ADM 311 OIKO- JA TASOHÖYLÄ

ADM 311 OIKO- JA TASOHÖYLÄ KÄYTTÖOHJE

Sisällysluettelo 1.0 Yleisiä turvallisuusohjeita 2.0 Tekniset tiedot 3.0 Varolaitteet 4.0 Toimitussisältö 5.0 Käyttötarkoitus 6.0 Koneen käyttöönotto 6.1 Puhdistus 6.2 Asennus 6.3 Sähkökytkennät 7.0 Työstökappaleen mitat 7.1 Oikohöyläys 7.2 Tasohöyläys 8.0 Koneen käyttö 8.1 Oikohöyläys 8.2 Tasohöyläys 9.0 Höylänterät 9.1 Höylänterien irrottaminen 9.2 Höylänterien kiinnittäminen ja säätäminen 10.0 Koneen huolto 10.1 Voitelu 10.2 Hihnojen kiristäminen 10.3 Takaiskusuojat 11.0 Kytkentäkaavio 12.0 Varaosaluettelo 13.0 Takuuehdot 14.0 CE -hyväksyntä 1.0 Yleisiä turvallisuusohjeita Noudata tarkasti tässä käyttöohjeessa annettuja ohjeita. Älä koskaan työskentele väljissä vaatteissa. Älä käytä käsineitä, huiveja, tai muita liehuvia vaatekappaleita, jotka voisivat takertua kiinni koneeseen. Pidä pitkät hiukset hyvin kiinni sidottuina. Poista myös sormukset, ketjut, kello, ym. ennen työskentelyn aloittamista. Tarkista ennen koneen käyttöönottoa, että kaikki varolaitteet ovat kunnossa. Käytä koneella työskennellessäsi aina asianmukaisia suojalaitteita. Irrota sähköpistoke pistorasiasta kaikkien huolto-, asennus- ja puhdistustöiden ajaksi. Pidä työtilat siistinä ja kone puhtaana. Huolehdi, että työtilassa on riittävä, häikäisemätön valaistus. Älä milloinkaan jätä konetta päälle ilman valvontaa. Pidä lapset poissa koneen luota. Pidä huoli myös siitä, etteivät lapset tai muut valtuudettomat henkilöt pääse käynnistämään konetta. Koneella saavat työskennellä ainoastaan koneen käyttöön perehtyneet henkilöt, jotka ovat myös tietoisia koneen käyttöön liittyvistä turvallisuusriskeistä. Varmista, että konetta käyttävät henkilöt ovat niin henkisen kuin fyysisenkin kuntonsa puolesta kykeneviä koneen käyttöön. Alle 16-vuotiaat saavat käyttää konetta ainoastaan ammattitaitoisen aikuisen valvonnassa. Poista koneesta kaikki tarpeettomat esineet ennen työskentelyn aloittamista. Varmista ennen koneen käyttöönottoa, että sähkökytkennät on tehty Suomessa voimassa olevien määräysten mukaisesti. Käytä konetta ainoastaan sille määrättyyn käyttötarkoitukseen (ks. luku 5.0). Älä ylitä annettuja maksimikierroslukuja. Syötä kiilanmuotoiset kappaleet aina suurin poikkipinta edellä. Käytä aina koneella työskennellessäsi kuulosuojaimia. Käytä aina myös suojalaseja, pölynaamaria sekä muita tarpeellisia suojalaitteita. Jos käytät konetta yhtäjaksoisesti pitkiä ajanjaksoja, liitä kone purunpoistolaitteeseen. Tarkista ennen työskentelyn aloittamista, ettei työstettävissä kappaleissa ole virheitä, kuten irtonaisia oksia, nauloja tai muita vieraita esineitä. Käytä ainoastaan virheettömiä ja hyvin teroitettuja työkaluja. Tylsien työkalujen käyttö ylikuormittaa konetta ja saa aikaan huonon työjäljen. Koneen työkalut on aina toimitettava ammattitaitoisen henkilön teroitettavaksi. Älä milloinkaan työskentele kosteissa tiloissa, äläkä aseta konetta alttiiksi sateelle, kosteudelle tai alhaisille lämpötiloille. Konetta ei saa sijoittaa kosteisiin tiloihin eikä räjähdysherkkien aineiden läheisyyteen! Koneen käydessä melutaso on korkea. Jos samassa työtilassa halutaan seurata myös muiden käyttölaitteiden toimintoja, on nämä käyttölaitteet varustettava äänimerkkien sijasta valomerkeillä.

2.0 Tekniset tiedot Pituus Leveys Korkeus Oikohöylän pöytä Tasohöylän pöytä Teräakselin halkaisija Höylänteriä Teräakselin kierrosluku Tasohöylän suurin lastunpaksuus Läpisyöttöpaksuus (leveys / korkeus) Nettopaino 1580 mm 560 mm 850 mm 1580 * 310 mm 760 * 310 mm 95 mm 4 kpl. 4000 U/min. 5,0 mm 3100 mm / 230 mm 320 kg Äänen tehotaso LwA Tyhjäkäynnillä Käytössä Oikohöyläys 89 98,5 Tasohöyläys 107 108 3.0 Varolaitteet Tämän koneen varolaitteet ovat kaikissa EU-maissa voimassaolevien turvallisuusmääräysten mukaiset. Kone on varustettu seuraavilla varolaitteilla: Teräsuojus Teräakselin peittämiseksi. Suojus on säädettävissä tarpeen mukaan. Reunaohjain Auttaa syöttämään työstökappaleen tarkasti. Kallistettavissa 45. Takaiskusuojat Toisistaan riippumattomat pidätinkynnet, jotka estävät työstökappaleen iskeytymisen taaksepäin tasohöyläyksen aikana. Purunpoistoaukon suojus ja purunpoistoliitäntä Peittää teräakselin tasohöyläyksen aikana. Sulkulaite Rajoittaa lastunpaksuutta ja estää siten koneen ylikuormittumisen. Aputyövälineet Joissakin erityisissä työvaiheissa suosittelemme käyttämään apuvälineitä, kuten työntökapulaa, syöttölaitetta, työntökeppiä Säilytä näitä apuvälineitä aina koneen välittömässä läheisyydessä. Kone toimitetaan koottuna perusvarusteineen. Koneen mukana toimitetaan seuraavat varusteet: Teräakselin suojalaite Purunpoistoaukon suoja Teräliuskoja 4 kpl. Reunaohjain Sähkökatkaisin ja -pistoke Käyttötyökalut 4.0 Toimitussisältö

Käyttöohjeet Varaosaluettelo 5.0 Koneen käyttötarkoitus Yhdistetty oiko- ja tasohöylä ADM 311 on tarkoitettu ainoastaan suorakulmaisen tai neliökulmaisen puuaineksen sekä muun puuta vastaavan materiaalin (lastulevy, puukuitulevy, vaneri) työstämiseen. Höylällä ei saa työstää tästä poikkeavan muotoisia puukappaleita, joista koneen takaiskusuojat eivät saa kunnollista otetta. Tällaisia ovat esimerkiksi kaikki sellaiset poikkipinnat, jotka oikohöylän pöydälle asetettaessa eivät lepää tasaisesti ja tukevasti pöydän pinnalla. HUOMIO!: Muovien ja kumimaisten materiaalien työstäminen saattaa vahingoittaa höylänteriä ja lisätä työkappaleen takaiskun riskiä. 6.0 Koneen käyttöönotto 6.1 Puhdistus Puhdista kaikki kiiltävät, ruostesuojatut pinnat petrolilla tai markkinoilla yleisesti myytävillä rasvanpoistoaineilla. VAROITUS: Älä missään tapauksessa käytä puhdistamiseen nitro-ohenteita tai muita vastaavia liuotinaineita, äläkä vettä! 6.2 Asennus Kone on asennettava tasaiselle ja kantavalle alustalle vaakasuoraan, tasaisesti kaikkien neljän tukijalan varaan. Koneen säätäminen vaakasuoraan tapahtuu tukijalkoja kiertämällä. 6.3 Sähkökytkennät Sähköasennuksissa on noudatettava Suomessa voimassa olevia määräyksiä. Kytkennät saa suorittaa ainoastaan ammattitaitoinen, valtuutettu sähköasentaja. Kun kytkennät on tehty, tarkistakaa moottorin pyörimissuunta käynnistämällä kone lyhyeksi ajaksi. Jos pyörimissuunta on väärä, anna sähköasentajan vaihtaa kytkennät. Myös pakollisten neutraali- ja maadoitusjohtimien on oltava kunnossa. HUOMIO!: Koneen saa sammuttaa ainoastaan tätä tarkoitusta varten olevasta virtakatkaisimesta! Älä milloinkaan sammuta konetta päävirtakytkimestä tai sähköpistoketta irrottamalla!! 7.1 Oikohöyläys: 7.0 Työstökappaleen mitat Työstökappale ei saa ylittää sallittuja maksimimittoja, jotka ovat 1580 x 310 mm. Jos kuitenkin haluat työstää tätä pidempiä työstökappaleita, käytä työstökappaleen tukemiseksi rullapukkia tai pöydän jatketta. Työstökappaleen pienimmät sallitut mitat ovat 300 x 40 x 20 mm. Tätä pienempiä työstökappaleita saa syöttää höylänterälle vain käyttämällä apuna tarkoitukseen sopivia apuvälineitä (työntökapula, työntökeppi ).

7.2 Tasohöyläys: Työstökappale ei saa ylittää sallittuja maksimimittoja, jotka ovat 3000 x 310 x 230 mm. Jos kuitenkin haluat työstää tätä pidempiä työstökappaleita, käytä työstökappaleen tukemiseksi rullapukkia tai pöydän jatketta. Työstökappaleen pienimmät sallitut mitat ovat 250 x 20 x 10 mm. Tätä pienempiä työstökappaleita saa syöttää höylänterälle vain käyttämällä apuna tarkoitukseen sopivia apuvälineitä (työntökapula, työntökeppi ). TYÖOHJEITA: 8.0 Koneen käyttö 1. Ota huomioon oikea työskentelysuunta. 2. Ota huomioon oikeat työotteet. 3. Peitä teräakseli. 4. Älä milloinkaan ota käsilläsi kiinni taaemman teräsuojuksen alta. 5. Älä milloinkaan syötä työstökappaletta sormenpäilläsi tai rystysillä. 6. Käytä aina pieniä kappaleita työstäessäsi apuvälineitä (esim. työntökeppi). 7. Tarkista, ettei työstökappaleessa ole vieraita esineitä (esim. oksia, nauloja). 8. Työstäessäsi epätasaisia pintoja aloita käyttäen pienempiä lastunpaksuuksia. 9. Lopeta syöttöliike välittömästi, jos käyttövoima yhtäkkiä häviää (esim. sähkökatkoksen tai kiilahihnan repeämisen seurauksena). Kapeiden työstökappaleiden suoristaminen 8.1 Oikohöyläys Suoristaessasi kapeita työstökappaleita vedä teräakselin suojus työstökappaletta kohti niin, että työstökappaleen ja suojuksen väliin jää enintään 5 mm pelivara. Tämän jälkeen käynnistä kone ja aloita työstökappaleen syöttö. (Katso alla olevaa kuvaa) Viisteiden höylääminen kaltevan reunaohjaimen avulla Löysää reunaohjaimen lukkoruuvit, aseta ohjain haluamaasi kulmaan ja kiristä lukkoruuvit jälleen. Syöttäessäsi työstökappaletta eteenpäin paina kappaletta samalla kevyesti reunaohjainta vasten.

Lyhyiden työstökappaleiden suoristaminen Suoristaessasi lyhyitä työstökappaleita käytä kappaleen syöttämisessä apunasi työntökapulaa. (Katso alla olevaa kuvaa) Kapeiden poikkipintojen suoristaminen Hyvin kapeita poikkipintoja suoristaessasi käytä reunaohjaimen rinnalla aina erillistä kulmaohjainta (Muuten onnettomuusriski on hyvin suuri).

8.2 Tasohöyläys Koneen muuntaminen oikohöylästä tasohöyläksi Sammuta kone katkaisimesta aina ennen kuin aloitat koneen muuntamisen oikohöylästä tasohöyläksi. - Käännä teräakselin suojus taakse. - Säädä reunaohjain takimmaiseen asentoonsa. - Avaa kiristysvipu ja nosta oikohöylän pöydät ylös. - Nosta purunpoistoaukon suojus ylös ja liitä aukkoon purunimuletku. - Säädä koneeseen haluttu lastunpaksuus. - Käynnistä tasohöylän syöttö syöttövivulla. TYÖOHJEITA: 1. Säädä tasohöylän pöytä työkappaleen halutun paksuuden mukaan. Lukitse pöytä. 2. Säädä syöttövipu ylimpään asentoonsa (poissa päältä). 3. Laita kone päälle ja käynnistä kappaleen syöttö. 4. Aseta työstökappale pöydälle aina sileä puoli alaspäin. Syötä kappaletta eteenpäin syöttötelalle asti. HUOMIO!: Työstökappaleet, joiden paksuus vaihtelee, on aina syötettävä syöttötelalle paksumpi pää edellä. Jos työstökappale juuttuu paikalleen, lastunpaksuutta on vähennettävä. Jos työstettävä kappale on pitempi kuin 1100 mm, on kappaleen tukemiseksi käytettävä rullapukkia tai sopivaa pöydänjatketta. Noudata tämän ohjekirjasen luvussa 7 annettuja työstökappaleen suositusmittoja! 9.1 Höylänterien irrottaminen 9. Höylänterät - Ennen höylänterien irrottamista varmista, että kone on poissa päältä irrota sähköpistoke! - Käännä molemmat oikohöylän pöydät ylös. - Löysää kiristysruuvit.

- Irrota höylänterät teräakselista. 9.2 Höylänterien kiinnittäminen ja säätäminen * Liuskaterät Liuskaterät ovat työkaluja, joissa on ainoastaan yksi leikkuusärmä, joka sen tylsyttyä voidaan teroittaa. Puhdista terän kiinnityskohta ja kaikki kiinnittämisessä käytettävät osat, kuten teräakselin urat, kiilalistat, jouset ja kiristysruuvi. HUOMIO!: - Höylänterien ulkonema saa olla enintään 1,1 mm. - Vaihda höylänterät aina pareittain. - Älä käytä alle 17 mm leveitä höylänteriä, sillä tällöin takaiskun vaara on suuri. - Kiristä kiristysruuvit huolellisesti. Kiilalistojen ja höylänterien asettaminen teräakselin uriin Paina höylänterää jousia vasten puulistan avulla. Varmista samalla, että kaikki jouset ovat keskirei issä uran tyvessä. Aseta teräakselin molempiin päihin jokaisen uran päälle asetustulkki (tarttuu kiinni magneetin avulla) Vähennä terään kohdistuvaa painetta hitaasti, kunnes terä koskettaa asetustulkin vastetta. Kiinnitä höylänterä kiilalistan avulla, kääntämällä kiristysruuvia vasemmalle. 10. Koneen huolto HUOMIO!: Varmista ennen huoltotöiden aloittamista, että kone on poissa päältä: IRROTA SÄHKÖPISTOKE!!! Jos koneen käytössä esiintyy värinää, tarkasta höylänterien säädöt tämän käyttöohjekirjasen kohdan 9.2 mukaisesti. Tarvittaessa ota yhteyttä tavarantoimittajaan. 10.1 Voitelu Voitele oikohöylän pöytien johteet öljyllä säännöllisesti. Voitele tasohöylän ohjauspylväs 1 x kuukaudessa voiteluaineella. 10.2 Hihnojen kiristäminen Tarkista nivelhihnan tai kiilahihna kireys vähintään 1 x kuukaudessa ja kiristä tarvittaessa.

10.3 Takaiskusuojat Kun työkappale poistetaan höylän pöydältä, jokaisen takaiskusuojakynnen on palattava itsestään lähtöasentoonsa. Kynsien kärkien on aina oltava terävät, muuten takaiskun vaara on erittäin suuri. Hartsiintuneet, huonosti liikkuvat kynnet on puhdistettava ja rikkoontuneet kynnet vaihdettava. 11.0 Kytkentäkaavio KYTKENTÄKAAVIO (400V ~, 3-VAIHE)

12.0 Varaosaluettelo

NRO KUVAUS KPL. NRO KUVAUS KPL. 1 Oikea ja vasen tukilevy 2 51 Pylväsohjaimen kannatin 1 3 Levy 2 52 Kantava aluslevy 1 4 Oikea levy 1 53 Hammasvaihteisto 1 5 Holkki 1 54 Säätöpalkki 1 12 Oikea teräpään kannatin 1 55 Pidätin 1 13 Vasen teräpään kannatin 1 56 Pidätin 1 14 Oikea säätösiipi 1 57 Lukitusvarsi -kokonaisuus 1 15 Vasen säätösiipi 1 58 Käsipyörä 1 16 Lukituskappale 1 59 C rengas 1 17 Lukituskappale 1 60 Osoitin 1 18 Takapöytä 1 61 Syvyysasteikko 1 19 Etupöytä 1 62 Aluslevy 1 20 Säätöakseli 2 63 Tasohöyläyspöytä 1 21 Metallilevy 1 64 Levy 1 22 Lukitusvarsi -kokonaisuus 2 65 Levy 1 23 Epäkeskinen holkki 2 66 Vaihteisto 1 24 Kuusioruuvi M8x8 2 67 Hammasvaihde 1 25 Iskunsuojakappale 15 68 Johtoruuvi 1 26 Akseli 1 69 Vaihteiston akseli 1 27 Tukiakseli 1 70 Holkki 1 28 Kuusiomutteri M10 2 71 Pidätinrengas 1 30 Asteikko 1 72 Lukitusvarsi 1 31 Säätöpyörä 1 73 Kohdistuskappale 1 32 Kohdistuslevy 1 74 Ohjausvarsi -kokonaisuus 1 33 Asteikko 1 75 Vetopyörä -kokonaisuus 1 35 Kuusiopultti M10x50 2 76 Pyörä -kokonaisuus 1 36 Teräpää -kokonaisuus 1 77 Pyörä -kokonaisuus 1 37 Kuulalaakerin holkki 2 78 Holkki 1 38 Teräpään pylpyrä 1 79 Holkki 1 39 Suojalevy 1 80 Vetopyörä 2 40 Teräpää 1 81 Vetotela 1 41 Terän lukituskappale 4 82 Painotela 1 42 Terä 4 83 Holkki 4 43 Jousi 8 84 Jousi 4 44 Pölykouru 1 85 Jousi 1 48 Ruuvi 2 86 Liitoslevy 1 49 Tasohöyläyspöytä -kokonaisuus 1 87 Ohjausvarsi 1 50 Pylväsohjain 1 88 Holkki 1 NRO KUVAUS KPL. NRO KUVAUS KPL. 89 Vetopyörä 1 503 C rengas 1 90 Ketjupyörä 1 506 Kuusioruuvi M5x12 5 91 Pyörä 1 507 Kuusioruuvi M5x15 4 92 Ketjupyörä 1 508 Kuusiopultti M8x20 4 93 Pyörä 1 509 Kuusiomutteri M8 20 94 Levy 1 510 Aluslevy Φ 5 4 95 Jousi 1 511 Aluslevy Φ 8 14 97 Reunaohjain 1 512 Kuusiokoloruuvi M8x20 4 98 Teräsuojus 1 513 Jousialuslaatta Φ 8 22 99 Ohjainlevy 1 514 Kuusiokoloruuvi M8x16 4 100 Tukilevy 1 515 Jousialuslaatta Φ 8 11 101 Ohjauskappale 1 516 Kuusiokoloruuvi M8x30 2 102 Oikea metallilevy 1 517 Vaarna A6x40 2 103 Vasen metallilevy 1 518 Kuusiokoloruuvi M6x50 4 104 Liitoslevy 1 519 Kuusiopultti M8x12 2 105 Suojalevy 2 520 Kuusiokoloruuvi M6x35 1 106 Vasen liukukenkä 1 521 Kuusiomutteri M16 2 107 Oikea liukukenkä 1 522 Aluslevy Φ 16 2 108 Kädensija 1 523 C rengas Φ 12 4 109 Pultti 2 525 Vaarna Φ 5x16 1 110 Suojakansi 1 526 Kuusioruuvi M5x16 1 112 Kohdistustanko 1 527 Vaarna Φ 6x10 2 113 Kohdistustanko 1 629 Pultti M6x15 20 114 Moottorin pylpyrä 1 530 Kuulalaakeri 2 115 U:n muotoinen metalliputki 1 531 Vaarna 6x25 1 116 Lukitusvarsi 1 532 C rengas Φ 25 1 117 Pitkä lukitusvarsi 1 533 C rengas Φ 52 4 118 Lyhyt lukitusvarsi 1 534 Kuusiokoloruuvi M6x10 3 119 Kulmarauta 1 535 Kuusiokoloruuvi M6x8 8 120 Tukilevy 1 536 Kuusioruuvi M5x8 2 121 Suojalevy 1 537 Jousialuslaatta Φ 5 13 122 U:n muotoinen kiinnike 1 538 Kuusioruuvi M6x25 3 123 Lukkolaatta 1 539 Kuusiopultti M6x15 6

124 Muovinen päätykappale 2 540 Kuusiomutteri M6 12 125 Asennuslevy 1 541 Kuusioruuvi M3x10 2 128 Jousi 2 542 Tukisylinteri 1 129 Kuusiopultti M6x25 2 544 Tärinänvaimennusrengas 1 131 Käsipyörän yhde 1 545 Kuusiokoloruuvi M8x16 6 132 Käsipyörä 1 546 Kuusiokoloruuvi M8x30 8 502 Aluslevy Φ 10 2 547 Kuusioruuvi M8x12 1 NRO KUVAUS KPL. NRO KUVAUS KPL. 548 Kuusioruuvi M6x12 4 594 Jousialuslaatta Φ 5 1 549 Kuusiokoloruuvi M6x12 18 595 Kuusiopultti M8x16 4 550 Kuusioruuvi M4x10 2 596 Kuusiokoloruuvi M6x10 6 551 Kuusioruuvi M4x6 2 599 Moottori 1 552 Kuusiomutteri M12 2 600 Suunnanvaihtonuppi 1 553 Aluslevy Φ 6 1 601 Niitti Φ 3x5 2 554 Tärinänvaimennustanko 1 608 Kuusioruuvi M6x25 4 555 Voiteluaukko 1 613 Kuusiokoloruuvi M6x18 2 556 Tiiviste 1 700 Runko 1 557 Kuulalaakeri 2 701 Höyläpöytä 1 558 Kuulalaakeri 2 702 Teräpää 1 559 Kuusiopultti M6x65 2 703 Tasohöylän pöytä 1 560 Kuusiomutteri M10 6 704 Tasohöylän säätölaitteisto 1 561 Tappi Φ 5x30 1 705 Pölynpoistolaitteisto 1 562 C rengas Φ 10 1 706 Suojalaite 1 563 C rengas Φ 18 1 707 Suojakansi 1 564 Kuusioruuvi M4x10 2 801 Asennuslevy 1 565 Pultti 4 802 Turvakytkin 3 566 Kuusiokoloruuvi M8x70 1 803 Asennuslevy 1 567 Kuusiokoloruuvi M8x45 1 804 Moottorin asennuslevy 1 568 Kuusiomutteri M8 4 805 Moottorin konsoli 1 569 Ketju 1 806 Suojalevy 1 570 Ketju 1 807 Etumetallilevy 1 571 Ketju 1 808 Jousi 2 573 Akseliholkki 8 809 Tappi 2 574 Tappi Φ 5x16 2 810 Nelikulmainen liitintanko 2 575 Kädensija 1 811 Tukimetallilevy 1 577 Kuulalaakeri 4 901 Kuusiomutteri M5 4 578 Kuusioruuvi M6x10 4 902 Kuusioruuvi M5x10 4 579 C rengas Φ 22 2 903 Kuusioruuvi M4x25 6 580 Kuusioruuvi M6x10 4 904 Kuusiopultti M8x15 4 581 Pyörän kumihihna 1 905 Kuusiopultti M8x15 4 582 Kuulalaakeri 1 906 Kuusiopultti M6x10 4 583 Tappi 1 907 Kuusiomutteri M8 4 586 Kiilahihna 1 908 Kuusioruuvi M5x10 6 587 Aluslevy Φ 10 2 909 Kuusiopultti M10x50 2 588 Kuusiokoloruuvi M6x20 4 910 Kuusiomutteri M10 2 589 Kuusiopultti M5x40 1 911 Kuusioruuvi M4x10 2 590 Kuusioruuvi M5x40 4 912 Kuusiokoloruuvi M4x5 2 591 Mutteri M8 4 913 Kuusiomutteri M4 2 592 Kuusiomutteri M6x20 4 914 Kuusioruuvi M4x10 2 593 Kuusiokoloruuvi M5x8 1 614 C rengas Φ 6 2 13.0 Takuuehdot 1. Takuuaika on 12 kk koneen toimituksesta. 2. Takuu kattaa kaikkien koneen moitteetonta toimintaa haittaavien vikojen korjauksen. 3. Takuuvaatimustapauksissa tulee koneen myyneeseen liikkeeseen toimittaa yksityiskohtainen kirjallinen selvitys koneessa esiintyneestä viasta. 4. Takuu poistuu, mikäli kone myydään edelleen tai mikäli siihen on asennettu siihen kuulumattomia osia, joista vika on aiheutunut. Takuu ei päde myöskään, mikäli koneen käytössä ja huollossa ei ole noudatettu annettuja ohjeita tai mikäli konetta on käytetty epäasianmukaisesti. 5. Takuuajan umpeuduttua koneeseen tehtävät korjaukset ovat asiakkaan itse maksettavia. 6. Koneen sähkövaiheen kääntäminen ei kuulu takuun piiriin, vaan on asiakkaan itse tehtävä.

VARAOSIEN TILAUSLOMAKE www.konecon.fi Takuunalainen Maksettava Tiedustelu Hyvä asiakkaamme, jotta varaosatilauksenne käsittely sujuisi mahdollisimman mutkattomasti, pyydämme teitä ystävällisesti täyttämään tämän lomakkeen tiedot ja toimittamaan sen ja vastaavan varaosakuvan meille. Ystävällisin terveisin, Konecon Oy (Fax: 0207 809599) Nimi: Firma: Katuosoite: Yhteyshenkilö: Puh. / Faxnro: Kone: Koneen numero: Valmistusvuosi: Reklamaatioille takuuajan sisällä: Laskunumero.: Laskun päivämäärä: Varaosanumero Osan nimitys Lukumäärä 1. 2. 3. 4. 5. Päiväys Allekirjoitus

KONECON Harmokatu 7, 20380 Turku Puh. 0207 809 590 www.konecon.fi info@konecon.fi LIITE TÄSMENTÄVÄT TAKUUEHDOT 1. Nämä takuuehdot koskevat tällaisenaan kaikkia toimittamiamme tuotteita, ellei mahdollisessa tuotekohtaisessa takuussa toisin mainita. 2. Takuuaika on 12 kuukautta tavaran toimituspäivästä lukien. 3. Takuu koskee vain valmistus- ja ainevikoja. 4. Takuun voimassaolo edellyttää, että: - asennus on tehty voimassaolevien määräysten ja asennusohjeiden mukaisesti - tuotetta käytetään vain sille suunniteltuun käyttötarkoitukseen - tuotetta ei ole korjattu tai sen rakennetta muutettu, ellemme ole kirjallisesti antaneet siihen suostumustamme - tuote on varastoitu asianmukaisesti 5. Takuu ei ole voimassa, jos vian, rikkoontumisen tai turmeltumisen on aiheuttanut: - virheellinen mitoitus, asennus tai teknisten arvojen ylitys - virheellinen tai huolimaton hoito ja käsittely - epänormaalit käyttöolosuhteet - suuremmat kuin kyseiselle tuotteelle sallitut jännitevaihtelut - öljyssä, vedessä, ilmassa tms. olevat epäpuhtaudet - tavanmukainen kuluminen ja huononeminen 6. Vian ilmetessä tulee asianomaisen ennen muihin toimenpiteisiin ryhtymistä ilmoittaa asiasta meille kirjallisesti tai kiireellisissä tapauksissa puhelimitse. 7. Ilmoituksista tulee käydä selville - tuotteen merkki, malli ja mahdollinen valmistusnumero - vian laatu ja olosuhteet sen ilmetessä - tilauksen, lähetysluettelon tai laskun numero, joiden avulla toimituspäivä on todettavissa 8. Pidätämme itsellemme oikeuden päättää kuinka, missä ja kuka takuukorjauksen tai vaihdon suorittaa. 9. Takuuseen sisältyy viallisen osan tai laitteen korjaus tai tarvittaessa uusi osa tai laite, mutta eivät asennus-, vaihto- ja rahtikustannukset. 10. Viallinen osa tai laite on toimitettava rahtivapaasti varastoomme tarkastusta varten ellei toisin sovita. 11. Viallisen osan tai laitteen aiheuttamat välittömät tai välilliset vahingot eivät sisälly takuuseen. 12. Jälleenmyyjän tai välittäjän mahdollisesti antamasta lisätakuusta, sitoumuksesta tai vakuuttelusta emme vastaa. YLEISET TAKUUEHDOT KONEKOHTAISESSA KÄYTTÖOHJEESSA NOUDATAMME TEKNISEN KAUPAN LIITON TKL 96 YLEISIÄ MYYNTI- JA TOIMITUSEHTOJA SEKÄ TLY 04 TYÖSTÖKONEIDEN JA LAITTEIDEN YLEISIÄ MYYNTI- JA TOIMITUSEHTOJA KONECON OY www.konecon.fi Y-tunnus: Harmokatu 7 info@konecon.fi 2196943-5 20380 Turku Puh. 0207 809590 Pankkiyhteys: Suomi - Finland Fax. 0207 809599 Liedon SP 430900-125773