TYPPIKAASUJOUSET TUOTERYHMÄ 8300 TUOTEVALIKOIMA - Rungon halkaisija: 32-195 mm. - Alkuvoima: 150-12 000 dan. - Standardityöiskun pituus: 5-200 mm. - Erikoiskaasujouset tilauksesta. - Sarjat SC - ISO 11901-1 standardijousi. - Sarjat H, samankokoinen kuin SC-sarja, mutta suurempi jousivoima. - Sarjat HR, sama jousivoima kuin H-sarjoissa, mutta pienempi koko. - Sarjat K, pienikokoinen sarja, jonka jousivoimat ovat erittäin suuret. - Kaikki jouset toimitetaan 150 baariin paineistettuna, paitsi HR sarja ja muut kuljetuksen erikoisvaatimusten tai asiakkaan toivomusten aiheuttamat poikkeukset. KÄYTTÖKOHTEET - Kaasujouset mahdollistavat huomattavasti pienempien työkalujen käytön ja suunnittelun. - Erittäin helppo asentaa. - Kaikki alkuvoima heti käytettävissä. - Nimellisisku on aina tasainen ja luotettava. - Kaasujouset toimitetaan käyttövalmiina. - Voidaan käyttää järjestelmiin kytkettynä (paitsi SC150, SC250, H300, H500, K40, K75, K100, HR20, HR35, HR50, HR100 ja HR250). - Erinomainen katkaisuun, leimaamiseen, vetoon, materiaalin pidikkeeksi ja muihin käyttötarkoituksiin. MÄNTÄ - Monoliittinen rakenne, pintakäsittely lisää männän käyttöikää ja käyttöturvallisuutta. - Pinnan kovuus noin 1200 HV erittäin tasainen pinta ja pidempi käyttöikä. - Hiottu pinta, jonka karkeus Ra 0,05 mikrometriä hiottu, erittäin tasainen pinta, joka pidentää dynaamisen tiivistyksen käyttöikää. - Kupera männänpää (paitsi sarjat HR & K). Tämä parantaa painepinnan kosketusta ja rajoittaa virheen enintään 1-2 asteeseen. - Männänpään kierteitetty reikä helpottaa huoltoa ja laskee huoltokustannuksia (paitsi sarjat, HR ja jouset, joissa täyttöreikä on männän päässä). RUNKO - Monoliittinen rakenne (paitsi sarjat HR ja K). HR ja K sarjoissa rungon sisäpinta erikoiskäsitelty, mikä pidentää käyttöikää ja lisää käyttöturvallisuutta. - Sisäpinta kiillotettu (paitsi sarjat HR, K). Tämä takaa staattisten O-renkaiden parhaan toiminnan. - Jousen rungon alapään kierteitetyt kiinnitysreiät mahdollistavat helpon ja edullisen asennuksen. TYÖISKU - Kaikki nimellisiskut ovat säädettäviä. Jokaisessa jousessa on ilmoitettu turvavara. - Kaikki iskut ovat tasaisia mekaanisen pidikkeen ansiosta. JOUSIVOIMA - Kaikki kuvastossa mainitut jousivoimat perustuvat 150 baarin täyttöpaineeseen (paitsi sarjat HR) ja 20 C käyttölämpötilaan. - Kaikille jousille on määritetty loppuvoima. - Kun työisku on pienempi kuin nimellisisku, loppuvoima voidaan laskea helposti seuraavalla kaavalla: F n = C n x K +F 1 C u Jossa: F n = työiskun loppuvoima C u = nimellisisku (säädettävä) K = nimellisloppuvoiman F 2 ja -alkuvoiman F 1 välinen erotus. C n = todellinen työisku 06150 PORVOO Fax 019-669765 6-1
TYPPIKAASUJOUSET TUOTERYHMÄ 8300 - Jos täyttöpaine on alle 150 baaria, alkuvoima voidaan laskea seuraavalla kaavalla: F 1 = S x P F 1 = täyttöpainetta vastaava nimellisalkuvoima. S = männän poikkileikkaus (cm 2 ) (sarjat HR-K) P = täyttöpaine MÄNNÄN OHJURIT JA TIIVISTEET - Jousissa ei ole metalliohjureita. - Jousessa on vähintään kaksi kestävää itsevoitelevaa ohjauselementtiä. Nämä takaavat, että männän liike on ehdottoman suora ja pidentävät sen elinikää. - TOP QUALITY -polyuretaanipuhdistimet (paitsi sarjat HR, K) takaavat parhaan suojan likaantumista vastaan. - TOP QUALITY dynaamiset polyuretaanitiivisteet ja staattiset O-rengastiivisteet takaavat jousen luotettavan toiminnan ja pitkän käyttöiän. - Takaiskuventtiili lukitaan oikeaan asentoon mutterilla (paitsi sarjat HR, K). Tämä lisää jousen käyttöturvallisuutta ja käyttöikää. - Ei-itsellisissä jousissa täyttöaukko suljetaan O-renkaalla varustetulla tulpalla. Näin taataan täydellinen tiivistys ja käyttöturvallisuus myös diagonaalirei issä. VOITELU - Kaksinkertainen itsevoitelujärjestelmä takaa tiivisteiden luotettavuuden ja toimivuuden ja vähentää ylikuumenemista. -Männän puristusvaiheessa tiivisteet voidellaan automaattisesti vesi/öljy erikoisseoksella (paitsi sarjat HR ja K). - Sylinterin voitelu öljyllä. TUNNISTEET - Kaasujousiin tunnistemerkinnät on tehty jousen runkoon ja jouset voidaan tunnistaa ISO-normien mukaisesti. - Nopea tunnistus voidaan suorittaa värillisestä erikoistarrasta. HUOLTO - Kaikki kaasujouset voidaan huoltaa tarvittaessa. - Huolto on erittäin yksinkertaista jousen rakenteen, korjaussarjojen ja erikoistyökalusarjojen ansiosta. - Huolto on erittäin edullista, koska ohjaus- ja tiivistyselementit on helppo asentaa. - Jouset ovat erittäin pitkäikäisiä. Kun työpinnat (mäntä ja sylinterin sisäpinta) hiotaan, saavutetaan täydellinen tiivistys. KÄYTTÖIKÄ - Kaasujousitoimittajamme tekniset innovaatiot sekä materiaalin, koneistuksen ja kokoonpanon tarkka ISO 9002 -normien mukainen laadunvalvonta mahdollistavat, että voimme ilmoittaa suunnittelijoille ja käyttäjille jousityyppi- ja työiskukohtaisen vähimmäiskäyttöiän. - Vähimmäiskäyttöiän graafiset esitykset löydät jousiesittelyjen yhteydessä seuraavilta sivuilta. - Annettu vähimmäiskäyttöikä ei ole voimassa, jos jousta ei käytetä alla mainittujen varoitusten ja rajoitusten mukaisesti. - Annettu vähimmäiskäyttöikä ei ole voimassa, jos jousi ei ole asennettu oikein tai ne on huollettu väärin. - Kun kaasujousia käytetään oikein, käyttöikä on aina pitempi kuin annettu vähimmäiskäyttöikä. ASENNUS - Kaikkia kaasujousia voidaan käyttää missä tahansa asennossa. - Kaikki kaasujouset on aina kiinnitettävä sylinterin alapään kierteitettyjen reikien avulla tai erikoiskiinnityselementeillä. - Männän pään on aina oltava kosketuksissa painepintaan. Jos mäntä pääsee palautumaan vapaasti puristetusta asemasta, se saattaa aiheuttaa paineistetun rungon repeämisen. Mäntää kannattaa aina kuormittaa vähintään 1 mm, jos vain mahdollista. - Varmista aina, että mäntä on kohtisuorassa kosketuspintaan nähden. 06150 PORVOO Fax 019-669765 6-2
TYPPIKAASUJOUSET TUOTERYHMÄ 8300 TYÖNOPEUS - Jousen työnopeus on säädettävä ja se perustuu jousityyppiin ja työiskuun. - Työnopeus ilmoitetaan seuraavissa kaavioissa.- KÄYTTÖLÄMPÖTILA - Enintään 70 C (184 F) - Suuremmissa lämpötiloissa tiivisteet ja muut osat menettävät ominaisuuksiaan, jolloin niiden toiminta heikkenee. - Lämpötilan muutos aiheuttaa seuraavan muutoksen täyttöpaineeseen: ± 1 C = ± 0,33 % x P P = kaasunpaine VOITELU - Kaasujousien rakenteen ansiosta jousien voitelu tapahtuu itsevoiteluna (paitsi sarjat HR, K). - Männän lisävoitelu toiminnan aikana ei kuitenkaan haittaa jousen toimintaa. VAROITUS!!! - Älä koskaan koneista mäntää tai jousisylinteriä. - Huolehdi, että mäntään ei kohdistu iskuja. - Varmista, että mäntä ja puhdistaja eivät joudu kosketuksiin epäpuhtauksien kanssa, nestemäisten tai kiinteiden. Nämä saattavat heikentää tiivisteiden toimintaa ja saattavat aiheuttaa ylipaineen jousisylinterin sisällä (nesteet). - Täyttöpaine ei saa olla yli 150 baaria - Älä käytä täyttämiseen muuta kuin tyyppikaasua (N 2 ). - Älä täytä jousta ellei mäntä ole täysin ulosvedettynä. - Älä pura jousta, ennen kuin olet laskenut kaiken paineen sylinteristä ja mäntä on painettu täysin pohjaan. - Varmista, että asennat jousen oikein. - Kiinnitä jousi alapään kiinnitysreikien avulla. - Älä suorita huoltotöitä ilman oikeanlaisia työkaluja ja riittäviä ohjeita. 06150 PORVOO Fax 019-669765 6-3
TYPPIKAASUJOUSET SC TUOTERYHMÄ 8300 06150 PORVOO Fax 019-669765 6-4
TYPPIKAASUJOUSET SC150 TUOTERYHMÄ 8300 TÄYTTÖREIKÄ M6 CHARGING HOLE M6 SC150-010 10 70 60 0,28 SC150-013 13 75,4 62,7 0,29 SC150-016 16 82 66 0,30 SC150-025 25 100 75 1,13 150 150 195 0,33 SC150-038 38 126 88 ±20 0,36 SC150-050 50 150 100 0,40 SC150-063 63 177 113,5 0,44 SC150-080 80 210 130 0,49 SC150-100 100 250 150 0,55 SC150-125 125 300 175 0,64 06150 PORVOO Fax 019-669765 6-5
TYPPIKAASUJOUSET SC250 TUOTERYHMÄ 8300 TÄYTTÖREIKÄ M6 CHARGING HOLE M6 SC250-010 10 70 60 0,40 SC250-013 13 75,4 62,7 0,41 SC250-016 16 82 66 0,43 SC250-025 25 100 75 1,77 150 250 ~360 0,48 SC250-038 38 126 88 (± 5 %) 0,54 SC250-050 50 150 100 0,60 SC250-063 63 177 113,5 0,66 SC250-080 80 210 130 0,74 SC250-100 100 250 150 0,81 SC250-125 125 300 175 0,98 06150 PORVOO Fax 019-669765 6-6
TYPPIKAASUJOUSET SC500 TUOTERYHMÄ 8300 CHARGING HOLE G1/8 SC500-013 13 110,4 97,7 0,9 SC500-025 25 135 110 1,0 SC500-038 38 161 123 1,1 SC500-050 50 185 135 1,2 SC500-063 63 212 148,5 1,3 SC500-080 80 245 165 3,14 150 500 ~700 1,4 SC500-100 100 285 185 (±5 %) 1,6 SC500-125 125 335 210 1,8 SC500-160 160 405 245 2,1 06150 PORVOO Fax 019-669765 6-7
TYPPIKAASUJOUSET SC750 TUOTERYHMÄ 8300 CHARGING HOLE G1/8 SC750-013 13 120,4 107,7 1,25 SC750-025 25 145 120 1,38 SC750-038 38 171 133 1,53 SC750-050 50 195 145 1,65 SC750-063 63 222 158,5 1,80 SC750-080 80 255 175 1,96 SC750-100 100 295 195 4,91 150 750 ~1140 2,09 SC750-125 125 345 220 ±5% 2,33 SC750-160 160 415 255 2,68 SC750-200 200 495 295 3,10 SC750-250 250 595 345 3,60 SC750-300 300 695 395 4,10 06150 PORVOO Fax 019-669765 6-8
TYPPIKAASUJOUSET SC1500 TUOTERYHMÄ 8300 CHARGING HOLE G1/8 SC1500-025 25 160 135 3,64 SC1500-038 38 186 148 3,91 SC1500-050 50 210 160 4,15 SC1500-063 63 237 173,5 4,47 SC1500-080 80 270 190 4,81 SC1500-100 100 310 210 10,18 150 1500 ~2220 5,22 SC1500-125 125 360 235 (±5%) 5,75 SC1500-160 160 430 270 6,33 SC1500-200 200 510 310 7,34 SC1500-250 250 610 360 8,50 SC1500-300 300 710 410 9,60 06150 PORVOO Fax 019-669765 6-9
TYPPIKAASUJOUSET SC3000 TUOTERYHMÄ 8300 CHARGING HOLE G1/8 SC3000-025 25 170 145 6,36 SC3000-038 38 196 158 6,75 SC3000-050 50 220 170 7,35 SC3000-063 63 247 183,5 7,87 SC3000-080 80 280 200 8,44 SC3000-100 100 320 220 19,63 150 3000 4640 9,03 SC3000-125 125 370 245 (±5%) 10,1 SC3000-160 160 440 280 11,3 SC3000-200 200 520 320 12,8 SC3000-250 250 620 370 14,5 SC3000-300 300 720 420 16,2 06150 PORVOO Fax 019-669765 6-10
TYPPIKAASUJOUSET SC5000 TUOTERYHMÄ 8300 CHARGING HOLE G1/8 SC5000-025 25 190 165 12,2 SC5000-038 38 216 178 12,9 SC5000-050 50 240 190 13,7 SC5000-063 63 267 203,5 14,5 SC5000-080 80 300 220 15,4 SC5000-100 100 340 240 33,17 150 5000 ~7880 16,7 SC5000-125 125 390 265 ±5% 18,3 SC5000-160 160 460 300 20,1 SC5000-200 200 540 340 22,3 SC5000-250 250 640 390 24,8 SC5000-300 300 740 440 27,3 06150 PORVOO Fax 019-669765 6-11
TYPPIKAASUJOUSET SC7500 TUOTERYHMÄ 8300 CHARGING HOLE G1/8 SC7500-025 25 205 180 19,8 SC7500-038 38 231 193 21,0 SC7500-050 50 255 205 21,8 SC7500-063 63 282 218,5 22,6 SC7500-080 80 315 235 24,4 SC7500-100 100 355 255 50,27 150 7500 ~11670 26,1 SC7500-125 125 405 280 (±5%) 28,0 SC7500-160 160 475 315 31,4 SC7500-200 200 555 355 35,0 SC7500-250 250 655 405 38,5 SC7500-300 300 755 455 42,4 06150 PORVOO Fax 019-669765 6-12
TYPPIKAASUJOUSET SC10000 TUOTERYHMÄ 8300 CHARGING HOLE G1/8 SC10000-025 25 210 185 34,8 SC10000-038 38 236 198 36,7 SC10000-050 50 260 210 38,5 SC10000-063 63 287 223,5 40,5 SC10000-080 80 340 260 43,0 SC10000-100 100 380 280 46,0 SC10000-125 125 430 305 70,8 150 10000 ~14600 49,8 SC10000-160 160 500 340 (±5%) 55,0 SC10000-200 200 580 380 61,0 SC10000-250 250 680 430 68,5 SC10000-300 300 780 480 76,0 06150 PORVOO Fax 019-669765 6-13
TYPPIKAASUJOUSET MALLIT H, HR, K TUOTERYHMÄ 8300 Tarkemmat tiedot pyydettäessä Malli H: Kuten SC-malli, mutta suuremmalla voimalla Malli HR: Kuten H-sarja, mutta pienempi korkeus CHARGING HOLE G1/8 TÄYTTÖREIKÄ M6 CHARGING HOLE M6 Malli K: Kompakti maksimaalisella voimalla TÄYTTÖREIKÄ M6 CHARGING HOLE M6 06150 PORVOO Fax 019-669765 6-14