OUTOKUMPU OY BIDJOVAGGE-PROJEKTI GEOLOGISET TUTKIMUKSET V. 1983-84 0 K KESKUSHALLINTO. TuomoKorkaloPAL 14.6.1984 1 (25)



Samankaltaiset tiedostot
NEN PAINOVOIMAMITTAUS N:o OU 10/7b

Määräys STUK SY/1/ (34)

TUTKIMUSTYÖSELOSTUS KUUSAMON KUNNASSA VALTAUSALUEELLA OLLINSUO 1, KAIV.REK. N:O 3693 SUORITETUISTA MALMITUTKIMUKSISTA

Säteilyturvakeskuksen määräys turvallisuusluvasta ja valvonnasta vapauttamisesta

SU01\1JEL\I MAINJ[ OY

K Ä Y T T Ö S U U N N I T E L M A Y H D Y S K U N T A L A U T A K U N T A

Liitetaulukko 1/11. Tutkittujen materiaalien kokonaispitoisuudet KOTIMAINEN MB-JÄTE <1MM SAKSAN MB- JÄTE <1MM POHJAKUONA <10MM

TUTKIMUSTYÖSELOSTUS RANTASALMEN KUNNASSA VALTAUSALUEILLA PIRILÄ 2 ja 3, KAIV. REK. N:O 3682/1-2, SUORITETUISTA TUTKIMUKSISTA

KTL Urpo Vihreapuu. Jakelu OKME/Outokumpu 1 kpl Hyv.

. NTKIW(iKOHTEEN SIJAINTI KARTAN MITTAKAAVA 1 :

TUTKIMUSTYÖSELOSTUS KUUSAMON KUNNASSA VALTAUSALUEELLA SARKANNIEMI 1 KAIV.REK. N:O 4532 SUORITETUISTA MALMITUTKIMUKSISTA

Malmi Orig_ENGLISH Avolouhos Kivilajien kerrosjärjestys S Cu Ni Co Cr Fe Pb Cd Zn As Mn Mo Sb

TUTKIMUKSET AEROGEOFYSIKAALISISSA MITTAUKSISSA HAVAITULLA JOHDE- ALUEELLA SODANKYLÄN SYVÄOJALLA VUOSINA

OUTOKUMPU OY 040/ /~~/83

3 *ä;r ä:e 5ä ä{ :i. c oo) S g+;!qg *r; Er ; l[$ E ;;iä F:ä ä :E ä: a bo. =. * gäf$iery g! Eä. a is äg*!=."fl: ä; E!, \ ins:" qgg ;._ EE üg.

Kauppa- ja teollisuusministeriölle

t P1 `UT. Kaupparek. nro Y-tunnus Hämeenlinnan. hallinto- oikeudelle. Muutoksenhakijat. 1( UiH S<

Pakkauksen sisältö: Sire e ni

ARKI, 1`t_'+i APU IALk GEO Väli-Suomen aluetoimisto M19/2431/2000/1/10 ALAVIESKA Juku Jarmo Nikander SKUS KULTATUTKIMUKSET ALAVIESKASSA KART

GEOLOGIAN TUTKIMUSKESKUS 1 (4) M 06/3712/-88/1/10 Sodankylä Vuomanperänmaa ja Poroaita Antero Karvinen

RIMPIKOIVIKON ZN-PB AIHEEN GEOKEMIALLISET TUTKIMUKSET JA POKA-KAIRAUS OULAISISSA

OUTOKUMPU OY KAIVOSLAIN 19 5:N MUKAINEN TUTKIMUSTYÖSELOSTUS 0 K MALMINETSINTA. Haapajärvi, Kopsa. "Kopsa" Mittakaava 1 :

Ehdotus OLEMASSA OLEVAN RAKENNUSKANNAN KORJAUSOHJELMAEHDOTUS VUODELLE 2017 SEKÄ SUUNNITELMAVUOSILLE Päivitetty 10.

OUTOKUMPU OY 0 K MALMINETSINT~ ARKis~x~,tp~~ JXTEAWEEN SOIJATUTK IMUS Kf SRO AIJALA. Sijainti: 1:'lObOOO

7, 8) sekä kair:a us p :t'ociileihin piirretyillä käyri llä (Liitteet

Pellettien pienpolton haasteet TUOTEPÄÄLLIKKÖ HEIKKI ORAVAINEN VTT EXPERT SERVICES OY

OUTOKUMPU OY .? 2. Reikien vastusmittaus (liitteet 2/Zn) Kairasydärnien ominaisvastusmittaustulokset (liitteet lc! Tulokset

JOHDANTO Tutkimusalue sijaitsee Juvan kunnassa n. 5 km Juvan kirkonkylästä luoteeseen (kuva ). Geologian tutkimuskeskus on tehnyt malmitutkimuksia alu

GEOLOGIAN TUTKIMUSKESKUS 1 (6) M 06/1834/-88/1/10 Enontekiö Ruossakero Jorma Isomaa

KAIRAUSRAPORTT 1 030/ C/HOP/1994 Heikki Puustjarvi

S-ZSOTOOP DZDATA !SWIA 0 \ S-ISOTOOPPIDATA GTL-78 S AVZA. M19/3314/=78/14/10 M,IkeI ä, A.J.Laitakari Pielavesi, Säviä

PUTKIKAKSOISNIPPA MUSTA

GEOLOGAN TUTKIMUSKESKUS giiy-93/2/1 0 KI U Jarmo Nikande r

PUROSEDIMENTTITUTKIMUS. Kannuksen, Kalajoen ja Sievin monimetallivyöhykkeella. Sijainti 1 :

Kultatutkimukset Alajärven Peurakalliolla vuosina Heidi Laxström, Olavi Kontoniemi

OUTOKUMPU OY VIHANNIN KAIVOS J. Vesanto/TSL (3)

LIITE nnn GTKn moreeninäytteet Suhangon alueelta.! = analyysitulos epävarma

Arvio metsd maa n a rvosta

OUTOKUMPU OY 0 K MALMINETSINTA. Raahen Laivakankaan geofysiikan tutkimukset. Sijainti 1: Eero Sandqren/?HM

ATUN MONIMETALLIESIINTY~ Atun monimetallinen sulfidiesiintyma liittyy nk. Etela-Suomen leptiittivyohykkeeseen, jossa tunnetaan

Koulutoimen henkilöstörakenne

Aulis Häkli, professori. KULLAN ESIINTYMISESTÄ JA RIKASTETTAVUUDESTA RAARRK LAIVAKANKAAN KULTW'iINERALISAATIOSSA. Malminetsinta

Q -mum OUTOKUMPU OY. Joma Porkka, Reijo Anttonen, Tumo Korkalo KTR/PSV,JP,EAR,PE,HH,TRA,TTK

YHDYSKUNTALAUTAKUNTA TALOUSARVIOEHDOTUS 2018 TALOUSSUUNNITELMA

M 06/3343/-78-80/1_/_10

OUTOKUMPU OY 015, 020/ , 05/MLP/1984 MALMINETSINTX

TUTKIMUSTYÖSELOSTUS KITTILÄN KUNNASSA VALTAUSALUEELLA JALKAJOKI 1, KAIV. REK. N:o 2813 SUORITETUISTA MALMITUTKIMUKSISTA

KUIVANIEMI JOKIKYLÄ VESKANKANGAS (KUIVANIEMI 3 VESKANKANKANGAS)

Kairareika VT-1 lävisti seuraavia kivilajeja. 0 - l,8o m

TEKNISET TIEDOT. ISO 6432 minisylinterit Ø 8-40 mm

GEOLOGIAN TUTKIMUSKESKUS M 06/3231/-84/x /10 Juva Rantala Hannu Makkonen

Jaksollinen järjestelmä ja sidokset

GEOLOGIAN TUTKIMUSKESKUS M 06/2433/-91/2/10 Haapavesi Ängesneva, Kiimala Kaj J. Västi

OUTOKUMPU OY OQK MALMINETSINTX

TALLENNETTU GTK. Roi mlk 6/Vinsa. Täydennysraportti

MALMINETSINTA. OUTOKL'rdPU FINNMINES OY. Heikki ~uustjarvi/omf/okme Jakelu: KTM 1 OKME 1

Tampereen Infra Yhdyskuntatekniikka

Ilmastointi PUSSISUODATIN ALTECH CL-36-3-M5 LASIKUITU L500 PUSSISUODATIN ALTECH CL-63-6-M5 LASIKUITU L360

.. Kuva A Yksi piste diagrammissa, joka Co-anomaalinen (Ni:Co&10)

Aluevarausmerkinnät: T/kem Maakuntakaava

OUTOKUMPU OY 0 K MALMINETSINTA PYHASALMEN MALMISSA HAVAINTOJA KULLAN ESIINTYMI.SESTA. Tilaaja: Pyhasalmen kaivos, J Reino. Teki ja : E Hanninen

S'? 2. s P« 3 CU. > a. <H O ~" d O Ö E/ Ö. d -M o o I I I II. locot-cor-icocoolcool^-toiiocoioolcdt- lol^-cocococooi 'vool^olcocoi Iio» 100

OUTOKUMPU OY 10k MALMINETSINTX

ARKISTOl' APFAL~ x = J. /1, iij,. KAIRAUS- JA MALMIARVIO 030/ D/HOP/

BIDJOVAGGEN D-MALMIN LABORATORIOVAAHDOTUSKOKEIDEN J4TTEEST4 TEHTYJ4 LIEJUNEROTUS- JA TäRYKSYT4KOKEITA

07, 12 JA , 09 SEKÄ, VUOSINA 1990 JA 1991.

VIRALLISTEN LAJIKEKOKEIDEN TULO SYHD ISTELMIÄ KASVINVILJELYLAITOKSEN TIEDOTE N:o 13 MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS

AMMATTIKORKEAKOULUJEN TEKNIIKAN JA LIIKENTEEN VALINTAKOE

Forssan kaupunki Osavuosikatsaus YHDYSKUNTAPALVELUT. Arviointik r iteeri tr mittarit ja tavoitetaso ja t a v o i t e t a s o

17VV VV Veden lämpötila 14,2 12,7 14,2 13,9 C Esikäsittely, suodatus (0,45 µm) ok ok ok ok L. ph 7,1 6,9 7,1 7,1 RA2000¹ L

17VV VV 01021

KEHÄVALU OY Mattilanmäki 24 TAMPERE

Kattoläpiviennit KATTOLÄPIVIENTISARJA VILPE. Tuote LVI-numero Pikakoodi SOLAR TIILI MUSTA TM85 SOLAR TIILI RUSKEA AD58

Alikuoret eli orbitaalit

30( GEOLOGIAN TUTKIMUSKESKUS M06/3233/-91/1/10 Rantasalmi Putkela Olavi Kontoniemi

f:?t JOUNI REINO/PAL RAAHEN L A 1 V A K A N K A A N Au-MALMIN TUTKIMUKSET VV JA KANNATTAVUUS TARKASTELU

GEOLOGIAN TUTKIMUSKESKUS M06/3233/-92/1/10. Olavi Kontoniemi

TUTKIMUSTYÖSELOSTUS KITTILÄN KUNNASSA VALTAUSALUEILLA KUOLAJÄRVI 1, 2 JA 3, KAIVOSREKISTERI NROT 3082/1, 3331/1 ja 2 SUORITETUISTA MALMITUTKIMUKSISTA

BIOGEOKEMIALLISEN HUMUSTUTKIMUSTULOKSEN KORJAUS SUOMUSSALMI AITTOJARVI

Lappeenrannan Ilmailuyhdistys

SELOSTUS MALMITUTKIMUKSISTA KITTILÄN TIUKUVAARASSA vv

Juuri 4 Tehtävien ratkaisut Kustannusosakeyhtiö Otava päivitetty Kertaus. b) B = (3, 0, 5) K2. 8 ( 1)

HOPEAA KAINUUN KORVESTA

VIHANNIN - PYHÄSALMEN ALUEEN SINKKI-KUPARI- ESIINTYMÄTIETOJEN KERUU JA KÄSITTELY

Suomen Kaivosyrittäjät ry Kaivosseminaari 2013 Kevitsan kaivos Levi, Kittilä Kesäkuu 6, 2013

Kiinteiden'materiaalien'magnee-set'ominaisuudet'

JAKELU. OUTOKUMPU OY Ka$vosteknillinen ryhrna P. Eerola, ~.Anttonen/sn'

Tutkimuskohteen sijainti: Eli järvi 1 :

TEOLOGIAN YLIOPPILAIDEN TIEDEKUNTAYHDISTYKSEN JULKAISU VUODESTA /2012

& # # w. œ œ œ œ # œ œ œ œ œ # œ w. # w nœ. # œ œ œ œ œ # œ w œ # œ œ œ Œ. œ œ œ œ œ œ œ œ # œ w. œ # œ œ œ w œ œ w w w w. W # w

TUTKIMUSTYÖSELOSTUS KITTILÄN KUNNASSA VALTAUSALUEELLA SUURI- KUUSIKKO 1, KAIV. REK. N:O 4283/1 SUORITETUISTA MALMITUTKIMUKSISTA

JAKSOLLINEN JÄRJESTELMÄ

Tilinpäätöksen rekisteröinti Registrering av bokslut

OUTOKUMPU OY 0 K MALMINETSINTA. Eero Sandqren/PHM GEOFYSIIKAN TUTKIMUKSET VUONNA 1979 JA 19. Sijainti 1: Vihanti, Kiviharju


TUTKIMUSTYÖSELOSTUS SULKAVAN KUNNASSA VALTAUSALUEELLA SARKALAHTI 1, KAIV.REK.N:O 4897/1, VUOSINA SUORITETUISTA Ni-MALMITUTKIMUKSISTA

M 19/1823/-75/1/10 Enontekiö, Kilpisjärvi Olavi Auranen Selostus malmitutkimuksista Enontekiön Kilpisjärvellä v. 1974

ääexgäl*ääääe ääg I ä*fre3 I äee iäa ää-äälgü il leääö ää; i ääs äei:ä ä+ i* äfä g u ;; + EF'Hi: 2 ä ; s i r E:;g 8ää-i iää: Ffärg',

N:o JA REUTUOJAN ALUEELLA Tervol assa 1980 RO 14/81. Liitekartat ja s elosteet

On maamme köyhä ja siksi jää (kirjoitti Runeberg), miksi siis edes etsiä malmeja täältä? Kullan esiintymisestä meillä ja maailmalla

Transkriptio:

9 OUTOKUMPU OY 0 K KESKUSHALLINTO KAIVOSTEKNILLINEN RYHMA TuomoKorkaloPAL 14.6.1984 1 (25) BIDJOVAGGE-PROJEKTI GEOLOGISET TUTKIMUKSET V. 1983-84 JAKELU UKP KTR/PKe,PSV - EAR - arkisto,ttk

SISALLYSLUETTELO Sivu 1 TIIVISTELMA 4 2 JOHDANTO 6 3 OUTOKUMPU OY:NSUORITTAMAT TUTKIMUKSET 7 4 MALMIARVIOT 9 5 A-MALMI 13 6 B-MALMI 17 7 KULTAMALMI 21 8 C-MALMI 23 9 MUUTGEOLOGISET TUTKIMUKSET 25

LIITELUETTELO 3 1 A-malmi,pituusleikkaus 2 B-malmi,pituusleikkaus 3 B-malmin kultamalmi,pituusleikkaus 4 Kultamalmi,kairausleikkaukset(6 kpl) 5 A-malmi, kairausleikkaukset(9 kpl) 6 A-malmi, tasoleikkaukset(5 kpl) 7 B-malmi,kairausleikkaukset(13 kpl) 8 B-malmi,tasoleikkaukset(7 kpl) Seuraavatliitteetovat KTR:n arkistossa: A-malmi: kairausraportit+ analyysit ATK-listaukset+ analyysit B-malmi: kairausraportit+ analyysit ATK-listaukset+ analyysit Kultamalmi: kairausraportit+ analyysit - ATK-listaukset+ analyysit C-malmi: kairausraportit+ analyysit kairausleikkaukset - tasoleikkaukset D-malmi: kairausleikkaukset kairausraportit+ analyysit E-malmi kairausraportit+ analyysitvlillå s/04n s

1 TIIVISTELMA Bidjovaggenkupari-kultaesiintymåliittyySvecokarjalaiseen Caskias-muodostumaan(kuva 1). Alueen pååkivilajitovat vihreåkivi,albiittifelsiitti,grafiittifelsiitti(mustaliuske)ja karbonaattikivet.pohjois-etelåsuuntaisesta vybhykkeeståon tavattu neljå låhes pystysuoraamalmilinssiå. Malmit ovat remobilisoituneitastrata bound -mineralisaatioita. Ekonomisetmalmimineraalitovat kuparikiisuja kulta. Malmi lbydettiin1950-luvunalussa ja sitå on hyddynnetty vv. 1970-1976vålisenä aikana. OutokumpuOy on kairannutja tutkinutkolmeamalmiota:a, B ja C (kuva 2) kesållå 1983 ja talvella1984. Tarkoituksenaon ollut jåljellåolevienmalmivarojenkartoitussilmållåpitäen kaivoksenuudelleenavaamista. Malmia on todettuolevan seuraavasti(geologinenin situ -arvio): Malmi Tonnit Cu % Au g/t A 294 000 2.13 1.26 B 516 000 1.04 2.36 A + B 810 000 1.44 1.96 Louhintateknisenmalmiarvionmukaan avolouhosmalmiasaadaan: Malmi Tonnit Cu % Au g/t A 184 000 1.88 1.15 B 539 000 0.87 2.04 A + B 723 000 1.13 1.81 C-malminpohjoispåässåolevassaerillisessåkultamalmissaon malmia inventoituolevan (louhintatekninenmalmiarvio):

Malmi Tonnit Cu % Au g/t Au-malmi 26 000 0.45 6 C-malmissaon maanalaistamalmia noin 2 milj. t, Cu 1.7 % ja Au 0.5-1 ppm. BidjovaggenkannattavuuslaskelmaperustuuA ja B -malmien avolouhososaansekä kultamalmiin.

2 JOHDANTO BidjovaggenesiintymäsijaitseePohjois-Norjassa, Kautokeinosta45 km luoteeseen.korkeusmerenpinnasta Alueen on 600-700m. Mineralisaatioliittyypohjois-eteläsuuntaiseen vydhykkeeseen,joka on osa pohjoiskalotinvihreaivialueesta.vastaavanlainenesiintylifå Suomen puolellaon Pahtavuomaja Ruotsin puolellaviscaria (kuva 3). geologistarakennettakarakterisoipohjois-etel.åsuuntainenantikliini.antikliininalin ja myds vanhin kivilajion metadiabaasi,jossa on kalkkikivi-ja vihre'åkiviv:flikerroksia. Metadiabaasinpääilä on albiitti-ja grafiittifelsiittej.sarjanylin kivilajiyksikkdon vihrekivi-amfiboliittihorisontti. Antikliininitkyljessä sijaitsevatmalmilinssita, B, C ja D (kuva 4). Isäntäkivenä on albiittifelsiittija/tai grafiittifelsiitti. Trkeimmt malmimineraalitovat kuparikiisu,kulta,rikkikiisu ja magneettikiisu.aksessorisinaovat markasiitti, magnetiitti,ilmeniitti,rutiili,titaniitti,lyijyhohde, sinkkivflke,pentlandiittija telluridit.harmemineraaleina ovat albiitti,karbonaatti,kvartsija aktinoliitti. Malmi esiintyyjuonina, läiskinäja pirotteena. Bidjovaggenkaivos oli toiminnassa1970-1975ja noin 400 000 tonniamalmia louhittiina- ja C-malmeistaposin avolouhoksina.

KVARTSIITTI KI I L LELIUSKE GRAN I ITTI KARBONAATTIMVI '1. / n,! r /j is 1 / x 1./ 1.../ \ P1/4 -/ -.--. i/,, 11.. i 3 61,,,,/ - -.,..'`\ `, i ',.;.,.(.1; i,-,-ii -Vft,,,, 4s. N -.9 /...a./.71 --...), c.. f,...,, c---,...i 1,, : s r. I '. ir åøp/ \ / /..: ad+ / / \ 2....., / \ i 1.---(1..../ 1. ". 1... V / k.1', N) i \ \\ - s..., r ; \ ' x./.../ V / i \ \ v AMFIBOLI ITTI / ii \ I,.// e/1../ 1 k,,,,ji 4 ts. il \ / 1 11 r- 'T-v- /:-,,---' / gv-..----, GNEISSIGRANIITTI v,,i./.,,,1/41, I r 1 %-.".- j r,,,\ hs.; _-,/,2,/,,/, n; f, 7.., -, / ll i 1/4 1\ \ II /,,' -,i GABRO ii i \ l \ k l ',...,,...- i : / / / I I f 1 I\ t 1 \ 1 I./ / 1 1 - / /f/ 1 \ \k \ \ / N t 1 i MIGMAT I ITTI / 4 1, \ \ \ 1../ 1 I \ / I/ 1/. 11 \I\ \ \\ \ I l\ i I, / 11 \`; f \\ 1 / \ \ // //,1,, 1 /il '.,-- I s ss\x \ //), I I 1 ' i I \. I /,--1.&,,, iii ;,,_,,r->" 1\ \\ t /, fii / / 11 i ' I 1 1 x I l 1., I 1 % \\ I 1 ;I t1l \\ /,,, c'ss sr.. \ s \ \ \ 1/. I I / / 4- ' 4.uppo v 1 \ \, 1,,s \S\ \,s 1 I fi'i t N I i i / / \ \ \ 1.. x \ / / // / i -11, : %efistitvi:t. It /?A 1 %, 13idj 'agge \\ '\;,,,,,,y,, \ J S;( ; 1 11 \:\ \\\p,,,., \ T / i t ss A I I,11, I\ \ x 1-fl"--' \ I 1 s \ (ifff I I %1. i i\\ I I 11 I - I I % / I,,. I\ I I.11 I... i 411 9.s i ii, ", ' I 1 I i ' I I / frit s l N i f / \ Stuorajwg\ k j'i J 1kl 1 I. I- v..!..1-:705; / 11 I 1 1 \\ 1/4 1 J i I t \ # 1 \ 'I»c_----# f t i \\ I I ) \.i i t-'1 I 1 J, f \ % ( f -; I 1 i s.,f li(ff \ ; \ II, 41, \. ri, ii \N) i s s s s \ ". 1\ si es / 1 " i / f i I..---- \ / I IA i i 1 I 1 I t. % 1 1 ; :: 1f ft I I - --- / j /\ / Ikir-. 45- t i 1 I n I., ip 1 / /,,, Ii 111i L' 1 1 / \\\ 1/4, ', ; f; 'n lif, I 1 I s; \ i IV \ V 1 i I I i 1 1 1 / / i 1 / 1 i \,,,,, 1,,,,,,,.,,, 1 i,,,, i, / i 1 I I / / I.,,, I,?, i, 1,1, 1 i 1 \ 1 I I/,11 //t i \\ ( I ii-- S. S 11 1 /11 /I, -,,1/11j s S ss 1 f I-, I / /. i,.....4 \\ l, I N\ 1.1. 1. 1.1 ss% I 1 siv1 I 1i r / / )7 ', 1 t i ti / I 1.\:,,,, At S,, 1,1 1,, I S I j li \ l ' 11,111'1 -...,I. l ::,11,..- \-,. \ 5 il 11 f., 1 tf-----1 5 1, t...,,, I \, f I N i I 1 I s I 1 I r 1 i s 1 I j 1 1::1 I i 11 I I s jt 1 1.". ii; I I.1..11 III; \ f,, --1/4t ii>rszira N4s1 IS,t ( 1 bi`f,l's,s1s 15i ast,(4r 11 S...,,,/, ) lig 1 V -1-11 keino.,. /

KUVA 3 CcIe:Ionic'et; r7-"?...71 Greenstoria - S (KoraLdes'; ( Preccrt;r:cri. u-vriviaecl AXW etits-kvaencren 9 \\IN,:;:ri ii.::::,,,,t.,---a' :-..4.: :...a _ 7'. 9J \ N %-NAUTOKEINO * Jiii /1 \-..`../;) VISCARIA Prfi- KI RUN A I ir RAHTAVUCIAA 'k KITTILAj /:.&

GEOLOGICAL MAP KlJVA I. tr4.4), 10001 10011 BIDJOVAGGE 1:1000 GEOLOGICAL DESIGNATIONS ALBITE FE:.S FS-1 Grtd ft11; SEIYMEMM ( GICLI1r,TONE MIXED ROOKS: LIMES1()!Æ GREEt:STONE DtABASE DIAL'ASE MAGNEI C DIAE3ASE tienliagnliic ear"" CCI-P.cF1 OPE GCPPER MIUERALIZAIION. MOrILY GEIACE A - D ORE BCD,LS

3 OUTOKUMPUOY:N SUORITTAMATTUTKIMUKSET Bidjovaggessasuoritettiingeologisiatutkimuksiakahdessa eri vaiheessa.kesållå 1.7.-27.9.1983tutkimuskohteinaolivat A-, B- ja C-malmit.A- ja B-malmienosalta tutkittiinavolouhosmahdollisuuttaja C-malminosalta maanalaisiamalmivaroja. Talvella 1984 tammikuunaikana kairattiinc-malmin vieressåolevaa erilliståkultamalmiota. Urakoitsijanatoimi molempina kertoinasuomen Malmi Oy. Kairauskoneinaolivat Diamec-250maan påållå kalustolla T-46 ja T-56 sekå Diamec-250S maan alla kalustonaant-46. SoijaporaussuoritettiinValmet 1502 -alustalta. Kairaustaja soijaporaustasuoritettiinmåårållisestiseuraavasti: Kairaus Soijaus Kohde Reikien lukumåårå Metrejå Reikien lukumåårå Metrejå 11, A-malmi 4 353.90 10 64.00 B-malmi 19 1 492.95 164 1 835.60 C-malmi 8 1 002.25 - Kultamalmi 12 473.65 - Yhteenså 43 3 322.75 174 1 899.60 KairasydåmetraportoitiinBidjovaggenkaivoksella,samoin nåytteidenesikäsittely(halkaisu,murskaus,kahtiointi) suoritettiinpaikan påållå. Analysointiavarten nåytteet lähetettiinpostitsehetasta Olariin,OKME:nlaboratorioon. KaikistanåytteiståanalysoitiinCu, Zn, Ni, Co, Pb, Ag, Fe, S ja Au. Analyysejåtehtiin kaikkiaanv. 1983 1 109 kpl ja v. 1984 210 kpl eli yhteenså 1 319 kpl.

RikastuskokeetsuoritettiinKeretissåkairaus-ja avolouhosnåytteistå. Paikan påållå testattiinniinikåånx-metin kåyttbkelpoisuutta nåytteenotonohjaamiseksi. Tutkimusmateriaalinkåsittelyon suoritettuktr:n toimesta Outokummussa.Norjalaistenvanhat kairausleikkaukset(1:1000) on tåydennettyuusilla kairareikåtiedoillasekå piirretty pituusprofiilitja tasoleikkaukseteri malmioista. Kairaustiedot(A, B ja kultamalmi)on viety ATK-rekisteriin, joka tarvittaessaon käytettåvisså.tåssä raportissaesitetyt malmiarviotperustuvatkåsinpiirrettyihinkairausleikkauksiin (1:1000)lukuunottamattakultamalmia,josta on olemassajo ATK-kartat. Tutkimusmateriaalion arkistoituktr:äånoutokumpuun.

4 MALMIARVIO Malmiarviolaskelmissaon kåytetty konventionaalistamenetelmåå.arvio perustuukairausleikkauksiinja niistå tehtyihin tasoleikkauksiin.ominaispainonaon kåytettykupari-kultamalmille 2.9 g/cm3 ja kultamalmille2.7 g/cm3. Oman vaikeutensaon aiheuttanutkullan keskipitoisuuden arvioiminen.bidjovaggenmalmissa on korkeitakultapitoisuuksia,jotka sellaisenaannostavat suhteellisenpaljon keskipitoisuutta.tåmån eliminoimiseksiyksittåisetkultapitoisuudeton redusoitu.(aluksion laskettunormaali kairareiånpainotettukeskiarvo,jonka jälkeen ko. keskiarvo lasketaanuudestaankäyttåenkultahuippujenpitoisuutena ensiksi saatua keskiarvoa). Jos kuitenkinkorkeahkojakultapitoisuuksiaon rinnakkain analysoiduissakairareikåpåtkissåja ne muodostavatgeologisen vyöhykkeen,ei redusointiaole tehty. A- ja B-malmit Geologinenin situ -arvio (10.11.1983/TTK): Malmi Tonnit Cu % Redusoitu Au g/t Redusoimaton Au g/t A par. 261 000 2.23 1.38 1.96 A heik. 33 000 1.34 0.38 0.38 Yht. 294 000 2.13 1.26 1 1.77 B par. 440 000 1.11 2.43 3.56 B heik. 76 000 0.67 2.04 2.04 Yht. 516 000 1.04 2.36 3.34 A+B par. 701 000 1.53 2.03 2.96 A+B heik. 109 000 0.87 1.54 1.54 Yht. 810 000 1.44 1.96 2.77

1.77 f 896 10 Louhintatekninenmalmiarvio(MS) A- ja B-malmit vaihtoehto A pohja +600-taso,B pohja +540-taso vaihtoehto A pohja +600-taso,B pohja +550-taso vaihtoehto A pohja +600-taso,B pohja +560-taso Louhos Maanpoisto1Ma1mi % g/t Raakku R : M m3 tonnia Cu Au tonnia 1 A 7 000 1184 000 1.88 1.15 179 55 000 :539 000 0.87 2.04 991 000 0.97 : 1 000 1.83 : 1 A+B 1 62 000 '723 00011.13 1.81 11 170 000 11.62 : 1 A 7 000 184 0001.88 1.15 179 000 0.97 : 1 i2 1 B 50 000 485 00010.83 2.01 717 000 1.48 : 1 A+B 57 000 669 000 000 1.34 : 1 7 000 40 000 A+B I 47 000.184 000 408 000 1.88 0.85 1.15 1 179 2.01 558 000 0.97 : 1 000 1.37 : 1,592 000 1.17 1.74 737 000 1.24 : 1 Käytetty lukuja: Raakkulaimennus A Malmitappio A-B Avol. sein'am'dkaltevuus 700 yl. seinmakaltevuus 55-65 (suojapenger+ tie huomioitu) Tien leveys 10 m Suojapenekreenleveys 5 m Tien kaltevuus,suorat 1:7, kurvit 1:10 Ominaispaino M 2.9 2.7 Tasot merenpinnasta +560 +550 +540 10 % 20 % 2 %

11 Sivuraakunpitoisuusei aina ole 0, koska malmin raja ei ole teråvå,vaananalyyttinen.jos sivuraakkuaotetaan 0-5 m malmin molemmin puolin, saadaan sen pitoisuudeksi A-malmin osalta Cu 0.31 %, Au 0.21 g/t ja B-malminosalta Cu 0.20 %, Au 0.34 g/t. Kannattavuuslaskelmassaraakun pitoisuuson 0 %. Liitteistå1, 2 ja 3 (pituusleikkaukset)käy ilmi malmimåårien ja pitoisuuksientarkempisijainti. Kultamalmi C-malmin luoteispååssåolevassa erillisessåkultamalmissa on arvioituolevan malmia seuraavasti: leikkaus Tonnit Cu % Au g/t Isäntä- Kategoria Redusoi-,Redusoi-kivi maton tu -0.980 600 1.03 ei anal.1- mustaliuske todennåk. -0.990 950 1.56 2.41 2.41 mustaliuske todennåk. -1.000 4 400 0.20 5.97 5.97 albiittifels.todettu -1.010 14 300 0.09 11.31 8.21 albiittifels.todettu -1.020 13 500 0.97 4.87 4.47 albiittifels.todettu mustaliuske -1.040 12 400 2.12 7.71 3.47 mustaliuske mahd. albiittifels. Tåstå mååråståon arvioitu26 000 tonnia Au 6 g/t olevan louhinta- 11 teknisestihyddynnettåvisså(leikkaukset-1.000,-1.010ja -1.020). Leikkauksessa-1.040oleva malmi koostuuuseistaerillisistå pieniståmalmioista. Liitteesså4 (kultamalminkairausleikkaukset)kåy ilmi malmin tarkempimuoto ja pitoisuudet.

12 C-malmi C-malminmaanalaisiksimalmivaroiksiarvioidaan: Malmio Tasovån Tonnit Cu % E-malmi 636-525 1 194 700 1.83 W-malmi 636-525 543 000 1.46 "Malmin 525-432 367 500 1.62 Yht. 2 105 200 1.70 Tåstä mååråståon tuotantotekniståmalmia noin 384 000 t Cu 1.31 % +600-tasonylapuolella(20 % raakkulaimennus + 2 % malmitappio).kultapitoisuudestaei ole tarkkaa tietoa,mutta se liikkunee0.5-1 g/t vaiheilla. +600-tasoon tuleva pumppuasemantaso. Kuvassa5 on kaavio C-malminpituusleikkauksesta. D-malmi OutokumpuOy ei ole tutkinutko. malmiota.norjalaiset ilmoittavatmalmivaroiksi2 milj. tonnia,cu 0.8 %.

-% C > C> +700 AVOLOUHOS MALMIA 3134000 t Cu 1.31 0/0 636 -- +600 525 432 Malmiarvio: TASOVALI 636-525 636-525 525-432 MALMI TONNIT Cu % E-MALMI 1200000 1.83 W MAIMI 540000 1.46 MALMI 360000 1 62 YH T. 2 100 000 1.70 BIDJOVAGGE C-MALMI Pituusleikkaus 1:2000 TTK 1.3r84

13 5 A-MALMI A-malmi sijaitseebidjovaggenisokliinisestipoimuttuneen antikliininitåkyljellå.antikliininakselikaadeon pohjoiseen 15-300.Malmin kulku on låhes pohjois-etelåsuuntainen ja kaade 550 itåän. Pååkivilajitovat albiittifelsiittija grafiittifelsiitti (= mustaliuske).lisåksi esiintyyamfiboliitteja,vihreåkiviå, metadiabaasejasekå våhemmåssåmåårin leukodiabaasejaja karbonaattikiviå.pohjoisosassatavataanrunsastakloriittiutumista. Kuvassa6 on esitettya-malmin geologinenkarttasekå kuvassa 7 avolouhoksenrajat ja soijaporauspisteet. Malmin isäntåkivion albiittifelsiitti.malmin kattopuolella on kuitenkinaivan vålittbmåssålåheisyydessågrafiittifelsiittilinssi(mustaliuske),mikå louhinnankannaltaon huomionarvoinentekijå. Malmi on yleenså breksiamalmia.pååmalmimineraalitovat kuparikiisu,kulta,magneettikiisuja rikkikiisu. Malmin paksuuson keskimåårin10 m (3-24m), pituus 135 m ja syvyys80 m. Syvyysulottuvuuson rajaamatta. Malmin muoto ja pitoisuudetkåyvät tarkemminilmi liitteistå 5 ja 6 (kairausleikkauksetja tasoleikkaukset). Malmin metallipitoisuudetlaskettunaneljån kairareisan(ok:n kairaamia)mukaan ovat painotettuinapituudellataulukon1 mukaiset.

14 Reik'å nro Cu Fe S Zn Ni ppm Co Pb Ag Au m Bidjo-N6C 2.77 9.54, 9.43 32 719 414 34 0.8 1.27 7.8' Bidjo-N108 4.69 12.82112.61 34'1 184 507 29 0.9 1.29 7.7 Bidjo-N12C 1.40 5031 4.58 46 596 233 52 0.4 7.52 21.5 Bidjo-N15A 1.35 7.60 8.48 25 412 324 34 1.8 0.70 16.1 Ka. 2.06 7.60 6.19 36 644 327 41 1.0 3.63 53.1 TAULUKKO 1. A-malminmetallipitoisuudetneljn kairareiänperusteella.

15 Malmiin on kairattukaikkiaan23 reik (1 965.34m). ProfiilivMi on 20 m. Kairaustiheysonriittävä inventoidun malmin osalta. Pintaosaaon lisksi tutkittusoijaporauksella (kuva 7). Reikb!nro Bidjo- Koordinaatit N (m) E (m) Z (m) Suunta/ kaltevuus Pituus m Kairaaja N4A 40 650 650.30 270/45.0 89.85 Sydv. N4B 40 600 650.00 270/45.0 54.90 N4C 40 563 647.00 270/45.0 ' 39.00 N6A 60 600 647.00 270/45.0 53.15 N6B 60 565 647.00 270/45.0 ' 29.00 N6C 60 620 649.00 270/59.5 80.75 OKU N8A 80 612 647.80 270/50.0 96.13 Sydv. N8B 80 576! 646*20 270/47.0 103.00 N8C 80 655 1 648.40 270/50.0 103.47 N8D 80 735 I 646.60 270/44.5 172.82 N8E 80 450 1 650.40 90/42.0 87.66 N8F 80 400 648.60 90/44.5 108.76 N8G 80 575 646.20 270/50.0 12.65 N8H 80 350 648.30 90/60.5 177.90 N1OA 100 600 645.00 270/45.0 56.80 N1013 100 616 646.00 270/49.8 91.05 Oku N12A 120 650 647.00 270/48.0 98.50 Sydv. N1213 120 600 I 645.00 270/45.0 66.85 N12C 120 607 645.00 270/50.7 99.20 OKU N14A 140 600 641.00 270/45.0 74.00 Sydv. N1413 140 676 646.00 270/50.0 58.00 N140 140 662 646.00 270/50.0 129.00 N15A 150 580 640.50 270/43.9 82.90 OKU 23 kpl 1965.34 II II II II TAULUKKO 2. A-malmin kairareikmuettelo.

16 Malmin kattopuolella(n 100 - N 160) 40-80 m:n pssä esiintyyalbiittifelsiitissärinnakkaisiakupari-kultamineralisaatioita,joissa varsinkinkulta nousee huomattaviin pitoisuuksiin. Avolouhoksen1ounaisseinämssäon tavattudavidiittia.

17 6 B-MALMI B-malmi sijaitseea-malmintapaan Bidjovagge-antikliinin itåkyljellå.malmin kulku on pohjois-etelåsuuntainenja kaade 80-900 itåån.malmi kåsittååkaksi rinnakkaista malmiota. Påäkivilajitovat albiittifelsiitti,grafiittifelsiitti (mustaliuske),amfiboliittija vihreåkivi. Kuva 8 esittåå alueen geologiaa,kuva 9 maapeitteenpaksuutta ja kuvat 10 ja 11 soijaporaustuloksia. Malmin isåntåkivion albiittifelsiitti,jossa se esiintyy breksianaja pirotteena.pååmalmimineraalitovat kuparikiisu, magneettikiisu,rikkikiisuja kulta. A-malmin tapaan kattopuolellemalmin vålittbmåånlåheisyyteenliittyygrafiittifelsiitti. 20 Rinnakkaistenmalmioidenetåisyystoisistaanon n. 12 m. Ne eroavat toisistaan1hinn kupari-ja kultapitoisuuden perusteella.kupari-kultamalminkeskipaksuuson 16 m (4.5-28.5 m), pituus n. 130 m ja inventoitusyvyys 90 m. Kultamalmipuolestaanon 5.5 m leveå (2.5-11.0 m), 120 m pitkå ja ulottuu n. 50 m:n syvyyteen. Malmin syvyysjatkeetovat auki ja leveys on vielå låhes m tasolla,johon kairauksetpååttyvåt. B-malminmuoto ja pitoisuudetkäyvåt ilmi liitteistå7 ja 8 (kairausprofiilitjatasoleikkaukset). Malmin metallipitoisuudetlaskettunaoutokumpuoy:n kairaamien reikien (18 kpl) perusteellaovat taulukkojen3 ja 4 mukaiset (Painotettupituudella,Au redusoitu).

18 Reika nro Cu Fe S Zn Ni p m Co Pb Ag Au m Bidjo-N84D 1.34 11.72 9.84 50 549 206 39 0.8 1.341 8.25 Bidjo-N85A 0.34 2.27 1.34 61 207 44 52 0.4 2.49 24.5 Bidjo-N86A 0.84 3.51 1.51 59 160 65 63 0.0 3.48 14.3 Bidjo-N86B 0.54 5.11 3.73 29 329 124 36 1.4 1.84 20.1 Bidjo-N86C 1.15 5.23 4.06 37 227 137 52 2.0 2.70 26.35 Bidjo-N87A 0.71 2.94 1.30 35 177 55 35 2.0 3.69 24.15 Bidjo-N88C 0.85 3.31 2.64 12 275 94 37 2.0 2.25 32.5 Bidjo-N89A 1.56 5.06 3.66 58 268 93 46 1.0 2.81 19.4 Bidjo-N898 1.16 4.29 3.47 29 305 114 29 2.0 2.49 28.9 Bidjo-N90C 1.14 4.27 3.03 25 260 132 40 1.0 2.20 30.75 Bidjo-N91A 1.42 6.00 5.12 9 281 223 26 2.0 2.88 31.45 Bidjo-N91B 0.87 2.77 2.45 18 295 95 28 1.0 3.15 49.9 Bidjo-N92H 1.15 5.21 2.98 15 290 129 29 1.3 2.22 28.35 Bidjo-N93A 1.34 7.74 6.10 17 425 266 31 2.0 3.05 25.85 Bidjo-N93B 1.33 5.86 4.20 16 339 178 62 1.8 1.54 28.30 Bidjo-N94C 2.40 10.56 10.36 16 442 360 30 0.0 1.40 9.1 Bidjo-N95A 2.13 12.38 10.69 4 586 331 30 2.0 1.03 12.05 Bidjo-N95C 0.69 4.79 2.98 18 229 122 13 1.2 0.34 8.80 Ka. 1.09 4.97 3.77 126 296 140 38 1.4 2.48 423.0 TAULUKKO3. B-malminCu-Au-malminmetallipitoisuudetlaskettuna18 reian perusteella(painotettupituudella,au redusoitu). Reika nro Bidjo-N84D Bidjo-N86B Bidjo-N86C Bidjo-N88C Bidjo-N89B Bidjo-N90C Bidjo-N92H Bidjo-N93B Bidjo-N94c Bidjo-N95C Ka. Cu 1.07 0.90 0.15 1.78 0.32 0.93 0.94 0.11 0.01 0.58 0.67 ppm Fe S Zn Ni Co Pb Ag Au m 4.96 8.771 20 157 180 23 1.0 0.69 4.55 4.10 2.74 9 122 118119 1.0 0.52 9.75 1.71 1.071 17 98 32 12 1. 0 2. 63 1.45 6.04 4.961 14 209[107126 2.0 0.87 4.30 3.811 2.45 31 1771 77 15 2.0 3.56 8.60 6.091 4.66 35 219 140 33 0.0 1.45 3.90 4.261 2.57 15 154 88 16 0.7 3.33 13.35 1.15 0.58 9 87 23 21 2.0 4.84 10.3 0.51 0.16 10 61 10 2 1.0 0.61 5.45 3.34 9.38 21 523 322 33 4.0 0.50 1.50 3.78 2.91 17 149 89,18 1.3 2.38 63.15 TAULUKKO4. B-malminAu-malminmetallipitoisuudetlaskettuna10 reian perusteella(painotettupituudella,au redusoitu).

19 B-malmiinon kairattukaikkiaan36 reikaa (liite7) 10 m:n leikkausvalein.lisaksion tihea soijaporaus(kuvat 10 ja 11) malmin pintaantulontutkimiseksi. B-malmin syvyysjatkeidentutkiminenvaatii lisakairausta.

Uj Le) 14, N160 N160 to N140 1v140 MLS7 Mti [TTITI-1 I rfl TTI - - 14114 N120 120 tzt 0-55_110 P18 2 40 N120, N100 100 P13 Mr 'P14 0.33/a81 4 N100 1441:4 2.09 1.71 P10 N80 N 80 Mr 441«, p g 'P 2.04/2.83 15 - -- N80 2:1? 2.24 7.86 5 P 5. P7 0.81/102 'cr 2 N60 N60 Mir \-- `efkr 14160 IV40 N 0 Mrådu 2.04/ 1.0b N40 N20 II PI20 0 11 0 Kairareikdi Soijaporausreilail 1.34 /0.81 Cut / Au cdt 5 Paalut imf. 5206 ja 650E P4ittaus takymetrilla OUTOKUMPU OY KTR BIDJOVAGGE A-MALM1 1: 500 AVOLOUHOS 24.5:-83 SL

N980 N980 cn 2(111 /3S 110 280 220 200 230 I. 100 150 30 01,0 611.1 220 t00 N960 100 59; 50 4111 P 110 00 rtipti.960 GO 140 120 jo 11) 12.16 41.6// I N960 ; 23 A (./.3 50 Kr 8 to 6112 9 610.9 N 940 50 1"611.9 * 12',1 CN940 tfti 70 50 10C Kr C 1166/ 6-40 9 N940 '/0 00 KrF 6/12 N920 'i/hr)ler.4.87 6--4 N900 00 253 225 53 50 41.6,33 to) 1, 2Ngoo 130-3 0 \ 44144 140 ds'rc ---F-w61/1 N900 255 Kr B IV880-4- 170 :50.'3C. 643/.t),' 6/621 St' k 880 ffif +6M5 N880, 2S07 55 07,),.JKrA N860 GOL 160 1/0 00 220 1:-.H.Z360 4P6j.8 KrA trnit N860 510 480 270 100 130 150 200 / VOKrÅ, 200 /311 N840 550 L140 380 20 a,c 6-I6' 11/0 180.U20 14QN 8440»arD * 1523 N840 v-6 N820 IV820 N800 TK.J -83 Kairareiån paikka N Iskuporareiån paikka o Paalut linj. 500E ja 520E Mittaus takyrnetrilll ioo Maapeitteen paksia (cm) 41, OUTOKUMPU OY KTR BIDJOVAGGE B-MALMI 1 500 4.5KUP.RAUSPISTEKARTTA N800

N980 Li co ts. L.1 Li la N980 001 0.57 12/ 001 000 0.00 Q3/ 017 06 02 000 0 00 000.20 001 0 t/ 011 07 005 æ 005 09 012 17 < 005 0 05 N960 o 11 4 002 007 08 0612 ooe ooz ool oos N 007 005 00.96 A 1117$ 048 6 035 B azz 007 Itin,031 o41 010 4?-0 05 005 N960 013 00 oof aof 008 46.09. 5 085- \. 5 05 01 10 002 12 03.r.4 1 35.08 05 064 08 fi.2 019 041 Kr 8 O-,00.5 008 647.8 N940 006 000 0 W 0.16 25 300 012 012 tfas_o 6129 2 12 0 05 0 6,50 16 0 39 41 Kr C 020 ICif.948 N940 0 00 dwfri -I 0 040 c,-- - 0 12 014 014 005 030 0.67 172 007 017 089 099 008 33 01 )3.40 * 005 12 9 f 0 4.5 029 8 008 005 N920 02 00f 803 001 081 <T003 005 007 025 ozi 107 P 06 159 012 005 027.9 02.0 of - -8-4»92 A N920 (vis0 001 001 007 aoo 006 90 O----e-.,g05 014 022 012 29 21 162 065 006 003 '01 0 r4.8 01 46 83 021 006 40 0.4 91 N900 001 002 003 001 f 22 -- '0l1 016 0 0..5: 011 039-114 101 050 111 0.01 0 03 N 02 6,06 027 A 011, 242 0012 oo N900 000 002 005 014 004 133 135 007 062 240 106 004 585 1 006 1 r4 0 08 02 011 5 76 N880 005 4,003 2 3/ 00.9 021 016 004 0 016 610 004.69 017 fi4.44 b "u 081 88 A ooffn#5114 f 10-0 88 8 N880 \ 001 1002 26 006 20 1f.oas offs ooe o s 014 oaff 02 o olz aos 013 Kr4 0 Il N860 0 001 006 90 0 5 094 004 006 N - - a 0 89 25 013 161 484 059 005 037KrA ral 969 t10 N860 081 83 21 3 3 07 52, 40 ca 30 13 006 005 126 N840 014 0 86 031 0 04 0 448 165 117 21 0,45 o 2846 trib l <aos 0 29 021 173\ 027 004 N840 10,0.c0 05 n *4 067 4f 84 8 84 C N840 tb' Il N820 N820 ( bib/ - 619 N800 26.S-83 SL 0 /ij 11 I SN Kairareitin paikka Iskuporareidn paikka Paalut linj. 500E ja 520E 1.12 Cu oh Mittaus takymetrilld 2. u g t ( OUTOKUMPU OY KTR BIDJOVAGGE 50IJAPORAUS, KALLIONPINTA (1 - Sni) 8-MALMI 1: 500 N800

N980 144 CO N980 rim gra 0.01 2 001 000 0.00 000 013 czoo 001 0.2/ 0.30 0 6-30 052 013 007 018 005 005 641 (239 021 031 015 ats 090 034 < 0.05 0.07 N960 6 A 0.02.of 0.06 003 0.01 11 aos a.07 016 005 nit 0.1 1014 6 8 00ø_ 0.08 0,6 0.49 0.30 fko - - 0,A 0 05-014 96 C N960 001 0 0 002 002 0 8 3f 001 013 I021 Off 021 009 19 044 1 7 f.78 008 010 085 g 0 55 - -4) "2 < 0 05 o to 27 K B 0/17.9 N940 000 001 28 2.52 003.0.9 N 0.09 0.39 6129 2.44 005 0.0 0. 94 433- (75.0 042 tr- 034 0.80 Kr C 0/2 MO `2,./to 94 8 N940 000 tol I 083 1.28 162 002 002 01.5 Oil 005. 0.07 033 037 034 182 013 006 51 645-36 027 026 2.45 0 00 oos - Kt B sill N920 010 008 o.o4 0.03 0.07 0.84 0.14, N 920 0.05 oos 018 009 ne 1:51 1.06 013 04.9 9 0.82 o gr:f _ 138 00 611.2 92 A N920 aoo 0.03 002 0.02 061 146 029 oot aot 0 0.07 0.10 0 019 02 159 183 015 005. 0.23..4.8 0 3 0/ 09 cs. IV900 o.04 159 1.02 085 01 ooz 8 0 24 040 R47 06 04 oo.90a 0. a f 69 ditti 0 å r N900 012 000 001 004 053 137 127 006 004 r A 005. 010 012 015 376 241 171 0 029 034 1 94 Kr N880 000 aot 036 0 /3" 003 056 025 002 019 012 t44 156 61.v af8 066 88 A sfẹ 55.26 PX r:c 6-114 88 8 N880 v temi 03 002 4 ao 59 83 006 Kirg2 007 018 1 9 0 2 o 0 5-9 003 aos N860 008 0 2 to4 014 00f N 006 643.8 2.50-00.5 0 A r&a. 3. 1.46 41/.4.c - - N860 av 0 z 04 044 cfs 031 0.10 0 0 25 020 00 008 027,N840 1.88 a 4 of 0 031 -- 002 N840 0.39 14 20 Mi.92 0 ao 016 osio 0.7t Kz.D ISY 6z 81#8 N840 II N820 N820 N800 Kalrareiån paikka Iskuporarelån paikka Paalut imf 500E ja 520E Mittaus takymetrilld C4,1vc. 2.11 Aug/t OUTOKUMPU OY KTR BIDJOVAGGE SOIJAPORAUS, KALLIONPINTA (5-10m) B-MALMI I: 500 N800 26.5.-83 S L

20 Rejkä nro Koordinaatit Suunta/ Pituus Kairaaja Bidjo- N (m) E (m) Z (m) kaade (m) N84A 840 350 610.00 90/45.0 75.13 Sydvar, N84B 840 580 611.60 270/45.0 107.31 N84C 840 580 611.60 270/64.0 135.00 N84D 840 525 615.70 270/44.1 61.95 OKU N84G 840 505 617.50 270/45.0 41.43 Sydvar. N85A 850 515 616.70 270/43.5 54.85 OKU N86A 860 520 615.60 270/44.3 70.90 N86B 860 550 612.30 270/44.1 101.45 N86C 860 580 611.60 270/46.0 120.00 N87A 870 520 616.10 270/44.8 50.30 N88A 880 520 615.80 270/45.0 63.30 Sydvar. N88B 880 580 612.30 270/50.0 120.47 N88C 880 550 611.40 270/43.6 88.50 OKU N89A 890 520 615.50 270/44.9 50.10 N89B 890 560 611.10 270/43.7 103.85 N90A 900 520 615.30 270/45.0 55.80 Sydvar. N9OB 900 650 612.00 270/50.0 216.06 N90C 900 560 611.10 270/45.6 100.00 OKU N91A 910 525 614.00 270/45.0 57.70 IN918 910 525 614.00 270/70.4 82.80 N92A 920 575 611.00 270/50.0 120.35 Sydvar. N92B 920 650 611.00 270/48.0 78.82 N92C I920 383 608.00 90/30.0 149.00 N92D 920 525 612.40 270/43.0 65.61 N92G 920 700 611.00 270/60.0 321.80 N92H 920 550 611.20,270/42.2 88.35 OKU N93A 930 525 612.00 1270/46.7 67.50 N93B 930 550 611.10 270/47.6 103.60 N94A 940 525 611.70 270/45.0 67.55 Sydvar. N94B 940 580 612.50 270/50.0 99.00 N94C 940 I 550 611.00 270/45.81 88.90 OKU N95A 950 530 612.20 270/45.1 52.00 N95C 950 560 610.80 ;270/45.3 86.20 N96A 960 520 611.50 1270/80.0 121.03 Sydvar. N968 960 525 611.50 270/55.0 64.43 N96C 960 580 610.40 270/57.0 136.00 II 36 kpl 467.04 TAULUKKO 5. B-malmin kairareikmuettelo.

21 7 KULTAMALMI KultamalmisijaitseeerillisenåmineralisaationaC-malmin luoteispåässä(kuva 12). Virikkeenåkairauksiinoli norjalaisten ilmoittamamalmiarvio53 000 t Au 6.24 g/t. Tutkimustuloksetosoittivattonnimåårånpienenevån,mutta kultapitoisuudenolevan samaa suuruusluokkaa. Kultamalmion låhes pystysuoraepåmaaaråisenmuotoinenlinssi, jonka muoto kåy ilmi 1iitteestå4 (kairausleikkaukset). Malmin isåntåkivion albiittifelsiitti,mutta valittbmåsså låheisyydesså(kontaktissa)esiintyymustaliuskelinssejå. Kulta esiintyy natiivinasekå tellurideina.lisäksi tavataan jonkin verran kiisuja låhinnå kuparikiisua. Tyypillisenmalmilåvistyksen(reikäBidjo-S1018,pituus 28.15 m) metallipitoisuudetovat: ppm redu- redusoitu soimaton Cu Fe S Zn Ni Co Pb Ag Au Au 0.08 1.54 0.09 33 70 22 30 1 5.75 8.80

22 Reikå Koordinaatit Suunta/ Pituus Kairaaja nro N (m) E (m) Z (m) Fkaltevuus m S98A 980 8.55 686.00 270/60.0 100.00 Sydvar. S98B 980 855 686.00 270/30.0 55.00 Sydvar. S98C 980 826 689.15 270/38.0 34.50 OKU S99A 990 850 683.20 270/30.0 45.30 5998 990 850 683.20 270/55.0 61.70 51008 1000 878 680.00 270/44.0 76.50 Sydvar. 5100C 1000 850 682.20 270/45.0 50.30 OKU SlOOD 1000 850 682.50 270/12.0 36.80 5100E 1000 850 683.10 270/0.0 17.90 5101A 1010 849 681.00 270/15.0 15.05 Sydvar. 510113 1010 855 681.30 270/45.0 50.30 OKU S102A 1020, 888 686.00 270/33.0 60.80 Sydvar. 5102B 1020 860 679.95 270/30.0 42.65 OKU S102C 1020 860 679.95 270/50.0 54.30 S102D 1020 815 690.00 90/40.0 34.60 5104A 1040 900 686.00 90/52.0 102.15 Sydvar. 5104B 1040 960 689.10 90/45.0 151.23 51040 1040 890 675.00 270/22.0 50.00 5104E 1040 825 661.50 90/20.0 30.00 5104F 1040 825 661.50 90/-10.0 60.00 51046 1040 830 690.60 90/35.0 34.80 OKU TAULUKKO 5105A 1050 824 691.65 90/40.0 10.50 22 kpl 1174.38 5. Kultamalminkairareikåluettelo.

23 8 C-MALMI C-malmia on louhittuseka avolouhoksestaetta maan alta. OutokumpuOy:n tarkoituksenaoli maanalaistenmalmivarojen hyddyntamismahdollisuuksien tutkiminen. C-malminmalmivaratovat tonnimaarältaanbidjovaggenhuomattavimmat.avolouhosmahdollisuuson kuitenkinjo kaytetty ja maanalainenlouhintaon todettu tappiolliseksi. Malmivydhykkeenpaakivilajitovat albiittifelsiittija grafiittifelsiitti.malmi esiintyypuoleksimolemmissakivilajeissa. Kuva 12 esittaaalueen geologistakarttaa. Kairausleikkauksistaja tasokartoista(arkistoituktr:aän) kay ilmi tarkemminmalmin muoto ja pitoisuudet.

24 Korkeus Koordi- Reika Malmi- Cu Au LavistysReian Suunta/ naatit lavistyk-% nro taso- syvyys kaade sen pit. valilla (-N) ni g/t 560 1442 5144F 4.40 0.57 0.07 600-510 139.55 E/-23.80 560 1420 5142C 3.30 0.93 0.71 510-432 180.00 EI-55 560 1420 S142C 6.40 1.13 1.7 510-432 180.00 E/-550 560 1420 S142B tyhja 102.45 E/-30 575 1400 5140G 2.45 0.45 4.04 570-600 109.45 E/-300 570 1360 S136G 5.25 0.60 0.40 600-636 151.10 E/-500 590 1240 5124D 5.75 1.23 0.82 600-636 128.60 E/-350 600 1190 51198 19.70 2.93 1.27 600-636 84.30 E/-250 600 1190 5119B 3.90 4.54 2.74 600-636 84.30 E/-250 600 1170 5117B 6.55 1.06 0.32 600-636 106.80 E/-250 600 1170 51178 6.15 2.19 0.67 600-636 106.80 E/-25 600 1170 S1178 15.80 1.79 0.79 600-636 106.80 E/-25 TAULUKKO 6. OutokumpuOy:n kairaamatreiat C-malmissa.

25 9 MUUT GEOLOGISETTUTKIMUKSET Hollander,Nils B., 1979: The geology of the Bidjovaggemining field, Western Finnmark,Norway. Korkalo, Tuomo, 1979: Bidjovaggenkupariesiintym'ä Pohjois-Norjassa. Hagen, Ragnar, 1980: Gulletsopprteden i malm, sideberg,kopperkonsentratof avgang fra Bidjovaqqegruber. Hagen, Ragnar, 1981: Bidjovaggegruvefelt.B-forekomsten. Hagen, Ragnar, 1982: The BidjovaggeCopper Gold Depositsof Western Finnmark,Norway. Hagen, Ragnar, 1983: Bidjovaggegruvefelt.A-forekomsten. Hagen, Ragnar, 1983: Bidjovaggegruvefelt.Gullmineraliseringi C-forekomstenssideberg. Hagen, Ragnar, 1983: Suovrarappat1983. Sotka, Pentti, 1983: Bidjovagge,Norja: Näytteidenmalmimineralogiasta ja kemismist. Esko, 1983: Bidjovagge/Pyriitinja magneettikiisunkobolttija nikkelipitoisuuksista.

á

á

á

á

á

á

CD N) 0 OD 0 Ni OD ABFST 1 7 17 3 E ------- - - 2.5 138 15 ABr ST 201/00_5_ 1 24/078 6 ML 3 74/0 39/11/ 10 ABFST 082/0 6 3 E _- 0 - - ABFST /...-... - -,--,- z \ i / \ I i / / \ I / \ \ / \ \ / \ / \ / \ \ -,24/0.54 12 I \ N MDB 0 E BID5OVAGGE MP-TASO 1:500 NORJA A -MALMIO ri.1/017, 7 C 95/505 12 1.82/084 3 104/0 6 10 110/200 Cu% /Au /t 1

MDB L?: 5 ABP ST ABFST MDB 2 9 /0.90 7 2 2CLid33 102/ 0 B7 9 1 93 /1 76 11 ABFST - - 117/0 5 1. ML MDB BIDJOVAGGE NORJA TASO + 570 A -MALM I0 1 : 500 110/2.00 Cu %/Au /t 15

550 E Z r\.) o BIDJOVAGGE NORJA TASO +590 A-MALMIO 1:500 L 1"-- o Z CD o 2-_. CD o Z z 0 o 2. r..) o z_._ 1--- o L., cn o 110/200 Cu %/Au /t 15 ABFS1 13YO. t, 17 MDB 4 6 /1. 6 2 0/0 3? 1 57/2 8t' 12 26 600 E ABFST 1.53/1.16 133/- 15 2 37/127 6 / 0 60/0 62 117/0.59 ML ABFST! MDB ABFST 650 E "". ML

1.10/2 00 Cu 0/0 /Au q/t 15 Ni cs) op 0 Z Z Z Z _, 0 rn) 0 0 0 0 1 36/0 70 17 ABEST MDB 2 55/1 16 36 2 00/049 25 - ABFST 277/1 27 10 4.34/0.71 14 2 64 /1 05 1C) D.5CC.5 / 9 0 55/C49 17 b3 (116_ 124/028 --- 7 ABFST_ ML MDEI 2.05/08. 9 i!) MDB A EiF S 1.24 0 54 / 10 // ABE ST ABPST ML --- TAS-0-+ BIDJOVA-6-0-E---1SIORJA 610 A -MALMIO 1: 500 - / 48

Z Z Z L Z NJ.t--- (:), CO 0 0 0 0 0 0 - Z Z z r...) L--- (.r) 0 0 0 0 ABFST 115./n 16 MDB 2 64/1 0 -- I?5,5/1 15 I."" -- A B PST 2.01/045_ 4 5 (525) 2 59/1 7 9 1.00/1 22 5,,, -... a,,, i, /, /, 67 i / a_- / i 1,24/ 028 6-- : ABPST MDB I. - ML t \ I 0.74/0.391 1 i 13 1 i / i /. t, I -.-, _-- - -, -NN. - \ - -,- 1 27 '25 0 - \,, 18 \ _- \, \ \ -, \ - \ - - 1 \ M DB ML _- - BIDJOVAGGE NORJA TASO + 630 A -MALMIO 1:500 ML 1.24/0.54 12 -(41/0 13 9 0.95/5 05 10 ABFST 104/ 3 9 110/200 Cu% /Au n/t

á

á

00 OD CO (1D -r- Gi CO 0 0 0 0 0 (r) (.0 LD (D NJ C-- CD CA 0 0 0 0 MDB 4_30/0 89 5 0 8 0, L92 15 ABF.ST 500 E 0 23 /3 18 39 0.79/3.54 12 0.38/0.76 20 (9.97) 0.25/4.30 20 (4.23) 1.09/2.61 20 1.14/1.13 0.92/0.86 15 15 1.28/116 10 109/0 65 15 7/185 7 5 03 4 23. 7 ABTST A Br-ST 112/1. 90/ 6 8/0 87 21/3 85 5 1Q/55 7.5 a37/ 2 35 7 0 L.L,/2 31 7 0 23/3 53 12 0.3 /277 7 5 0 35P C1. 5 ML M L --- / - --- - -- -,-- -- N..- N...- A BPST N -- --...- ----T-- - VI K t AF B - BIDJOVAGGE NOIRJ MP-TASO B-MAL 1:500 m nri c, 0/3 aft

500 E 0 ABFST ML 550 E E3IDJOVAGGE NORJA TASO +500 B-MALMI MDB 1: 500 ABEST

Co 0 03 0 Ni 4--- 0 0 0 o 1D MDB \ 500 E ABPST (4.81) 0.87/315 1 88/2 50 \ 12 H6 0 ( 279) 1 74 218,- "Q / MDB ML - 550 E BI DJOVAGGE NORJA TASO + 520 -MALM I0 1:500 ABEST M L 1 10/2 00 Cu / Au cift 15

1.10/2 00 Cu% / Au qit_ 15 450 E co co OD 1D CO OD 0 Ni 0 0 0 0.1 MDB 500 E _ 2 39/1.37N\ 5 (5.99) 133A 54 i 039/0.91 20 I (3 \ (30)I 115/2 70 25 - I 1 ( 2 73) 2!./2 13 23 (4.81) 115, 2.49 1.14/2.2 0 0.87/ 3:15 1.88/250 2 2 23 20 18 / \ 0.34 A N? MID3 NIL 550 E BIDJOVAGGE NORJA 0-7. 0 82/ - 7 TASO +540 1:500 9-MALMIO 7. - VIK

MDB ABFST ML _ 1 \1 (3 91.) 115/ 270 21 (542) 071/3 69 18 ( 3 50' 085/22.6 32 1.15/249 25 114/ 221) 24 2 9/1 37 12\ (481.1 087/3.15 _(3.91) 115/2.22 (5.99,j 1.33/1 54 [039/0.91 26 20 1 I I 51 --- - --I- -- HDB - - --L., N 0.67.34 7,, \ I 0 L8/- 0 550 E A BEST, x /r..- / - :, - - ),- ---...-- -1222%--1-- i..-- --- - t -- - (, v -, 0 33/3 55 I,, z -- -- 0.8 - v- 6 BIDJOVAGGE TASO +560 1:500 NORJA B-MALMIO - HL 1.10/2.00 Cu% /Au q/t 15

CD CD OD 1.0 IC) CD OD 0 NJ CD OD 0 o 0 0 MDB BIDJOVAGGE NORJA TASO +580 9 -MALMIO 1 :500 - ABEST 1.10/2.00 Cu% /Au /t 15 500 E (642) ( 355 0-34/249 054/1 4 071/369 085722_5 25 23 20 25 24 (507) 1.63A.75 23 (359) 134/305 (389) 2 1T23 2" 28 23 19 0 6 /0 50 2 13/123 5 9 1 50/ 335 1 22/2.32 ARFST 0.1 1 72/1.28 7.33 3_ 6 9.gyl 45-1.23/ - 010/411,_ LC5/0.51 037/235 0-8 nr5si0.55 06r: 3. 550 E ML I, ABFST 7 7,7 7 Z 7 7 7 7 7 7 7 7 VIK 7 7 7 7

CO CD Co CO Ni cn C0 C) UD CD 113 CO CD ABFST - 72 5 550 E 0.34/249 23 0.84/348 10 (5.42) 0.71/3.69 17 (11.73) 0 29/4.72 19 (6 07) 1.53/175 1.46/2.31 1.23/0.44 20 17 11 ( 3 65) (3.69) 1.50/335 1.29/241 1.34/3.05 17 14 17 2.61 1.33 10 213/ J3 ABFST 107/069 5 172/128 09m5/ 1.7 78/0q [3 _0,33/6356 /_1±E 0 37/23 94/ 9 333 7 8 0 23/3 63 10 6 3 /1..04 --- ML 600 E a 0 _-..-- / - --- / "-... /.,.. /.-- --., / -..., - -, -- -.,, -, -' ABFsT, - -- /,...- /,,!.. /.,... VK - - - BIDJOVAGGE NORJA TASO +600 B MALMI( 1:500 1.10/200 C u % / u q /t