oulu LÖYTYY KAUPPAKESKUS PASAATISTA Khden joulun ninen KAUPPAKESKUSPÄÄLLIKÖN JOULU KOTKALAISEN Rilln koti -bloggrin LAHJAVINKIT Nm! JOULUISIA RAAKARUOKA- RESEPTEJÄ Kikki joululhjt Pstist. Yli 100 ide!
0 16 KLO 1 A A JELM! Joulu. 1 1. 9 2 n i t n u! u L l u o j n t v NNÄ TI TÄY PASAA OH LÖYTYY PASAATISTA Uusi tuuli kuppkeskuksess! Päivän ikn on mhdollisuus mm. piprien koristeluun, piirtämiseen Pul-lehmän knss sekä mistiisill j tuotenäytteillä herkutteluun! ttää nen esi o t l e P in n Benjm 3. Keik 1 o l k i est in kustis j u l Benjm u! l t e e r tt Meet&G it j o jälkeen e r m nim neille vi. jk f n ku s s n k heidän Lulj Benjmin Peltonen tuli lunperin tunnetuksi Instgrmist, joss hänellä on yli 230 000 seurj. Kurkist sivult 4, millinen on kuppkeskuspäällikön joulu Pstin liiketrjont uudistuu, kun mrrskuun ikn tiloiss vvt ovens upet Life j Mrimekko! Joulun ll trjont täydentää popup-kuppn myös Mri Drockiln kynttiläpjn tunnelmllinen myymälä. Pstin väen vinkkejä hyväntuulisille jouluostoksille löydät sivult 6 KYNTTILÄPAJA Lempikukn joulupuoti tuo kuniin joulun Kotklisen Rilln Koti -bloggjn joululhjvinkkejä sivull 8. Lempikukn popup-joulupuoti vtn 29.11. Chngen viereen. Yrittäjä Heini Knuts toivott kikki tervetulleeksi nuttimn kuniiden kukkien, kimppujen j setelmien milmst. Liikkeessä on myös sisustus- j lhjtrvikkeit tule löytämään om lempprisi! Huim määrä trjouksi j tuotteit lk sivult 10. Sisustussuunnittelijn jouluvinkkejä löydät sivult 24 Knnen setelmn ohjeet sivull 31 BEAUTY+SHOP Emilin popup beuty & shop s hehkumn Joululehti on täynnä ihni reseptejä! Lue lisää sivult 7. Smll sivull myös ihni vinkkejä joulun skrteluihin. EMILIAN POPUP Kosmetologi Emili Mrttiln kuneushoitol j -kupp v 24.11. ovens entisen Nissenin tiloiss. Ihn kupp täyttyy ldukkist kuneus- j lifestyle-tuotteist, joit et löydä muult, tuotemerkkeinä mm. Diego Dll Plm, Kure j Ptyk. Tule tekemään uniikkej lhjlöytöjä ti poimi hemmottelu ihn itselle! Tkknness joulun jn menovinkkejä! Pstin joulu löytyy myös verkost: www.psti.fi/joulu Hyvää joulu kikille Pstin ystäville! Pstin joulu 2014 Toteutus: Nitro ID Julkisij: Kuppkeskus Psti Pino: SP-Pino Joulupuu kerää odotettuj lhjoj vähävrisille lpsille Tule moikkmn pukki! Vnh kuurprt on tvttviss Pstin toisess kerroksess jok viikonloppu ennen joulu. Pukki on pikll luntisin klo 11 15 (pitsi itsenäisyyspäivänä 6.12.) j sunnuntisin klo 13 15. Pukki ott luonnollisesti vstn niin pienten kuin isojen kilttien ostostelijoiden lhjtoiveit! Perinteinen Joulupuu-keräys järjestetään Pstiss 24.11. 7.12. Joulupuu kerää lhjoj kotklisille vähävrisille lpsille j nuorille, jotk todennäköisesti jäisivät muuten ilmn Joulupukin pketti. Tule poimimn joulupuust lhjtoive ti tuo omn näkemyksesi mukinen pketti! Lhjojen tulee oll uusi, käyttämättömiä ti itse tehtyjä. 2 Lpsen milmss lhjt ovt tärkeä joulumieltä j ilo tuov si. Jokinen lpsi on joululhjns nsinnut. Joulupuu-kmpnjn osllistumll voimme levittää jouluilo myös niille lpsille, joiden läheisillä ei ole mhdollisuutt toteutt heidän lhjtoiveitn. Keräyksen järjestää Kotkn nuorkuppkmri. Kiitos, kun jt todellist joulumieltä. 3
Khden joulun ninen Pstin kuppkeskuspäällikkö Sri Puhils nuttii joulust täysillä sekä kupllisess ympäristössä että koton. Joulun tunnelmn luo tärkeät perinteet, käsillä tekeminen j ruhllinen yhdessäolo. Kupllisen joulun vlmistelu lk jo hyvissä join syksyllä. Lskeudun joulun tunnelmn kuuntelemll joulululuj j polttmll kynttilöitä. Kupllinen joulu j kotijoulu ovt Srille selkeästi kksi eri si. Kuppkeskuksen joulu tehdään sikkille j liikkeille, kotijoulu on vin itselle j perheelle. Kotijoulu strtt itsenäisyyspäivänä kynttilöiden j ulkovlojen sytyttämisellä j päättyy loppiisen. Silloin lk uusi vuosi j ktse siirtyy jo kohti kevättä. Käsin kosketeltvt lhjt Sri on innoks käsitöiden j skrtelujen tekijä. Käsillä tekeminen on täydellistä vstpino työlle. Kättensä jäljen näkee konkreettisesti j nopesti. Sri loitt jouluskrtelujen j -lhjojen teon lok mrrskuuss. Hvukrnssit on kestosuosikki, mutt muuten tyyli j tekniikt vihtelevt mm. neulomisen, huovutuksen, punomisen j muun skrtelun välillä. Joululehdistä j Pinterestistä löytyy vinkkejä niin skrteluun kuin leipomiseenkin. Joululehdet ostn heti niiden ilmestyttyä inspirtion lähteeksi. Prht vinkit toteutetn heti j loput pistetään tlteen. Tik ei kto Vikk joulu on sesongiss mielessä usen kuukuden jn, ei sen lumo ole vuosien vrrell hävinnyt. Pljo tekemistä sävyttää kihelmöivä joulun odotus. Kuppkeskuksen joulunvuston illss on in tinominen hetki, kun kikki koristeet on stu piklleen, jouluvlot sytytetty pimenevään iltn j Psti hiljentynyt, niin että vin joulululut kuuluvt. Se on hetki, mikä tuntuu in yhtä vhvlt tämä joulu on nyt vlmis. Myös koton vstv hieno hetki on ttomun hämärässä joulukuusen vlojen loisteess, muiden vielä nukkuess. Joulu kerää koko Srin perheen ikuisine lpsineen yhteen. On upe tunne, kun kikki on vlmist jouluun j ruh lskeutuu. Hyvää joulu kikille! Nähdään Pstiss. Sri tekee pljon käsitöitä j skrteluj lhjksi. Jok ikisen tuotoksen täytyy oll sellinen, että tykkään siitä myös itse, silloin voin nt sen lhjksi. TOP5-joulululut TOP5-joulutrditiot Tonttu Avruus (Wlking on the ir) M on niin kunis En etsi vlt loisto Joulululu Kuneimmt joulululut -tilisuus Pikll ei ole väliä, mutt lulmn on päästävä. Joulun jn jumlnplvelus Ehdottomsti. Plpelit 1000 ti 2000 pl yhdistää perheen. Sm ei tehdä kht kert! (Pljon) kukki Rkstn kukki, joulun hysintti j jouluruusu ovt ehdottomt. Monen vuonn olen ksvttnut mrylliksen itse sipulist. Yhdessä ruhss j omss ruhss Kun olln muuten pljon poiss j menoss, niin ivn prst on oll koton. Knkt j nuht Eurokngs, vlot j lyhty Cls Ohlson, kynttilät S-Mrket. Joulupllo j huoplumihiutleet Srin tekemiä. Miljöö Pstin kiinteistössä. Tuoli j pöytä kuvusrekvisiitt. 4 5
Hyväntuulisi jouluostoksi CARLINGS LISA KANGAS Kävimme kysymässä Pstin liikkeiden edustjilt vinkkejä hyvän tuulen j ruhllisen mielen säilyttämiseen jouluostosten lomss. Npp tästä vinkin rentoon ostosteluun! Kun käyttää trjoll olev plvelu, niin stressin voi jättää jo liikkeen ovelle. Henkilökunt kyllä utt lhjhnkinnoiss. Tänne voi tull istumn nojtuoliin j huutelemn ohjeit mitä hlu nähdä vlikoimstmme. Perinteiset sukt, bokserit j huivit ovt helppo vlint miehelle. Meillä on nyt myös vlikoimiss ihn stprosenttist lmpnvill olev neule, jot jokinen vrmsti rvost pkksill. Joululehti on täynnä ihni reseptejä! Tästä joululehdestä löytyvät reseptit ovt Mri Lönnqvistin käsil j niissä on käytetty Voimruon ldukkit superfoodej, joit löydät Life-myymälästä. Kikki reseptit ovt gluteenittomi j lktoosittomi. Rkjälkiruokien ytimenä ovt ldukkt rk-ineet j vlmistustp, joill syntyy mukst, terveellistä j näyttävää trjottv jokiselle herkkusuulle. Rkleivonniset ovt hieno tp nutti elämästä j herkkuhetkistä vieläkin premmin. Monet reseptit ovt llergivpit j helppoj, yksinkertist herkkujen teli. Mri Lönnqvist on rkjälkiruokiin erikoistunut rkruok-rtisti, vlokuvj j lifestyle-yrittäjä. Tällä hetkellä Mri kirjoitt rkleivonnn reseptikirj. www.mrilonnqvist.com Fcebook: Mri-Lönnqvist-The-Rw-Chef Instgrm: @mrilonnqvist Itse tehtyä joulu! Lhjpohdinnt knntt loitt joiss j kuunnell vikkp pitkin vuott läheisten toiveit. Hyvin suunnitellut j listtut lhjhnkinnt on helpompi toteutt. Stressiä helpott kun rohkesti trttuu trjoll olevn plveluun. Esimerkiksi meille voi tull listn knss j kerto mitä hlu, niin me etsimme kikki vihtoehdot sikkn puolest. Lhjkortti käy myös kikille, meidän korttimme ovt voimss 24 kk j käyvät ihn kikiss myymälöissämme. Ajoiss loitetut ostokset j tuot kesken ostosreissun pitävät mielen hyvänä. Syömällä hyvin jks tehdä ostoksi. ALEKSI 13 MILLA HANNIKAINEN Virittäydy joulun tunnelmn tekemällä korttej, lhjoj j koristeit itse. Pnoksen ei trvitse oll suurensuuri, mutt pienikin ruhoittuminen vikkp lempimusiikin priss tekee hyvää. Ajtuksell tehty luomus ilhdutt sekä tekijää että ihilijoit! 1. KAUNISTA JA MAISTUVAA Sujut lsipurkkiin keittiön herkkuj, vikkp kotitekoist sinppi, viikunhillo ti porkknkompotti. Myös mkeiset, piprit ti vikkp musteseokset ilhduttvt! Tuun purkki liitutulutrroill, joihin merkitset purkin sisällön vlkell, hopeisell ti kultisell metlligeelikynällä. Koristele purkin knsi j reunt vikkp suloisell enkelipperill, nuhoill j huovll. 3. KIETOUDU TUNNELMAAN RAX BUFFET HANNA KURKI Ostokset knntt loitt joiss, jott mielenruh säilyy. Lhjkortti on helppo vlint, joll s kikille sopiv. Kikke ei pysty ostmn juuri toiselle sopivksi j lhjkortti nt sjlleen vlinnnvr. SILMÄASEMA NANNA RATIA Vlmis puuhpussi korttiskrteluun sisältää kiken trvittvn joulukorttien skrteluun. Virittäydy helposti j turhi stressmtt joulutunnelmn nuttien kuitenkin itse tekemisestä j käsin tehdyillä korteill ilhduttmisest! 2. VAUHTIHIRMUN VALTTIKORTTI Koristele krnssipohj erilisill nuhoill j helmillä. Tivutettvst timnttileiktust lumiinilngst voit muotoill esimerkiksi kuniisti kimltvi tähtiä, ikkunkoristeit j servettirenkit. Vinkit joulun jn skrteluun ntoi libristi Päivi Hogerwrd Pstin Suomlisest Kirjkupst. 6 7
Rilln vinkit joululhjostoksille Rilln vinkit joululhjostoksille Rilln suosittuun blogiin voit tutustu osoitteess rillnkoti.indiedys.com Poimi kotklisen Rilln koti -bloggrin vinkit stressittömiin joululhjhnkintoihin! Pkuriglögi j glögisukl Pkuriglögi 4 rkl pkurikääpäjuhett 2 l vettä 1 l mustikoit 2 dl plmusokeri 4 rkl joulumusteseost ti kneli, tähtinist j neilikk 3 cm viiple tuorett inkivääriä Lit kikki inekset isoon kttiln. Hudut glögiä miedoll lämmöllä pitkään, tunti ti vikk yön yli, jott pkurikäävästä irto runssti väriä. Siivilöi j pullot pkuriglögi. Trjo juom glögisukln knss! Joulutunnelmiin olisi mukv lipu kikess ruhss, ilmn viime hetken pniikkiostoksi ti stressiä joulupukin sioist. Itse teen jok vuosi joululhjoist hyvissä join listt j suunnitelmt. Sen sopivn lhjn miettiminen kullekin pketin sjlle on suorstn mukv, j keksittyäni mielestäni sjns näköisen lhjn, olen sist niin tyytyväinen, etten thdo pysyä nhoissni. Huolellisest suunnitteluviheest huolimtt en erityisemmin välitä juost kupoill. Arvostn sitä, että sn hoidettu yhdellä reissull mhdollisimmn ison osn sioist. Pstin kton lt löytyy pljon mukv, vuvst vriin. Perheen pienimpiä jtellen ei trvitse mennä BR:ää pidemmälle. Pieni miehen lku rvost Str Wrs -legoj j prhimmst päästä ovt pikkupketit legoukkoineen. Äitinä voin joust myös tyylijtuksissni j etsiä H&M:ltä lempipiirretyn kuvll vrustetun pidn. Näitä pehmeitä pkettej meilläkin rvostetn. Milmn menost kiinnostuneelle hkisin Suomlisest Kirjkupst Tieto-Finlndi-ehdokkn Opertio Elop -kirjn. Kotklisen Jri Järvelän milmllekin levinnyt, grffitien milmn sijoittuv Tyttö j Pommi -dekkri on vrmsti myös monen toivelistll. Lehdon pehmeät j lämpimät UGGit sopisivt mukvuutt rvostvlle, ltutietoiselle niselle nuoremmlle j vnhemmlle. Smlle kohderyhmälle voisi käydä nuuhkimss sopivi tuoksuj Sokokselt. Nuorelle niselle YSL:n mkehko khvin j ppelsiininkukn tuoksuinen Blck Opium j hiukn ikuisemmlle vikkp Michel Korsin musteisen sitruuninen Sporty Citrus. Pitää muist itsekin kirjoitt pukille! Urheilevlle perheenjäsenelle ti ystävälle löytyy ttusti jotin Sporti Ri-Pe-Sportist. Jos sykemittrit j juoksupipot on jo hnkittun, lhjkortti toimii in. Istumisen hittvikutusten noustu pinnlle Polrin ktiivisuusmittri voisi oll monelle sohvperunlle sopiv herätys. Cls Ohlsonill on pienellä rhll kikke mukv. Kotileipureille huskoj kkkumuottej j välttämättömiä puvälineitä. Itse ostin sieltä joku ik tkperin vispusknnen, jonk nsiost voin roiskutell vtkimen knss nykyisin huolett. En ymmärrä, miten olen tullut toimeen ilmn sitä iemmin! Miesväelle löytyy smst osoitteest pientä teknistä kilkettä j perheen nuorisolle kelp in uudet kuoret puhelimeen (kunhn vn muist merkin j mllin). Koht tiedoss olev koulujen joululom iheutt hrmit hiuksi. Olen itse ottnut tvksi viedä jotin sellist, minkä ope voi hävittää. Suklt ei ehkä mhdu loputtomiin opettjienkn vtsn, mutt heitä voi muist vikkp Arnoldsin lhjkortill ti Mri Drockiln pop up storest löytyvällä pöllökynttilällä. Kuluv tvr molemmt. Jouluvlmisteluiss tärkeintä on tehdä ne omll tyylillään. Jos hlu kokkill pkkseen ltikoit viikkoj etukäteen, se on ihn ok, smoin kuin tontton lähikupst hettu einesjoulu. Tunnelm rtkisee. 8 9 Glögisukl 100 g kkomss 50 g plmusokeri ti hunj 1 tl piprkkkumustett ti muit joulumusteit, esimerkiksi kneli Päälle rusinoit, gojimrjoj, mnteleit, pistsipähkinöitä, mehiläisten siitepölyä Kuumenn vettä isoon stin j lit syvä kulho lämpimään vesihuteeseen. Rst kkomss, lit se kulhoon j nn kkomssn sul nestemäiseksi. Ot kulho pois vesihuteest j pyyhkäise vesi pois kulhon reunoilt. Lisää kulhoon muut inekset j sekoit tsisesti yhteen. Kd seos sopivn muottiin, esimerkiksi konvehti- ti jääplmuotteihin, mtlreuniseen pkstersin ti lutselle. Tiputtele sukln päälle koristeeksi esimerkiksi rusinoit, gojimrjoj, mnteleit, pistsipähkinöitä ti mehiläisten siitepölyä. Jähmetä sukl pkstimess puolen tunnin jn. Irrot sukl muotistn j trjoile pkuriglögin knss!
Jouluksi kotiin puhtt pöytäliint. Pöytäliinojen pesut lken 12,40. Muistthn myös suojkäsittelyn pesun yhteydessä. Muist myös lhjkortti! Slim fit -flnellipit 29,95 Puolukkjäätelö 2,5 dl puolukoit 1,5 dl cshewpähkinöitä 3 rkl hunj 2 rkl chi-siemeniä 1 tl kneli Cs-possu-ovistoppri 14,90 (23,50 ). Trjous Clss-knt-sikskortill. Vlmist puolukkjäätelöseos jmll kikki inekset mhdollisimmn sileäksi seokseksi. Kd seos jäätelökoneeseen j toimi ohjeen mukn ti lit se pkstersin j lit jäätelöseos noin puoleksi tunniksi pkstimeen. Jos käytät jäisiä mrjoj, on jäätelö melkein heti vlmist. Trjo piprkkkujen knss! Fvor Joulupkkus 18,14 3 for 2 kikki yösut, ost kolme mks kksi, trjomme edullisimmn. Keiju joss vlo 39,99 (44,99 ) Tommy Hilfiger lukku Neljä eri väriä 59 (79,95 ) Slim fit steen -kuluspit 49,95 Miesten mutkit lken 19,95 (49,95 ) Trjous voimss 9.12. sti. Joulun riemu on täällä! TARJOUKSET VOIMASSA JOULUAATTOON 24.12. ASTI. TUOTTEITA RAJOITETTU ERÄ. KIPIN KAPIN JOULUOSTOKSILLE! 11
Vero Mod -neule 16,95 Vlkoist & pehmeää Joulukoristeet voi vlit vikkp väriteemn mukn, Minkä värinen sinun joulusi on tänä vuonn? Omron M3 Intellisense -verenpinemittri 89,90 (116,15 ) rjoitettu erä Hopeinen lumihiutleriipus 19,90 (24,90 ) Luht-kylpytkki 59,90 (89,90 ) Trjous Clss-knt-sikskortill. Pkkspäiviin lmpnvilltossut 24,90 sekä -tumput 14,90 Nisten plmikkoneuleet 44,90 Amutkit 29,90 Kultiset helmikorvkorut j riipus settihintn 159 (korvkorut 129, riipus 69 ) HellyHnsen Wrm freeze top Lämmin, merinovillinen luspit miehille j nisille 64,90 12 TARJOUKSET VOIMASSA JOULUAATTOON 24.12. ASTI. TUOTTEITA RAJOITETTU ERÄ. KIPIN KAPIN JOULUOSTOKSILLE!
Tähtipipo 10 Dressmnn esittelee prht lhjidet! Boksereit, t-pitoj, pipoj, hnskoj, kulliinoj j solmioit lk. 9,95 /kpl! Timnttikorvkorut kelt- ti vlkokultisen 0,13ct 299 (399 ) Rosson joulumenu s veden kielelle! Vi miltä kuulostisi phdetull ruisleivällä kylmäsvulohitrtri sekä ilmkuivttuun kinkkuun käärittyä pestoll mustettu kuh j sitruunrisotto? Pääruoksi nudnsisäfileetä, gorgonzolkstikett, svustettu punjuurt, lohkoperunoit sekä Dijon-sinpill kuorrutettu porsnjoulumenu 28.10. 31.12. ulkofileepihvi, punviinikstikett, svustettu punjuurt j lohkoperunoit... Ruon kruun ihn Kylmäsvulohitrtr L 4,90 5,90 Phdetull ruisleivällä kylmäsvulohitrtri VERROCCHIO VALPOLICELLA vniljinen kermvnuks mnsikk-, Kuh Romn VL, G 21,90 22,90 RIPASSO Ilmkuivttuun kinkkuun käärittyä pestoll sukl- ti kinuskikstikkeell. Tämä mustettu kuh, sitruunrisotto ihn kokonisuus on trjoll vuoden Gorgonzolhärkä VL, G 29,90 33,90 Nudnsisäfileetä, gorgonzolkstikett, svustettu punjuurt, lohkoperunoit loppuun sti, tervetulo nuttimn 6,20 7,20 8,30 9,60 Dijon kuorrutettu possu 17,40 18,30 vikkp shoppilun 39,00lomss 45,00 joko ndijon-sinpill kuorrutettu porsnulkofileepihvi, punviinikstikett, svustettu punjuurt, noksittin ti pitkän kvn mukn! lohkoperunoit norm. Väri on syvän rubiininpuninen. Tuoksu on runss j siinä voi isti tumm mrjisuutt, rusin j musteisuutt. Mku on täyteläinen j voimks. Joulukuusi spui suomlisiin koteihin 1800-luvull. norm. 12 cl 16 cl 75 cl Voimruok - Erkki Plviisen ops super-pnn Cott L, G Vniljinen kermvnuks mnsikk-, foodien milmn! 19,90 (24,90 ) sukl- ti kinuskikstikkeell 7,10 7,60 www.rosso.fi HAMINA KOTKA KOUVOLA KUUSANKOSKI Colour Bomb sävyttävä hoitoine, 14 sävyä 15 (19,50 ) Priisist tulev luxusluomusrj Ptyk sultt sydämet myös Suomess. Tuotteet lken 32 Annos on VL vähälktoosinen L lktoositon G gluteeniton Kimllernnekoru 9,90 (11,90 ) Minecrft 21115 lego 44,95 BEAUTY+SHOP EMILIAN POPUP TARJOUKSET VOIMASSA JOULUAATTOON 24.12. ASTI. TUOTTEITA RAJOITETTU ERÄ. KIPIN KAPIN JOULUOSTOKSILLE! Silkinhohtoinen Tnjore-verhokngs kymmenissä väreissä puoleen hintn 9,90 /m Vihreää & kult 15
Tlven sininen hetki Upe SP joulupkkus 39 (48 ) Bluetooth-tornikiutin strem j toist musiikki lngttomsti Bluetoothin kutt! Tyylikäs must, pinolkttu kiutin, joss voimks ääni j syvä bsso. USB-liitäntä musiikin toistoon. FM-rdio, LED-näyttö. Voidn käyttää kikkien Bluetooth-yhteensopivien litteiden, kuten älypuhelinten j tblettien knss. 79,95 (99,95 ) Kikki iwer-piilolinssit Ost 4, mks 3! Kikki iwer-piilolinssinesteet Ost 3, mks 2! Piilolinssien sovitus -50% Pleksikorursi 24,90 Veloursetti 29,90 Pieces night pnts 16,95 (24,95 ) Keep on glowing! Tlven tullen on hyvä kiinnittää huomiot omn hyvinvointiin j jksmiseen ti kmos stt helposti yllättää. Pienikin si rjess piristää mieltä j luo hymyn huulille. Näitä sioit ovt esimerkiksi itsensä hemmottelu kuneushoitolss ti tehden kotiin ihnn kotispn hemmotellen itseään ylellisillä ihonhoitotuotteill j nuttien hyvästä olost. Kuneus meissä itsessämme, sisäinen sekä ulkoinen, heijstuu meistä kuin uringonsäteet ympärillemme. Vlikmme siis sitä j korostetn vielä hehkuvll huulipunll ti intensiivisellä silmämeikillä hymyile. Kunist joulu! Digitlinen vk, joss lsilevy. Enimmäiskuormitus 150 kg. Trkkuus 100 g. 19,99 Kikki merkkikehykset silmälsien ostjlle -50 %. Etu koskee uusi silmälsitiluksi (kehykset j linssit) eikä siihen voi yhdistää muit lennuksi. Etu voimss 23.12. sti. Vinkit ntoi SKY-CIDESCO-kosmetologi Emili Mrttil, jonk popup-hoitol j -myymälä tulee joulun jksi Pstiin. Boxerit 3 kpl 24,95 16 TARJOUKSET VOIMASSA JOULUAATTOON 24.12. ASTI. TUOTTEITA RAJOITETTU ERÄ. KIPIN KAPIN JOULUOSTOKSILLE!
Lduks merinovillneule 39,95 (49,95 ) Sndis-yöpit 129 Nisten mutkit lken 19,95 (34,95 39,95 ) Trjous voimss 9.12.2014 sti. Tiesitkö, että jokinen lumihiutle on uniikki? Lämmittävä glögi 2,70 KYNTTILÄPAJA Kuviomun Lumikide 23 Ploik 75h Nisten flnellishortsit 9,95 TERVEYSLIIKUNTAPISTE Muri Kunns, Joulupukin soiv lulukirj Otv 24,95 Ann läheisellesi liikuttv lhj! Hyvinvointipketti 350 (640 ) Sisältää mm. terveyskonsulttion, biometriset lku- j loppumittukset, ohjelmn vihdot, rvintokonsulttio elämäntpmuutokseen ym. Normlin plvelusopimuksen (6 36 kk) yhteydessä loppuvuosi 2014-50 % j 1.1.2015 lken 5%. (Voimss vin uusille sikkille 31.12.2014 skk) Kuusiköynnös, joss led-vlot sisä- j ulkokäyttöön. 230 V. Muuntj IP44. Pituus 5 m. 21,95 Lämpöä & punisi poski TARJOUKSET VOIMASSA JOULUAATTOON 24.12. ASTI. TUOTTEITA RAJOITETTU ERÄ. KIPIN KAPIN JOULUOSTOKSILLE! 19
JJSGI14 swet 34,95 Nuknpoistj poist nukn neuleist. Pristot (2 kpl AA/LR6) myydään erikseen. 10,99 Klevl Korun Elämän roihu -korusrj Riipus 99 / 179, Kul-/rnnekoru 149, Miniriipus 59 Pikkumust ylle! Pikkumustn histori ulottuu 1920- luvulle j sen kehitti kuuluis muotisuunnittelij Coco Chnel. Se on myös länsimisen muodin historiss ensimmäinen must vte, jot ei ollut trkoitettu hutjiskäyttöön. Juhlvuudeltn se vst miehen smokki ti tumm puku. 3 for 2 kikki sukktuotteet, ost kolme mks kksi, trjomme edullisimmn. Luht-topptkki 59,90 (169,90 ) Värit: must j ruske. Suosittu Viln VIP lhjkortti jälleen joulun toivelhj! Kortti sisältää tuotteit 100, henkilökohtisen stilusjn sekä kuohuv j suklt. Tyylikkäästi mustss Rij Ornen Auror Teos 29,95 Suosittu korursi 29 (45 ) Tiger of Sweden nisten j miesten lukut j lompkot -20% 20 TARJOUKSET VOIMASSA JOULUAATTOON 24.12. ASTI. TUOTTEITA RAJOITETTU ERÄ. KIPIN KAPIN JOULUOSTOKSILLE!
Luht-yöpit 29,90 (49,90 ) Trjous Clss-knt-sikskortill. Khvinkeitin, joss yksi pinike j helppo nnostelu. Keittää noin 12 kupillist. Eri värejä. 19,99 3 for 2 kikki lussut, ost kolme mks kksi, trjomme edullisimmn. Olosu 24,95 Hlri 24,95 Widmer Eye Contour Crem silmänympärysvoide 30ml 20 (28,28 ) rjoitettu erä. Pirteää pinkkiä Nnso pituli lyhyellä hihll, kksi väriä 29 (39,95 ) Blingles timnttistudio 29,99 Boncure joululhj sisältää pehmoiset lpset 22,90 (28 ) O.i.s-pipo 9,95 (14,95 ) j -kulliin 19,95 (24,95 ) Useit eri värejä. Trjous Clss-knt-sikskortill. Ainutltuinen Tngle Teezer -hrj selvittää hiukset hellävrisesti 14,90 Lsten kylpytkki 19,95! bling g n i l B Cocovin strttipketti helppo tp tutustu superfoodeihin 19,90 TARJOUKSET VOIMASSA JOULUAATTOON 24.12. ASTI. TUOTTEITA RAJOITETTU ERÄ. KIPIN KAPIN JOULUOSTOKSILLE! 23
Sisustussuunnittelijn 5 vinkkiä jouluun Rennot nisten hupprit 34,90 Pehmis yhdellä kstikkeell, mkuin mnsikk, sukl, kinuski j Dumle 2 1. YHDISTELE. Tuo lpsuudenkodistsi tutut koristeet j esineet uuteen ympäristöön. Esineet, joill on tunnervo, kruunvt joulukodin j voivt näyttää ivn uusilt kodisssi. 2. RIKO KAAVAA. Vikk kotisi olisi tyyliltään selkeälinjinen, on joulun sllittu rikko hiemn rjoj j poiket tvnomisest tyylistä. Yhdistä vstkohti toisiins, esimerkiksi simppelin nhksohvn elävöittää lmpntlj j muhket neulotut sisustustekstiilit. Diego Dll Plmn kunistvt tuotelhjpketit ksvoille 69 89 Muist myös lhjkortit! Belgiliset luomukonvehtirsit 11 3. KORISTELE KUKIN. Viimeistään jouluisill kukk-setelmill svutt joulumielen helposti j nopesti. Kunis setelm korist myös joulupöydän. Kysy rohkesti neuvo kukkkuppiltsi j nuti kotisi jouluisest tuoksust! Lhjnrut 25 m 5,90 /kpl KYNTTILÄPAJA 4. UUDISTU. Joulukoristeet seurvt sisustustrendejä j stvill on siis useit erilisi vihtoehtoj perinteisen joulunpunisten j hvunvihreiden koristeiden tillle. Ihstu mnläheisistä sävyistä ti kokeile rohkesti esimerkiksi lil ti turkoosi. Nämä koristeet svt näkyä joulun jälkeenkin! Joulutorttu 2 5. HÄÄRÄÄ KOHTUUDELLA. Himmennä vlistus tunnelmn sopivksi. Jos et joulukiireiltäsi ehtinyt siivot kotisi perusteellisesti, on tunnelmvlistus rmollinen myös mhdollisten tiukkpipoisten tonttujen ktseille! Utu Poro, pieni 13, keskikoko 16 j iso 19 Plojt 50h/75h/110h 3 for 2 kikki lussut, ost kolme mks kksi, trjomme edullisimmn L:A BRUKET ekologiset kosmetiikk- j puhdistustuotteet Tunnelm & pkettej 24 Pl suklkkku j tuorephtokhvi ti tee 6,50 BEAUTY+SHOP EMILIAN POPUP Aschn tuorephto khvipussi 200 g 6 Converse All Str lether krvvuorellinen vp-jnkenkä 119 TARJOUKSET VOIMASSA JOULUAATTOON 24.12. ASTI. TUOTTEITA RAJOITETTU ERÄ. KIPIN KAPIN JOULUOSTOKSILLE! BEAUTY+SHOP EMILIAN POPUP
s-lhjkortti.fi Kuneuden JOULUKALENTERI S-GRUPPENS PRESENTKORT GER GÅVOMOTTAGAREN VALFRIHET 24,90 29, ) (41, (33, ) 16,90 (Arv o 22 1723,, ) /kpl,40) ( 7,90 (10,90) 14,90 (19, (Arvo 2 Ge gåvomottgren frihet tt välj. Ge ett S-gruppens presentkort i gåv, det fungerr som betlningsmedel på hel 1 500 v S-gruppens verksmhetsställen runt om i Finlnd. Du kn ldd presentkortet med 10 250, och gåvomottgren kn själv välj S-ryhmän lhjkortti käy yli 1 500 S-ryhmän toimipikss kutt tt nvänd hel mn. beloppet på en gång eller S-RYHMÄN LAHJAKORTTI KÄY SIELLÄ MISSÄ HÄNKIN. (26, ) 9,70) Siksi se on monikäyttöinen j rvostettu lhj. Voit ldt kortille 10 250, j lhjnsj voi vlit käyttääkö lhjsummn yhdellä kert vi osiss. s-bnken.fi/presentkort Lhjkorttej myyvät uset S-ryhmän toimipikt. 19,90 (3 46, 1,40) (59,90) 49,90 (Arvo 15,80) 19, 19,90 40) Verkkokupp plvelee myös itsenäisyyspäivänä! 9,90 (Arvo Hint voimss vin 4.12. 19, 98,-) 11,90 /kpl (17,50-19,50) (26, ) 16,90 (24,90) 25,90 (3 2,90) 46,90 (66,50 36, (46 27,90 (34,90),90) ) /kpl Jounlutäällä. on pi Mehulinko Philips HR1836/00 Ldttv suvsekoitin Coline Tehosekoitin 34-1563-1 34-1379-1 54 4495 44-1277 9995 95 Muffinssi- j cupckekone 44-1050 3495 Hyvää Joulu! 49, (69, ) 19,90 Yllätystuote (Arvo 59, ) 42,90 (59,90) -50 % 99, (Arvo 163,50 ) Vihtelee myymälöittäin Hinnt voimss klenteripäivästä lken 24.12. skk, ellei toisin minit. Tuotteit rjoitetut erät. 1. TOMMY HILFIGER Tommy Girl EdC 30 ml 2. PUMA Time to Ply Womn/Mn EdT 40 ml 3. YOTUEL-tuotelukku Sis. All-In-One Snowmint 75 ml & Phrm 50 ml-thnt 4. LANCÔME Grndiôse -mskr Hint voimss vin 4.12. 5. LUMENE Arctic Aqu -ihonhoitopkkus 24H Syväkosteuttv Ksvovoide 50 ml & 24H Syväkosteuttv Käsivoide 100 ml 6. WE CARE ICON Smoky Eyes -pletti 7. L ORÉAL PARIS Voluminous-mskrpkkus Sis. Voluminous-mskrn j meikinpoistoineen 125 ml 8. BETTERYOU Puhllettv jlkkylpylls + Mgnesium kylpyhiutleet 150 g 9. JAMES BOND 007 Edt 30 ml 10. GLAMGLOW-nmiopkkus Sisältää kosteuttvn, heleyttävän j syväpuhdistvn nmion. 11. TRIND Kynsienhoitosetti Sis. Nil Repir, Käsivoide 25 ml, Cuticle Blsm 12. BIOTHERM Deo Pure Roll-On ntiperspirntti 75 ml 253,33/l (346,67/l) 13. DIESEL Fuel For Life Spirit EdT 50 ml 920,00/l (1198,00/l) 14. GOSH Velvet Touch Foundtion primerit 15. LUMENE Time Freeze Kiinteyttävä Päivävoide 50 ml 338,00/l (498,00/l) 16. MIDSONA Efmol 120+30 kps. 212 g 122,17/kg (141,04/kg) 17. BOSS Hugo Mn, Just Different, Red EdT 75 ml 938,00/l (1330,00/l) 18. EMPORIO ARMANI Dimonds Rose Elle EdT 30 ml 19. SCHOLL Velvet Smooth jlkrspi. Täyttöpkkus 11,90 (15,90) 20. LANCÔME L vie est belle EdT 50 ml 980,00/l (1380,00/l) 21. BIOTHERM Lit Corporel 400 ml Kosteuttv sitrustuoksuinen vrtloemulsio. (49,75/l) 22. BOSS Jour EdT 30 ml 23. LANCÔME Visionnire Cx 75 ml Edistyksellinen, iho korjv seerumi. (1320, /l) 3495 Leivänphdin 2 leivälle Coline 34-1953-1 3795 Vedenkeitin 34-1952-1 1 99 Posliinimuki 34-1615-1 clsohlson.fi Cls Ohlson Fcebookiss Rtkisuj, inspirtiot, trjouksi! Hinnt ovt voimss 24.12.2014 sti. Tuotteit rjoitettu määrä. pienrut sähkö elektroniikk koti vp-ik
N E N I O T S I U VOITA IKIM A J N I K U P U AJELU JOUL! A S S N A K -MUORIN Voittj pääsee perheensä ti kvereidens knss joulujelulle. Joulupukin j -muorin seurss nutitn joulun herkkuj j muistetn pienillä pketeill Arvont suoritetn 13.12. Eläinten joulu -tphtumss. Osllistu kisn Kotkn Kupptien Fcebook-sivuill ti Br&Cfe Pussiss Kotkn Kupptorill! Neule 79, imt Vliko evt l vihte it täin! äl ö my y m Ruutupit 69, nh. 109,95 eri värejä nh. 99,95 Vyö 39, nh. 49,95 ruske j must Sydänpituli 19, nh. 29,95 Pit 49, nh. 59,95 www.kotknkupptie.fi Huivej 5, Vuoden herkullisin lhjvinkki! Ost lhjksi viiden buffetterin lhjkortti. St kuudennen terin veloituksett. Pusero 49, nh. 69,95 Puuvillneule 69, www.rx.fi nh. 99,95 eri värejä
PEHMEIMMÄT joululhjt Etusi 10 J.A.P -neule Etusi 5 39,95 Clss-kortill 29,95 Värit: vlenpunridllinen j ruskeridllinen 14,95 Clss-kortill 9,95 Joulusetelmn teoss on vin mielikuvitus rjn. Liikkeelle knntt lähteä vlitsemll itselleen mieluinen ksvi, perinteiset joulun jn sipuliksvit ovt erinominen lähtökoht setelmlle. Asetelmn voi koot lähes minne vin, kuten esimerkiksi isoon mljkkoon, lsipurkkiin ti vnhn sppseen! Rekvisiittkin löytyy vrmsti jo ihn kotiympäristöstä ti vikkp lähimetsästä. Tässä esimerkkisetelm koottun Pstin liikkeistä! Tuliltv Lempikukst Adventtikynttilät Cls Ohlsonilt Värit: pinkki, violetti, vlenpuninen, luonnonvlkoinen j must J.A.P -collegehousut Etusi 10 O.i.s -pipo Uniikin joulusetelmn s itse tekemällä! O.i.s -huivi 39,95 Clss-kortill 29,95 Etusi 5 Värit: luonnonvlkoinen j ruske 24,95 Clss-kortill 19,95 Värit: pinkki, violetti, vlenpuninen, luonnonvlkoinen j must 1v. Käpyjä Sokokselt Jouluplloj Cls Ohlsonilt j Sokokselt Mlj Sokokselt Juhlimme 28.11. synttäreitä. Myymälässä pljon synttäriohjelm j trjouksi. Tervetulo! Clss-kortill KAIKKI TUOTTEET -20% Vlkotussi Suomlisest Kirjkupst Trjous koskee normlihintisi tuotteit j on voimss 28.-30.11.2014 Nppej Euroknkst Aleksi13, kuppkeskus Psti, Keskusktu 10, 48100 Kotk AVOINNA: rk 10-19, l 10-16, su 12-16 Sydänkyltti Lempikukst Kngs Euroknkst 31
Joulun tunnelm toreill j turuill! Kotkn kupptori Muist joulupostill! Muist lähettää 0,75 :n kotimn joulukortit viimeistään 12.12.! Ot postitukseen vuksesi joulutervehdysten puninen postituskuori. 2. luokn kirjeenä hintn 0,90 /kpl kortit ehtivät perille vielä keskiviikkon 17.12. j 1. luokss hintn 1 /kpl torstin 18.12. Myös pketit tulee litt mtkn viimeistään 17. ti 18.12. (Lähde: Posti.fi/joulu). Ihnimmt kortit, pkkustrvikkeet j postimerkit st Suomlisest kirjkupst j S-Mrketist. Muikeimmt pketin sisällöt löydät luonnollisesti Pstin monipuolisist liikkeistä. Virt joulutohinoihin! L 29.11. klo 10 14 Kotkn joulun vus Joulu spuu kupunkiin! Musiikillist koko perheen ohjelm Kotkn kupptorin lvll. Ohjelmn juont veikeä Apeli-tonttu. Tule tpmn Joulupukki j --muori sekä Hembölen pörröisiä eläinystäviä. Ohjelmss myös ponirtsstust. L 13.12. klo 10 14 Eläinten joulu koko perheen joulutphtum L 20.12. klo 10 14 Joulutori j tonttutuvn postikonttori voinn L 3.1. klo 11 15 Eläinten tlvi tule tpmn pörröisiä eläinystäviä L 10.1. klo 11 15 Tlven tik riemu koko perheelle Koko seudun ohjelm löytyy: www.kkko135.fi /jouluviikot Pstin trjont täydentyy joulukuun ikn toiseen kerrokseen vttvll ilmisell kännyköiden ltuspisteellä! Poikkeuksi ukiolojoiss Itsenäisyyspäivä 6.12. suljettu Joulutto 24.12. klo 7 12 Joulupäivä 25.12. suljettu Tpninpäivä 26.12. suljettu Uudenvuodentto 31.12. klo 7 18 Uudenvuodenpäivä 1.1. suljettu Loppiinen 6.1. klo 12 18 Keskusktu 10, 48100 Kotk Avoinn m pe l su 7 21 7 18 12 18 Osll liikkeistä lyhyemmät ukiolojt.