä vuokranantajan antamia ohjeita ja määräyksiä. Kaupunki ei ole vastuussa siitä vahingosta, joka toimijalle aiheutuu toiminnassa tarvittavien lupien epäämisestä. Vuokralainen vastaa kaupungille tai kolmannelle osapuolelle mahdollisesti aiheuttamastaan vahingosta tai haitasta. Vuokralaisen tulee toimittaa pyynnöstä vuokranantajalle yrityksen toimintaa koskevia selvityksiä tai viranomaistodistuksia (esim. kaupparekisteriote ja veroviranomaisten todistuksia) sekä ilmoittaa muuttuneista yhteystiedoista viivytyksettä. Mikäli kauppahallin hälytysjärjestelmään tulee aiheeton hälytys vuokralaisen toimesta, laskutetaan hälytyksen aiheuttamat kustannukset vuokralaiselta. Vuokralainen on velvollinen huolehtimaan siitä, että myös hänen palveluksessaan oleva henkilökunta noudattaa, mitä edellä on sanottu. Helsingin kaupunki pidättää itsellään oikeuden muutoksiin. Kaupungilla tai poliisilla on oikeus rajoittaa myyntiaikaa joko pysyvästi tai tilapäisesti. Mikäli myyntipaikkaa ei säästä tai muista toiminnallisista syistä (esim. lakko tai viranomaismääräykset) voida vuokrata, Helsingin kaupunki ei vastaa myyntipaikan vuokraajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Helsingin kaupungin vastuu rajoittuu myyntipaikan vuokrana maksetun määrän palauttamiseen. 5. VUOKRALAISEN TIETOJEN REKISTERÖINTI JA JULKISTAMISOIKEUS
3 (5) Vuokranantajalla on oikeus julkistaa vuokralaisen nimi, y-tunnus, vuokran suuruus ja vuokra-ajan pituus sekä antaa toisille viranomaisille pyynnöstä vuokralaista ja vuokrasopimusta koskevia muita tietoja.
4 (5) HAKEMUS (vuokrataan vain yrityksille tai yhdistyksille) Yrityksen nimi Yhteyshenkilö Y-tunnus Puhelinnumero Sähköpostiosoite Laskutusosoite Postinumero ja kaupunki Myyntituotteet (tarvittaessa hakemukseen voi liittää kuvia tai lisäselvityksiä) Haettu vuokra-aika alle 1 kalenterikuukausi muu aika Haettu myyntipaikka (jokaisesta myyntipaikasta tulee tehdä erillinen hakemus)..201 -..201..201 -..201 Vakuutan oikeiksi antamani tiedot ja suostun, että tietoni rekisteröidään lla. Paikka ja päivämäärä Allekirjoitus ja nimenselvennys KAUPPIASYHDISTYS TÄYTTÄÄ Pop-up-myyntipaikka hyväksytty (alle yksi kalenterikuukausi) Hakemuksen vuokra-aikaa ei voi jatkaa Ajaksi..201 -..201 Päivämäärä vuokran määrä + alv maksetaan etukäteen käteisellä tai maksukortilla Tukkutorin asiakaspalvelussa Hakaniemen kauppahallin kauppiasyhdistyksen edustaja Maksukuitti tulee esittää pyydettäessä n edustajalle.
Pop-up myyntipaikat ja vuokrat 5 (5) 1.11.2014 MYYNTIPAIKAT VUOKRATAAN VAIN YRITYKSILLE: