Kuivausrummut TALPET KR 1300 TALPET KR 1300 C 10141403
Sisällysluettelo Yleistä... 3 Turvallisuus... 3 Tekniset tiedot... 4 Kuivausohjelmat... 4 Asennus... 5 Kuivausrummun sijoittaminen... 5 Kondenssiveden poisto (vain TALPET KR 1300 C)... 6 Poistoilmaliitäntä (vain TALPET KR 1300)... 7 Sähkökytkentä... 7 Asetukset... 8 Näytön kieli... 8 Ohjelmien lukitseminen... 8 Lapsilukkotoiminnon asettaminen START/STOP painikkeeseen... 9 Käyttöön liittyvä huolto... 9 Kuivausrummun ulkopintojen puhdistaminen... 9 Puhaltimen siiven puhdistaminen... 9 Kondenssiyksikön puhdistaminen (vain TALPET KR 1300 C)... 10 Kuivausrummun suodattimen ja suodattimen ritilän puhdistaminen... 11 Kondessivesisäiliön tyhjentäminen (vain TALPET KR 1300 C)... 11 Toimintahäiriöt... 12 Kone ei käynnisty... 12 Ylilämpösuoja... 12 Kuivausohjelma kestää normaalia kauemmin... 12 Ohjelman valinta ei onnistu... 13 Näytössä väärä kieli... 13 Vikailmoitukset... 13 Ylijuoksu... 13 Ohjelman kesto... 13 Vika tunnistimessa... 13 2
Yleistä TALPET KR 1300 kuivausrumpu liitetään poistohormiin taipuisalla kanavalla (Ø 100 mm). Kondensoivaa TALPET KR 1300 C mallia ei liitetään poistohormiin, mutta koneen kondenssivesi on johdettava lattiakaivoon. Mikäli kondenssivesiletkua ei voida johtaa lattiakaivoon tai muuhun soveliaaseen paikkaa tulee koneen kondenssivesisäiliö tyhjentää kohdan Kondenssivesisäiliön tyhjentäminen mukaisesti ohjelman päätyttyä. Kuivausrummut toimitetaan 3 N PE 400V 50Hz sähköliitännällä. Kone on kytkettävissä tarvittaessa myös 1 N PE 230V 50Hz sähköliitännällä kohdan Sähkökytkentä mukaisesti. Turvallisuus Tutustu Pesukoneen asennus- ja huolto- sekä käyttöohjeeseen ja säilytä nämä dokumentit. Koneen asentamiseen liittyvät LVIS työt saa tehdä vain vaadittavat asennusoikeudet omaava henkilö. Koneeseen voidaan asettaa START painikkeella toimiva lapsilukko. Lapsilukkotoimintoa käytettäessä koneen toiminnot aktivoituvat vasta kun START painiketta painetaan kolmen sekunnin ajan. Kuivausrumpu on varustettu ylilämpösuojalla, joka suojaa konetta sekä kuivatettavia pyykkejä ylikuumenemiselta. Tarvittaessa ylilämpösuoja sammuttaa kuivausrummun. Katso myös kohta Toimintahäiriöt / ylilämpösuoja. Kondensoivassa TALPET KR 1300 C mallissa on lisäksi tulvakytkin, joka sammuttaa kuivausrummun kondenssivesiastian täyttyessä. Kondenssivesisäiliön tyhjentäminen on selostettu kohdassa Käyttöön liittyvä huolto / Kondenssivesisäiliön tyhjentäminen. Kuivausrummun täyttöluukussa on magneettilukko, joten luukku on helppo avata. Mikäli täyttöluukku avataan kesken kuivausohjelman, jatkuu ohjelma luukun sulkemisen jälkeen vasta, kun START painiketta on painettu. Koneessa ja sen pakkauksessa on käytetty kierrätettäviä materiaaleja. 3
Kuivausrummun osat 1. Nukkasuodattimen pidin 2. Konekilpi 3. Kondenssivesisäiliö 4. Käyttöpainikkeet ja näyttö 5. Täyttöluukku 6. Huoltopaneli 7. Kondenssiyksikkö (KR 1300C) 8. Nukkasuodatin Tekniset tiedot Korkeus 850 mm Pyörimisnopeus 52 rpm Leveys 595 mm Sähköliitäntä katso konekilpi Syvyys 585 mm Hormiliitäntä Ø 100 mm Paino 39 kg (KR 1300) 47 kg (KR 1300 C) Rummun tilavuus 111 l Enimmäistäyttö 5,0 kg Kondenssiveden poisto Ø 12 mm Kuivausohjelmat OHJELMA LÄMPÖTILA OHJELMA LÄMPÖTILA 1 Erittäin kuiva Normaali 5 Erittäin kuiva Matala 2 Kaappikuiva Normaali 6 Kaappikuiva Matala 3 Kuiva Normaali 7 Kuiva Matala 4 Silityskuiva Normaali 8 Silityskuiva Matala Kuivausaika riippuu kuivattavien pyykkien jäännöskosteudesta. Kaikkiin ohjelmiin sisältyy pyykkien rypistymisen estävä jälkijäähdytys. 4
Asennus Kuivausrummun sijoittaminen Kuivausrumpu voidaan asentaa kalusteisiin tai vapaasti. Asennettaessa kuivausrumpu kalusteisiin tulee vapaan tilan olla 850-900 mm korkea, vähintään 600 mm leveä ja 590 mm syvä (huom! poistoilmaliitäntä). Kuivausrumpu on varustettu säätöjaloilla. Säädä koneen jalkoja siten, että kone on suorassa ja seisoo tukevati lattialla. Kiristä lukitusmutterit jalkojen säätämisen jälkeen. Kuivausrumpu voidaan asentaa TALPET HW 51 tai TALPET HW 51 Moppi pesukoneiden päälle käyttämällä TLS -liitäntäsarjaa. Sarjaan kuuluu kaksi muovikiinnikettä sekä kaksi kulmakiinnikettä, jotka asennetaan seuraavasti: 1. Irrota kulmakiinnikkeet. 2. Kiinnitä kulmakiinnikkeet pesukoneen päälikanne kiinnitysruuveihin. 5
3. Muovikiinnikkeet asennetaan pesukoneen päälikanteen ja ne pitävät kuivausrummun etureunan säätöjalat paikoillaan. Katkaise ylimääräiset kulmat kiinnikkeistä (A oikeaan reunaan asennettavasta ja B vasempaan reunaan asennettavasta kiinnikkeestä) ja aseta kiinnikkeet paikoilleen. 4. Aseta kuivausrumpu pesukoneen päälle, siten että takareuna kiinnittyy kulmakiinnikkeisiin ja etureunan säätöjalat muovikiinnikkeisiin. Tarvittaessa säädä säätöjalkoja ja kiristä lukitusmutterit. Kondenssiveden poisto (vain TALPET KR 1300 C) Kuivausrummun kondenssivesi tulee johtaa lattiakaivoon tai muuhun soveliaaseen paikkaan koneen mukana toimitettavalla letkulla (2 m). Kondenssivesiletkua ei saa kuitenkaan asentaa yli 1 m korkeudelle. Mikäli kondenssivesiletkua ei voida asentaa, on se liitettävä kuivausrummun takana yläreunassa olevaan putkiyhteeseen, jolloin kondenssivesi kertyy kondenssivesisäiliöön. Tällöin kondenssivesisäiliö on tyhjennettävä aina kuivausohjelman päätyttyä. Katso myös kohta Käyttöön liittyvä huolto / Kondenssivesisäiliön tyhjentäminen. 6
Poistoilmaliitäntä (vain TALPET KR 1300) Kuivausrumpu tulee liittää poistohormiin koneen mukana toimitettavalla taipuisalla letkulla (Ø 100 mm). Poistoletku voidaan asentaa vaihtoehtoisesti kuivausrummun oikeassa tai vasemmassa sivupellissä tai takaseinässä olevaan yhteeseen, joista yksi on jätetty auki ja kaksi muuta on varustettu irrotettavalla kannella. Kiinnitä koneen mukana toimitetut kiinnityskaulus (1) paikalleen, kiinnike (2) ja letku (3) sopivaan yhteeseen. Tarkista, että molempien ylimääräisten yhteiden kannet ovat paikallaan. Poistoletkun ja kanavan tulee olla mahdollisimman lyhyt. Kanavan pituus ei saa ylittää kahdeksaa metriä ja mutkien tulee olla mahdollisimman loivia. Mikäli kanavaan joudutaan asentamaan 90 mutkia, saa niitä olla enintään neljä. Mahdollisesti tarvittavan pidemmän poistokanavan tulee olla halkaisijaltaan suurempi. Kuvan mukaisista asennustavoista suositeltavia ovat vaihtoehdot 1 ja 2. Seinän läpivienti suositellaan varustettavaksi ritilällä, joka estää kylmän ilman pääsyn kuivausrumpuun poistokanavan kautta. Eräissä tapauksissa kuivausrummun poisto voidaan toteuttaa myös liitoskappaleen avulla paineistamatta poistohormia. Sähkökytkentä Kuivausrummut toimitetaan 3 N PE 400V 50Hz sähköliitännällä. Kone on kytkettävissä tarvittaessa myös 1 N PE 230V 50Hz sähköliitännällä. Sähköliitännän muuttamiseksi on koneen kansipelti irrotettava ja liitäntäkaapeli kytkettävä koneen riviliittimellä ohjetarran mukaisesti. 7
Koneita on valmistetaan useita eri versioita, joten tarkista sähköliitäntää koskevat tiedot aina konekilvestä. Kone suositellaan liitettäväksi sähköverkkoon omien sulakkeiden ja auki asentoon lukittavissa olevan turvakytkimen kautta. Maadoitus asetusten mukaan. Käytettäessä vikavirtakytkintä, tulee sen olla tyyppiä A. TALPET KR 1300 Virtalaji Sulakkeet Liitäntäteho 3 N PE 400V 50 Hz 10 A 2920 W 1 N PE 230V 50 Hz 10 A 2200 W 1 N PE 230V 50 Hz 16 A 2920 W TALPET KR 1300 C Virtalaji Sulakkeet Liitäntäteho 3 N PE 400V 50 Hz 10 A 2800 W 1 N PE 230V 50 Hz 10 A 2200 W 1 N PE 230V 50 Hz 16 A 2800 W Asetukset Näytön kieli Näytön kieleksi voidaan valita Tanska (Dansk), Saksa (Deutsch, Englanti (English), Espanja (Espanol), Ranska (Francais), Italia (Italiano), Flaami (Nederlands), Norja (Norsk), Portugali (Portugues), Suomi tai Ruotsi (Svenska). Tehdasasetuksena näytön kielenä on englanti. Näytön kieli vaihdetaan seuraavasti: 1. Katkaise virta 0/I -kytkimestä 2. Kytke virta 0/I kytkimestä 3. Paina painiketta 8 viisi kertaa ja painiketta 1 viisi kertaa 15 sekunnin kuluessa 4. Valitse kieli välittömästi (3 sekunnin kuluessa) painikkeilla 6 ja 7 Ohjelmien lukitseminen Tarvittaessa voidaan valittujen ohjelman tai ohjelmien käyttö estää lukitsemalla ne seuraavasti: 1. Katkaise virta 0/I -kytkimestä 2. Kytke virta 0/I kytkimestä 3. Paina painiketta 8 viisi kertaa ja painiketta 7 viisi kertaa 15 sekunnin kuluessa 4. Paina lukittavan ohjelman valintapainiketta 5-10 sekuntia, kunnes näyttö alkaa vilkkua ja paina sitten START/STOP painiketta. Ohjelman lukitus poistetaan toistamalla nämä edellä kuvatut toimenpiteet. 8
Lapsilukkotoiminnon asettaminen START/STOP painikkeeseen Koneen START/STOP painikkeeseen voidaan asentaa lapsilukkotoiminto. Käytettäessä lapsilukkotoimintoa koneen käyttäminen edellyttää START/STOP painikkeen painamista kolmen sekunnin ajan. Lapsilukkotoiminnon käyttöönottaminen ja poistaminen käytöstä tehdään seuraavasti: 1. Katkaise virta 0/I -kytkimestä 2. Kytke virta 0/I kytkimestä 3. Paina painiketta 8 viisi kertaa ja painiketta 3 viisi kertaa 15 sekunnin kuluessa 4. Ota lapsilukkotoiminto käyttöön painamalla painiketta 7 tai poista lapsilukkotoiminto käytöstä painamalla painiketta 6. Käyttöön liittyvä huolto Kuivausrummun ulkopintojen puhdistaminen Kuivausrummun ulkopinnat voidaan puhdistaa pyyhkimällä. Puhdistamisessa voidaan käyttää mietoa pesuainetta, mutta ei liuottimia tai hankauspesuaineita. Konetta ei saa pestä juoksevalla vedellä. Puhaltimen siiven puhdistaminen Kuivausrummun puhaltimen siipi tulee puhdistaa käyttömäärästä riippuen vähintään 1-2 kertaa vuodessa. 1. Katkaise virta turvakytkimestä tai irrota pistotulppa pistorasiasta. 2. Irrota huoltopaneli 3. Irrota puhaltimen kannen kiinnityksen varmistusruuvi (1) ja irrota kansi pidikkeistä (2-5). 9
4. Avaa puhaltimen siiven kiinnitysmutteri ja irrota siipi. Pese siipi puhtaaksi ja aseta takaisin paikalleen. Kiristä mutteri huolellisesti. 5. Aseta puhaltimen kansi paikalleen ja kiinnitä varmistusruuvi 6. Aseta huoltopaneli takaisin paikalleen Kondenssiyksikön puhdistaminen (vain TALPET KR 1300 C) Kuivausrummun kondenssiyksikkö on puhdistettava käyttömäärästä riippuen vähintään 4-6 kertaa vuodessa. 1. Katkaise virta turvakytkimestä tai irrota pistotulppa pistorasiasta. 2. Irrota huoltopaneli 3. Avaa kondenssiyksikön etukansi kääntämällä lukitsimia vastapäivään. 4. Vedä kondenssiyksikkö ulos ja puhdista se huolellisesti. Älä käytä puhdistamisessa teräviä metalliesineitä tai vastaavia apuvälineitä, jotka saattavat rikkoa kondenssiyksikön. Älä pese kondenssiyksikköä tiskikoneessa 10
5. Työnnä puhdistettu kondenssiyksikkö oikein päin (UPP, UP, OBEN = YLÖS) takaisin paikalleen. Aseta kondenssiyksikön kansi paikalleen ja kiinnitä se kääntämällä lukitsimia myötäpäivään. 6. Aseta huoltopaneli takaisin paikalleen Kuivausrummun suodattimen ja suodattimen ritilän puhdistaminen 1. Avaa suodattimen pidike 2. Nosta suodatin pidikkeestä 3. Avaa ja puhdista suodatin 4. Puhdista myös suodattimen pidike sekä sen ritilä ja laita suodatin takaisin paikalleen ja sulje suodattimen pidike. Kondessivesisäiliön tyhjentäminen (vain TALPET KR 1300 C) Mikäli kondenssivettä ei pystytä johtamaan lattiakaivoon, altaaseen tai muuhun soveliaaseen paikkaan tulee käyttäjien huolehtia kondenssivesisäiliön tyhjentämisestä ohjelman päätyttyä. Tarkista aina ennen koneen käyttöä, että kondenssivesisäiliö on tyhjä. Kondenssivesisäiliö on koneen vasemmassa yläkulmassa ja se irrotetaan tyhjentämistä varten vetämällä. Laita tyhjä kondenssivesisäiliö huolellisesti takaisin paikalleen. Kuivausrummun näyttöön tulee vikakoodi ylijuoksu ja kone pysähtyy, mikäli kondenssivesisäiliö täyttyy kesken kuivausohjelman. Tällöin ohjelma jatkuu normaalista painamalla START painiketta kondenssivesisäiliön tyhjentämisen jälkeen. 11
Toimintahäiriöt Kone ei käynnisty Mikäli kone ei käynnisty normaalisti, tarkista: - virta on kytkettynä koneeseen - sulakkeet ovat ehjät - vikavirtasuoja ei ole lauennut - täyttöluukku on kunnolla kiinni Mikäli koneeseen on asetettu lapsilukkotoiminto, kone voidaan käynnistää vasta kun START painiketta on painettu kolmen sekunnin ajan. Katso kohta Asetukset / lapsilukkotoiminnon asettaminen START -painikkeeseen. Tarkista myös, ettei kuivausrummun ylilämpösuoja ole lauennut. Katso kohta Toimintahäiriöt / Ylilämpösuoja. Ylilämpösuoja Ylilämpösuoja pysäyttää kuivausrummun toiminnan lämpötilan noustessa liian korkeaksi. Tämä voi johtua nukkasuodattimen tai kondenssiyksikön (vain TALPET KR 1300 C) tukkeutumisesta. Nukkasuodattimen ja kondessiyksikön (vain TALPET KR 1300 C) puhdistamisen jälkeen ylilämpösuoja viritetään kuivausrummun takaseinässä olevasta painikkeesta. Mikäli vika toistuu, ota yhteyttä huoltoyhtiöön. Kuivausohjelma kestää normaalia kauemmin Normaalia pidempi kuivausaika voi johtua pölyisestä nukkasuodattimesta tai kondenssiyksiköstä (vain TALPET KR 1300C). Tarkista myös, että sulakkeet ovat ehjät. Myös liian korkea huoneilman lämpötila voi hidastaa TALPET KR 1300 C mallin kuivausohjelmia. TALPET KR 1300 C malli suositellaan asennettavaksi vain tiloihin, joissa on tehokas ilmanvaihto. Käytettäessä kondensoivaa TALPET KR 1300 C mallia pienessä huonetilassa, voi ilmanvaihtoa tehostaa esim. jättämällä ikkunan tai oven auki kuivauksen ajaksi. 12
Ohjelman valinta ei onnistu Ohjelma voi olla lukittu, mikä estää ohjelman valitsemisen. Katso kohta Asetukset/Ohjelmien lukitseminen. Näytössä väärä kieli Vaihda näyttöön oikea kieli kohdan Asetukset/Näytön kieli. Vikailmoitukset Ylijuoksu Vikailmoitus Ylijuoksu varoittaa kondenssivesisäiliön täyttymisestä. Katso kohta Käyttöön liittyvä huolto / kondenssivesisäiliön tyhjentäminen (vain TALPET KR 1300 C). Kondenssivesisäiliö tulee tyhjentää aina ohjelman päätyttyä, mikäli kondenssivettä ei ole johdettu lattiakaivoon. Vikailmoituksen syynä voi olla myös kondenssivesiletkun tukos. Mikäli vika toistuu, soita huoltoyhtiöön Ohjelman kesto Kuivausrumpu pysähtyy automaattisesti viimeistään kolmen tunnin kuluttua kuivausohjelman käynnistymisestä. Katso kohta Toimintahäiriöt / Kuivaus kestää normaalia kauemmin ja tee tarvittavat toimenpiteet sekä tarkista, että kaikki sulakkeet ovat ehjät. Vikailmoitus häviää näytöstä, kun koneesta katkaistaan virta tai täyttöluukku avataan. Mikäli vika toistuu, soita huoltoyhtiöön. Vika tunnistimessa Vikailmoitus Vika tunnistimessa kertoo toimintahäiriöstä pyykin jäännöskosteuden tunnistimessa. Tämä vikailmoitus voi tulla näyttöön myös, jos kuivausrumpu käynnistetään pyykkien ollessa kuivia tai rummun ollessa tyhjä. Vikailmoitus häviää näytöstä, kun täyttöluukku avataan. Mikäli vika toistuu, soita huoltoyhtiöön. Mikäli näyttöön tulee muita tekstejä, niin kirjoita ne muistiin, ota pyykit rummusta ja katkaise virta sekä ota yhteyttä huoltoyhtiöön. 13