Viittomakielet lainsäädännössä Lyhyt katsaus

Samankaltaiset tiedostot
VIITTOMAKIELILAKI JA SEN SEURANTA. Johanna Suurpää Johtaja Demokratia-, kieli- ja perusoikeusasioiden yksikkö OM

Omat kielelliset oikeudet - lainsäädännöllinen viitekehys

Suomen kieliolot ja kielilainsäädäntö

Kielilaissa (423/2003) säädetään

Suomen kielimaisema muuttuu Kielelliset oikeudet Suomessa

Kielellisten oikeuksien seurantaindikaattorit // Uppföljningsindikatorer för språkliga rättigheter

Tulkkipalveluun liittyvä lainsäädäntö

Muiden kieliryhmien kielelliset oikeudet

Jokaisella on yksi rekisteröity äidinkieli. Kielelliset oikeudet ovat perusoikeuksia

ASIANTUNTIJALAUSUNTO Opetusneuvos Leena Nissilä Eduskunnan sivistysvaliokunta

Mitä mieltä olette viittomakieltä käyttävän määritelmästä?

Suomen perusopetuslain tarkoitus ja tavoite

Ajankohtaista lainsäädännöstä Virpi Korhonen, lainsäädäntöneuvos

YHDENVERTAISUUSVALTUUTETTU

Koulutuksen saatavuus omalla kielellä viittomakielisen yhteisön näkökulma

LAUSUNTOPYYNTÖKYSELY HALLITUKSEN ESITYSLUONNOKSESTA LAIKSI SOSIAALI- JA TERVEYSPALVELUJEN TUOTTAMISESTA

Perustuslakivaliokunta

ARVIOMUISTIO VIITTOMAKIELILAIN TARPEESTA

Tietosuojalaki sekä muuta ajankohtaista lainsäädännössä - Virpi Koivu. JUDO-työpaja

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä esityispalveluista

Tietosuojalainsäännön katsaus Virpi Korhonen, lainsäädäntöneuvos

Lausuntopyyntö STM. 1. Vastaajatahon virallinen nimi. 2. Vastauksen kirjanneen henkilön nimi. 3. Vastauksen vastuuhenkilön yhteystiedot

HE 15/2017 ja HE47/2017 Kielelliset oikeudet

O 17/2017 VP KANSALLINEN PERUS- JA IHMISOIKEUSTOIMINTAOHJELMA

ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

Jyväskylän yliopisto, Viittomakielen keskus

TULKKITYÖSKENTELY MAAHANMUUTTAJA- PERHEIDEN KANSSA. Mohsen Tavassoli Suunnittelija Helsingin seudun asioimistulkkikeskus

Suomalaisuuden Liitto ry Aurorankatu 7 A HELSINKI ASIA. Tasapuolisuus kieliryhmien edustajien valinnassa KANTELU

42/2014. Viittomakielilakia valmistelevan työryhmän mietintö

SISÄLLYS. N:o 682. Laki. Venäjän kanssa kansainvälisestä maantieliikenteestä tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä

Oppilaitosten yhdenvertaisuussuunnittelu ja opinto-ohjauksen kehittäminen: Mitä muutoksia uusi yhdenvertaisuuslainsäädäntö tuo tullessaan?

Sote-asiakastietojen käsittely

OIKEUSMINISTERIÖ Muistio Liite 1 Neuvotteleva virkamies Kaisa Tiusanen

Uudistunut nuorisolaki

Lausuntopyyntö STM 2015

Yhdenvertaisuuden toteutumisen elementit YVL

Hallituksen kertomus kielilainsäädännön soveltamisesta 2017

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä esityispalveluista

Lapsen oikeudet säädösvalmistelusta käytäntöön

Yhdenvertaisuussuunnittelu. Erityisasiantuntija Panu Artemjeff Oikeusministeriö

ROMANIKIELEN KIELIPOLIITTINEN OHJELMA. Jouko Lindstedt Romanikielen lautakunta

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä esityispalveluista

YHDENVERTAISUUSLAKI MITÄ KÄYTÄNNÖSSÄ?

Ehdotus hallituksen esitykseksi eduskunnalle laiksi kielilain 5 :n muuttamisesta

Perustuslakivaliokunnan kuuleminen K 18/2017 vp hallituksen kertomuksesta kielilainsäädännön soveltamisesta 2017

Julkaisija. Julkaisun nimi ISSN Tekijät. Minsu Kuusisto. Asiasanat

K U U L O A L A N J Ä R J E S T Ö J E N LASTEN VAALITEESIT YHDENVERTAISUUS

Kertomus K 18/2017 Hallituksen kertomus kielilainsäädännön soveltamisesta 2017

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä esityispalveluista

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä esityispalveluista

FI lausuntopyyntö VaVa syksy 2017

HALLITUKSEN ESITYS EDUSKUNNALLE LAEIKSI TERVEYDENHUOLTOLAIN JA SOSIAALIHUOLTOLAIN MUUTTAMISESTA HE 224/2016 vp

Yhdenvertaisuus. Ihmiset ovat yhdenvertaisia lain edessä.

25 Hyvät valinnat - palkinto terveydenhuollon etiikan edistämisestä Pirkanmaalla

Laki. EDUSKUNNAN VASTAUS 352/2010 vp

HE 87/2000 vp ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ

KANNANOTTO VÄHEMMISTÖJEN KIELIKOULUTUKSESTA. Kieliverkosto

Eduskunnan perustuslakivaliokunta Helsinki

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä esityispalveluista

Ajankohtaiskatsaus Imatran vammaisneuvostolle. Leena Luukka

Yhdenvertaisuus- ja tasa-arvolautakunnan lausunto , Dno. YVTltk 552/2018. Lausuntopyyntö , Saamelaiskäräjät, Dnro. 362/D.a.9/2018.

SámiSoster ry PL Inari

VIITTOMAKIELILOIKKA. Suomen viittomakielten kielipoliittinen ohjelma Arviointi ja jatkotavoitteet

Ihmisoikeuskeskus. Tehtävänä ihmisoikeuksien edistäminen

VIITTOMAKIELILOIKKA Suomen viittomakielten kielipoliittisen ohjelman arviointi ja jatkotavoitteet

SÄÄDÖSKOKOELMA Julkaistu Helsingissä 27 päivänä elokuuta 2007 N:o Laki. N:o 802. Suomen perustuslain 9 ja 38 :n muuttamisesta

HE 224/2016 VP HALLITUKSEN ESITYS EDUSKUNNALLE LAEIKSI TERVEYDENHUOLTOLAIN JA SOSIAALIHUOLTOLAIN MUUTTAMISESTA

Kieli sosiaali- ja terveydenhuollossa

Kielellisten palvelujen toimikunta PÖYTÄKIRJA 1/2013

VAMMAISTEN HENKILÖIDEN SYRJINTÄ YHDENVERTAISUUSLAKI APUUN

Tosiasiallinen yhdenvertaisuus ja sen edistäminen sosiaalialalla. Panu Artemjeff Erityisasiantuntija

Liikenne- ja viestintäministeriö hankki Yleisradio Oy:n päivätyn selvityksen ja antoi oman päivätyn lausuntonsa.

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä esityispalveluista

Kieli valtionhallinnossa

Mitä ovat kohtuulliset mukautukset ja kenelle?

Oikeusministeriön suositus kielitaidon huomioon ottamisesta työhönotossa valtion viranomaisissa ja tuomioistuimissa

TASA-ARVO- JA YHDENVERTAISUUSSUUNNITTELU EDISTÄMINEN

Paperittomana peruskoulussa. Pentti Arajärvi Paperittomat -hanke

HALLITUKSEN KERTOMUS KIELILAINSÄÄDÄNNÖN SOVELTAMISESTA 2017

Avaus. Leena Nissilä Opetusneuvos, yksikön päällikkö Opetushallitus

Päätös. Laki. oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain 6 a luvun muuttamisesta

Valtiovalta Suomessa kuuluu kansalle

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä esityispalveluista

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä esityispalveluista

Itsemääräämisoikeus ja yksityisyydensuoja

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä esityispalveluista

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä esityispalveluista

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä esityispalveluista

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä esityispalveluista

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä esityispalveluista

Kansallisesta koulutuksen arviointikeskuksesta

Koulutuksen lainsäädäntö (Annika Hongiston kokooma) Perusopetuslaki ja asetus Lukiolaki ja asetus Julkisuus ja tietosuoja opetustoimessa

VT Mirjam Araneva Lastensuojelun perhehoidon päivät Lastensuojelun perhehoito julkisena hallintotehtävänä

SISÄLLYS. N:o 172. Tasavallan presidentin asetus

Katsaus yhdenvertaisuuslakiin soveltavan liikunnan näkökulmasta

Saamen kielilaki. EDUSKUNNAN VASTAUS 70/2003 vp. Hallituksen esitys saamen kielilaiksi. Asia. Valiokuntakäsittely. Päätös. EV 70/2003 vp HE 46/2003 vp

PUHE Saamelaisten sosiaali- ja terveyspalvelujen tulevaisuusseminaari Inarissa

Luo luottamusta Suojele lasta Jaana Tervo 2

Hallituksen esitysluonnos tieliikennelaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi laeiksi

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä esityispalveluista

Transkriptio:

12.2.2019 Miten viittomakieli on vaikuttanut voimaantulonsa jälkeen Hallitussihteeri Maija Iles Viittomakielet lainsäädännössä Lyhyt katsaus

Kielelliset oikeudet ovat perusoikeuksia

Kielelliset oikeudet ovat perusoikeuksia Perustuslain 17 :n 3 momentti Saamelaisilla alkuperäiskansana sekä romaneilla ja muilla ryhmillä on oikeus ylläpitää ja kehittää omaa kieltään ja kulttuuriaan. Saamelaisten oikeudesta käyttää saamen kieltä viranomaisessa säädetään lailla. Viittomakieltä käyttävien sekä vammaisuuden vuoksi tulkitsemis- ja käännösapua tarvitsevien oikeudet turvataan lailla. Kansainväliset ihmisoikeussopimukset Kielellisiä oikeuksia koskevat artiklat Syrjintäkieltoartiklat Vammaisten oikeuksia koskevat artiklat

Viittomakieltä käyttävien oikeudet turvataan lailla

Viittomakieltä käyttävien oikeudet turvataan lailla Viittomakielilaki (395/2015) Tarkoituksena edistää viittomakieltä käyttävän kielellisten oikeuksien toteutumista perustuslain ja kansainvälisten ihmisoikeussopimusten edellyttämällä tavalla Tavoitteena lisätä viranomaisten tietoisuutta viittomakielistä sekä viittomakieltä käyttävistä kieli- ja kulttuuriryhmänä Viranomaisen on toiminnassaan edistettävä viittomakieltä käyttävän mahdollisuuksia käyttää omaa kieltään ja saada tietoa omalla kielellään. Viittomakieli = suomalainen ja suomenruotsalainen viittomakieli Viittomakieltä käyttävä henkilö = henkilö, jonka oma kieli on viittomakieli Oma kieli= äidinkieli tai ensikieli, myös ns. CODA-lapset Suppea yleislaki: varsinaiset säännökset viittomakieltä käyttävien kielellisistä oikeuksista ovat eri hallinnonalojen lainsäädännössä

Viittomakieltä käyttävien oikeudet turvataan lailla Muu lainsäädäntö Syrjinnän kielto ja kohtuulliset mukautukset Viittomakieli opetuskielenä ja äidinkielenä opetuksessa Tulkitseminen ja kääntäminen esim. sosiaali- ja terveyspalveluissa, esitutkinnassa ja rikosoikeudenkäynnissä Viittomakielen opetus sopeutumisvalmennuksena Televisio- ja radio-ohjelmat viittomakielellä Kulttuuripalvelut ja tekijänoikeussuojatut teokset

Muu lainsäädäntö Yhdenvertaisuuslaki (1325/2014) Perusopetuslaki (628/1998), lukiolaki (629/1998) ja uusi lukiolaki (2018/714), laki ammatillisesta koulutuksesta (531/2017) Hallintolaki (434/2003) ja hallintolainkäyttölaki (586/1996) Esitutkintalaki (805/2011) Laki oikeudenkäynnistä rikosasioissa (689/1997) Ulosottokaari (705/2007) Laki sosiaalihuollon asiakkaan asemasta ja oikeuksista (812/2000) Laki potilaan asemasta ja oikeuksista (785/1992) Vankeuslaki (767/2005) ja tutkintavankeuslaki (768/2005) Laki poliisin säilyttämien henkilöiden kohtelusta (841/2006) Vammaispalvelulaki (380/1987) Laki vammaisten henkilöiden tulkkauspalvelusta (133/2010) Laki Yleisradio Oy:stä (1380/1993) Tekijänoikeuslaki (404/1961) Muu eri hallinnonaloja koskeva lainsäädäntö

Seuranta ja valvonta

Oikeuksien toteutumisen seuranta ja valvonta Jokainen viranomainen valvoo omalla toimialallaan Hallituksen kielikertomus - osa oikeusministeriön seurantatehtävää Kieliasiain neuvottelukunta Viittomakielen yhteistyöryhmä Valtioneuvoston oikeuskansleri ja eduskunnan oikeusasiamies Yhdenvertaisuusvaltuutettu Ihmisoikeussopimusten tulkintaelimet

Eduskunta edellyttää, että hallitus ryhtyy toimenpiteisiin sen turvaamiseksi, että viittomakieltä käyttävien oikeudet toteutuvat koko maassa siten, kuin heidän kielellisiä oikeuksiaan koskevaa lainsäädäntöä laadittaessa on tarkoitettu. Tietoisuuden lisäämistä: Esitteitä ja videoita Tietoa kielellisistä oikeuksista virkamiehille suunnatussa koulutuksessa Tilaisuuksia ministeriöiden tiedottajille Suositus viittomakielen käytöstä valtioneuvoston viestinnässä Pyöreän pöydän keskustelu sisäkorvaistutteen saaneen lapsen oikeudesta viittomakieleen Viittomakielen yhteistyöryhmä asetettu maaliskuusta 2015 lähtien noin vuodeksi kerrallaan käsittelee VN:n piirissä ajankohtaisia viittomakieleen liittyviä asioita pyrkii parantamaan tiedonkulkua keskeisten toimijoiden välillä seuraa viittomakielilain toteutumista lisää eri toimijoiden tietoisuutta lain sisällöistä ja soveltamisesta Selvitys suomenruotsalaisen viittomakielen kokonaistilanteesta http://julkaisut.valtioneuvosto. fi/handle/10024/76628 Tulossa: Viittomakielilain arviointi

Viittomakielilain arviointi Onko tietoisuus viittomakielistä lisääntynyt? Missä määrin viittomakielet on huomioitu lainvalmistelussa ja hallinnollisissa muutoksissa? Onko viittomakielinen yhteisö päässyt osallistumaan sitä koskevaan päätöksentekoon? Ovatko viittomakieliset voineet käyttää omaa kieltään? Saavatko viittomakieliset tietoa omalla kielellään? Onko ylimmille laillisuusvalvojille tai yhdenvertaisuusvaltuutetulle kanneltu? Onko asiaan kiinnitetty huomiota sopimusvalvontaelinten kannanotoissa?

Lisätietoa: Oikeusministeriö: Kielelliset oikeudet Justitieministeriet: Språkliga rättigheter Viittomakielilakiesite suomalaisella viittomakielellä Teckenspråkslagens broschyr på finlandssvenskt teckenspråk Yhdenvertaisuuslaki suomalaisella viittomakielellä Tietoa perustuslaista suomalaisella viittomakielellä Information om grundlagen på finlandssvenskt teckenspråk Viittomakieliset oppilaat perusopetuksessa (OPH)

Kiitos! OIKEUSMINISTERIÖ Hallitussihteeri Maija Iles maija.iles@om.fi Demokratia-, kieli-ja perusoikeusasioiden yksikkö www.oikeusministerio.fi Facebook: facebook.com/oikeusministerio Twitter: twitter.com/oikeusmin @oikeusmin Käyntiosoite: Eteläesplanadi 10, Helsinki Postiosoite: PL 25, 00023 Valtioneuvosto Vaihde: 029 516 001