Quick Vac Transport Imulaite Käyttöohje Megra Oy, Kirkonkyläntie 15, 00700 Helsinki, puh. 010 422 3700, fax 010 422 3701, www.megra.fi 1
Käyttötarkoitus Quick Vac Transport imulaite soveltuu käytettäväksi sairaankuljetuksissa, ensiavussa ja kotikäytössä. Laitetta voidaan käyttää verkkovirralla, ladattavilla paristoilla (n. 1,5 t yhtäjaksoista imua) tai 12V liitoskaapelilla (autontupakansytytinliitäntä). Suositus 30 min. imua ja 10 min. tauko. Turvallisuusohjeet Laitetta käyttävän henkilön tulee tutustua tarkkaan laitteen mukana toimitettavaan käyttöohjeeseen ja toimittava siinä annettujen ohjeiden mukaisesti. Quick Vac Transport on pääsääntöisesti tarkoitettu lyhytkestoisiin imutoimenpiteisiin (30 min imua 10 min tauko), yhtäjaksoista imua max. 1,5 t. Laite tulee huoltotarkastaa säännöllisesti valmistajan ohjeiden mukaan. Korjaukset ja huoltotarkastukset tekee tekninen asiantuntija (laitteen toimittaja, mikäli laitoksessa ei ole erillistä lääkintälaitehuoltoa) valmistajan ohjeiden mukaisesti. Älä käytä imulaitetta palovaarallisissa olosuhteissa. Älä käytä vahingoittunutta laitetta; se voi olla vaaraksi potilaalle. Varmista aina laitteen moitteeton toiminta ennen imutoimenpidettä. Ennen laitteen käynnistämistä tulee paristoja ladata vähintään 12 tuntia, paristot latautuvat kun laite on kytkettynä verkkovirtaan. Laitetta voidaan käyttää myös latauksen aikana. Laitetta ei saa käyttää räjähdysherkissä olosuhteissa. Älä käytä laitteen puhdistukseen syttymisherkkiä aineita. Laitetta ei saa upottaa nesteeseen puhdistusta varten. Irroita laite verkkovirrasta puhdistuksen ajaksi. Käytä MSF-suodatinta välttääksesi infektioriskit imupulloista. Suodatin asetetaan imulaitteen liittimen ja imuletkun väliin. Suodatin suositellaan vaihdettavaksi kerran kuukaudessa. Imupullojen sijaan voidaan käyttää kk-imupusseja, joissa on mikrobiologinen bakteerisuodatin jo valmiina Varo, että imupullo ei kallistu eikä nestettä läiky imutoimenpiteen aikana. Laitteeseen integroituja kannakkeita (imupullonkannake ja kiskokiinnike) ei saa irrottaa laitteesta. Imupulloissa ei saa olla pintanaarmuja eikä halkeamia, nämä saattavat aiheuttaa pullon räjähtämisen imutoimenpiteet aikana. Varmista, että imupullon kansi on tiivis, imuletku ja muut osat ovat tiiviisti yhdistettyinä toisiinsa. Mikäli imulaitteen sisään pääsee nesteitä tai kiinteitä partikkeleita, ota heti yhteys laitteen myyjään. Laite vaatii tällöin välitöntä huoltoa. 2
YMPÄRISTÖOLOSUHTEET Toimintaolosuhteet Lämpötila 0-40 C Suhteellinen kosteus max 75% Kuljetusolosuhteet Lämpötila -10-50 C Suhteellinen kosteus max 95% Varastointi Laite on varastoitava kuivassa tilassa. Lämpötila -5-60 C Suhteellinen kosteus max. 75% TEKNISET TIEDOT Jännite 90-264 VAC (47 63 Hz) 12 VDC Taajuus 47 63 Hz 60 VA Virta Suojausluokka Electronic device class II Ulkoiset osat (laitteen kotelo) type B Sulakkeet 1 x T3,15A/250V Toimintatapa lyhytkestoinen, max. 30 min. max. teholla / 10 min. tauko Ulostuloteho 20 l ilmaa / min Vakuumi -85 kpa * (±8%) Imupullo 0,5 l ja 1 l Melutaso 60 db (A) Mitat (l x k x p) mm 510 x 230 x 140 Paino 5,5 kg Paristot CJ12-4,5 Ah (12V, 4,5 Ah) Latausaika vähintään 4 tuntia 3
LAITTEEN OSAT LED merkkivalot Laitteen etupaneelissa on kaksi LED-valoa, joiden väri vaihtelee osoittaen laitteen toiminnan, seuraavassa taulukossa värien selitykset. LED Väri Toiminta vasen (left) ei valoa Laite ei ole kytkettynä ulkoiseen virtalähteeseen (12VDC; 100-250VAC) eikä laitetta ole kytketty päälle. vasen (left) vihreä Laite on kytketty ulkoiseen virtalähteeseen (12VDC; 100-250VAC ) vasen (left) sininen Laite on kytketty päälle, mutta ei ulkoiseen virtalähteeseen. vasen (left) Vilkkuva Vihreä/sininen Laite on kytketty ulkoiseen virtalähteeseen ja laite on päällä. LED Väri Toiminta oikea (right) ei valoa Laite ei ole kytketty päälle virtakytkimellä tai paristot ovat heikot (tyhjät) oikea (right) punainen Paristot vaativat latausta oikea (right) punainen Paristot vaativat latausta, laitteen toiminta keskeytyy 5 minuutin sisällä. oikea (right) oranssi Paristot latautuvat. 4
IMUYKSIKKÖ Laitteen etupaneelissa on imutehon säädin (3), imuteho näkyy mittarissa (2). 1) Laitteen kuori 2) Vakuumimittari (imutehon osoitin) 3) Imutehon säädin 4) Vasemmanpuoleinen LED-merkkivalo 5) Oikeanpuoleinen LED-merkkivalo 6) Imupullon (0,5 ja 1 l) pidike - muovia 7) Yhdysletku PVC (silicone) 8) Imupullon kannen letkuliitin, ylivirtaussuoja 9) Imupullon kansi 10) Potilasletkun liitin imupullon kannessa 11) Imuletku 1,5 m PVC (silicone) 12) Imupullo 0,5 L, 1 L 13) Bakteerisuodatin MSF 14) Liitosletku PVC (silicone) 15) Stop venttiili (optional) 16) Imukierron liitosportti 17) 12VDC virtakaapelin liitosportti 18) Virtakytkin ON/OFF 19) Sulake IMULAITTEEN KOKOAMINEN KÄYTTÖKUNTOON 5
Paristojen lataus Ennen laitteen käynnistämistä on paristoja ladattava vähintään 12 tuntia, lataus tapahtuu laitteen ollessa kytkettynä verkkovirtaan. Paristojen pitäminen täyteen ladattuina lisää niiden käyttöikää merkittävästi, lataa siis paristot jokaisen käyttökerran jälkeen. Pitkään vajaat paristot saattavat vahingoittua. Varastoi paristot 5-20 C:n lämpötilassa. Uudet paristot toimitetaan osittain ladattuina. Mikäli paristoja varastoidaan pitkään tulisi ne ladata viimeistään yhdeksän kuukauden kuluttua. Imukierron asentaminen Liitä MSF suodatin (13) imuporttiin (16) liitä liitosletku PVC 8 x 12 mm (7) toiseen päähän ja liitä letkun vapaa pää imupullon kannen vakuumiporttiin (8). Huom: Käytettäessä kk-pussivarustusta ei MSF-bakteerisuodatinta tarvita. Liitä imuletku (11) imupullon kannessa olevaan PATIENT-porttiin. Liittäminen verkkovirtaan Liitä Quick Vac Transport verkkovirtaan (90-264 VAC (47-63 Hz)). Liitä verkkokaapeli laitteen sivulla olevaan porttiin tai liitä laite erikoiskaapelilla 12 V virtalähteeseen. Laitetta voidaan käyttää paristoilla ilman ulkoista virtalähdettä. Varmista, että paristot ovat täyteen ladatut. Käynnistä laite virtakytkimellä (18). 6
VUOTOTESTI Sisäinen vuototesti (imuyksikkö) Irroita imuletkut laitteesta ja tuki imuportti (16) sormella. Käännä vakuuminsäädintä myötäpäivään (+) maksimivolyymiin. Vakuuminosoittimen pitäisi nyt näyttää vähintään <-75kPa (±5%)>. Ulkoinen vuototesti (imukierto) Kokoa laite edellä olevien ohjeiden mukaisesti. Tuki imukierron vapaa pää (11) sormella. Käännä vakuuminsäädintä myötäpäivään (+) maksimivolyymille. Vakuumiosoittimen pitäisi nyt näyttää vähintään <-75kPa (±5%)>. PUHDISTUS JA DESINFIOINTI Puhdista laite pyyhkimällä pesuaineeseen kastetulla pehmeällä liinalla. Irrota laite verkkovirrasta puhdistuksen ajaksi. Älä käytä syttyviä nesteitä puhdistuksessa. Mikäli laitteeseen tulee tartuntavaarallista ainetta (esim. verta) desinfioi laite. Älä upota laitetta nesteeseen. Älä käytä polykarbonaattiosien puhdistukseen vahvoja pesuaineita. Älä käytä hankaavia aineita, liuottimia tai desinfiointiaineita muoviosien puhdistukseen. Kaikissa laitteen toiminnassa esiintyvissä ongelmissa ota yhteys laitteen maahantuojaan: Megra Oy Kirkonkyläntie 15 00700 Helsinki puh. 010 422 3700 fax 010 422 3701 www.megra.fi 7